Desenterré un novio más preciado que el ginseng salvaje Cap. 19
19.La mandíbula de Mu-hyeok se tensó mientras presionaba suavemente la cabeza de Haim contra su pecho. Otros sentidos afloraron repentinamente, haciéndole perder la compostura.Cada uno de los movimientos de Haim, quien se entregaba dócilmente sobre sus muslos, se convertía en un estímulo sutil. Para que una broma funcione, debe haber cierta reciprocidad; que ella fuera tan ingenua y obediente también resultaba ser un problema.Su entrepierna, volviéndose rígida, comenzó a clamar por introducirse entre las piernas de Haim. Su mano, reflejando ese deseo, acarició la cintura de la joven.«Ese bastardo de Jang seguramente tenía el mismo objetivo».Al sospechar que aquel hombre pudo haberle prestado el dinero con esa intención desde el principio, su mente se enfrió rápidamente. Cualquier hombre con ojos habría adivinado, sin necesidad de verlo, cuán suave y tersa sería la piel de ella.—Im Haim, ¿siempre eres así de amable con las personas que dan lástima?—¿Perdón?—Me refiero a si actúas como si estuvieras dispuesta a dar hasta el hígado y la vesícula por cualquier otro hombre.Aunque el tono era suave en la superficie, el final de sus palabras descendió de manera extraña. Haim sintió un escalofrío recorrer su espalda sin saber por qué, pero debido a que sus rostros estaban demasiado cerca, no pudo leer correctamente la atmósfera.—Ah, no. No soy amable con cualquiera.—Ya veo.Mu-hyeok apartó hacia detrás de la oreja un mechón de cabello de Haim que estaba mal colocado.—Parece que Haim necesita ser un poco menos buena de lo que es ahora. Así que, en el futuro, si sientes el deseo de ayudar a otro Mu-hyeok, no te apresures y piénsalo una vez más. Pensando en mí.Haim se quedó sin palabras, moviendo los ojos inquieta.Las palabras en sí parecían un consejo ligero que podría ignorar, pero el significado contenido en ellas no parecía ligero en absoluto. Mientras se decía a sí misma que era imposible que él estuviera celoso y que no tenían ese tipo de relación, una extraña chispa eléctrica saltó en un rincón de su corazón.«Que no ayude a otros Mu-hyeok... ¿por qué me dice esto?».Al sentir el cambio físico de él, una esperanza teñida de curiosidad se filtró en ella. Como si hubiera notado el rastro de esa emoción que ella no se atrevió a preguntar, Mu-hyeok sentenció como clavando una estaca.—Sí, son celos.—¡...!—Si pudieras mirar dentro de mi cabeza y ver en qué pienso cada vez que veo a Im Haim, te llevarías una gran sorpresa. ¿Tienes curiosidad?«Si digo que tiene celos dos veces, parece que estará dispuesto a darme toda su fortuna». Mu-hyeok se burló internamente ante la reacción de Haim, quien tenía las mejillas sonrosadas y las pestañas temblorosas.«Ah, ¿debería devorarla de una vez?».Él continuó hablando mientras acariciaba ligeramente sus mejillas, suaves como pasteles de arroz, y sus pequeñas orejas rosadas.—Por eso, esta vez vayamos a la montaña solo nosotros dos. Como una cita secreta, sin que los demás lo sepan.* * *La noche, suspendida en el umbral del invierno, era más fría y silenciosa que nunca. Los árboles habían perdido la mayoría de sus hojas, revelando los contornos de sus ramas, y al inhalar, el frío penetraba en la garganta antes que el olor a tierra.Crujido.Cada vez que pisaba las hojas secas y marchitas, se producía un sonido seco que se quebraba débilmente. Haim agudizó el oído, tragándose los ruidos del bosque como si estuviera silenciando una serie de regaños.