Desenterré un novio más preciado que el ginseng salvaje Cap. 5
Capítulo 5.—¿A, adónde se habrá ido?Al regresar al puesto, Haim miró a su alrededor confundida, sin haber recuperado siquiera el aliento. Su respiración, agitada por la carrera, subía y bajaba violentamente en su garganta, pero la escena frente a sus ojos la hizo detenerse en seco.En el lugar donde Namja había estado hace un momento, no quedaba nadie.Solo un canasto roto y unos protectores auditivos sucios permanecían allí en soledad. Mientras recorría el área con la mirada, Haim descubrió manchas de sangre esparcidas como si hubieran sido salpicadas y se quedó paralizada.Varios rastros que evidenciaban una pelea se sucedían unos a otros, delatándose entre sí. Parecía que Namja había sido atacado por alguien que lo había perseguido en ese breve lapso.«No puede ser...»¿Habría huido? ¿O lo habrían capturado? Con aquel cuerpo malherido, debía resultarle difícil caminar siquiera unos pocos pasos.Atrapada en sus peores presagios, las pestañas de Haim temblaron levemente. De repente, la brisa y el aroma a polvo rancio se sintieron mucho más gélidos.—Haim, ¿a quién buscas?Samdong-i, que había entrado detrás de ella con expresión perpleja, se detuvo al descubrir las manchas de sangre que aún no se habían secado.—... Es sangre.Samdong-i se quedó rígido por un momento y luego, colocando a Haim detrás de él, comenzó a observar los rastros con atención. Dejándolo a su suerte, Haim salió corriendo hacia el exterior y, tras detenerse, cerró los ojos.Sentía que, si regresaba así sin más, la inquietud no desaparecería, por lo que quiso intentar hacer todo lo que estuviera en sus manos.Aunque los latidos de su corazón resonaban con tanta fuerza que parecían ahogar cualquier otro ruido, Haim agudizó el oído de la manera habitual.Como si estuviera tallando con la punta de una aguja, concentró toda su atención en un único sentido.La mínima vibración de una gota de rocío cayendo a lo lejos, el eco grave del viento que giraba en la cresta de la montaña, el siseo de un pequeño insecto abriéndose paso entre las hojas secas.Ella excluyó los sonidos cotidianos, apartándolos uno a uno. Eliminó todo lo familiar, lo inerte y los ruidos continuos de la naturaleza, persiguiendo únicamente la señal que buscaba. Y entonces, en un momento dado.—...Captó una vibración muy débil bajo el suelo, justo debajo de sus pies. Al principio fue difícil de distinguir del roce del viento contra la capa de tierra, pero pronto se dio cuenta de que era una frecuencia que la naturaleza no podía crear.Era como la sensación de un aliento fragmentado que se extendía a través de una fina grieta en la tierra mientras alguien tragaba su propio dolor. Con el corazón en un hilo, Haim profundizó su concentración. Entonces, finalmente, escuchó una voz humana emerger con claridad.—... Jk, ha...—¡...!Aquel pequeño gemido, que se cortaba con pesadez, provenía definitivamente del interior de la tierra. En algún lugar bajo el suelo, un aliento oprimido se difundía sordamente, tan débil que parecía que se apagaría en cualquier momento.Haim miró hacia sus pies con expresión de incredulidad, caminó unos pasos y luego se agachó lentamente.Al apartar con cuidado las hojas secas, se dio cuenta de que la tierra estaba blanda, a diferencia de los alrededores. Con manos temblorosas, apoyó la palma en el suelo y acercó el oído con cautela.—... Pies, malditos... voy a... morir...—¡Ah...!Era la voz de Namja que había escuchado antes. Sobresaltada, Haim saltó hacia atrás y cayó de espaldas de forma torpe, aterrizando sobre sus glúteos.Está aquí.«Debajo de esto... está él».No habría sido extraño que se desmayara en ese instante. Con el rostro pálido, logró mantener la compostura y llamó urgentemente a Samdong-i.