Hazme renacer bien dotado Cap. 28
Capítulo 28. Nun-nun-ee-06-—He oído hablar mucho de su esposa por parte de mi hermano.—¿Esposa? Si usted es mayor que yo, puede hablarme con confianza.—Aun así...De repente, Gi-chun intervino.—Oye. No compliques los títulos entre chicos y hablad con naturalidad. Un hombre debe ser cool con esas cosas.Ahí está otra vez. Ese maldito «hombre».Un tipo que probablemente tenga el miembro diminuto y que, desde ayer, no para de repetir «hombre, hombre».Pero yo soy el tipo de persona que es diferente por fuera que por dentro.—Sí. Seguiré el consejo de mi hermano y hablaré con confianza. Pero, para no tutearla tan pronto, lo haré cuando seamos más cercanos.—Eso ya lo decides tú. Iré un momento al baño, así que Su-a, tú entretenlo.Gi-chun le dio unos golpecitos en la cabeza a Su-a y se dirigió al baño.Ante un contacto que resultaría desagradable incluso para un tercero, Su-a se limitó a asentir en silencio.«¿Qué pasa? El ambiente es ambiguo en esa pareja».[A juzgar por el comportamiento habitual de Gi-chun, parece carecer excesivamente de consideración hacia su pareja].«Se nota a leguas. Habla sin cuidado. La trata como a una completa sirvienta».Las relaciones humanas tienen una faceta en la que, una vez establecidas, son difíciles de cambiar. Probablemente, con el paso del tiempo, se haya forjado esa especie de relación amo-sirviente entre ellos dos.Una estudiante universitaria joven e inocente que no sabe nada.Un hombre presumido como Gi-chun, que se hace pasar por un macho alfa y solo sabe gritar consignas de conquista.Era evidente cuánto debía haber maltratado Gi-chun a Su-a tras quitarle la virginidad y actuar como un conquistador. La bondadosa y frágil Su-a probablemente no se atrevió ni a pedirle terminar y ha seguido arrastrándose en esa relación.Maldito bastardo.Por muy ordinaria que sea Su-a, se ve demasiado para alguien como tú...Cuanto más conozco a Gi-chun, menos me agrada ese tipo.—Dijo que se llama Su-a, ¿verdad?—Sí.Respondió Su-a tímidamente.No te preocupes.Yo te liberaré de ese tipo que se te pega como un chicle.—Hacen una pareja muy linda.Lancé palabras que no sentía en absoluto.Su-a bajó la mirada y esbozó una sonrisa amarga. Con una sola frase, la relación tambaleante de ambos quedó al descubierto.—... ¿Le parece que es así?Una respuesta indirecta que indicaba que no era así en absoluto.Hice como que no me daba cuenta, fingiendo estar distraído.Lo siento, pero es necesario hurgar un poco más en la herida.Cuanto mayor sea la decepción hacia Gi-chun, más fácil será desestabilizarla.—Gi-chun es un poco rudo. Parece que las mujeres se sienten atraídas por ese estilo de macho alfa.—No...Su-a dudó antes de decir algo.Hubo un silencio incómodo, pero esperé con paciencia.Si la interrumpía abruptamente ahora, sentiría que se cerraba como una ostra y esa boca no se abriría nunca más.Ante mi persistente paciencia, Su-a finalmente habló.—No... todas las mujeres son así.—¿Ah, sí?—Sí.Tengo la respuesta.El descontento de Su-a hacia Gi-chun es superior a lo que imaginé.Está al punto de caerse con solo un empujón.Sin embargo, siendo alguien con una apariencia extremadamente común y ya teniendo pareja, pocos hombres habrían intentado acercarse a ella. Y siendo ella tan tímida, le habría resultado difícil tomar la iniciativa.Este tipo de relaciones fluyen por inercia a menos que haya un giro drástico. Como agua diluida en alcohol, o alcohol diluido en agua.Una relación peor que la de dos extraños, sin afecto ni odio.Un noviazgo donde solo están saliendo, pero no hay amor.—¿Oh? Su vaso está vacío.Acerqué la botella a su vaso vacío.Su-a sostuvo el vaso con ambas manos.Llené el vaso hasta que la espuma se desbordó.Fue totalmente deliberado.—¡Ah!Cuando el alcohol se desbordó y mojó su mano, saqué rápidamente una servilleta que estaba al lado y limpié su mano.Se produjo un contacto natural.Su mano es más cálida y suave de lo que pensaba.—Es... está bien...—Lo siento. Creo que estaba demasiado nervioso por estar frente a una belleza.—¿Qué, qué?—Es que Su-a es tan linda que creo que me entró un temblor en las manos. Normalmente no cometo este tipo de errores...Ante el elogio sorpresa, Su-a puso una expresión de conejo asustado.No importa cuántas veces se le diga a una mujer que es linda, nunca se cansan de escucharlo. Especialmente si es alguien que no suele recibir tales palabras, esto deja una resonancia profunda en su corazón.Al igual que para las mujeres que han sido abordadas una o dos veces en su vida, eso se convierte en el orgullo de toda una existencia.El rostro de Su-a se sonrojó.Aprovechando el impulso, hice que su estado de ánimo se elevara aún más.—Realmente envidio a Gi-chun por salir con una belleza como usted.—No diga eso. Me da vergüenza.¿Cómo que «no diga eso»?¿De verdad no lo sabes?Estoy manipulándote para acostarme contigo esta noche.En este punto, miro de reojo a Na Ye-rim.Ella, que me fulmina con la mirada mientras mastica calamares, tiene una expresión llena de insatisfacción.Te molesta que no te preste atención, ¿verdad?¿Hiere tu orgullo que yo esté adulando a Su-a, que es menos linda que tú?Sí, enfúrate un poco más.Cuanto más enfadada estés, más ansiarás mi atención.Como esperaba, Ye-rim fue la primera en preguntarme.