—...Ella miró de reojo a Mu-hyeok, quien la seguía en silencio, y avanzó hacia una oscuridad más profunda. La montaña, envuelta en el frío, se sentía más inquietante y desolada, pero quizás porque estaba con él, no sintió miedo.Al llegar al puesto de vigilancia, Mu-hyeok evaluó la dirección por un momento y, de repente, comenzó a caminar delante. Ante ese comportamiento que no mostraba ni un ápice de cautela, Haim lo siguió ansiosa.—Se, Cheonjong-ssi. ¿A dónde va?—Debo comprobar el lugar donde caí.Sus zancadas eran demasiado rápidas. Cuando la distancia aumentó rápidamente, ella no pudo ni siquiera intentar hablarle más y tuvo que subir la montaña con diligencia.«Sube mucho mejor que yo».Mu-hyeok, que caminaba hacia una dirección específica con seguridad, se encontró frente a una pendiente excesivamente empinada. No llegaba a ser un acantilado, pero era un ángulo que cualquier persona común no se atrevería a intentar.—Creo que lo perdí por aquí.—¿El qué?—El reloj.—¿Qué tipo de reloj?—Un pequeño reloj de bolsillo que se lleva colgado al cuello. Es la única reliquia de mi abuelo materno.—Ah...—Es un objeto infinitamente preciado para mí, así que debo encontrarlo aunque tenga que registrar toda la montaña.—¿Lo recuerda ahora? La última vez dijo que no recordaba exactamente...—De repente lo recordé.Tan pronto como terminó de hablar, Mu-hyeok comenzó a subir la peligrosa pendiente. Era un nivel en el que casi tenía que trepar gateando y, debido a que las hojas secas estaban acumuladas, estuvo a punto de resbalar desde el primer paso.—¿Va a buscar el reloj aquí?¿Y además sin equipo? Los ojos de Haim se abrieron desorbitadamente.—Si lo busco todas las noches, eventualmente aparecerá. Es peligroso, así que Haim, retroceda y quédese atrás.—...Mu-hyeok extendió la mano inmediatamente y comenzó a remover la tierra. En cada paso apartaba las hojas secas y tanteaba entre las piedras y el suelo, apoyándose únicamente en una pequeña linterna. Al ver su silueta agachándose y levantándose repetidamente en la oscuridad, el corazón de Haim se volvió impaciente.«A menos que sea un milagro, será difícil encontrar el reloj».Buscar un reloj en la montaña a mitad de la noche era como buscar una aguja en un desierto. No era inmediatamente después del accidente, y con el cambio de estación, la montaña vestía ropas diferentes a las de aquel entonces.Ella se mordió el labio firmemente, debatiéndose entre la sensación de que era imposible y el peso que evocaba la palabra «reliquia».—Esto... Cheonjong-ssi, si lo hace así, tardará una eternidad.—Aunque no logre encontrarlo, debo hacer todo lo que esté a mi alcance.Como si no quisiera dejar pasar ni un solo detalle, Mu-hyeok fue ampliando el área poco a poco, excavando aquí y allá. A este paso, parecía que no solo se quedaría hasta el amanecer, sino que merodearía y registraría la falda de la montaña durante días.Observando aquel comportamiento imprudente, Haim preguntó con cautela.—... Por casualidad, ¿ese reloj aún funciona?—...Ante esas palabras, la mano de Mu-hyeok, que removía la tierra, se detuvo. Su mirada bajó secretamente, pero el tono con el que habló fue sorprendentemente calmado.—Si es que no se rompió en aquel entonces.Solo con esa respuesta, Haim asintió en silencio como si hubiera tomado una decisión. Poco después, bajó lentamente el cuerpo y, apartando puñados de hojas secas y frías, pegó el oído al suelo.Ssshh.Era una noche tan silenciosa que incluso el pequeño sonido de las hojas secas moviéndose se escuchaba con fuerza. Haim respiró profundamente una vez y cerró suavemente los ojos.A medida que su respiración se volvía más profunda, las pequeñas vibraciones y los ruidos similares a suspiros a su alrededor empezaron a percibirse con claridad. Las reverberaciones diminutas que fluían serenamente a través de la tierra se transmitieron hasta la punta de sus dedos a través de las raíces y el suelo.Bung, jing—Desde la distancia, se escuchó débilmente el sonido de algo metálico chocando ligeramente. Era un sonido tan tenue que se perdería si no se prestaba atención.En ese instante, Haim contuvo la respiración y presionó el oído con más fuerza. Era el método más efectivo para ampliar el canal sensorial y captar aquel sonido minúsculo.