* * *Haim pensó que había sido una suerte inmensa haber traído una pala y un rastrillo de casa de Samdong-i alegando que eran para defensa personal. Si hubieran perdido más tiempo, era incierto si Namja podría haber sobrevivido.—Cr, creo que tenemos que cavar aquí ahora mismo.—¿Por qué?Samdong-i puso expresión confundida, pero cuando Haim comenzó a excavar la tierra como si estuviera poseída, él también empuñó la pala para seguirla.Tras remover la tierra con diligencia, apareció una gran bolsa de lona impermeable. La abertura estaba fuertemente atada y la superficie se encontraba húmeda y empapada.Haim acercó el oído a la tela con manos temblorosas. Sus ojos se agrandaron al detectar una respiración que parecía estar a punto de extinguirse.—¡Es, está vivo...!Cuando ella intentó desatar la cuerda y llevó la mano a la hebilla, Samdong-i la detuvo.—Es peligroso para Haim. Lo hará Samdong-i.Clac.Pronto, con el sonido de la hebilla abriéndose, la boca de la bolsa se liberó. Y desde su interior, apareció un rostro manchado de polvo y cubierto de sangre.—... Es una persona.Samdong-i murmuró, como si recién se hubiera dado cuenta. Al ver el aspecto de Namja, dedujo que era un soldado y, de repente, se puso la pala sobre un hombro e imitó que disparaba un arma.—Un agente especial. Tudududududu...—...—¿O un espía norcoreano?—¿Qué...?Haim, que aún no superaba la conmoción de haber encontrado a Namja bajo tierra, se desplomó sentada. Sintió que, de repente, su futuro se tambaleaba por completo.Por un momento dudó si sería un espía fingiendo ser soldado, tal como decía Samdong-i, pero la forma en que le advirtió del peligro y la instó a regresar a casa mostraba claramente la faceta de una buena persona.—E-eso no debe ser.—¿Lo vuelvo a enterrar?—...—Si los soldados se enteran, estaremos en problemas. Nos regañarán.Si se descubría que habían entrado en una zona prohibida, Haim estaría en una situación igual de complicada. Despertarían sospechas innecesarias entre los militares e incluso podrían tener que pagar una multa.—... Pero no podemos dejar que muera así.Samdong-i, que examinaba al inconsciente Namja, pronto encontró la placa de identificación que colgaba de su cuello y se la mostró. A diferencia de las placas militares comunes, no tenía nombre ni unidad, sino solo unos caracteres extraños que parecían un código.<0725-NX01RH- / BRESTRICTE>—Vale, lo de RH y el grupo sanguíneo lo entiendo, pero ¿qué es NX...?Haim leyó atentamente los caracteres con la placa apoyada en la palma de su mano.—RESTRICTE...Restringido, no público. Secreto.Si era así.Sus pupilas temblorosas volvieron a Namja. Sus labios, sin rastro de color, estaban azulados y sus párpados no se movían lo más mínimo.—Samdong-i, parece que este hombre realmente es un agente especial...Samdong-i asintió con rostro serio.—El soldado más fuerte entre los soldados. Lo vi en la televisión.—... Samdong-i, salvemos a este hombre.—Está bien.—Primero creo que debemos trasladarlo hasta el pueblo. ¿Puedes cargarlo a cuestas?Samdong-i, poseedor de una fuerza descomunal, cargó rápidamente a Namja sobre su espalda sin ningún esfuerzo. Mientras lo ayudaba, Haim se quedó congelada como una estatua. Fue porque Namja, quien se encontraba inconsciente, la estaba mirando en ese instante.Entre sus párpados entreabiertos, se veían unas pupilas nubladas que parecían haber perdido la lucidez. Sin embargo, por alguna razón, aquellas pupilas carentes de vitalidad mantenían el contacto visual con fijeza, como si la estuvieran atravesando.Ante aquella extraña intensidad, Haim sintió como si fuera absorbida por un agujero negro. Tuvo la sensación de que algo inexplicable la había arrasado.Aquel momento quedó grabado nítidamente en su interior, como una escena imposible de borrar.—¿Haim?Sobresaltada por el llamado de Samdong-i, Haim estaba a punto de responder. Pero al volver la mirada hacia Namja, sus ojos estaban firmemente cerrados, como si nada hubiera pasado.Como si el contacto visual de hace un momento hubiera sido solo una ilusión.