Incluso el Villano Tiene Una Historia - Novela Cap. 115
≫ Capítulo 115 ≪
Arenque rojo (6)
Sabía que había dos Portadores de Tendencia, pero nunca esperé encontrar a «Aquel que Tuerce el Flujo» después de tanto tiempo rastreando a Han Geon-joo. El tiempo y el esfuerzo necesarios para localizar a un solo Portador de Tendencia eran sencillamente demasiado grandes. Desde que Han Geon-joo escapó, mi motivación para resistir al Sistema había disminuido drásticamente, tanto que había dejado incluso de considerar tomar medidas.
¿De qué sirve luchar?
Es simplemente caminar en el sitio acompañado de esperanza.
Así que lo dejé correr.
Más allá de encontrar a Han Geon-joo y darle una lección, no tenía planes ni preocupaciones que pesaran sobre mí.
Y sin embargo, aquí estaba, cara a cara con Giyun.
No... ¿era esto realmente Giyun?
¿O solo otra forma de tortura a través de la esperanza?
Sa-yoon presionó con la punta del dedo la Tendencia de Lee Jaehee. Apareció una notificación del Sistema indicando que era inaccesible, igual que con Han Geon-joo.
Si hubiera sabido que esto pasaría, debería haber usado el Ojo del Genio cuando conocí a Lee Jaehee por primera vez. Quizás entonces algo habría cambiado.
Pero eso era ahora una hipótesis sin sentido. A pesar de haberse encontrado con un Portador de Tendencia, Sa-yoon comprobó discretamente su ventana de Misión de nuevo: seguía inactiva.
La Misión para activar El Resistente permanecía congelada.
¿Quedaba bloqueada permanentemente una vez congelada?
¿O había otras condiciones?
¿Haber seleccionado a Han Geon-joo le había convertido en el único candidato viable?
Sus pupilas se entornaron mientras los pensamientos se arremolinaban en su mente, enredándose en confusión.
—Debes de tener una habilidad para ver Ventanas de Estado —llegó una voz tranquila, apartando la atención de Sa-yoon de la pantalla. Cuando sus miradas se encontraron, Lee Jaehee asintió levemente: en parte cortesía, en parte burla, como preguntando: ¿Lo has disfrutado, fisgoneando en mi Estado? Sa-yoon esbozó una sonrisa burlona.
Lo sabes todo y aun así preguntas.
Aunque no era completamente de corazón oscuro, tenía un lado sutilmente astuto.
—Parece que tú tienes algo similar.
—Nada tan completo como la tuya. Yo solo puedo ver nombres y rangos.
—¿Y estás tan seguro de cuál es mi habilidad?
—¿No es una que te permite ver las Ventanas de Estado?
—No.
—Eres libre de ocultarlo si quieres.
Su tono erudito era aburrido, pero la intención indagatoria en su mirada lo hacía interesante.
¿Cuál es su objetivo?
Sa-yoon devolvió el escrutinio, permaneciendo en silencio mientras estudiaba a Lee Jaehee. Finalmente, el otro hombre habló primero.
—Soy muy hábil para ver a través de lo que los demás ocultan. Así que no te molestes en esconderte.
—¿Deberías compartir ese tipo de información tan libremente?
—Ya sabías algo de ello, ¿verdad?
Lee Jaehee miraba en silencio. Sa-yoon se encogió de hombros en respuesta: no estaba dispuesto a soltar todo como alguien que él conocía.
—¿Y ahora qué? ¿Has venido a buscar pelea ahora que mi rango ha caído?
Si peleaban ahora, Sa-yoon perdería. Sin ninguna duda.
Mira esa Ventana de Estado. Es un monstruo a la altura de Han Geon-joo en su mejor momento.
Pero si Lee Jaehee empezaba algo, no había manera de evitarlo. Con sus estadísticas actuales, incluso escapar sería difícil. Su única opción sería llamar a Jongsik y aprovechar la fuerza del gremio.
Mientras Sa-yoon sopesaba sus opciones, Lee Jaehee le sorprendió.
—No tengo intención de pelear ahora mismo.
—O sea que estás diciendo que sí pelearás después.
—No negaré esa posibilidad.
—¿Entonces por qué no ahora?
Si matar a Sa-yoon era el objetivo —o si esto era una venganza por la humillación de aquel día— esta era la oportunidad perfecta. Quizás no volvería a presentarse. ¿Por qué aplazarlo entonces?
—Porque pelear ahora no tendría ningún sentido.
—¿Qué, es que no te molestas con los débiles?
Una risa hueca escapó de sus labios.
Ser tratado como inferior le dolía en el orgullo: el estómago se le retorció. Cuando era de Rango S, Lee Jaehee había sido impotente ante él. Ahora, simplemente porque su rango había caído, el tipo tenía la desfachatez de actuar con aires de superioridad.
Añade otro nombre a la lista de «corregirle la actitud».
Mientras Sa-yoon cavilaba, Lee Jaehee depositó su taza sobre la mesa con un clic seco.
—Entiendes mal. No guardo ningún rencor por aquel día. Al fin y al cabo, me perdonaste la vida, y el daño que sufrí fue mínimo. Dado que podrías haberme matado y no lo hiciste, te devuelvo el favor perdonándote la vida una vez. Pero no es por eso que digo esto ahora.
—¿De qué diablos estás hablando? Habla con claridad.
¿Es que este tipo no sabía resumir en este acelerado mundo moderno?