—...La mirada de Mu-hyeok, quien observaba aquella escena en silencio desde la oscuridad, se volvió profunda. Él capturó cada uno de los pequeños gestos de ella en su campo de visión, sin perderse ninguno.Tik, tik, tik—Mientras el aire entre ambos se tensaba densamente, como si estuviera conteniendo el aliento, Haim finalmente captó algo débil pero evidente. Era un sonido similar al latido del corazón de una máquina, como el de unos engranajes encajando y girando.«Es el sonido del segundero de un reloj».Haim, conteniendo la respiración, fue estrechando lentamente la dirección siguiendo aquella vibración. Poco después, al levantar la cabeza, divisó una silueta que, por alguna razón, no se movía en absoluto.—... ¿Cheonjong-ssi?En el momento en que pensó que había sido demasiado descuidada, la figura oscura movió la cabeza mirando a izquierda y derecha.—Im Haim, ¿está ahí? No veo bien porque está oscuro, por favor dígame dónde está.Ah, qué alivio. No me ha visto.—Un momento, yo iré hacia allá.—La pendiente es muy pronunciada, ¿estará bien?—Sí, no se preocupe.Haim se movió con cautela para acortar la distancia con él. Cuando su mano, subiendo por la ladera de la montaña con movimientos expertos, llegó a los pies de él, Mu-hyeok tiró bruscamente de su brazo.—¡...!—Como era de esperar de una recolectora de ginseng, sube la montaña con mucha energía.Un tono cargado de risa resonó en voz baja. Mu-hyeok estaba sentado, pero como el terreno escarpado estaba justo detrás de su espalda, no había mucha diferencia con estar acostado, y ella quedó en una posición como si estuviera tumbada sobre el cuerpo de él.Temiendo que él pudiera escuchar los latidos de su corazón, que parecía que iban a estallar, Haim intentó levantarse rápidamente, pero un brazo robusto la rodeó por la cintura.
19.
19.
La mandíbula de Mu-hyeok se tensó mientras presionaba suavemente la cabeza de Haim contra su pecho. Otros sentidos afloraron repentinamente, haciéndole perder la compostura.
La mandíbula de Mu-hyeok se tensó mientras presionaba suavemente la cabeza de Haim contra su pecho. Otros sentidos afloraron repentinamente, haciéndole perder la compostura.
Cada uno de los movimientos de Haim, quien se entregaba dócilmente sobre sus muslos, se convertía en un estímulo sutil. Para que una broma funcione, debe haber cierta reciprocidad; que ella fuera tan ingenua y obediente también resultaba ser un problema.
Cada uno de los movimientos de Haim, quien se entregaba dócilmente sobre sus muslos, se convertía en un estímulo sutil. Para que una broma funcione, debe haber cierta reciprocidad; que ella fuera tan ingenua y obediente también resultaba ser un problema.
Su entrepierna, volviéndose rígida, comenzó a clamar por introducirse entre las piernas de Haim. Su mano, reflejando ese deseo, acarició la cintura de la joven.
Su entrepierna, volviéndose rígida, comenzó a clamar por introducirse entre las piernas de Haim. Su mano, reflejando ese deseo, acarició la cintura de la joven.
«Ese bastardo de Jang seguramente tenía el mismo objetivo».
«Ese bastardo de Jang seguramente tenía el mismo objetivo».