—¿Qué ocurre?—Ah, no es nada.Haim sacudió levemente la cabeza para espantar la alucinación y soltó un pequeño grito. Un lado de la espalda de Samdong-i, quien cargaba a Namja, se estaba empapando de sangre.—¡Tenemos que trasladarlo rápido...!De esa manera, tras bajar corriendo la montaña, los dos trasladaron a Namja a una escuela abandonada, evitando a los aldeanos y a los soldados.La escuela abandonada, situada frente a la cresta de la montaña al borde del pueblo, casi no tenía presencia humana, por lo que era el lugar óptimo para esconder a Namja.Además, como Samdong-i solía recolectar brotes de bambú o hierba shepherds-purse en el patio de la escuela, o colgarse de las barras de hierro oxidadas, no resultaría extraño aunque alguien lo viera allí. Solo debían evitar que los descubrieran entrando y saliendo por la ventana junto a la puerta trasera.Tras llevar a Namja allí, Haim comenzó a pasar unos días tan ajetreados que sentía que ni siquiera teniendo dos cuerpos sería suficiente.
Capítulo 5.
Capítulo 5.
—¿A, adónde se habrá ido?
—¿A, adónde se habrá ido?
Al regresar al puesto, Haim miró a su alrededor confundida, sin haber recuperado siquiera el aliento. Su respiración, agitada por la carrera, subía y bajaba violentamente en su garganta, pero la escena frente a sus ojos la hizo detenerse en seco.
Al regresar al puesto, Haim miró a su alrededor confundida, sin haber recuperado siquiera el aliento. Su respiración, agitada por la carrera, subía y bajaba violentamente en su garganta, pero la escena frente a sus ojos la hizo detenerse en seco.
En el lugar donde Namja había estado hace un momento, no quedaba nadie.
En el lugar donde Namja había estado hace un momento, no quedaba nadie.
Solo un canasto roto y unos protectores auditivos sucios permanecían allí en soledad. Mientras recorría el área con la mirada, Haim descubrió manchas de sangre esparcidas como si hubieran sido salpicadas y se quedó paralizada.
Solo un canasto roto y unos protectores auditivos sucios permanecían allí en soledad. Mientras recorría el área con la mirada, Haim descubrió manchas de sangre esparcidas como si hubieran sido salpicadas y se quedó paralizada.
Varios rastros que evidenciaban una pelea se sucedían unos a otros, delatándose entre sí. Parecía que Namja había sido atacado por alguien que lo había perseguido en ese breve lapso.
Varios rastros que evidenciaban una pelea se sucedían unos a otros, delatándose entre sí. Parecía que Namja había sido atacado por alguien que lo había perseguido en ese breve lapso.
«No puede ser...»
«No puede ser...»
¿Habría huido? ¿O lo habrían capturado? Con aquel cuerpo malherido, debía resultarle difícil caminar siquiera unos pocos pasos.
¿Habría huido? ¿O lo habrían capturado? Con aquel cuerpo malherido, debía resultarle difícil caminar siquiera unos pocos pasos.
Atrapada en sus peores presagios, las pestañas de Haim temblaron levemente. De repente, la brisa y el aroma a polvo rancio se sintieron mucho más gélidos.
Atrapada en sus peores presagios, las pestañas de Haim temblaron levemente. De repente, la brisa y el aroma a polvo rancio se sintieron mucho más gélidos.
—Haim, ¿a quién buscas?
—Haim, ¿a quién buscas?
Samdong-i, que había entrado detrás de ella con expresión perpleja, se detuvo al descubrir las manchas de sangre que aún no se habían secado.
Samdong-i, que había entrado detrás de ella con expresión perpleja, se detuvo al descubrir las manchas de sangre que aún no se habían secado.
—... Es sangre.
—... Es sangre.
Samdong-i se quedó rígido por un momento y luego, colocando a Haim detrás de él, comenzó a observar los rastros con atención. Dejándolo a su suerte, Haim salió corriendo hacia el exterior y, tras detenerse, cerró los ojos.