—Por cierto, ¿cuántos años tienes tú?—¿Yo? Veintitrés.—Ah, tenemos la misma edad.Solté una risita y volví a dirigir mi mirada hacia Su-a.Fue un gesto que decía: «¿Qué me importa a mí que tengamos la misma edad?».—¿Y Su-a, qué edad tiene?—¿Yo? Tengo veintidós.—¡Ah! Ya veo. La veía más joven... ¿No le piden el documento de identidad cuando va a bares?—Bueno... a veces.—Realmente se ve muy joven. Debe ser porque tiene una piel muy buena.De hecho, la piel de Su-a es impecablemente limpia.A pesar de que parecía no llevar casi maquillaje, bajo la luz se veía blanca y clara como la piel de un bebé. En estos casos, generalmente la piel del cuerpo también es suave.—Me está halagando demasiado.—No es así. Es que realmente me gusta. Mi tipo ideal es alguien con piel bonita.—¿En serio? La hermana Ye-rim también tiene una piel increíble...Su-a pasó la palabra a Ye-rim de forma natural. Parece que recibió la señal de que yo tendría una cita a ciegas con ella hoy.—¿Ah, sí?Pero mi mirada se dirigió maliciosamente hacia la mujer robusta que estaba concentrada en su propio festín. Y asentí hacia la mujer robusta que aún tenía la boca llena de comida.—Realmente es así.—Ah, no, ella es la hermana Seon-mi... esto...Su-a señaló a Ye-rim con expresión desconcertada.Ella estaba con los brazos cruzados y el rostro enfurecido por mis repetidos desplantes.Con una expresión que decía: «¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».* * *«¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».Ye-rim empezaba a irritarse.El hombre apuesto que Gi-chun había traído.En el momento en que lo vio por primera vez, intuyó que era su tipo ideal.Una estatura de más de 1.80 metros y una impresión amable.Era completamente diferente a la gente del clan, que olían a viejo y estaban consumidos por los juegos.¡Quién hubiera dicho que una frase lanzada al azar porque Gi-chun era molesto traería a un galán así!Sin embargo, Do-hoon no mostró ni un gramo de interés en ella, excepto cuando cruzaron miradas por primera vez. Para ella, que siempre había sido tratada como la abeja reina en reuniones donde había hombres, era una humillación insoportable.Todos los hombres que había conocido hasta ahora se intimidaban fácilmente ante su belleza. Titubeaban y tartamudeaban. Ni siquiera podían mirarla a los ojos.Para llamar su atención, hacían todo tipo de alardes y usaban toda clase de adornos verbales para ensalzar su belleza.Eso era su rutina diaria.Estaba demasiado acostumbrada a ese trato.Pero este hombre, Do-hoon, era diferente.Solo mostraba interés en Su-a, quien para cualquiera era alguien sumamente ordinaria.Le secaba la mano mojada con esmero y le lanzaba elogios fáciles sin vacilar.¿Cómo?¿Teniéndome delante?¿A alguien como Su-a?Se produjo una grieta en su altísimo orgullo.Surgió la terquedad.Quería arrebatarle su atención.—Ah, estoy un poco cansada.Ye-rim levantó ambos brazos fingiendo estirarse. Naturalmente, sus senos prominentes se empujaron hacia adelante.Su copa B llena presumía su presencia.Sintió que las miradas de los hombres se centraban en ella al unísono.A Ye-rim no le desagradaba esa sensación.La atención de los machos siempre la exaltaba.Miró de reojo hacia Do-hoon.Si eres un hombre, no podrás evitarlo.Sin embargo.«¡¿Qué, qué pasa con este tipo?!».Do-hoon seguía riendo y charlando alegremente con Su-a.Ni siquiera le dirigía la mirada.¿Cómo era posible?—¿Ye-rim, estás cansada? ¿Quieres que tu oppa vaya a la tienda de conveniencia a comprarte un café?El tipo otaku sentado enfrente preguntó con expresión astuta.A pesar de estar a finales de sus veintes, corre el rumor de que está obsesionado con el anime de chicas lindas y gasta cientos de miles de wones al mes en productos relacionados.Entonces, el hombre flacucho sentado a su lado habló.—¿Qué es un café de tienda de conveniencia? ¿No sabes que Ye-rim solo bebe café de Starbucks? Conozco uno que abre las 24 horas, iré rápido.El hombre flacucho al menos tenía un buen trabajo.Aunque era de nivel 9, era un funcionario público.Sin embargo, su cuerpo esquelético, como si no hubiera comido nada, y sus mejillas hundidas se veían demasiado pobres. Sentiría que no podría salir a la calle por la vergüenza de llevar a alguien así como novio.«¡Ugh! ¿Por qué solo se me acercan tipos tan secos...?».Los dos hombres salieron corriendo como si compitieran, pero Ye-rim no estaba satisfecha en absoluto. Su interés estaba clavado únicamente en Do-hoon.«Dijiste que te llamas Lee Do-hoon, ¿verdad? Ya verás. Me has caído mal».* * *«Rosi, parece que la chica Na Ye-rim está hirviendo de rabia. ¿Estará bien así?».[Lo está haciendo bien. Cuanto más indiferente sea el amo, más ansiosa se volverá ella. Puede confiar en la recomendación de la habilidad de Ventana de Información].«Bueno, esto también es un tipo de superpoder... Por cierto, ¿no parece que esa chica no está cuerda? ¿Se cree la hija de un chaebol o qué? Tiene exactamente esa expresión de: "Eres el primero que me trata de esta manera", ¿no?».