Al sospechar que aquel hombre pudo haberle prestado el dinero con esa intención desde el principio, su mente se enfrió rápidamente. Cualquier hombre con ojos habría adivinado, sin necesidad de verlo, cuán suave y tersa sería la piel de ella.
Al sospechar que aquel hombre pudo haberle prestado el dinero con esa intención desde el principio, su mente se enfrió rápidamente. Cualquier hombre con ojos habría adivinado, sin necesidad de verlo, cuán suave y tersa sería la piel de ella.
—Im Haim, ¿siempre eres así de amable con las personas que dan lástima?
—Im Haim, ¿siempre eres así de amable con las personas que dan lástima?
—¿Perdón?
—¿Perdón?
—Me refiero a si actúas como si estuvieras dispuesta a dar hasta el hígado y la vesícula por cualquier otro hombre.
—Me refiero a si actúas como si estuvieras dispuesta a dar hasta el hígado y la vesícula por cualquier otro hombre.
Aunque el tono era suave en la superficie, el final de sus palabras descendió de manera extraña. Haim sintió un escalofrío recorrer su espalda sin saber por qué, pero debido a que sus rostros estaban demasiado cerca, no pudo leer correctamente la atmósfera.
Aunque el tono era suave en la superficie, el final de sus palabras descendió de manera extraña. Haim sintió un escalofrío recorrer su espalda sin saber por qué, pero debido a que sus rostros estaban demasiado cerca, no pudo leer correctamente la atmósfera.
—Ah, no. No soy amable con cualquiera.
—Ah, no. No soy amable con cualquiera.
—Ya veo.
—Ya veo.
Mu-hyeok apartó hacia detrás de la oreja un mechón de cabello de Haim que estaba mal colocado.
Mu-hyeok apartó hacia detrás de la oreja un mechón de cabello de Haim que estaba mal colocado.
—Parece que Haim necesita ser un poco menos buena de lo que es ahora. Así que, en el futuro, si sientes el deseo de ayudar a otro Mu-hyeok, no te apresures y piénsalo una vez más. Pensando en mí.
—Parece que Haim necesita ser un poco menos buena de lo que es ahora. Así que, en el futuro, si sientes el deseo de ayudar a otro Mu-hyeok, no te apresures y piénsalo una vez más. Pensando en mí.
Haim se quedó sin palabras, moviendo los ojos inquieta.
Haim se quedó sin palabras, moviendo los ojos inquieta.
Las palabras en sí parecían un consejo ligero que podría ignorar, pero el significado contenido en ellas no parecía ligero en absoluto. Mientras se decía a sí misma que era imposible que él estuviera celoso y que no tenían ese tipo de relación, una extraña chispa eléctrica saltó en un rincón de su corazón.
Las palabras en sí parecían un consejo ligero que podría ignorar, pero el significado contenido en ellas no parecía ligero en absoluto. Mientras se decía a sí misma que era imposible que él estuviera celoso y que no tenían ese tipo de relación, una extraña chispa eléctrica saltó en un rincón de su corazón.
«Que no ayude a otros Mu-hyeok... ¿por qué me dice esto?».
«Que no ayude a otros Mu-hyeok... ¿por qué me dice esto?».
Al sentir el cambio físico de él, una esperanza teñida de curiosidad se filtró en ella. Como si hubiera notado el rastro de esa emoción que ella no se atrevió a preguntar, Mu-hyeok sentenció como clavando una estaca.
Al sentir el cambio físico de él, una esperanza teñida de curiosidad se filtró en ella. Como si hubiera notado el rastro de esa emoción que ella no se atrevió a preguntar, Mu-hyeok sentenció como clavando una estaca.
—Sí, son celos.
—Sí, son celos.
—¡...!
—¡...!
—Si pudieras mirar dentro de mi cabeza y ver en qué pienso cada vez que veo a Im Haim, te llevarías una gran sorpresa. ¿Tienes curiosidad?
