Hazme renacer bien dotado Cap. 26
Capítulo 26. Ojo por ojo-04-Decidí que era el momento de tantear a Gi-chun.—Hyung, por cierto, esa chica que dice que nos va a presentar, ¿no será que en realidad le gustas tú?—¿Eh? ¿De qué demonios estás hablando de la nada?—Siendo honestos, hyung no se queda atrás en ningún aspecto. Además, rebosas carisma.Gi-chun ladeó la cabeza.Mostraba una expresión de duda, como si se preguntara si aquello sería verdad.Decidí echarle un poco más de leña al fuego.—Ya sabe cómo son las chicas. A veces piden que les presenten a un chico a propósito cuando alguien les interesa. Es solo una forma de sondear el terreno.—¿En serio?En serio, pedazo de imbécil.Es que, como eres tan lanzado, te está pidiendo que busques a «cualquier otro que no seas tú».Qué desgracia que sea tan ignorante y que, encima, carezca de tacto.—¡Se lo digo en serio! Quiere hablar con usted, pero como no tiene una excusa adecuada, finge estar sola y solicita una cita a ciegas. Hyung, sea sincero. Ella se ha confesado con usted alguna vez, ¿verdad?El rostro de Gi-chun se sonrojó ligeramente.Parecía debatirse entre revelar la verdad o intentar mantener una fachada de orgullo que no poseía.Definitivamente, este tipo jamás debería apostar.Tiene todas sus cartas escritas en la cara.—No es que haya sido tan directa... Pero ahora que lo pienso, sí que era especialmente cortante conmigo. Por eso creí que me odiaba.Como esperaba, el tipo eligió el orgullo.Mientras Gi-chun presumía, yo me encargué de avivar la llama desde un lado.—¡Lo sabía! ¡Se lo dije! Todo eso es a propósito. Lo hace para llamar su atención.—¿Tú crees?—Dijo que rechazaba a todos los chicos que se le declaraban, ¿no?—Así es. Por eso su apodo es «la mujer muro». Dicen que es imposible penetrar sus defensas. La mujer muro, Na Ye-rim.—Así que se llama Na Ye-rim. Es un nombre lindo.—Su cuerpo es aún más increíble. Está sencillamente espectacular.Gi-chun empezó a babear, probablemente imaginando las curvas de Na Ye-rim.—En fin, a mi parecer, Ye-rim está interesada en usted, hyung. Probablemente aceptó esta cita a ciegas solo para tantearlo.—¿De verdad? ¿Pero por qué no ha dado ninguna señal hasta ahora?—No habría podido evitarlo. Porque usted tiene a su novia al lado.—¡Ah, ya veo!Vaya pedazo de idiota.En cuanto empiezo a mimarlo, pierde la cabeza por completo.Sinceramente, ¿quién querría a un tipo tan turbio como tú?Dicen que incluso a tu novia actual la conseguiste engañando a una chica inocente.—Ay, ya se perdió el momento. Creo que mejor no voy a la reunión de mañana.—¿Por qué dices eso ahora?Gi-chun me detuvo. No eran palabras vacías; su expresión denotaba una genuina insistencia. Supongo que su afinidad hacia mí aumentó ahora que le sigo la corriente.—Para qué ir, si solo seré el estorbo. Es obvio que Na Ye-rim está interesada en usted, hyung.—Niño. Aun así, yo tengo novia.Parecía que Gi-chun aceptaba como un hecho consumado que Na Ye-rim estuviera enamorada de él. Se había embriagado tanto con su propia fanfarronería que terminó creyéndose la mentira. A este paso, sospecho que sufre el síndrome de Ripley.—Hyung. Hablando claro, ¿acaso no se mete el gol aunque haya un portero? Si usted se lo hubiera propuesto, ya habría anotado decenas de goles. Simplemente no lo ha hecho.Ante la frase «ya habría anotado decenas de goles», Gi-chun pareció imaginar una escena erótica y comenzó a removerse inquieto en su asiento.Hoy estás en tu salsa, ¿verdad?Durante un rato, seguimos con el juego de tirar y aflojar sobre si asistiría o no.A pesar de mis repetidos intentos de evitarlo, Gi-chun se puso serio y sentenció:—¡Oye! Ya se lo dije a la interesada, ¿qué voy a quedar yo si ahora dices eso? ¿Eh?Al verlo elevar la voz así de repente, me quedé atónito por dentro. El tipo cree que esto es verse carismático, pero para mí no es más que la actitud insoportable de un viejo mandón.Aun así, tenía que seguirle el juego.Hice un gesto de sobresalto, fingiendo estar asustado.—Ah, no, hyung, no se enoje. Es solo que mi posición es un poco incómoda.—¡Aun así, niño, un hombre es un hombre! ¡Si das tu palabra, tienes que saber cumplirla!Ahí está.La espada legendaria que más usan los fanfarrones: «un hombre es un hombre».Me encogí, como si estuviera intimidado por su ímpetu, y respondí:—...Está bien. Asistiré. Aunque seguramente ella no tenga ningún interés en mí.—Tú solo tienes que esforzarte. Te digo que tú también eres bastante útil.¿Tú también?¿Acaba de decir «tú también»?Vaya, no puedo creer que alguien como Kim Gi-chun me trate de esa manera.Sentí una oleada de indignación, pero logré calmarme.De todos modos, ya he dejado todas las cartas sobre la mesa, así que es hora de preparar la trampa.Como si acabara de recordar algo, le propuse a Gi-chun:—Hyung, ¿qué tal si hacemos esto?—¿Qué cosa?—Si es una cita a ciegas mañana, ustedes dos se verán aparte, ¿no? Na Ye-rim y yo.