[La personalidad de una persona se forma de manera diferente según su temperamento innato y el entorno en el que creció. O también puede ser así tras experimentar un evento drástico].Un evento drástico.Es cierto que mi personalidad cambió mucho después de reencarnar como Lee Do-hoon.Debido a un complejo severo, rara vez había sido seguro frente a las mujeres, pero ahora reboso confianza en la medida en que aumentó mi longitud (?).Siento que, utilizando el poder del sistema, podría tumbar a cualquier mujer del mundo.Esto puede considerarse un poder verdaderamente asombroso.Porque si el hombre que mejor pelea en la Tierra reina sobre todos los hombres, yo básicamente domino a la otra mitad, a todas las mujeres.Mientras ejecutaba la estrategia de ganar puntos con Su-a y provocar los celos de Ye-rim al mismo tiempo, Gi-chun, que regresaba del baño, me dio unos golpecitos en el hombro.—Do-hoon-ah, salgamos a fumar un cigarrillo.Tenía una expresión de querer decirme algo.Pedí disculpas y seguí a Gi-chun hacia afuera.* * *—Mierda, te hice caso y ahora estoy jodido, totalmente.—¿Eh? ¿A qué se refiere?Gi-chun arrojó violentamente el cigarrillo que aún estaba a la mitad y encendió otro inmediatamente.—No, mierda, tú dijiste que Na Ye-rim parecía interesada en mí.—Sí.—Así que intenté lanzarme un poco antes de que llegaras. Pero se puso súper seria. Vaya, ¿acaso parecía que estaba viendo basura?¿Era eso? ¿La razón por la que me lanzó una mirada asesina nada más llegar?Este maldito infeliz, ¿cómo se atreve a arruinar el tablero que yo mismo preparé?—¿Por qué hizo eso, hermano?Pregunté, casi reclamándole.—¿Qué pasa, mocoso? Yo solo escuché lo que dijiste...—¿Hermano, tiene tacto o no lo tiene?—¿Eh?Ante mi reacción irritable, Gi-chun bajó la mirada inconscientemente.Probablemente era la primera vez que me veía enfadarme, yo que siempre era tranquilo.La diferencia de altura entre él y yo es de 15 cm.El ancho de mis hombros es más del doble.Desde el principio, la diferencia de físico es abrumadora.Es normal que sienta intimidación.—Le dije que yo me encargaría de empujarla, ¿por qué tuvo que adelantarse...?—Ah, no... yo...—Le dije por qué Ye-rim reaccionaba así. Tenía a Su-a a su lado, ¿verdad?—Bueno, es mi novia, así que siempre está conmigo.—Pero si se lanza en esa situación, ¿en qué posición deja a la otra?—No es que me haya lanzado tanto, solo le dije que la ropa le quedaba bien hoy, cosas así...—¡Eso es lo mismo! Cuando un hombre con novia hace eso, obviamente parece que tiene segundas intenciones. Ye-rim sabe eso, por eso se puso seria.—¿S-será eso?Gi-chun se rascó la cabeza con torpeza.¿Que si será eso, idiota? Es simplemente que eres más odiado que una rata de alcantarilla.—No puede ser. Hermano, de ahora en adelante haga solo lo que yo le diga. ¿Entendido?—Entendido.—Si solo me hace caso, esta noche podrá acostarse con Ye-rim.—¿D-de verdad?—Primero terminemos esto con moderación y movamos el grupo de los cuatro a otro lugar.—Vale. Como el líder del clan se fue antes de que llegaras, yo soy el de mayor rango aquí. Lo terminaré ahora mismo.—Y como no podremos hablar así cuando estemos los cuatro, se lo enviaré por KakaoTalk. Actúe con naturalidad mirando el teléfono.—Sí.Mirando a Gi-chun, que se había vuelto repentinamente sumiso, pensé para mis adentros.«Hombre» mis narices... Se acobardó solo porque su hermano menor le gritó una vez.
Capítulo 28. Nun-nun-ee-06-
Capítulo 28. Nun-nun-ee-06-
—He oído hablar mucho de su esposa por parte de mi hermano.
—He oído hablar mucho de su esposa por parte de mi hermano.
—¿Esposa? Si usted es mayor que yo, puede hablarme con confianza.
—¿Esposa? Si usted es mayor que yo, puede hablarme con confianza.
—Aun así...
—Aun así...
De repente, Gi-chun intervino.
De repente, Gi-chun intervino.
—Oye. No compliques los títulos entre chicos y hablad con naturalidad. Un hombre debe ser cool con esas cosas.
—Oye. No compliques los títulos entre chicos y hablad con naturalidad. Un hombre debe ser cool con esas cosas.
Ahí está otra vez. Ese maldito «hombre».
Ahí está otra vez. Ese maldito «hombre».
Un tipo que probablemente tenga el miembro diminuto y que, desde ayer, no para de repetir «hombre, hombre».
Un tipo que probablemente tenga el miembro diminuto y que, desde ayer, no para de repetir «hombre, hombre».
Pero yo soy el tipo de persona que es diferente por fuera que por dentro.
Pero yo soy el tipo de persona que es diferente por fuera que por dentro.
—Sí. Seguiré el consejo de mi hermano y hablaré con confianza. Pero, para no tutearla tan pronto, lo haré cuando seamos más cercanos.
—Sí. Seguiré el consejo de mi hermano y hablaré con confianza. Pero, para no tutearla tan pronto, lo haré cuando seamos más cercanos.
—Eso ya lo decides tú. Iré un momento al baño, así que Su-a, tú entretenlo.
—Eso ya lo decides tú. Iré un momento al baño, así que Su-a, tú entretenlo.
Gi-chun le dio unos golpecitos en la cabeza a Su-a y se dirigió al baño.
Gi-chun le dio unos golpecitos en la cabeza a Su-a y se dirigió al baño.
Ante un contacto que resultaría desagradable incluso para un tercero, Su-a se limitó a asentir en silencio.
Ante un contacto que resultaría desagradable incluso para un tercero, Su-a se limitó a asentir en silencio.
«¿Qué pasa? El ambiente es ambiguo en esa pareja».
«¿Qué pasa? El ambiente es ambiguo en esa pareja».