Samdong-i se quedó rígido por un momento y luego, colocando a Haim detrás de él, comenzó a observar los rastros con atención. Dejándolo a su suerte, Haim salió corriendo hacia el exterior y, tras detenerse, cerró los ojos.
Sentía que, si regresaba así sin más, la inquietud no desaparecería, por lo que quiso intentar hacer todo lo que estuviera en sus manos.
Sentía que, si regresaba así sin más, la inquietud no desaparecería, por lo que quiso intentar hacer todo lo que estuviera en sus manos.
Aunque los latidos de su corazón resonaban con tanta fuerza que parecían ahogar cualquier otro ruido, Haim agudizó el oído de la manera habitual.
Aunque los latidos de su corazón resonaban con tanta fuerza que parecían ahogar cualquier otro ruido, Haim agudizó el oído de la manera habitual.
Como si estuviera tallando con la punta de una aguja, concentró toda su atención en un único sentido.
Como si estuviera tallando con la punta de una aguja, concentró toda su atención en un único sentido.
La mínima vibración de una gota de rocío cayendo a lo lejos, el eco grave del viento que giraba en la cresta de la montaña, el siseo de un pequeño insecto abriéndose paso entre las hojas secas.
La mínima vibración de una gota de rocío cayendo a lo lejos, el eco grave del viento que giraba en la cresta de la montaña, el siseo de un pequeño insecto abriéndose paso entre las hojas secas.
Ella excluyó los sonidos cotidianos, apartándolos uno a uno. Eliminó todo lo familiar, lo inerte y los ruidos continuos de la naturaleza, persiguiendo únicamente la señal que buscaba. Y entonces, en un momento dado.
Ella excluyó los sonidos cotidianos, apartándolos uno a uno. Eliminó todo lo familiar, lo inerte y los ruidos continuos de la naturaleza, persiguiendo únicamente la señal que buscaba. Y entonces, en un momento dado.
—...
—...
Captó una vibración muy débil bajo el suelo, justo debajo de sus pies. Al principio fue difícil de distinguir del roce del viento contra la capa de tierra, pero pronto se dio cuenta de que era una frecuencia que la naturaleza no podía crear.
Captó una vibración muy débil bajo el suelo, justo debajo de sus pies. Al principio fue difícil de distinguir del roce del viento contra la capa de tierra, pero pronto se dio cuenta de que era una frecuencia que la naturaleza no podía crear.
Era como la sensación de un aliento fragmentado que se extendía a través de una fina grieta en la tierra mientras alguien tragaba su propio dolor. Con el corazón en un hilo, Haim profundizó su concentración. Entonces, finalmente, escuchó una voz humana emerger con claridad.
Era como la sensación de un aliento fragmentado que se extendía a través de una fina grieta en la tierra mientras alguien tragaba su propio dolor. Con el corazón en un hilo, Haim profundizó su concentración. Entonces, finalmente, escuchó una voz humana emerger con claridad.
—... Jk, ha...
—... Jk, ha...
—¡...!
—¡...!
Aquel pequeño gemido, que se cortaba con pesadez, provenía definitivamente del interior de la tierra. En algún lugar bajo el suelo, un aliento oprimido se difundía sordamente, tan débil que parecía que se apagaría en cualquier momento.
Aquel pequeño gemido, que se cortaba con pesadez, provenía definitivamente del interior de la tierra. En algún lugar bajo el suelo, un aliento oprimido se difundía sordamente, tan débil que parecía que se apagaría en cualquier momento.
Haim miró hacia sus pies con expresión de incredulidad, caminó unos pasos y luego se agachó lentamente.
Haim miró hacia sus pies con expresión de incredulidad, caminó unos pasos y luego se agachó lentamente.
Al apartar con cuidado las hojas secas, se dio cuenta de que la tierra estaba blanda, a diferencia de los alrededores. Con manos temblorosas, apoyó la palma en el suelo y acercó el oído con cautela.