—Pensaba beber con los chicos del clan y luego moverme. Para cuando termines de trabajar, la fiesta ya estará terminando. Pero, ¿por qué lo preguntas?—En fin, usted vendrá como el mediador, ¿verdad?—Sí. Los presento y luego me retiro.—No haga eso, quédese usted con ella.—¿Qué?—Digo que se quede con esa tal Ye-rim.—¿De qué hablas? He organizado esto para presentártela a ti...Aunque decía eso, la mirada de Gi-chun temblaba violentamente.Era la prueba de que la propuesta le resultaba tentadora.—Por lo que he escuchado, creo que la cita de mañana será solo para aparentar. En lugar de eso, prefiero apoyarlo a usted. Después de todo, le debo muchos favores.Gi-chun se alegró, pero luego, como si sospechara algo, dijo:—Oye, es que tú aún no has visto a Ye-rim. Te digo que es jodidamente hermosa. No es solo la cara, su cuerpo es increíble. De verdad, te arrepentirás después.—Hyung, ¿puedo ser sincero?—¿Qué pasa?—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.* * *—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.Ante la respuesta de Do-hoon, Gi-chun asintió inconscientemente.«Ah, es cierto. Este tipo tenía una relación así con Yeo-sajang, que tiene más de cuarenta años, ¿no? Ahora todo tiene sentido».Sin embargo, Gi-chun seguía sintiéndose incómodo.—Entiendo tu punto, pero mi novia está en el mismo clan. Como es la reunión regular, ella también vendrá a beber mañana. Y probablemente nos siga hasta la cita a ciegas.Do-hoon respondió como si aquello no fuera un problema.—Qué importa, entonces jugamos dos contra dos.—¿Dos contra dos?—Así es más natural. Ya sea bebiendo y jugando, o yendo al karaoke... Sinceramente, como se encontrarán tarde en la madrugada, sería incómodo entre desconocidos. Mejor fingimos que es una cita doble desde el principio.—Una cita doble...Gi-chun imaginó la escena en su cabeza.Dos hombres, dos mujeres.Si los cuatro fueran solteros, sería otra historia, pero en principio es una situación donde es imposible hacer el empujoncito.¿Me está sugiriendo que le sea infiel descaradamente?—¿Y qué pasa con mi novia?—No se preocupe por eso. Solo hay que darle mucha bebida y mandarla a casa primero. Yo me encargaré de que su mujer se vaya y luego me retiraré, así usted se queda con Ye-rim.—¿Yo con Ye-rim...?—Usted mismo lo dijo hace rato. Que las mujeres no pueden resistirse cuando un hombre se las clava. De todos modos, Ye-rim le gusta y usted también tiene interés en ella. Si mañana sale bien, se cambia de pareja, y si no, al menos tendrán sexo.«Vaya, joder... Pensé que este tipo era jodidamente inocente, pero no es ninguna persona normal. Bueno, un tipo que folla descaradamente en el almacén de una tienda de conveniencia con una dueña de cuarenta años no puede ser inocente. Por eso digo que, aunque vayan a universidades prestigiosas, todos los hombres son iguales».Ante la propuesta de Do-hoon, Gi-chun se emocionó sin querer.Especialmente la frase «si sale bien, se cambia de pareja, y si no, sexo» fue la que más le gustó. Si todo salía según lo planeado, era un negocio donde no tenía nada que perder.¿Tener a la diosa del clan, o mejor dicho, a una de las bellezas más destacadas del servidor, Na Ye-rim? Eso sería un éxito rotundo.Haber convertido a Sajang en su esclava sexual estaba bien, pero esto le daría una sensación de conquista incomparable.«Je je je. Con razón Ye-rim era tan cortante conmigo, ¡todo era para llamar mi atención! Como tenía un carácter tan detestable, iba a cedérsela a Do-hoon... Por poco le regalo el pastel a otro».—...Entonces, ¿exactamente cómo quieres que lo hagamos?Do-hoon se acercó a Gi-chun y le susurró al oído, como si alguien pudiera escucharlos. Gi-chun asentía repetidamente, incapaz de borrar la sonrisa de su rostro.Do-hoon lo miraba con absoluta lástima.* * *«Con esto, el tablero ya está montado».El camino de regreso a casa fue excepcionalmente ligero.No esperaba que Gi-chun cayera en la estrategia tan fácilmente.Pedazo de idiota.Ni siquiera sospecha.¿Crees que estoy loco como para cederte una mujer?Tanto Ye-rim como Sua, me las comeré todas yo.Tú quédate chupándote el dedo.Justo cuando estaba por abrir la puerta de mi estudio con esos pensamientos.De repente, escuché los gemidos de una mujer.—Ah... ha... haaaa...Me quedé congelado como si fuera de piedra.El origen del sonido era justo la habitación de al lado.«¿No será la de la nota?»Mil imaginaciones empezaron a dar vueltas en mi cabeza.¿Qué clase de persona es alguien que duerme de día y trabaja de noche?Acerqué el oído a la puerta.Era un comportamiento pervertido, pero me autojustifiqué diciendo que cualquier hombre habría hecho lo mismo.—Haa... hup... haa...Al pegar el oído, el sonido se escuchaba más claro.Los gemidos jadeantes y melosos eran tales que llegué a sospechar si no tendría puesto un video porno. Sin embargo, el sonido filtrado por un altavoz y la voz humana transmiten sensaciones diferentes.Esto era real.