[A juzgar por el comportamiento habitual de Gi-chun, parece carecer excesivamente de consideración hacia su pareja].
[A juzgar por el comportamiento habitual de Gi-chun, parece carecer excesivamente de consideración hacia su pareja].
«Se nota a leguas. Habla sin cuidado. La trata como a una completa sirvienta».
«Se nota a leguas. Habla sin cuidado. La trata como a una completa sirvienta».
Las relaciones humanas tienen una faceta en la que, una vez establecidas, son difíciles de cambiar. Probablemente, con el paso del tiempo, se haya forjado esa especie de relación amo-sirviente entre ellos dos.
Las relaciones humanas tienen una faceta en la que, una vez establecidas, son difíciles de cambiar. Probablemente, con el paso del tiempo, se haya forjado esa especie de relación amo-sirviente entre ellos dos.
Una estudiante universitaria joven e inocente que no sabe nada.
Una estudiante universitaria joven e inocente que no sabe nada.
Un hombre presumido como Gi-chun, que se hace pasar por un macho alfa y solo sabe gritar consignas de conquista.
Un hombre presumido como Gi-chun, que se hace pasar por un macho alfa y solo sabe gritar consignas de conquista.
Era evidente cuánto debía haber maltratado Gi-chun a Su-a tras quitarle la virginidad y actuar como un conquistador. La bondadosa y frágil Su-a probablemente no se atrevió ni a pedirle terminar y ha seguido arrastrándose en esa relación.
Era evidente cuánto debía haber maltratado Gi-chun a Su-a tras quitarle la virginidad y actuar como un conquistador. La bondadosa y frágil Su-a probablemente no se atrevió ni a pedirle terminar y ha seguido arrastrándose en esa relación.
Maldito bastardo.
Maldito bastardo.
Por muy ordinaria que sea Su-a, se ve demasiado para alguien como tú...
Por muy ordinaria que sea Su-a, se ve demasiado para alguien como tú...
Cuanto más conozco a Gi-chun, menos me agrada ese tipo.
Cuanto más conozco a Gi-chun, menos me agrada ese tipo.
—Dijo que se llama Su-a, ¿verdad?
—Dijo que se llama Su-a, ¿verdad?
—Sí.
—Sí.
Respondió Su-a tímidamente.
Respondió Su-a tímidamente.
No te preocupes.
No te preocupes.
Yo te liberaré de ese tipo que se te pega como un chicle.
Yo te liberaré de ese tipo que se te pega como un chicle.
—Hacen una pareja muy linda.
—Hacen una pareja muy linda.
Lancé palabras que no sentía en absoluto.
Lancé palabras que no sentía en absoluto.
Su-a bajó la mirada y esbozó una sonrisa amarga. Con una sola frase, la relación tambaleante de ambos quedó al descubierto.
Su-a bajó la mirada y esbozó una sonrisa amarga. Con una sola frase, la relación tambaleante de ambos quedó al descubierto.
—... ¿Le parece que es así?
—... ¿Le parece que es así?
Una respuesta indirecta que indicaba que no era así en absoluto.
Una respuesta indirecta que indicaba que no era así en absoluto.
Hice como que no me daba cuenta, fingiendo estar distraído.
Hice como que no me daba cuenta, fingiendo estar distraído.
Lo siento, pero es necesario hurgar un poco más en la herida.
Lo siento, pero es necesario hurgar un poco más en la herida.
Cuanto mayor sea la decepción hacia Gi-chun, más fácil será desestabilizarla.
Cuanto mayor sea la decepción hacia Gi-chun, más fácil será desestabilizarla.
—Gi-chun es un poco rudo. Parece que las mujeres se sienten atraídas por ese estilo de macho alfa.
—Gi-chun es un poco rudo. Parece que las mujeres se sienten atraídas por ese estilo de macho alfa.
—No...
—No...
Su-a dudó antes de decir algo.
Su-a dudó antes de decir algo.
Hubo un silencio incómodo, pero esperé con paciencia.
Hubo un silencio incómodo, pero esperé con paciencia.
Si la interrumpía abruptamente ahora, sentiría que se cerraba como una ostra y esa boca no se abriría nunca más.
Si la interrumpía abruptamente ahora, sentiría que se cerraba como una ostra y esa boca no se abriría nunca más.
Ante mi persistente paciencia, Su-a finalmente habló.
Ante mi persistente paciencia, Su-a finalmente habló.
—No... todas las mujeres son así.
—No... todas las mujeres son así.
—¿Ah, sí?
—¿Ah, sí?
—Sí.
—Sí.
Tengo la respuesta.
Tengo la respuesta.
El descontento de Su-a hacia Gi-chun es superior a lo que imaginé.
El descontento de Su-a hacia Gi-chun es superior a lo que imaginé.
Está al punto de caerse con solo un empujón.
Está al punto de caerse con solo un empujón.
Sin embargo, siendo alguien con una apariencia extremadamente común y ya teniendo pareja, pocos hombres habrían intentado acercarse a ella. Y siendo ella tan tímida, le habría resultado difícil tomar la iniciativa.
Sin embargo, siendo alguien con una apariencia extremadamente común y ya teniendo pareja, pocos hombres habrían intentado acercarse a ella. Y siendo ella tan tímida, le habría resultado difícil tomar la iniciativa.
Este tipo de relaciones fluyen por inercia a menos que haya un giro drástico. Como agua diluida en alcohol, o alcohol diluido en agua.
Este tipo de relaciones fluyen por inercia a menos que haya un giro drástico. Como agua diluida en alcohol, o alcohol diluido en agua.
Una relación peor que la de dos extraños, sin afecto ni odio.
Una relación peor que la de dos extraños, sin afecto ni odio.
Un noviazgo donde solo están saliendo, pero no hay amor.
Un noviazgo donde solo están saliendo, pero no hay amor.
—¿Oh? Su vaso está vacío.