Al apartar con cuidado las hojas secas, se dio cuenta de que la tierra estaba blanda, a diferencia de los alrededores. Con manos temblorosas, apoyó la palma en el suelo y acercó el oído con cautela.
—... Pies, malditos... voy a... morir...
—... Pies, malditos... voy a... morir...
—¡Ah...!
—¡Ah...!
Era la voz de Namja que había escuchado antes. Sobresaltada, Haim saltó hacia atrás y cayó de espaldas de forma torpe, aterrizando sobre sus glúteos.
Era la voz de Namja que había escuchado antes. Sobresaltada, Haim saltó hacia atrás y cayó de espaldas de forma torpe, aterrizando sobre sus glúteos.
Está aquí.
Está aquí.
«Debajo de esto... está él».
«Debajo de esto... está él».
No habría sido extraño que se desmayara en ese instante. Con el rostro pálido, logró mantener la compostura y llamó urgentemente a Samdong-i.
No habría sido extraño que se desmayara en ese instante. Con el rostro pálido, logró mantener la compostura y llamó urgentemente a Samdong-i.
* * *
* * *
Haim pensó que había sido una suerte inmensa haber traído una pala y un rastrillo de casa de Samdong-i alegando que eran para defensa personal. Si hubieran perdido más tiempo, era incierto si Namja podría haber sobrevivido.
Haim pensó que había sido una suerte inmensa haber traído una pala y un rastrillo de casa de Samdong-i alegando que eran para defensa personal. Si hubieran perdido más tiempo, era incierto si Namja podría haber sobrevivido.
—Cr, creo que tenemos que cavar aquí ahora mismo.
—Cr, creo que tenemos que cavar aquí ahora mismo.
—¿Por qué?
—¿Por qué?
Samdong-i puso expresión confundida, pero cuando Haim comenzó a excavar la tierra como si estuviera poseída, él también empuñó la pala para seguirla.
Samdong-i puso expresión confundida, pero cuando Haim comenzó a excavar la tierra como si estuviera poseída, él también empuñó la pala para seguirla.
Tras remover la tierra con diligencia, apareció una gran bolsa de lona impermeable. La abertura estaba fuertemente atada y la superficie se encontraba húmeda y empapada.
Tras remover la tierra con diligencia, apareció una gran bolsa de lona impermeable. La abertura estaba fuertemente atada y la superficie se encontraba húmeda y empapada.
Haim acercó el oído a la tela con manos temblorosas. Sus ojos se agrandaron al detectar una respiración que parecía estar a punto de extinguirse.
Haim acercó el oído a la tela con manos temblorosas. Sus ojos se agrandaron al detectar una respiración que parecía estar a punto de extinguirse.
—¡Es, está vivo...!
—¡Es, está vivo...!
Cuando ella intentó desatar la cuerda y llevó la mano a la hebilla, Samdong-i la detuvo.
Cuando ella intentó desatar la cuerda y llevó la mano a la hebilla, Samdong-i la detuvo.
—Es peligroso para Haim. Lo hará Samdong-i.
—Es peligroso para Haim. Lo hará Samdong-i.
Clac.
Clac.
Pronto, con el sonido de la hebilla abriéndose, la boca de la bolsa se liberó. Y desde su interior, apareció un rostro manchado de polvo y cubierto de sangre.
Pronto, con el sonido de la hebilla abriéndose, la boca de la bolsa se liberó. Y desde su interior, apareció un rostro manchado de polvo y cubierto de sangre.
—... Es una persona.
—... Es una persona.
Samdong-i murmuró, como si recién se hubiera dado cuenta. Al ver el aspecto de Namja, dedujo que era un soldado y, de repente, se puso la pala sobre un hombro e imitó que disparaba un arma.
Samdong-i murmuró, como si recién se hubiera dado cuenta. Al ver el aspecto de Namja, dedujo que era un soldado y, de repente, se puso la pala sobre un hombro e imitó que disparaba un arma.
—Un agente especial. Tudududududu...
—Un agente especial. Tudududududu...
—...
—...
—¿O un espía norcoreano?
—¿O un espía norcoreano?
—¿Qué...?