«Vaya, qué gemidos tan increíbles. Si pudiera hacerlo con una mujer así...»Desde que reencarné como Lee Do-hoon, las mujeres que había conocido tenían una buena apariencia, pero el sonido era insuficiente. Algunos podrían preguntar si no basta con que la química sexual sea buena, pero para un hombre, que el sonido sea excitante aporta una satisfacción mucho mayor. Es la reacción inmediata que te indica que esa mujer se está volviendo loca por lo tuyo.«Por cierto, ¿estará masturbándose?»Si estuviera con un hombre, definitivamente se escucharía el sonido del choque de los cuerpos.Sin embargo, no se percibía ese sonido húmedo y rítmico característico del impacto de la piel.En el momento en que mi columna de fuego empezó a erguirse, estimulada por el sonido, escuché repentinamente la voz de la mujer.—Oppa... mételo ahora. Profundamente en el agujero de Ga-young.«¿Qué? ¿Había un hombre?»Me alejé rápidamente, sobresaltado.Al pensar que estaba con un hombre, mi erección disminuyó por sí sola. Si se estuviera dando placer a sí misma, había pensado en acariciarla por «buena vecindad», pero su agujero ya tenía dueño.«Rayos, qué decepción».Justo cuando estaba por entrar a mi habitación decepcionado, escuché otra vez una voz tenue.—Eh, gracias por los globos estelares, señor Yeo Ui-bong. Como servicio, ¡ahora comienza el show con el dildooo!Era un tono de voz que me recordaba a una narradora.¿Con quién demonios está hablando?¿Y qué son esos globos estelares?Surgieron todo tipo de dudas, pero supuse que no tendrían mucho sentido a menos que mirara adentro. Cerré la puerta de mi entrada con un golpe fuerte, a propósito de que me escuchara, y entré en mi cuarto.Se habrá sorprendido un poco, ¿no?Después de prepararme para dormir, me acosté en el suelo, pero los gemidos de hace un momento resonaban en mis oídos como un eco. Debieron ser muy estimulantes.—.......Escuché atentamente, pero ya no se oía nada. Pensé que era una construcción mediocre, pero parece que el aislamiento acústico entre pisos y paredes es perfecto.Quizás la «chica de la nota» también escuchó por accidente al pasar frente a la puerta. Pero, ¿será la misma persona que escribió la nota?Le pregunté a Rosi.«¿Por casualidad no hay información sobre los residentes del edificio en los recuerdos de Do-hoon?»[No hay recuerdos especiales aparte del señor dueño del último piso. Incluso si se cruzaron, los recuerdos que no fueron impresionantes se han olvidado y desaparecido].Bueno, si recordara todo lo que Do-hoon vio y oyó en vida, Rosi sería prácticamente una genio.«¿Entonces tampoco sabes qué significan los globos estelares?»[No existen datos al respecto].Yo, que tengo cuarenta años, lo entiendo, pero que Do-hoon, que tiene veinte, no lo sepa... ¿Será algún argot que solo usa cierta gente?Sentí una ligera curiosidad, pero no la suficiente como para vencer el cansancio.Tengo una fila de mujeres esperando ser conquistadas.«Mejor me duermo».[Que descanse, amo].Me quedé profundamente dormido.* * *A la mañana siguiente.Desayuné algo ligero y me preparé para ir al gimnasio.Siento el cuerpo pesado por haber faltado ayer.Al cerrar la puerta, vi que había otra nota pegada.«¿Qué es esto?»El contenido era diferente.- ¿Podría cerrar la puerta con más cuidado?Su vecino.—Ja. ¿Pero qué tenemos aquí? ¿Me estás proponiendo una conversación escrita?Al ver la caligrafía, era la misma persona que ayer.Y ahora creo que sé quién es.La persona que estaba despierta en el edificio cuando llegué a casa pasadas las dos de la madrugada.No puede ser nadie más que la mujer de los gemidos.Me quité los zapatos, entré rápidamente a casa y traje una nota y un bolígrafo.- Me pongo tan caliente con sus gemidos que voy a morir.¿Podría taparse la boca la próxima vez?El estudiante universitario de al lado.Je je je. Se pondrá muy nerviosa cuando vea esto, ¿verdad? Me reí imaginando a la vecina horrorizada.[El amo tiene un lado muy travieso].«Es porque no deja de decirme cosas. Debería portarse bien. Por cierto, ¿qué demonios hace ella?»[Si tiene curiosidad, puedo recomendarle algunos artículos relacionados].De camino al gimnasio, Rosi me presentó gafas de visión rayos X capaces de atravesar paredes de hormigón y drones minúsculos con forma de mosca. Por supuesto, los precios eran tan absurdos que eran inalcanzables.«¿Eh? ¿Psicometría?»
Capítulo 26. Ojo por ojo-04-
Capítulo 26. Ojo por ojo-04-
Decidí que era el momento de tantear a Gi-chun.
Decidí que era el momento de tantear a Gi-chun.
—Hyung, por cierto, esa chica que dice que nos va a presentar, ¿no será que en realidad le gustas tú?
—Hyung, por cierto, esa chica que dice que nos va a presentar, ¿no será que en realidad le gustas tú?
—¿Eh? ¿De qué demonios estás hablando de la nada?
—¿Eh? ¿De qué demonios estás hablando de la nada?
