Compañera humana Cap. 33
Doyle tenía previsto dormir abrazando a Miro esa noche. Para darle seguridad, ya que en el hospital se había mostrado bastante inquieta.
Por eso, cuando dio la indicación, señaló deliberadamente el lado izquierdo de la cama. Para que supiera exactamente dónde debía acostarse.
Entonces, ¿por qué Miro se había ido al extremo opuesto?
Incluso se había acostado de espaldas a él, abrazando la almohada en lugar de a su dueño.
La almohada es para apoyar la cabeza, aunque se lo explicara, seguramente no lo entendería.
Negando con la cabeza, Doyle se acostó en su sitio de siempre.
Entre Miro y él quedaba un espacio demasiado amplio. Y desde el otro lado llegaba un adorable sonido de respiración tranquila.
Doyle giró ligeramente la cabeza hacia la derecha. Bajo la manta, aquella espalda delgada y frágil subía y bajaba con un ritmo constante.
Entonces, inevitablemente, recordó las marcas de violencia esparcidas por ese pequeño cuerpo.
La ira que había olvidado durante la noche comenzó a hervir fríamente de nuevo.
Pero no pasó mucho tiempo antes de que una voz inofensiva apagara aquella llama.
—Uuung...
Miro se removía mientras murmuraba dormida. Había estado durmiendo con la frente apoyada en la almohada, luego rodó hacia la izquierda y estiró las cuatro patas.
Hasta ayer pensaba que dormir encogida era una costumbre humana, pero probablemente lo normal era moverse así libremente.
Thump.
La almohada de Miro, que estaba colgando del borde de la cama, cayó al suelo.
—Uhh...
Aún medio dormida, Miro tanteó con la pata delantera buscando la almohada. Doyle pensó que debería levantarla.
Pero mientras tanto, Miro siguió arrastrándose lentamente hacia la izquierda. Sin darse cuenta, la distancia entre ambos se había reducido bastante.
Le llegó un leve olor.
Llevaba varios días sin poder bañar a Miro adecuadamente. La veterinaria había recomendado evitar el baño hasta que Miro se recuperara del todo.
Por suerte, los humanos no tienen un olor animal muy fuerte.
Cuando está limpia y desnuda, Miro desprende un aroma cálido a piel. Ahora no es que apestara, sino que su olor corporal era más intenso y se mezclaba con un ligero olor a sudor.
¿Será porque no tiene feromonas?
Habían dicho que los humanos carecen del órgano productor de feromonas y del órgano sensorial correspondiente.
Por lo tanto, los humanos tampoco experimentan celo, según el manual de crianza.
Aunque era un tema ajeno a Doyle Shaw, un pura sangre, el "celo" era considerado un problema vergonzoso incluso entre los hombres bestia. Aunque sus mecanismos fisiológicos eran completamente diferentes, la mayoría de los animales salvajes también experimentan celo según su ciclo reproductivo.
El hecho de que no tuvieran ese molesto celo significaba que los humanos eran mascotas excelentes. Para Doyle, que sentía aversión incluso por sus propias feromonas, era una especie ideal.
—Hm...
Antes de que el pensamiento se consolidara, el olor corporal de Miro volvió a rozar su sensible nariz. Sin ser consciente de que aquel olor no le molestaba en absoluto, Doyle sintió el impulso de abrazar a Miro, que ya estaba bastante cerca.
Se movió lentamente hacia el centro de la cama. Luego se giró hacia Miro y rodeó su delgada cintura.
Miro, que seguía tanteando la cama, pegó sus patas delanteras al pecho de Doyle, como si prefiriera el calor humano a la almohada.
Doyle dejó escapar una risa baja. Almohada o no, no le desagradó.
Pero la paz duró poco.
—Uh— muuh—
Miro, que dormía plácidamente, comenzó a emitir pequeños quejidos dormida. Movía las patas delanteras incómoda, intentando apartar el brazo izquierdo de Doyle que rodeaba su cintura.
¿Le molestaba?
Doyle levantó el brazo.
Entonces Miro se retiró unos centímetros.
Tras frotar su rostro, Miro entreabrió los párpados. Doyle, en cambio, cerró los ojos con calma y fingió dormir.
Poco después...
—¿Hm?
Se oyó un pequeño sonido curioso proveniente de Miro. Poco a poco, sintió que algo se acercaba hacia su rostro. Un adorable aliento resoplaba frente a su nariz.
Un momento después, sintió que algo le golpeteaba la punta de la nariz. Algo fino, débil y suave.