—Si pudieras mirar dentro de mi cabeza y ver en qué pienso cada vez que veo a Im Haim, te llevarías una gran sorpresa. ¿Tienes curiosidad?
«Si digo que tiene celos dos veces, parece que estará dispuesto a darme toda su fortuna». Mu-hyeok se burló internamente ante la reacción de Haim, quien tenía las mejillas sonrosadas y las pestañas temblorosas.
«Si digo que tiene celos dos veces, parece que estará dispuesto a darme toda su fortuna». Mu-hyeok se burló internamente ante la reacción de Haim, quien tenía las mejillas sonrosadas y las pestañas temblorosas.
«Ah, ¿debería devorarla de una vez?».
«Ah, ¿debería devorarla de una vez?».
Él continuó hablando mientras acariciaba ligeramente sus mejillas, suaves como pasteles de arroz, y sus pequeñas orejas rosadas.
Él continuó hablando mientras acariciaba ligeramente sus mejillas, suaves como pasteles de arroz, y sus pequeñas orejas rosadas.
—Por eso, esta vez vayamos a la montaña solo nosotros dos. Como una cita secreta, sin que los demás lo sepan.
—Por eso, esta vez vayamos a la montaña solo nosotros dos. Como una cita secreta, sin que los demás lo sepan.
* * *
* * *
La noche, suspendida en el umbral del invierno, era más fría y silenciosa que nunca. Los árboles habían perdido la mayoría de sus hojas, revelando los contornos de sus ramas, y al inhalar, el frío penetraba en la garganta antes que el olor a tierra.
La noche, suspendida en el umbral del invierno, era más fría y silenciosa que nunca. Los árboles habían perdido la mayoría de sus hojas, revelando los contornos de sus ramas, y al inhalar, el frío penetraba en la garganta antes que el olor a tierra.
Crujido.
Crujido.
Cada vez que pisaba las hojas secas y marchitas, se producía un sonido seco que se quebraba débilmente. Haim agudizó el oído, tragándose los ruidos del bosque como si estuviera silenciando una serie de regaños.
Cada vez que pisaba las hojas secas y marchitas, se producía un sonido seco que se quebraba débilmente. Haim agudizó el oído, tragándose los ruidos del bosque como si estuviera silenciando una serie de regaños.
—...
—...
Ella miró de reojo a Mu-hyeok, quien la seguía en silencio, y avanzó hacia una oscuridad más profunda. La montaña, envuelta en el frío, se sentía más inquietante y desolada, pero quizás porque estaba con él, no sintió miedo.
Ella miró de reojo a Mu-hyeok, quien la seguía en silencio, y avanzó hacia una oscuridad más profunda. La montaña, envuelta en el frío, se sentía más inquietante y desolada, pero quizás porque estaba con él, no sintió miedo.
Al llegar al puesto de vigilancia, Mu-hyeok evaluó la dirección por un momento y, de repente, comenzó a caminar delante. Ante ese comportamiento que no mostraba ni un ápice de cautela, Haim lo siguió ansiosa.
Al llegar al puesto de vigilancia, Mu-hyeok evaluó la dirección por un momento y, de repente, comenzó a caminar delante. Ante ese comportamiento que no mostraba ni un ápice de cautela, Haim lo siguió ansiosa.
—Se, Cheonjong-ssi. ¿A dónde va?
—Se, Cheonjong-ssi. ¿A dónde va?
—Debo comprobar el lugar donde caí.
—Debo comprobar el lugar donde caí.
Sus zancadas eran demasiado rápidas. Cuando la distancia aumentó rápidamente, ella no pudo ni siquiera intentar hablarle más y tuvo que subir la montaña con diligencia.
Sus zancadas eran demasiado rápidas. Cuando la distancia aumentó rápidamente, ella no pudo ni siquiera intentar hablarle más y tuvo que subir la montaña con diligencia.
«Sube mucho mejor que yo».