—Siendo honestos, hyung no se queda atrás en ningún aspecto. Además, rebosas carisma.
—Siendo honestos, hyung no se queda atrás en ningún aspecto. Además, rebosas carisma.
Gi-chun ladeó la cabeza.
Gi-chun ladeó la cabeza.
Mostraba una expresión de duda, como si se preguntara si aquello sería verdad.
Mostraba una expresión de duda, como si se preguntara si aquello sería verdad.
Decidí echarle un poco más de leña al fuego.
Decidí echarle un poco más de leña al fuego.
—Ya sabe cómo son las chicas. A veces piden que les presenten a un chico a propósito cuando alguien les interesa. Es solo una forma de sondear el terreno.
—Ya sabe cómo son las chicas. A veces piden que les presenten a un chico a propósito cuando alguien les interesa. Es solo una forma de sondear el terreno.
—¿En serio?
—¿En serio?
En serio, pedazo de imbécil.
En serio, pedazo de imbécil.
Es que, como eres tan lanzado, te está pidiendo que busques a «cualquier otro que no seas tú».
Es que, como eres tan lanzado, te está pidiendo que busques a «cualquier otro que no seas tú».
Qué desgracia que sea tan ignorante y que, encima, carezca de tacto.
Qué desgracia que sea tan ignorante y que, encima, carezca de tacto.
—¡Se lo digo en serio! Quiere hablar con usted, pero como no tiene una excusa adecuada, finge estar sola y solicita una cita a ciegas. Hyung, sea sincero. Ella se ha confesado con usted alguna vez, ¿verdad?
—¡Se lo digo en serio! Quiere hablar con usted, pero como no tiene una excusa adecuada, finge estar sola y solicita una cita a ciegas. Hyung, sea sincero. Ella se ha confesado con usted alguna vez, ¿verdad?
El rostro de Gi-chun se sonrojó ligeramente.
El rostro de Gi-chun se sonrojó ligeramente.
Parecía debatirse entre revelar la verdad o intentar mantener una fachada de orgullo que no poseía.
Parecía debatirse entre revelar la verdad o intentar mantener una fachada de orgullo que no poseía.
Definitivamente, este tipo jamás debería apostar.
Definitivamente, este tipo jamás debería apostar.
Tiene todas sus cartas escritas en la cara.
Tiene todas sus cartas escritas en la cara.
—No es que haya sido tan directa... Pero ahora que lo pienso, sí que era especialmente cortante conmigo. Por eso creí que me odiaba.
—No es que haya sido tan directa... Pero ahora que lo pienso, sí que era especialmente cortante conmigo. Por eso creí que me odiaba.
Como esperaba, el tipo eligió el orgullo.
Como esperaba, el tipo eligió el orgullo.
Mientras Gi-chun presumía, yo me encargué de avivar la llama desde un lado.
Mientras Gi-chun presumía, yo me encargué de avivar la llama desde un lado.
—¡Lo sabía! ¡Se lo dije! Todo eso es a propósito. Lo hace para llamar su atención.
—¡Lo sabía! ¡Se lo dije! Todo eso es a propósito. Lo hace para llamar su atención.
—¿Tú crees?
—¿Tú crees?
—Dijo que rechazaba a todos los chicos que se le declaraban, ¿no?
—Dijo que rechazaba a todos los chicos que se le declaraban, ¿no?
—Así es. Por eso su apodo es «la mujer muro». Dicen que es imposible penetrar sus defensas. La mujer muro, Na Ye-rim.
—Así es. Por eso su apodo es «la mujer muro». Dicen que es imposible penetrar sus defensas. La mujer muro, Na Ye-rim.
—Así que se llama Na Ye-rim. Es un nombre lindo.
—Así que se llama Na Ye-rim. Es un nombre lindo.
—Su cuerpo es aún más increíble. Está sencillamente espectacular.
—Su cuerpo es aún más increíble. Está sencillamente espectacular.
Gi-chun empezó a babear, probablemente imaginando las curvas de Na Ye-rim.
Gi-chun empezó a babear, probablemente imaginando las curvas de Na Ye-rim.
—En fin, a mi parecer, Ye-rim está interesada en usted, hyung. Probablemente aceptó esta cita a ciegas solo para tantearlo.
—En fin, a mi parecer, Ye-rim está interesada en usted, hyung. Probablemente aceptó esta cita a ciegas solo para tantearlo.
—¿De verdad? ¿Pero por qué no ha dado ninguna señal hasta ahora?
—¿De verdad? ¿Pero por qué no ha dado ninguna señal hasta ahora?
—No habría podido evitarlo. Porque usted tiene a su novia al lado.
—No habría podido evitarlo. Porque usted tiene a su novia al lado.
—¡Ah, ya veo!
—¡Ah, ya veo!
Vaya pedazo de idiota.
Vaya pedazo de idiota.
En cuanto empiezo a mimarlo, pierde la cabeza por completo.
En cuanto empiezo a mimarlo, pierde la cabeza por completo.
Sinceramente, ¿quién querría a un tipo tan turbio como tú?
Sinceramente, ¿quién querría a un tipo tan turbio como tú?
Dicen que incluso a tu novia actual la conseguiste engañando a una chica inocente.
Dicen que incluso a tu novia actual la conseguiste engañando a una chica inocente.
—Ay, ya se perdió el momento. Creo que mejor no voy a la reunión de mañana.
—Ay, ya se perdió el momento. Creo que mejor no voy a la reunión de mañana.