Sin duda, eran los dedos de las patas delanteras de Miro.
Qué curiosa es.
Doyle reprimió una sonrisa y siguió fingiendo dormir.
Me desperté a mitad de la noche. En cuanto apoyé la frente sobre aquella almohada tan cómoda había caído profundamente dormida.
—¿Eh?
Algo muy pesado me molestaba, así que abrí los ojos y vi al señor pantera negra durmiendo frente a mí. Acostado frente a frente conmigo.
¿Q-qué está pasando aquí?
Tan desconcertada estaba que se me quedó la boca abierta. Pero al mismo tiempo, quedé hipnotizada por aquella escena tan extraordinaria.
¿Había visto alguna vez a este hombre dormir tan de cerca?
No. Porque cuando yo despierto, él normalmente también se despierta.
Pero esta noche, la luz de la luna que entraba por las rendijas de la persiana del balcón iluminaba su rostro con claridad. Como una escena de una pintura famosa.
Sintiéndome más valiente por el sueño, decidí aprovechar para mirar bien. Asomé sigilosamente el cuello y comencé a observar.
El rostro de un hombre bestia.
Es decir, un hombre con cabeza de pantera negra.
Una persona más perfecta y hermosa que nadie que yo conociera.
¿Cómo puede ser tan guapo?
Ni siquiera es humano.
Nuestros rostros son tan diferentes que lo normal sería que nuestros estándares de belleza también fueran distintos.
Entonces, ¿a los ojos del señor pantera negra yo seré fea y extraña?
No, si los hombres bestia me encuentran bastante bonita.
Mientras me consolaba con pobres excusas, surgió otra curiosidad.
¿Cuántos años tendrá el señor pantera negra?
¿Será mayor que yo? ¿Mucho? ¿O poco? Ni siquiera sé si las edades de humanos y hombres bestia se miden igual.
Pero este hombre, viendo que sigue sin despertar parece que está profundamente dormido de verdad.
Cobrando confianza, extendí un dedo y toqué la punta de su nariz.
Al golpearla suavemente con la yema del dedo, noté una textura diferente a la de la nariz humana, hecha de cartílago. Como si fuera un poco más dura.
Aunque ya sabía que éramos diferentes, me sentí extraña. Retiré el dedo.
En lugar de eso, deslicé la mirada por la larga línea de su cuello.
No es que tuviera malas intenciones. Solo observo, observo.
Pasando por sus anchos hombros, al llegar a la altura de la cintura, vi su fuerte brazo izquierdo descansando ahí.
Qué mano tan grande.
Dedos al menos el doble de gruesos y el doble de largos que los míos.
Y las uñas.
Mmm... no sé cómo describirlo.
Las uñas del señor pantera negra no se parecen realmente a las garras de una fiera. Más bien, tienen una forma similar a las uñas humanas. Solo que también son alargadas y de un tamaño imponente.
El grosor de las uñas parecía mucho más resistente que el de las humanas. También llamaba la atención que las puntas estuvieran limadas, planas y ordenadas.
Pero, ¿no eran más afiladas normalmente?
Recuerdo que, como buen hombre bestia pantera negra, tenía las puntas de las uñas bastante puntiagudas.
Además, cuando agarró del cuello al zorro por la tarde, creo que tenía uñas más grandes y amenazadoras.
¿Lo habré visto mal?
Recuerdo haber oído que los felinos pueden sacar y esconder las uñas. Pero no sé si es verdad. (Como nunca he tenido mucho contacto con los gatos de mi dimensión...)
Pero pensándolo bien, cuando el señor pantera negra me tocaba o me bañaba, nunca me había arañado la piel. ¿Será que cuando está conmigo esconde las uñas?
¿Para qué no me lastime?
Por un instante, sentí un cosquilleo en el estómago. Como si hubiera tragado un puñado de plumas.
Ah, no. Qué tonterías digo.
No debo debilitarme. Si lo hago, seguro que luego pasará algo que me hará enfadar.
Este hombre es malo, malísimo. Me abandonó solo porque le mordí una vez. Luego volvió a buscarme, será por remordimiento o por algún interés oculto.
Si adoptas un animal, tienes que cuidarlo de principio a fin, señor pantera negra.
Además, hace un rato me estaba dando cabezazos...
Ah, cierto. Los cabezazos.
De repente me di cuenta de que era una oportunidad única. La oportunidad para vengarme por lo que pasó en el hospital.
Así que...