—¿Qué...?
Haim, que aún no superaba la conmoción de haber encontrado a Namja bajo tierra, se desplomó sentada. Sintió que, de repente, su futuro se tambaleaba por completo.
Haim, que aún no superaba la conmoción de haber encontrado a Namja bajo tierra, se desplomó sentada. Sintió que, de repente, su futuro se tambaleaba por completo.
Por un momento dudó si sería un espía fingiendo ser soldado, tal como decía Samdong-i, pero la forma en que le advirtió del peligro y la instó a regresar a casa mostraba claramente la faceta de una buena persona.
Por un momento dudó si sería un espía fingiendo ser soldado, tal como decía Samdong-i, pero la forma en que le advirtió del peligro y la instó a regresar a casa mostraba claramente la faceta de una buena persona.
—E-eso no debe ser.
—E-eso no debe ser.
—¿Lo vuelvo a enterrar?
—¿Lo vuelvo a enterrar?
—...
—...
—Si los soldados se enteran, estaremos en problemas. Nos regañarán.
—Si los soldados se enteran, estaremos en problemas. Nos regañarán.
Si se descubría que habían entrado en una zona prohibida, Haim estaría en una situación igual de complicada. Despertarían sospechas innecesarias entre los militares e incluso podrían tener que pagar una multa.
Si se descubría que habían entrado en una zona prohibida, Haim estaría en una situación igual de complicada. Despertarían sospechas innecesarias entre los militares e incluso podrían tener que pagar una multa.
—... Pero no podemos dejar que muera así.
—... Pero no podemos dejar que muera así.
Samdong-i, que examinaba al inconsciente Namja, pronto encontró la placa de identificación que colgaba de su cuello y se la mostró. A diferencia de las placas militares comunes, no tenía nombre ni unidad, sino solo unos caracteres extraños que parecían un código.
Samdong-i, que examinaba al inconsciente Namja, pronto encontró la placa de identificación que colgaba de su cuello y se la mostró. A diferencia de las placas militares comunes, no tenía nombre ni unidad, sino solo unos caracteres extraños que parecían un código.
<0725-NX01
<0725-NX01
RH- / B
RH- / B
RESTRICTE>
RESTRICTE>
—Vale, lo de RH y el grupo sanguíneo lo entiendo, pero ¿qué es NX...?
—Vale, lo de RH y el grupo sanguíneo lo entiendo, pero ¿qué es NX...?
Haim leyó atentamente los caracteres con la placa apoyada en la palma de su mano.
Haim leyó atentamente los caracteres con la placa apoyada en la palma de su mano.
—RESTRICTE...
—RESTRICTE...
Restringido, no público. Secreto.
Restringido, no público. Secreto.
Si era así.
Si era así.
Sus pupilas temblorosas volvieron a Namja. Sus labios, sin rastro de color, estaban azulados y sus párpados no se movían lo más mínimo.
Sus pupilas temblorosas volvieron a Namja. Sus labios, sin rastro de color, estaban azulados y sus párpados no se movían lo más mínimo.
—Samdong-i, parece que este hombre realmente es un agente especial...
—Samdong-i, parece que este hombre realmente es un agente especial...
Samdong-i asintió con rostro serio.
Samdong-i asintió con rostro serio.
—El soldado más fuerte entre los soldados. Lo vi en la televisión.
—El soldado más fuerte entre los soldados. Lo vi en la televisión.
—... Samdong-i, salvemos a este hombre.
—... Samdong-i, salvemos a este hombre.
—Está bien.
—Está bien.
—Primero creo que debemos trasladarlo hasta el pueblo. ¿Puedes cargarlo a cuestas?
—Primero creo que debemos trasladarlo hasta el pueblo. ¿Puedes cargarlo a cuestas?
Samdong-i, poseedor de una fuerza descomunal, cargó rápidamente a Namja sobre su espalda sin ningún esfuerzo. Mientras lo ayudaba, Haim se quedó congelada como una estatua. Fue porque Namja, quien se encontraba inconsciente, la estaba mirando en ese instante.