—¿Por qué dices eso ahora?
—¿Por qué dices eso ahora?
Gi-chun me detuvo. No eran palabras vacías; su expresión denotaba una genuina insistencia. Supongo que su afinidad hacia mí aumentó ahora que le sigo la corriente.
Gi-chun me detuvo. No eran palabras vacías; su expresión denotaba una genuina insistencia. Supongo que su afinidad hacia mí aumentó ahora que le sigo la corriente.
—Para qué ir, si solo seré el estorbo. Es obvio que Na Ye-rim está interesada en usted, hyung.
—Para qué ir, si solo seré el estorbo. Es obvio que Na Ye-rim está interesada en usted, hyung.
—Niño. Aun así, yo tengo novia.
—Niño. Aun así, yo tengo novia.
Parecía que Gi-chun aceptaba como un hecho consumado que Na Ye-rim estuviera enamorada de él. Se había embriagado tanto con su propia fanfarronería que terminó creyéndose la mentira. A este paso, sospecho que sufre el síndrome de Ripley.
Parecía que Gi-chun aceptaba como un hecho consumado que Na Ye-rim estuviera enamorada de él. Se había embriagado tanto con su propia fanfarronería que terminó creyéndose la mentira. A este paso, sospecho que sufre el síndrome de Ripley.
—Hyung. Hablando claro, ¿acaso no se mete el gol aunque haya un portero? Si usted se lo hubiera propuesto, ya habría anotado decenas de goles. Simplemente no lo ha hecho.
—Hyung. Hablando claro, ¿acaso no se mete el gol aunque haya un portero? Si usted se lo hubiera propuesto, ya habría anotado decenas de goles. Simplemente no lo ha hecho.
Ante la frase «ya habría anotado decenas de goles», Gi-chun pareció imaginar una escena erótica y comenzó a removerse inquieto en su asiento.
Ante la frase «ya habría anotado decenas de goles», Gi-chun pareció imaginar una escena erótica y comenzó a removerse inquieto en su asiento.
Hoy estás en tu salsa, ¿verdad?
Hoy estás en tu salsa, ¿verdad?
Durante un rato, seguimos con el juego de tirar y aflojar sobre si asistiría o no.
Durante un rato, seguimos con el juego de tirar y aflojar sobre si asistiría o no.
A pesar de mis repetidos intentos de evitarlo, Gi-chun se puso serio y sentenció:
A pesar de mis repetidos intentos de evitarlo, Gi-chun se puso serio y sentenció:
—¡Oye! Ya se lo dije a la interesada, ¿qué voy a quedar yo si ahora dices eso? ¿Eh?
—¡Oye! Ya se lo dije a la interesada, ¿qué voy a quedar yo si ahora dices eso? ¿Eh?
Al verlo elevar la voz así de repente, me quedé atónito por dentro. El tipo cree que esto es verse carismático, pero para mí no es más que la actitud insoportable de un viejo mandón.
Al verlo elevar la voz así de repente, me quedé atónito por dentro. El tipo cree que esto es verse carismático, pero para mí no es más que la actitud insoportable de un viejo mandón.
Aun así, tenía que seguirle el juego.
Aun así, tenía que seguirle el juego.
Hice un gesto de sobresalto, fingiendo estar asustado.
Hice un gesto de sobresalto, fingiendo estar asustado.
—Ah, no, hyung, no se enoje. Es solo que mi posición es un poco incómoda.
—Ah, no, hyung, no se enoje. Es solo que mi posición es un poco incómoda.
—¡Aun así, niño, un hombre es un hombre! ¡Si das tu palabra, tienes que saber cumplirla!
—¡Aun así, niño, un hombre es un hombre! ¡Si das tu palabra, tienes que saber cumplirla!
Ahí está.
Ahí está.
La espada legendaria que más usan los fanfarrones: «un hombre es un hombre».
La espada legendaria que más usan los fanfarrones: «un hombre es un hombre».
Me encogí, como si estuviera intimidado por su ímpetu, y respondí:
Me encogí, como si estuviera intimidado por su ímpetu, y respondí:
—...Está bien. Asistiré. Aunque seguramente ella no tenga ningún interés en mí.
—...Está bien. Asistiré. Aunque seguramente ella no tenga ningún interés en mí.
—Tú solo tienes que esforzarte. Te digo que tú también eres bastante útil.
—Tú solo tienes que esforzarte. Te digo que tú también eres bastante útil.
¿Tú también?
¿Tú también?
¿Acaba de decir «tú también»?
¿Acaba de decir «tú también»?
Vaya, no puedo creer que alguien como Kim Gi-chun me trate de esa manera.
Vaya, no puedo creer que alguien como Kim Gi-chun me trate de esa manera.
Sentí una oleada de indignación, pero logré calmarme.
Sentí una oleada de indignación, pero logré calmarme.
De todos modos, ya he dejado todas las cartas sobre la mesa, así que es hora de preparar la trampa.
De todos modos, ya he dejado todas las cartas sobre la mesa, así que es hora de preparar la trampa.
Como si acabara de recordar algo, le propuse a Gi-chun:
Como si acabara de recordar algo, le propuse a Gi-chun:
—Hyung, ¿qué tal si hacemos esto?
—Hyung, ¿qué tal si hacemos esto?
—¿Qué cosa?
—¿Qué cosa?
—Si es una cita a ciegas mañana, ustedes dos se verán aparte, ¿no? Na Ye-rim y yo.