—¿Oh? Su vaso está vacío.
Acerqué la botella a su vaso vacío.
Acerqué la botella a su vaso vacío.
Su-a sostuvo el vaso con ambas manos.
Su-a sostuvo el vaso con ambas manos.
Llené el vaso hasta que la espuma se desbordó.
Llené el vaso hasta que la espuma se desbordó.
Fue totalmente deliberado.
Fue totalmente deliberado.
—¡Ah!
—¡Ah!
Cuando el alcohol se desbordó y mojó su mano, saqué rápidamente una servilleta que estaba al lado y limpié su mano.
Cuando el alcohol se desbordó y mojó su mano, saqué rápidamente una servilleta que estaba al lado y limpié su mano.
Se produjo un contacto natural.
Se produjo un contacto natural.
Su mano es más cálida y suave de lo que pensaba.
Su mano es más cálida y suave de lo que pensaba.
—Es... está bien...
—Es... está bien...
—Lo siento. Creo que estaba demasiado nervioso por estar frente a una belleza.
—Lo siento. Creo que estaba demasiado nervioso por estar frente a una belleza.
—¿Qué, qué?
—¿Qué, qué?
—Es que Su-a es tan linda que creo que me entró un temblor en las manos. Normalmente no cometo este tipo de errores...
—Es que Su-a es tan linda que creo que me entró un temblor en las manos. Normalmente no cometo este tipo de errores...
Ante el elogio sorpresa, Su-a puso una expresión de conejo asustado.
Ante el elogio sorpresa, Su-a puso una expresión de conejo asustado.
No importa cuántas veces se le diga a una mujer que es linda, nunca se cansan de escucharlo. Especialmente si es alguien que no suele recibir tales palabras, esto deja una resonancia profunda en su corazón.
No importa cuántas veces se le diga a una mujer que es linda, nunca se cansan de escucharlo. Especialmente si es alguien que no suele recibir tales palabras, esto deja una resonancia profunda en su corazón.
Al igual que para las mujeres que han sido abordadas una o dos veces en su vida, eso se convierte en el orgullo de toda una existencia.
Al igual que para las mujeres que han sido abordadas una o dos veces en su vida, eso se convierte en el orgullo de toda una existencia.
El rostro de Su-a se sonrojó.
El rostro de Su-a se sonrojó.
Aprovechando el impulso, hice que su estado de ánimo se elevara aún más.
Aprovechando el impulso, hice que su estado de ánimo se elevara aún más.
—Realmente envidio a Gi-chun por salir con una belleza como usted.
—Realmente envidio a Gi-chun por salir con una belleza como usted.
—No diga eso. Me da vergüenza.
—No diga eso. Me da vergüenza.
¿Cómo que «no diga eso»?
¿Cómo que «no diga eso»?
¿De verdad no lo sabes?
¿De verdad no lo sabes?
Estoy manipulándote para acostarme contigo esta noche.
Estoy manipulándote para acostarme contigo esta noche.
En este punto, miro de reojo a Na Ye-rim.
En este punto, miro de reojo a Na Ye-rim.
Ella, que me fulmina con la mirada mientras mastica calamares, tiene una expresión llena de insatisfacción.
Ella, que me fulmina con la mirada mientras mastica calamares, tiene una expresión llena de insatisfacción.
Te molesta que no te preste atención, ¿verdad?
Te molesta que no te preste atención, ¿verdad?
¿Hiere tu orgullo que yo esté adulando a Su-a, que es menos linda que tú?
¿Hiere tu orgullo que yo esté adulando a Su-a, que es menos linda que tú?
Sí, enfúrate un poco más.
Sí, enfúrate un poco más.
Cuanto más enfadada estés, más ansiarás mi atención.
Cuanto más enfadada estés, más ansiarás mi atención.
Como esperaba, Ye-rim fue la primera en preguntarme.
Como esperaba, Ye-rim fue la primera en preguntarme.
—Por cierto, ¿cuántos años tienes tú?
—Por cierto, ¿cuántos años tienes tú?
—¿Yo? Veintitrés.
—¿Yo? Veintitrés.
—Ah, tenemos la misma edad.
—Ah, tenemos la misma edad.
Solté una risita y volví a dirigir mi mirada hacia Su-a.
Solté una risita y volví a dirigir mi mirada hacia Su-a.
Fue un gesto que decía: «¿Qué me importa a mí que tengamos la misma edad?».
Fue un gesto que decía: «¿Qué me importa a mí que tengamos la misma edad?».
—¿Y Su-a, qué edad tiene?
—¿Y Su-a, qué edad tiene?
—¿Yo? Tengo veintidós.
—¿Yo? Tengo veintidós.
—¡Ah! Ya veo. La veía más joven... ¿No le piden el documento de identidad cuando va a bares?
—¡Ah! Ya veo. La veía más joven... ¿No le piden el documento de identidad cuando va a bares?
—Bueno... a veces.
—Bueno... a veces.
—Realmente se ve muy joven. Debe ser porque tiene una piel muy buena.
—Realmente se ve muy joven. Debe ser porque tiene una piel muy buena.
De hecho, la piel de Su-a es impecablemente limpia.
De hecho, la piel de Su-a es impecablemente limpia.
A pesar de que parecía no llevar casi maquillaje, bajo la luz se veía blanca y clara como la piel de un bebé. En estos casos, generalmente la piel del cuerpo también es suave.
A pesar de que parecía no llevar casi maquillaje, bajo la luz se veía blanca y clara como la piel de un bebé. En estos casos, generalmente la piel del cuerpo también es suave.
—Me está halagando demasiado.
—Me está halagando demasiado.
—No es así. Es que realmente me gusta. Mi tipo ideal es alguien con piel bonita.
—No es así. Es que realmente me gusta. Mi tipo ideal es alguien con piel bonita.
—¿En serio? La hermana Ye-rim también tiene una piel increíble...