Samdong-i, poseedor de una fuerza descomunal, cargó rápidamente a Namja sobre su espalda sin ningún esfuerzo. Mientras lo ayudaba, Haim se quedó congelada como una estatua. Fue porque Namja, quien se encontraba inconsciente, la estaba mirando en ese instante.
Entre sus párpados entreabiertos, se veían unas pupilas nubladas que parecían haber perdido la lucidez. Sin embargo, por alguna razón, aquellas pupilas carentes de vitalidad mantenían el contacto visual con fijeza, como si la estuvieran atravesando.
Entre sus párpados entreabiertos, se veían unas pupilas nubladas que parecían haber perdido la lucidez. Sin embargo, por alguna razón, aquellas pupilas carentes de vitalidad mantenían el contacto visual con fijeza, como si la estuvieran atravesando.
Ante aquella extraña intensidad, Haim sintió como si fuera absorbida por un agujero negro. Tuvo la sensación de que algo inexplicable la había arrasado.
Ante aquella extraña intensidad, Haim sintió como si fuera absorbida por un agujero negro. Tuvo la sensación de que algo inexplicable la había arrasado.
Aquel momento quedó grabado nítidamente en su interior, como una escena imposible de borrar.
Aquel momento quedó grabado nítidamente en su interior, como una escena imposible de borrar.
—¿Haim?
—¿Haim?
Sobresaltada por el llamado de Samdong-i, Haim estaba a punto de responder. Pero al volver la mirada hacia Namja, sus ojos estaban firmemente cerrados, como si nada hubiera pasado.
Sobresaltada por el llamado de Samdong-i, Haim estaba a punto de responder. Pero al volver la mirada hacia Namja, sus ojos estaban firmemente cerrados, como si nada hubiera pasado.
Como si el contacto visual de hace un momento hubiera sido solo una ilusión.
Como si el contacto visual de hace un momento hubiera sido solo una ilusión.
—¿Qué ocurre?
—¿Qué ocurre?
—Ah, no es nada.
—Ah, no es nada.
Haim sacudió levemente la cabeza para espantar la alucinación y soltó un pequeño grito. Un lado de la espalda de Samdong-i, quien cargaba a Namja, se estaba empapando de sangre.
Haim sacudió levemente la cabeza para espantar la alucinación y soltó un pequeño grito. Un lado de la espalda de Samdong-i, quien cargaba a Namja, se estaba empapando de sangre.
—¡Tenemos que trasladarlo rápido...!
—¡Tenemos que trasladarlo rápido...!
De esa manera, tras bajar corriendo la montaña, los dos trasladaron a Namja a una escuela abandonada, evitando a los aldeanos y a los soldados.
De esa manera, tras bajar corriendo la montaña, los dos trasladaron a Namja a una escuela abandonada, evitando a los aldeanos y a los soldados.
La escuela abandonada, situada frente a la cresta de la montaña al borde del pueblo, casi no tenía presencia humana, por lo que era el lugar óptimo para esconder a Namja.
La escuela abandonada, situada frente a la cresta de la montaña al borde del pueblo, casi no tenía presencia humana, por lo que era el lugar óptimo para esconder a Namja.
Además, como Samdong-i solía recolectar brotes de bambú o hierba shepherds-purse en el patio de la escuela, o colgarse de las barras de hierro oxidadas, no resultaría extraño aunque alguien lo viera allí. Solo debían evitar que los descubrieran entrando y saliendo por la ventana junto a la puerta trasera.
Además, como Samdong-i solía recolectar brotes de bambú o hierba shepherds-purse en el patio de la escuela, o colgarse de las barras de hierro oxidadas, no resultaría extraño aunque alguien lo viera allí. Solo debían evitar que los descubrieran entrando y saliendo por la ventana junto a la puerta trasera.
Tras llevar a Namja allí, Haim comenzó a pasar unos días tan ajetreados que sentía que ni siquiera teniendo dos cuerpos sería suficiente.
Tras llevar a Namja allí, Haim comenzó a pasar unos días tan ajetreados que sentía que ni siquiera teniendo dos cuerpos sería suficiente.
Comentarios