—Si es una cita a ciegas mañana, ustedes dos se verán aparte, ¿no? Na Ye-rim y yo.
—Pensaba beber con los chicos del clan y luego moverme. Para cuando termines de trabajar, la fiesta ya estará terminando. Pero, ¿por qué lo preguntas?
—Pensaba beber con los chicos del clan y luego moverme. Para cuando termines de trabajar, la fiesta ya estará terminando. Pero, ¿por qué lo preguntas?
—En fin, usted vendrá como el mediador, ¿verdad?
—En fin, usted vendrá como el mediador, ¿verdad?
—Sí. Los presento y luego me retiro.
—Sí. Los presento y luego me retiro.
—No haga eso, quédese usted con ella.
—No haga eso, quédese usted con ella.
—¿Qué?
—¿Qué?
—Digo que se quede con esa tal Ye-rim.
—Digo que se quede con esa tal Ye-rim.
—¿De qué hablas? He organizado esto para presentártela a ti...
—¿De qué hablas? He organizado esto para presentártela a ti...
Aunque decía eso, la mirada de Gi-chun temblaba violentamente.
Aunque decía eso, la mirada de Gi-chun temblaba violentamente.
Era la prueba de que la propuesta le resultaba tentadora.
Era la prueba de que la propuesta le resultaba tentadora.
—Por lo que he escuchado, creo que la cita de mañana será solo para aparentar. En lugar de eso, prefiero apoyarlo a usted. Después de todo, le debo muchos favores.
—Por lo que he escuchado, creo que la cita de mañana será solo para aparentar. En lugar de eso, prefiero apoyarlo a usted. Después de todo, le debo muchos favores.
Gi-chun se alegró, pero luego, como si sospechara algo, dijo:
Gi-chun se alegró, pero luego, como si sospechara algo, dijo:
—Oye, es que tú aún no has visto a Ye-rim. Te digo que es jodidamente hermosa. No es solo la cara, su cuerpo es increíble. De verdad, te arrepentirás después.
—Oye, es que tú aún no has visto a Ye-rim. Te digo que es jodidamente hermosa. No es solo la cara, su cuerpo es increíble. De verdad, te arrepentirás después.
—Hyung, ¿puedo ser sincero?
—Hyung, ¿puedo ser sincero?
—¿Qué pasa?
—¿Qué pasa?
—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.
—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.
* * *
* * *
—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.
—La verdad es que me gustan las mujeres mayores. Las niñas no me interesan mucho.
Ante la respuesta de Do-hoon, Gi-chun asintió inconscientemente.
Ante la respuesta de Do-hoon, Gi-chun asintió inconscientemente.
«Ah, es cierto. Este tipo tenía una relación así con Yeo-sajang, que tiene más de cuarenta años, ¿no? Ahora todo tiene sentido».
«Ah, es cierto. Este tipo tenía una relación así con Yeo-sajang, que tiene más de cuarenta años, ¿no? Ahora todo tiene sentido».
Sin embargo, Gi-chun seguía sintiéndose incómodo.
Sin embargo, Gi-chun seguía sintiéndose incómodo.
—Entiendo tu punto, pero mi novia está en el mismo clan. Como es la reunión regular, ella también vendrá a beber mañana. Y probablemente nos siga hasta la cita a ciegas.
—Entiendo tu punto, pero mi novia está en el mismo clan. Como es la reunión regular, ella también vendrá a beber mañana. Y probablemente nos siga hasta la cita a ciegas.
Do-hoon respondió como si aquello no fuera un problema.
Do-hoon respondió como si aquello no fuera un problema.
—Qué importa, entonces jugamos dos contra dos.
—Qué importa, entonces jugamos dos contra dos.
—¿Dos contra dos?
—¿Dos contra dos?
—Así es más natural. Ya sea bebiendo y jugando, o yendo al karaoke... Sinceramente, como se encontrarán tarde en la madrugada, sería incómodo entre desconocidos. Mejor fingimos que es una cita doble desde el principio.
—Así es más natural. Ya sea bebiendo y jugando, o yendo al karaoke... Sinceramente, como se encontrarán tarde en la madrugada, sería incómodo entre desconocidos. Mejor fingimos que es una cita doble desde el principio.
—Una cita doble...
—Una cita doble...
Gi-chun imaginó la escena en su cabeza.
Gi-chun imaginó la escena en su cabeza.
Dos hombres, dos mujeres.
Dos hombres, dos mujeres.
Si los cuatro fueran solteros, sería otra historia, pero en principio es una situación donde es imposible hacer el empujoncito.
Si los cuatro fueran solteros, sería otra historia, pero en principio es una situación donde es imposible hacer el empujoncito.
¿Me está sugiriendo que le sea infiel descaradamente?
¿Me está sugiriendo que le sea infiel descaradamente?
—¿Y qué pasa con mi novia?
—¿Y qué pasa con mi novia?
—No se preocupe por eso. Solo hay que darle mucha bebida y mandarla a casa primero. Yo me encargaré de que su mujer se vaya y luego me retiraré, así usted se queda con Ye-rim.
—No se preocupe por eso. Solo hay que darle mucha bebida y mandarla a casa primero. Yo me encargaré de que su mujer se vaya y luego me retiraré, así usted se queda con Ye-rim.
—¿Yo con Ye-rim...?
—¿Yo con Ye-rim...?
—Usted mismo lo dijo hace rato. Que las mujeres no pueden resistirse cuando un hombre se las clava. De todos modos, Ye-rim le gusta y usted también tiene interés en ella. Si mañana sale bien, se cambia de pareja, y si no, al menos tendrán sexo.