—¿En serio? La hermana Ye-rim también tiene una piel increíble...
Su-a pasó la palabra a Ye-rim de forma natural. Parece que recibió la señal de que yo tendría una cita a ciegas con ella hoy.
Su-a pasó la palabra a Ye-rim de forma natural. Parece que recibió la señal de que yo tendría una cita a ciegas con ella hoy.
—¿Ah, sí?
—¿Ah, sí?
Pero mi mirada se dirigió maliciosamente hacia la mujer robusta que estaba concentrada en su propio festín. Y asentí hacia la mujer robusta que aún tenía la boca llena de comida.
Pero mi mirada se dirigió maliciosamente hacia la mujer robusta que estaba concentrada en su propio festín. Y asentí hacia la mujer robusta que aún tenía la boca llena de comida.
—Realmente es así.
—Realmente es así.
—Ah, no, ella es la hermana Seon-mi... esto...
—Ah, no, ella es la hermana Seon-mi... esto...
Su-a señaló a Ye-rim con expresión desconcertada.
Su-a señaló a Ye-rim con expresión desconcertada.
Ella estaba con los brazos cruzados y el rostro enfurecido por mis repetidos desplantes.
Ella estaba con los brazos cruzados y el rostro enfurecido por mis repetidos desplantes.
Con una expresión que decía: «¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».
Con una expresión que decía: «¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».
* * *
* * *
«¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».
«¿Tú, alguien como tú, me ignoras? Es la primera vez que me siento así».
Ye-rim empezaba a irritarse.
Ye-rim empezaba a irritarse.
El hombre apuesto que Gi-chun había traído.
El hombre apuesto que Gi-chun había traído.
En el momento en que lo vio por primera vez, intuyó que era su tipo ideal.
En el momento en que lo vio por primera vez, intuyó que era su tipo ideal.
Una estatura de más de 1.80 metros y una impresión amable.
Una estatura de más de 1.80 metros y una impresión amable.
Era completamente diferente a la gente del clan, que olían a viejo y estaban consumidos por los juegos.
Era completamente diferente a la gente del clan, que olían a viejo y estaban consumidos por los juegos.
¡Quién hubiera dicho que una frase lanzada al azar porque Gi-chun era molesto traería a un galán así!
¡Quién hubiera dicho que una frase lanzada al azar porque Gi-chun era molesto traería a un galán así!
Sin embargo, Do-hoon no mostró ni un gramo de interés en ella, excepto cuando cruzaron miradas por primera vez. Para ella, que siempre había sido tratada como la abeja reina en reuniones donde había hombres, era una humillación insoportable.
Sin embargo, Do-hoon no mostró ni un gramo de interés en ella, excepto cuando cruzaron miradas por primera vez. Para ella, que siempre había sido tratada como la abeja reina en reuniones donde había hombres, era una humillación insoportable.
Todos los hombres que había conocido hasta ahora se intimidaban fácilmente ante su belleza. Titubeaban y tartamudeaban. Ni siquiera podían mirarla a los ojos.
Todos los hombres que había conocido hasta ahora se intimidaban fácilmente ante su belleza. Titubeaban y tartamudeaban. Ni siquiera podían mirarla a los ojos.
Para llamar su atención, hacían todo tipo de alardes y usaban toda clase de adornos verbales para ensalzar su belleza.
Para llamar su atención, hacían todo tipo de alardes y usaban toda clase de adornos verbales para ensalzar su belleza.
Eso era su rutina diaria.
Eso era su rutina diaria.
Estaba demasiado acostumbrada a ese trato.
Estaba demasiado acostumbrada a ese trato.
Pero este hombre, Do-hoon, era diferente.
Pero este hombre, Do-hoon, era diferente.
Solo mostraba interés en Su-a, quien para cualquiera era alguien sumamente ordinaria.
Solo mostraba interés en Su-a, quien para cualquiera era alguien sumamente ordinaria.
Le secaba la mano mojada con esmero y le lanzaba elogios fáciles sin vacilar.
Le secaba la mano mojada con esmero y le lanzaba elogios fáciles sin vacilar.
¿Cómo?
¿Cómo?
¿Teniéndome delante?
¿Teniéndome delante?
¿A alguien como Su-a?
¿A alguien como Su-a?
Se produjo una grieta en su altísimo orgullo.
Se produjo una grieta en su altísimo orgullo.
Surgió la terquedad.
Surgió la terquedad.
Quería arrebatarle su atención.
Quería arrebatarle su atención.
—Ah, estoy un poco cansada.
—Ah, estoy un poco cansada.
Ye-rim levantó ambos brazos fingiendo estirarse. Naturalmente, sus senos prominentes se empujaron hacia adelante.
Ye-rim levantó ambos brazos fingiendo estirarse. Naturalmente, sus senos prominentes se empujaron hacia adelante.
Su copa B llena presumía su presencia.
Su copa B llena presumía su presencia.
Sintió que las miradas de los hombres se centraban en ella al unísono.
Sintió que las miradas de los hombres se centraban en ella al unísono.
A Ye-rim no le desagradaba esa sensación.
A Ye-rim no le desagradaba esa sensación.
La atención de los machos siempre la exaltaba.
La atención de los machos siempre la exaltaba.
Miró de reojo hacia Do-hoon.
Miró de reojo hacia Do-hoon.
Si eres un hombre, no podrás evitarlo.
Si eres un hombre, no podrás evitarlo.
Sin embargo.
Sin embargo.
«¡¿Qué, qué pasa con este tipo?!».
«¡¿Qué, qué pasa con este tipo?!».
Do-hoon seguía riendo y charlando alegremente con Su-a.
Do-hoon seguía riendo y charlando alegremente con Su-a.
Ni siquiera le dirigía la mirada.
Ni siquiera le dirigía la mirada.
¿Cómo era posible?
¿Cómo era posible?