«Sube mucho mejor que yo».
Mu-hyeok, que caminaba hacia una dirección específica con seguridad, se encontró frente a una pendiente excesivamente empinada. No llegaba a ser un acantilado, pero era un ángulo que cualquier persona común no se atrevería a intentar.
Mu-hyeok, que caminaba hacia una dirección específica con seguridad, se encontró frente a una pendiente excesivamente empinada. No llegaba a ser un acantilado, pero era un ángulo que cualquier persona común no se atrevería a intentar.
—Creo que lo perdí por aquí.
—Creo que lo perdí por aquí.
—¿El qué?
—¿El qué?
—El reloj.
—El reloj.
—¿Qué tipo de reloj?
—¿Qué tipo de reloj?
—Un pequeño reloj de bolsillo que se lleva colgado al cuello. Es la única reliquia de mi abuelo materno.
—Un pequeño reloj de bolsillo que se lleva colgado al cuello. Es la única reliquia de mi abuelo materno.
—Ah...
—Ah...
—Es un objeto infinitamente preciado para mí, así que debo encontrarlo aunque tenga que registrar toda la montaña.
—Es un objeto infinitamente preciado para mí, así que debo encontrarlo aunque tenga que registrar toda la montaña.
—¿Lo recuerda ahora? La última vez dijo que no recordaba exactamente...
—¿Lo recuerda ahora? La última vez dijo que no recordaba exactamente...
—De repente lo recordé.
—De repente lo recordé.
Tan pronto como terminó de hablar, Mu-hyeok comenzó a subir la peligrosa pendiente. Era un nivel en el que casi tenía que trepar gateando y, debido a que las hojas secas estaban acumuladas, estuvo a punto de resbalar desde el primer paso.
Tan pronto como terminó de hablar, Mu-hyeok comenzó a subir la peligrosa pendiente. Era un nivel en el que casi tenía que trepar gateando y, debido a que las hojas secas estaban acumuladas, estuvo a punto de resbalar desde el primer paso.
—¿Va a buscar el reloj aquí?
—¿Va a buscar el reloj aquí?
¿Y además sin equipo? Los ojos de Haim se abrieron desorbitadamente.
¿Y además sin equipo? Los ojos de Haim se abrieron desorbitadamente.
—Si lo busco todas las noches, eventualmente aparecerá. Es peligroso, así que Haim, retroceda y quédese atrás.
—Si lo busco todas las noches, eventualmente aparecerá. Es peligroso, así que Haim, retroceda y quédese atrás.
—...
—...
Mu-hyeok extendió la mano inmediatamente y comenzó a remover la tierra. En cada paso apartaba las hojas secas y tanteaba entre las piedras y el suelo, apoyándose únicamente en una pequeña linterna. Al ver su silueta agachándose y levantándose repetidamente en la oscuridad, el corazón de Haim se volvió impaciente.
Mu-hyeok extendió la mano inmediatamente y comenzó a remover la tierra. En cada paso apartaba las hojas secas y tanteaba entre las piedras y el suelo, apoyándose únicamente en una pequeña linterna. Al ver su silueta agachándose y levantándose repetidamente en la oscuridad, el corazón de Haim se volvió impaciente.
«A menos que sea un milagro, será difícil encontrar el reloj».
«A menos que sea un milagro, será difícil encontrar el reloj».
Buscar un reloj en la montaña a mitad de la noche era como buscar una aguja en un desierto. No era inmediatamente después del accidente, y con el cambio de estación, la montaña vestía ropas diferentes a las de aquel entonces.
Buscar un reloj en la montaña a mitad de la noche era como buscar una aguja en un desierto. No era inmediatamente después del accidente, y con el cambio de estación, la montaña vestía ropas diferentes a las de aquel entonces.
Ella se mordió el labio firmemente, debatiéndose entre la sensación de que era imposible y el peso que evocaba la palabra «reliquia».