—Usted mismo lo dijo hace rato. Que las mujeres no pueden resistirse cuando un hombre se las clava. De todos modos, Ye-rim le gusta y usted también tiene interés en ella. Si mañana sale bien, se cambia de pareja, y si no, al menos tendrán sexo.
«Vaya, joder... Pensé que este tipo era jodidamente inocente, pero no es ninguna persona normal. Bueno, un tipo que folla descaradamente en el almacén de una tienda de conveniencia con una dueña de cuarenta años no puede ser inocente. Por eso digo que, aunque vayan a universidades prestigiosas, todos los hombres son iguales».
«Vaya, joder... Pensé que este tipo era jodidamente inocente, pero no es ninguna persona normal. Bueno, un tipo que folla descaradamente en el almacén de una tienda de conveniencia con una dueña de cuarenta años no puede ser inocente. Por eso digo que, aunque vayan a universidades prestigiosas, todos los hombres son iguales».
Ante la propuesta de Do-hoon, Gi-chun se emocionó sin querer.
Ante la propuesta de Do-hoon, Gi-chun se emocionó sin querer.
Especialmente la frase «si sale bien, se cambia de pareja, y si no, sexo» fue la que más le gustó. Si todo salía según lo planeado, era un negocio donde no tenía nada que perder.
Especialmente la frase «si sale bien, se cambia de pareja, y si no, sexo» fue la que más le gustó. Si todo salía según lo planeado, era un negocio donde no tenía nada que perder.
¿Tener a la diosa del clan, o mejor dicho, a una de las bellezas más destacadas del servidor, Na Ye-rim? Eso sería un éxito rotundo.
¿Tener a la diosa del clan, o mejor dicho, a una de las bellezas más destacadas del servidor, Na Ye-rim? Eso sería un éxito rotundo.
Haber convertido a Sajang en su esclava sexual estaba bien, pero esto le daría una sensación de conquista incomparable.
Haber convertido a Sajang en su esclava sexual estaba bien, pero esto le daría una sensación de conquista incomparable.
«Je je je. Con razón Ye-rim era tan cortante conmigo, ¡todo era para llamar mi atención! Como tenía un carácter tan detestable, iba a cedérsela a Do-hoon... Por poco le regalo el pastel a otro».
«Je je je. Con razón Ye-rim era tan cortante conmigo, ¡todo era para llamar mi atención! Como tenía un carácter tan detestable, iba a cedérsela a Do-hoon... Por poco le regalo el pastel a otro».
—...Entonces, ¿exactamente cómo quieres que lo hagamos?
—...Entonces, ¿exactamente cómo quieres que lo hagamos?
Do-hoon se acercó a Gi-chun y le susurró al oído, como si alguien pudiera escucharlos. Gi-chun asentía repetidamente, incapaz de borrar la sonrisa de su rostro.
Do-hoon se acercó a Gi-chun y le susurró al oído, como si alguien pudiera escucharlos. Gi-chun asentía repetidamente, incapaz de borrar la sonrisa de su rostro.
Do-hoon lo miraba con absoluta lástima.
Do-hoon lo miraba con absoluta lástima.
* * *
* * *
«Con esto, el tablero ya está montado».
«Con esto, el tablero ya está montado».
El camino de regreso a casa fue excepcionalmente ligero.
El camino de regreso a casa fue excepcionalmente ligero.
No esperaba que Gi-chun cayera en la estrategia tan fácilmente.
No esperaba que Gi-chun cayera en la estrategia tan fácilmente.
Pedazo de idiota.
Pedazo de idiota.
Ni siquiera sospecha.
Ni siquiera sospecha.
¿Crees que estoy loco como para cederte una mujer?
¿Crees que estoy loco como para cederte una mujer?
Tanto Ye-rim como Sua, me las comeré todas yo.
Tanto Ye-rim como Sua, me las comeré todas yo.
Tú quédate chupándote el dedo.
Tú quédate chupándote el dedo.
Justo cuando estaba por abrir la puerta de mi estudio con esos pensamientos.
Justo cuando estaba por abrir la puerta de mi estudio con esos pensamientos.
De repente, escuché los gemidos de una mujer.
De repente, escuché los gemidos de una mujer.
—Ah... ha... haaaa...
—Ah... ha... haaaa...
Me quedé congelado como si fuera de piedra.
Me quedé congelado como si fuera de piedra.
El origen del sonido era justo la habitación de al lado.
El origen del sonido era justo la habitación de al lado.
«¿No será la de la nota?»
«¿No será la de la nota?»
Mil imaginaciones empezaron a dar vueltas en mi cabeza.
Mil imaginaciones empezaron a dar vueltas en mi cabeza.
¿Qué clase de persona es alguien que duerme de día y trabaja de noche?
¿Qué clase de persona es alguien que duerme de día y trabaja de noche?
Acerqué el oído a la puerta.
Acerqué el oído a la puerta.
Era un comportamiento pervertido, pero me autojustifiqué diciendo que cualquier hombre habría hecho lo mismo.
Era un comportamiento pervertido, pero me autojustifiqué diciendo que cualquier hombre habría hecho lo mismo.
—Haa... hup... haa...
—Haa... hup... haa...
Al pegar el oído, el sonido se escuchaba más claro.
Al pegar el oído, el sonido se escuchaba más claro.