—¿Ye-rim, estás cansada? ¿Quieres que tu oppa vaya a la tienda de conveniencia a comprarte un café?
—¿Ye-rim, estás cansada? ¿Quieres que tu oppa vaya a la tienda de conveniencia a comprarte un café?
El tipo otaku sentado enfrente preguntó con expresión astuta.
El tipo otaku sentado enfrente preguntó con expresión astuta.
A pesar de estar a finales de sus veintes, corre el rumor de que está obsesionado con el anime de chicas lindas y gasta cientos de miles de wones al mes en productos relacionados.
A pesar de estar a finales de sus veintes, corre el rumor de que está obsesionado con el anime de chicas lindas y gasta cientos de miles de wones al mes en productos relacionados.
Entonces, el hombre flacucho sentado a su lado habló.
Entonces, el hombre flacucho sentado a su lado habló.
—¿Qué es un café de tienda de conveniencia? ¿No sabes que Ye-rim solo bebe café de Starbucks? Conozco uno que abre las 24 horas, iré rápido.
—¿Qué es un café de tienda de conveniencia? ¿No sabes que Ye-rim solo bebe café de Starbucks? Conozco uno que abre las 24 horas, iré rápido.
El hombre flacucho al menos tenía un buen trabajo.
El hombre flacucho al menos tenía un buen trabajo.
Aunque era de nivel 9, era un funcionario público.
Aunque era de nivel 9, era un funcionario público.
Sin embargo, su cuerpo esquelético, como si no hubiera comido nada, y sus mejillas hundidas se veían demasiado pobres. Sentiría que no podría salir a la calle por la vergüenza de llevar a alguien así como novio.
Sin embargo, su cuerpo esquelético, como si no hubiera comido nada, y sus mejillas hundidas se veían demasiado pobres. Sentiría que no podría salir a la calle por la vergüenza de llevar a alguien así como novio.
«¡Ugh! ¿Por qué solo se me acercan tipos tan secos...?».
«¡Ugh! ¿Por qué solo se me acercan tipos tan secos...?».
Los dos hombres salieron corriendo como si compitieran, pero Ye-rim no estaba satisfecha en absoluto. Su interés estaba clavado únicamente en Do-hoon.
Los dos hombres salieron corriendo como si compitieran, pero Ye-rim no estaba satisfecha en absoluto. Su interés estaba clavado únicamente en Do-hoon.
«Dijiste que te llamas Lee Do-hoon, ¿verdad? Ya verás. Me has caído mal».
«Dijiste que te llamas Lee Do-hoon, ¿verdad? Ya verás. Me has caído mal».
* * *
* * *
«Rosi, parece que la chica Na Ye-rim está hirviendo de rabia. ¿Estará bien así?».
«Rosi, parece que la chica Na Ye-rim está hirviendo de rabia. ¿Estará bien así?».
[Lo está haciendo bien. Cuanto más indiferente sea el amo, más ansiosa se volverá ella. Puede confiar en la recomendación de la habilidad de Ventana de Información].
[Lo está haciendo bien. Cuanto más indiferente sea el amo, más ansiosa se volverá ella. Puede confiar en la recomendación de la habilidad de Ventana de Información].
«Bueno, esto también es un tipo de superpoder... Por cierto, ¿no parece que esa chica no está cuerda? ¿Se cree la hija de un chaebol o qué? Tiene exactamente esa expresión de: "Eres el primero que me trata de esta manera", ¿no?».
«Bueno, esto también es un tipo de superpoder... Por cierto, ¿no parece que esa chica no está cuerda? ¿Se cree la hija de un chaebol o qué? Tiene exactamente esa expresión de: "Eres el primero que me trata de esta manera", ¿no?».
[La personalidad de una persona se forma de manera diferente según su temperamento innato y el entorno en el que creció. O también puede ser así tras experimentar un evento drástico].
[La personalidad de una persona se forma de manera diferente según su temperamento innato y el entorno en el que creció. O también puede ser así tras experimentar un evento drástico].
Un evento drástico.
Un evento drástico.
Es cierto que mi personalidad cambió mucho después de reencarnar como Lee Do-hoon.
Es cierto que mi personalidad cambió mucho después de reencarnar como Lee Do-hoon.
Debido a un complejo severo, rara vez había sido seguro frente a las mujeres, pero ahora reboso confianza en la medida en que aumentó mi longitud (?).
Debido a un complejo severo, rara vez había sido seguro frente a las mujeres, pero ahora reboso confianza en la medida en que aumentó mi longitud (?).
Siento que, utilizando el poder del sistema, podría tumbar a cualquier mujer del mundo.
Siento que, utilizando el poder del sistema, podría tumbar a cualquier mujer del mundo.
Esto puede considerarse un poder verdaderamente asombroso.
Esto puede considerarse un poder verdaderamente asombroso.
Porque si el hombre que mejor pelea en la Tierra reina sobre todos los hombres, yo básicamente domino a la otra mitad, a todas las mujeres.
Porque si el hombre que mejor pelea en la Tierra reina sobre todos los hombres, yo básicamente domino a la otra mitad, a todas las mujeres.
Mientras ejecutaba la estrategia de ganar puntos con Su-a y provocar los celos de Ye-rim al mismo tiempo, Gi-chun, que regresaba del baño, me dio unos golpecitos en el hombro.
Mientras ejecutaba la estrategia de ganar puntos con Su-a y provocar los celos de Ye-rim al mismo tiempo, Gi-chun, que regresaba del baño, me dio unos golpecitos en el hombro.
—Do-hoon-ah, salgamos a fumar un cigarrillo.
—Do-hoon-ah, salgamos a fumar un cigarrillo.
Tenía una expresión de querer decirme algo.
Tenía una expresión de querer decirme algo.
Pedí disculpas y seguí a Gi-chun hacia afuera.
Pedí disculpas y seguí a Gi-chun hacia afuera.