Ella se mordió el labio firmemente, debatiéndose entre la sensación de que era imposible y el peso que evocaba la palabra «reliquia».
—Esto... Cheonjong-ssi, si lo hace así, tardará una eternidad.
—Esto... Cheonjong-ssi, si lo hace así, tardará una eternidad.
—Aunque no logre encontrarlo, debo hacer todo lo que esté a mi alcance.
—Aunque no logre encontrarlo, debo hacer todo lo que esté a mi alcance.
Como si no quisiera dejar pasar ni un solo detalle, Mu-hyeok fue ampliando el área poco a poco, excavando aquí y allá. A este paso, parecía que no solo se quedaría hasta el amanecer, sino que merodearía y registraría la falda de la montaña durante días.
Como si no quisiera dejar pasar ni un solo detalle, Mu-hyeok fue ampliando el área poco a poco, excavando aquí y allá. A este paso, parecía que no solo se quedaría hasta el amanecer, sino que merodearía y registraría la falda de la montaña durante días.
Observando aquel comportamiento imprudente, Haim preguntó con cautela.
Observando aquel comportamiento imprudente, Haim preguntó con cautela.
—... Por casualidad, ¿ese reloj aún funciona?
—... Por casualidad, ¿ese reloj aún funciona?
—...
—...
Ante esas palabras, la mano de Mu-hyeok, que removía la tierra, se detuvo. Su mirada bajó secretamente, pero el tono con el que habló fue sorprendentemente calmado.
Ante esas palabras, la mano de Mu-hyeok, que removía la tierra, se detuvo. Su mirada bajó secretamente, pero el tono con el que habló fue sorprendentemente calmado.
—Si es que no se rompió en aquel entonces.
—Si es que no se rompió en aquel entonces.
Solo con esa respuesta, Haim asintió en silencio como si hubiera tomado una decisión. Poco después, bajó lentamente el cuerpo y, apartando puñados de hojas secas y frías, pegó el oído al suelo.
Solo con esa respuesta, Haim asintió en silencio como si hubiera tomado una decisión. Poco después, bajó lentamente el cuerpo y, apartando puñados de hojas secas y frías, pegó el oído al suelo.
Ssshh.
Ssshh.
Era una noche tan silenciosa que incluso el pequeño sonido de las hojas secas moviéndose se escuchaba con fuerza. Haim respiró profundamente una vez y cerró suavemente los ojos.
Era una noche tan silenciosa que incluso el pequeño sonido de las hojas secas moviéndose se escuchaba con fuerza. Haim respiró profundamente una vez y cerró suavemente los ojos.
A medida que su respiración se volvía más profunda, las pequeñas vibraciones y los ruidos similares a suspiros a su alrededor empezaron a percibirse con claridad. Las reverberaciones diminutas que fluían serenamente a través de la tierra se transmitieron hasta la punta de sus dedos a través de las raíces y el suelo.
A medida que su respiración se volvía más profunda, las pequeñas vibraciones y los ruidos similares a suspiros a su alrededor empezaron a percibirse con claridad. Las reverberaciones diminutas que fluían serenamente a través de la tierra se transmitieron hasta la punta de sus dedos a través de las raíces y el suelo.
Bung, jing—
Bung, jing—
Desde la distancia, se escuchó débilmente el sonido de algo metálico chocando ligeramente. Era un sonido tan tenue que se perdería si no se prestaba atención.
Desde la distancia, se escuchó débilmente el sonido de algo metálico chocando ligeramente. Era un sonido tan tenue que se perdería si no se prestaba atención.
En ese instante, Haim contuvo la respiración y presionó el oído con más fuerza. Era el método más efectivo para ampliar el canal sensorial y captar aquel sonido minúsculo.
En ese instante, Haim contuvo la respiración y presionó el oído con más fuerza. Era el método más efectivo para ampliar el canal sensorial y captar aquel sonido minúsculo.
—...
—...