¡Toma!
Sin perder tiempo lancé mi cabeza directamente hacia la frente de mi dueño.
Thump.
Como me da miedo que despierte, lo hago suavecito.
Para ser sincera, solo con eso ya estaba bastante satisfecha. Si pudiera, le daría otro...
—Jaja.
De repente, una risa grave resonó. No de mi boca, sino de la del señor pantera negra.
—¡Ah!
Salté del susto sin querer. Sentí que el corazón se me caía.
¡Estoy muerta!
Pero mi dueño recién despierto no me regañó. Solo esbozó una sonrisa plácida.
Y yo... me quedé paralizada por otra razón.
En los ojos del señor pantera negra que brillaban bajo la luz de la luna, en aquellos que siempre había comparado con frías lunas crecientes, en lo más profundo del iris plateado... brillaba un suave halo dorado. Un color tan misterioso y maravilloso que me quedé hipnotizada.
Thump.
Qué cabezazo realmente patético.
Encima, cuando Doyle estaba despierto, Miro no hacía más que mirarlo con mala cara. Pero apenas creyó que estaba dormido fue a expresar afecto a escondidas.
Miro era impredecible, caprichosa y un poco malhumorada.
—Jaja.
Pero a ojos de Doyle... incluso esa personalidad torcida le parecía adorable. Tanto que se preguntaba hasta dónde podía llegar a ser tan linda una humana.
—¡Ah!
Al oír la voz de su dueño, que creía dormido, los ojos marrones de Miro se abrieron como platos.
Miro lo observaba fijamente. Pero, por alguna razón, no miraba su rostro, sino que tenía la mirada clavada únicamente en sus ojos.
Quizás aquello también era una forma de cariño propia de Miro.
—Qué criatura tan arisca.
Doyle la atrajo hacia sí con el brazo izquierdo. Y casi sin darse cuenta, apoyó su frente contra la pequeña frente de ella y frotó suavemente.
Un acto puramente instintivo. Tanto que él mismo no podía creerlo.
Ese día, Noh Min había hecho un escándalo al ver a Doyle dar un cabezazo a Miro. Y tenía razón, porque ni siquiera su secretario lo había presenciado antes.
Porque antes de eso, ni siquiera Noh Min lo había visto hacerlo jamás.
Porque, según recordaba Doyle, aquel era su primer cabezazo.
El cabezazo era un instinto de los felinos. Una expresión de afecto más profunda e íntima incluso que el saludo con los ojos.
Pero en la vida de Doyle Shaw nunca existió nadie lo suficientemente cercano como para compartir ese gesto.
O mejor dicho... nunca había existido.
Hasta que conoció a Miro.
—Es hora de dormir, Miro.
Doyle acomodó a su humana, que no dejaba de removerse, ofreciéndole su brazo como almohada.
Mientras le daba suaves palmadas rítmicas en la espalda, Miro cayó nuevamente dormida casi al instante. Y Doyle también cerró los ojos, disfrutando del calor en sus brazos.
Era la primera noche de sueño que dormía tan profundamente.
No es que yo sea una experta en fingir ser mascota.
Pero si alguien me preguntara cuál es la regla más importante cuando estás apostando tu vida a interpretar el papel de un animal, podría responder sin dudar.
No cometer errores.
Bueno, no es como si yo quisiera meter la pata a propósito. Y si hablamos de la principal causa para cometer errores sería bajar la guardia.
¿Algo así como relajarse demasiado por exceso de confianza?
Por ejemplo, esta casa, que se ha vuelto demasiado cómoda para mí. Y la presencia del señor pantera negra y el señor gato, a los que ya estoy bastante acostumbrada.
Por eso me dio escalofríos cuando descubrí que ahora entendía el idioma bestia. Tenía miedo de relajarme demasiado y terminar hablando sin querer.
Pero, por otro lado, también es fácil cometer errores cuando estás en un lugar desconocido con gente que no conoces. Porque es difícil predecir lo que va a pasar.
Además, es peligroso que haya muchos ojos observándote. Alguien podría notar un pequeño error que ni siquiera yo misma hubiera percibido.
Pero bueno...
Después de descansar un día entero más, el señor pantera negra volvió al trabajo y me llevó a un sitio que era exactamente así.
Un lugar desconocido.
Rodeada de hombres bestia que no conozco.
—¡Ay, qué bonita es Miro!
Click, click, click, click, click.
Señor gato × 50 personas.
Traducción y corrección: Queen Hans
Comentarios