* * *
* * *
—Mierda, te hice caso y ahora estoy jodido, totalmente.
—Mierda, te hice caso y ahora estoy jodido, totalmente.
—¿Eh? ¿A qué se refiere?
—¿Eh? ¿A qué se refiere?
Gi-chun arrojó violentamente el cigarrillo que aún estaba a la mitad y encendió otro inmediatamente.
Gi-chun arrojó violentamente el cigarrillo que aún estaba a la mitad y encendió otro inmediatamente.
—No, mierda, tú dijiste que Na Ye-rim parecía interesada en mí.
—No, mierda, tú dijiste que Na Ye-rim parecía interesada en mí.
—Sí.
—Sí.
—Así que intenté lanzarme un poco antes de que llegaras. Pero se puso súper seria. Vaya, ¿acaso parecía que estaba viendo basura?
—Así que intenté lanzarme un poco antes de que llegaras. Pero se puso súper seria. Vaya, ¿acaso parecía que estaba viendo basura?
¿Era eso? ¿La razón por la que me lanzó una mirada asesina nada más llegar?
¿Era eso? ¿La razón por la que me lanzó una mirada asesina nada más llegar?
Este maldito infeliz, ¿cómo se atreve a arruinar el tablero que yo mismo preparé?
Este maldito infeliz, ¿cómo se atreve a arruinar el tablero que yo mismo preparé?
—¿Por qué hizo eso, hermano?
—¿Por qué hizo eso, hermano?
Pregunté, casi reclamándole.
Pregunté, casi reclamándole.
—¿Qué pasa, mocoso? Yo solo escuché lo que dijiste...
—¿Qué pasa, mocoso? Yo solo escuché lo que dijiste...
—¿Hermano, tiene tacto o no lo tiene?
—¿Hermano, tiene tacto o no lo tiene?
—¿Eh?
—¿Eh?
Ante mi reacción irritable, Gi-chun bajó la mirada inconscientemente.
Ante mi reacción irritable, Gi-chun bajó la mirada inconscientemente.
Probablemente era la primera vez que me veía enfadarme, yo que siempre era tranquilo.
Probablemente era la primera vez que me veía enfadarme, yo que siempre era tranquilo.
La diferencia de altura entre él y yo es de 15 cm.
La diferencia de altura entre él y yo es de 15 cm.
El ancho de mis hombros es más del doble.
El ancho de mis hombros es más del doble.
Desde el principio, la diferencia de físico es abrumadora.
Desde el principio, la diferencia de físico es abrumadora.
Es normal que sienta intimidación.
Es normal que sienta intimidación.
—Le dije que yo me encargaría de empujarla, ¿por qué tuvo que adelantarse...?
—Le dije que yo me encargaría de empujarla, ¿por qué tuvo que adelantarse...?
—Ah, no... yo...
—Ah, no... yo...
—Le dije por qué Ye-rim reaccionaba así. Tenía a Su-a a su lado, ¿verdad?
—Le dije por qué Ye-rim reaccionaba así. Tenía a Su-a a su lado, ¿verdad?
—Bueno, es mi novia, así que siempre está conmigo.
—Bueno, es mi novia, así que siempre está conmigo.
—Pero si se lanza en esa situación, ¿en qué posición deja a la otra?
—Pero si se lanza en esa situación, ¿en qué posición deja a la otra?
—No es que me haya lanzado tanto, solo le dije que la ropa le quedaba bien hoy, cosas así...
—No es que me haya lanzado tanto, solo le dije que la ropa le quedaba bien hoy, cosas así...
—¡Eso es lo mismo! Cuando un hombre con novia hace eso, obviamente parece que tiene segundas intenciones. Ye-rim sabe eso, por eso se puso seria.
—¡Eso es lo mismo! Cuando un hombre con novia hace eso, obviamente parece que tiene segundas intenciones. Ye-rim sabe eso, por eso se puso seria.
—¿S-será eso?
—¿S-será eso?
Gi-chun se rascó la cabeza con torpeza.
Gi-chun se rascó la cabeza con torpeza.
¿Que si será eso, idiota? Es simplemente que eres más odiado que una rata de alcantarilla.
¿Que si será eso, idiota? Es simplemente que eres más odiado que una rata de alcantarilla.
—No puede ser. Hermano, de ahora en adelante haga solo lo que yo le diga. ¿Entendido?
—No puede ser. Hermano, de ahora en adelante haga solo lo que yo le diga. ¿Entendido?
—Entendido.
—Entendido.
—Si solo me hace caso, esta noche podrá acostarse con Ye-rim.
—Si solo me hace caso, esta noche podrá acostarse con Ye-rim.
—¿D-de verdad?
—¿D-de verdad?
—Primero terminemos esto con moderación y movamos el grupo de los cuatro a otro lugar.
—Primero terminemos esto con moderación y movamos el grupo de los cuatro a otro lugar.
—Vale. Como el líder del clan se fue antes de que llegaras, yo soy el de mayor rango aquí. Lo terminaré ahora mismo.
—Vale. Como el líder del clan se fue antes de que llegaras, yo soy el de mayor rango aquí. Lo terminaré ahora mismo.
—Y como no podremos hablar así cuando estemos los cuatro, se lo enviaré por KakaoTalk. Actúe con naturalidad mirando el teléfono.
—Y como no podremos hablar así cuando estemos los cuatro, se lo enviaré por KakaoTalk. Actúe con naturalidad mirando el teléfono.
—Sí.
—Sí.
Mirando a Gi-chun, que se había vuelto repentinamente sumiso, pensé para mis adentros.
Mirando a Gi-chun, que se había vuelto repentinamente sumiso, pensé para mis adentros.
«Hombre» mis narices... Se acobardó solo porque su hermano menor le gritó una vez.
«Hombre» mis narices... Se acobardó solo porque su hermano menor le gritó una vez.
Comentarios