Frunciendo el ceño, Sa-yoon le increpó. Las cejas de Lee Jaehee se arquearon levemente, como si se hubiera ofendido, antes de suspirar y recomponerse. Tras una pausa, continuó.
—Para decirlo simplemente, no tengo ningún deseo de matarte por lo que ocurrió aquel día. Si te hubiera debido una vida, te la habría devuelto.
—Entonces, ¿a qué viene eso de no pelear ahora?
—Lo dije porque sospecho que puede que tengamos que pelear más adelante.
—Te dije que te explicaras con claridad. ¿Por qué no me está llegando esto?
Esto era lo que pasaba cuando alguien solo exponía la mitad del cuadro que tenía en la cabeza. Frustrado, Sa-yoon insistió de nuevo. Lee Jaehee entornó los ojos y echó un vistazo alrededor, como si comprobara si había espías u otros Cazadores en la cafetería.
Era sospechoso, aunque no necesariamente amenazante. Sus instintos, normalmente afilados, permanecían en calma, así que Lee Jaehee probablemente no suponía un peligro inmediato.
Sa-yoon observó atentamente.
Tap. Tap.
Los dedos de Sa-yoon tamborileaban distraídamente sobre la mesa.
Mientras meditaba sobre el propósito de este encuentro, Lee Jaehee se inclinó levemente hacia adelante.
—Déjame hacerte una pregunta.
Su voz bajó de tono. Sa-yoon imitó el movimiento, inclinándose también un poco. Cuando asintió —Adelante—, Lee Jaehee habló.
—Sa-yoon-ssi, ¿es usted un Monstruo?
—¿Qué?
Preparándose para algo serio, Sa-yoon se le quedó mirando sin expresión.
Este tipo tan sospechoso está simplemente loco. ¿Todo ese preámbulo para esto? ¿Monstruo? ¿Mons-truo? Ridículo. La pregunta más absurda posible después de toda esa tensión.
—¿Parezco un Monstruo?
—Tienes aspecto humano.
—¿Entonces por qué lo preguntas?
—Solo confirmando. Respóndeme con claridad.
Mira a este tipo.
Su insistencia era extraña. Y esa actitud, como si fuera a juzgar la respuesta él mismo, resultaba curiosamente inquietante.
¿Tendrá alguna habilidad de discernimiento de la verdad?
Su Ventana de Estado no mostraba nada así. A menos que «Aquel que Ve a Través» otorgara esa capacidad. Sa-yoon repasó las palabras anteriores de Lee Jaehee:
—Soy muy hábil para ver a través de lo que los demás ocultan.
Quizás «ver a través» incluía las mentiras.
—¿Eh?
—No soy un Monstruo.
—¿De verdad?
La expresión de Lee Jaehee se tornó dudosa. Sus ojos se desviaron brevemente hacia un lado, probablemente revisando una notificación del Sistema, y su expresión conflictuada sugería que el resultado no era lo que esperaba.
No hay manera de que el Sistema me haya llamado mentiroso.
Lo que significaba que Lee Jaehee estaba convencido por su cuenta de que Sa-yoon era un Monstruo.
¿Por qué?
No se le ocurría nada. Quizás le había parecido demasiado fuerte cuando se conocieron, pero Sa-yoon no recordaba haber usado ninguna habilidad lo bastante drástica como para parecer monstruosa.
La única explicación que quedaba: este tipo simplemente está obsesionado con que soy un Monstruo.
Este tío está completamente loco.
Tras procesarlo, Sa-yoon miró a Lee Jaehee con cansado disgusto. Night Rats tenía su cuota de locos, pero ninguno que creyera que él era un Monstruo.
¿Acabo de toparme con el tipo equivocado de demente?
Decidiendo que esta conversación era inútil, Sa-yoon se levantó para marcharse. Dudaba que más charla produjera información útil.
Por suerte, es un completo idiota.
Otros Cazadores no habrían dejado pasar lo de aquel día. Pero Lee Jaehee parecía diferente: su Ventana de Estado por sí sola lo demostraba.
«La Bondad más Pura».
En otras palabras, rígida y tontamente honorable.
Si dijo que no pelearía ahora, con eso bastaba.
Dado que el Sistema no reaccionaba, no había razón para llevarse a Lee Jaehee, ni tampoco podría someterle con su rango actual.
Si el Sistema responde más tarde, o si... me desespero lo suficiente como para aferrarme a cualquier clavo ardiendo, me ocuparé de él entonces.
Agarrando su café a medio terminar, Sa-yoon vio un coche del gremio aparcar fuera.
—Si eso es todo, me voy. Hasta la próxima, si tienes suerte.
Con suerte, nunca. Cuando se giró para marcharse...
—¡E-espera!
Tirón. Lee Jaehee le agarró la muñeca, tirando con suficiente fuerza como para hacer perder el equilibrio a Sa-yoon.
¡Maldito rango C!
Maldiciendo su degradación, Sa-yoon se estabilizó, justo cuando Lee Jaehee se inclinó y susurró:
—Vi algo que se parecía a ti en una Puerta.
Dando por hecho que era una mentira desesperada, Sa-yoon soltó una carcajada burlona... hasta que Lee Jaehee pronunció un nombre que nunca esperaba.
—Después de preguntar por ahí, supe que otros Cazadores lo llaman «Desconocido».
Traducido por: Valiz
◈❖◈ Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]
Comentarios