La mirada de Mu-hyeok, quien observaba aquella escena en silencio desde la oscuridad, se volvió profunda. Él capturó cada uno de los pequeños gestos de ella en su campo de visión, sin perderse ninguno.
La mirada de Mu-hyeok, quien observaba aquella escena en silencio desde la oscuridad, se volvió profunda. Él capturó cada uno de los pequeños gestos de ella en su campo de visión, sin perderse ninguno.
Tik, tik, tik—
Tik, tik, tik—
Mientras el aire entre ambos se tensaba densamente, como si estuviera conteniendo el aliento, Haim finalmente captó algo débil pero evidente. Era un sonido similar al latido del corazón de una máquina, como el de unos engranajes encajando y girando.
Mientras el aire entre ambos se tensaba densamente, como si estuviera conteniendo el aliento, Haim finalmente captó algo débil pero evidente. Era un sonido similar al latido del corazón de una máquina, como el de unos engranajes encajando y girando.
«Es el sonido del segundero de un reloj».
«Es el sonido del segundero de un reloj».
Haim, conteniendo la respiración, fue estrechando lentamente la dirección siguiendo aquella vibración. Poco después, al levantar la cabeza, divisó una silueta que, por alguna razón, no se movía en absoluto.
Haim, conteniendo la respiración, fue estrechando lentamente la dirección siguiendo aquella vibración. Poco después, al levantar la cabeza, divisó una silueta que, por alguna razón, no se movía en absoluto.
—... ¿Cheonjong-ssi?
—... ¿Cheonjong-ssi?
En el momento en que pensó que había sido demasiado descuidada, la figura oscura movió la cabeza mirando a izquierda y derecha.
En el momento en que pensó que había sido demasiado descuidada, la figura oscura movió la cabeza mirando a izquierda y derecha.
—Im Haim, ¿está ahí? No veo bien porque está oscuro, por favor dígame dónde está.
—Im Haim, ¿está ahí? No veo bien porque está oscuro, por favor dígame dónde está.
Ah, qué alivio. No me ha visto.
Ah, qué alivio. No me ha visto.
—Un momento, yo iré hacia allá.
—Un momento, yo iré hacia allá.
—La pendiente es muy pronunciada, ¿estará bien?
—La pendiente es muy pronunciada, ¿estará bien?
—Sí, no se preocupe.
—Sí, no se preocupe.
Haim se movió con cautela para acortar la distancia con él. Cuando su mano, subiendo por la ladera de la montaña con movimientos expertos, llegó a los pies de él, Mu-hyeok tiró bruscamente de su brazo.
Haim se movió con cautela para acortar la distancia con él. Cuando su mano, subiendo por la ladera de la montaña con movimientos expertos, llegó a los pies de él, Mu-hyeok tiró bruscamente de su brazo.
—¡...!
—¡...!
—Como era de esperar de una recolectora de ginseng, sube la montaña con mucha energía.
—Como era de esperar de una recolectora de ginseng, sube la montaña con mucha energía.
Un tono cargado de risa resonó en voz baja. Mu-hyeok estaba sentado, pero como el terreno escarpado estaba justo detrás de su espalda, no había mucha diferencia con estar acostado, y ella quedó en una posición como si estuviera tumbada sobre el cuerpo de él.
Un tono cargado de risa resonó en voz baja. Mu-hyeok estaba sentado, pero como el terreno escarpado estaba justo detrás de su espalda, no había mucha diferencia con estar acostado, y ella quedó en una posición como si estuviera tumbada sobre el cuerpo de él.
Temiendo que él pudiera escuchar los latidos de su corazón, que parecía que iban a estallar, Haim intentó levantarse rápidamente, pero un brazo robusto la rodeó por la cintura.
Temiendo que él pudiera escuchar los latidos de su corazón, que parecía que iban a estallar, Haim intentó levantarse rápidamente, pero un brazo robusto la rodeó por la cintura.
Comentarios