Los gemidos jadeantes y melosos eran tales que llegué a sospechar si no tendría puesto un video porno. Sin embargo, el sonido filtrado por un altavoz y la voz humana transmiten sensaciones diferentes.
Los gemidos jadeantes y melosos eran tales que llegué a sospechar si no tendría puesto un video porno. Sin embargo, el sonido filtrado por un altavoz y la voz humana transmiten sensaciones diferentes.
Esto era real.
Esto era real.
«Vaya, qué gemidos tan increíbles. Si pudiera hacerlo con una mujer así...»
«Vaya, qué gemidos tan increíbles. Si pudiera hacerlo con una mujer así...»
Desde que reencarné como Lee Do-hoon, las mujeres que había conocido tenían una buena apariencia, pero el sonido era insuficiente. Algunos podrían preguntar si no basta con que la química sexual sea buena, pero para un hombre, que el sonido sea excitante aporta una satisfacción mucho mayor. Es la reacción inmediata que te indica que esa mujer se está volviendo loca por lo tuyo.
Desde que reencarné como Lee Do-hoon, las mujeres que había conocido tenían una buena apariencia, pero el sonido era insuficiente. Algunos podrían preguntar si no basta con que la química sexual sea buena, pero para un hombre, que el sonido sea excitante aporta una satisfacción mucho mayor. Es la reacción inmediata que te indica que esa mujer se está volviendo loca por lo tuyo.
«Por cierto, ¿estará masturbándose?»
«Por cierto, ¿estará masturbándose?»
Si estuviera con un hombre, definitivamente se escucharía el sonido del choque de los cuerpos.
Si estuviera con un hombre, definitivamente se escucharía el sonido del choque de los cuerpos.
Sin embargo, no se percibía ese sonido húmedo y rítmico característico del impacto de la piel.
Sin embargo, no se percibía ese sonido húmedo y rítmico característico del impacto de la piel.
En el momento en que mi columna de fuego empezó a erguirse, estimulada por el sonido, escuché repentinamente la voz de la mujer.
En el momento en que mi columna de fuego empezó a erguirse, estimulada por el sonido, escuché repentinamente la voz de la mujer.
—Oppa... mételo ahora. Profundamente en el agujero de Ga-young.
—Oppa... mételo ahora. Profundamente en el agujero de Ga-young.
«¿Qué? ¿Había un hombre?»
«¿Qué? ¿Había un hombre?»
Me alejé rápidamente, sobresaltado.
Me alejé rápidamente, sobresaltado.
Al pensar que estaba con un hombre, mi erección disminuyó por sí sola. Si se estuviera dando placer a sí misma, había pensado en acariciarla por «buena vecindad», pero su agujero ya tenía dueño.
Al pensar que estaba con un hombre, mi erección disminuyó por sí sola. Si se estuviera dando placer a sí misma, había pensado en acariciarla por «buena vecindad», pero su agujero ya tenía dueño.
«Rayos, qué decepción».
«Rayos, qué decepción».
Justo cuando estaba por entrar a mi habitación decepcionado, escuché otra vez una voz tenue.
Justo cuando estaba por entrar a mi habitación decepcionado, escuché otra vez una voz tenue.
—Eh, gracias por los globos estelares, señor Yeo Ui-bong. Como servicio, ¡ahora comienza el show con el dildooo!
—Eh, gracias por los globos estelares, señor Yeo Ui-bong. Como servicio, ¡ahora comienza el show con el dildooo!
Era un tono de voz que me recordaba a una narradora.
Era un tono de voz que me recordaba a una narradora.
¿Con quién demonios está hablando?
¿Con quién demonios está hablando?
¿Y qué son esos globos estelares?
¿Y qué son esos globos estelares?
Surgieron todo tipo de dudas, pero supuse que no tendrían mucho sentido a menos que mirara adentro. Cerré la puerta de mi entrada con un golpe fuerte, a propósito de que me escuchara, y entré en mi cuarto.
Surgieron todo tipo de dudas, pero supuse que no tendrían mucho sentido a menos que mirara adentro. Cerré la puerta de mi entrada con un golpe fuerte, a propósito de que me escuchara, y entré en mi cuarto.
Se habrá sorprendido un poco, ¿no?
Se habrá sorprendido un poco, ¿no?
Después de prepararme para dormir, me acosté en el suelo, pero los gemidos de hace un momento resonaban en mis oídos como un eco. Debieron ser muy estimulantes.
Después de prepararme para dormir, me acosté en el suelo, pero los gemidos de hace un momento resonaban en mis oídos como un eco. Debieron ser muy estimulantes.
—.......
—.......
Escuché atentamente, pero ya no se oía nada. Pensé que era una construcción mediocre, pero parece que el aislamiento acústico entre pisos y paredes es perfecto.
Escuché atentamente, pero ya no se oía nada. Pensé que era una construcción mediocre, pero parece que el aislamiento acústico entre pisos y paredes es perfecto.
Quizás la «chica de la nota» también escuchó por accidente al pasar frente a la puerta. Pero, ¿será la misma persona que escribió la nota?
Quizás la «chica de la nota» también escuchó por accidente al pasar frente a la puerta. Pero, ¿será la misma persona que escribió la nota?
Le pregunté a Rosi.
Le pregunté a Rosi.
«¿Por casualidad no hay información sobre los residentes del edificio en los recuerdos de Do-hoon?»
«¿Por casualidad no hay información sobre los residentes del edificio en los recuerdos de Do-hoon?»
[No hay recuerdos especiales aparte del señor dueño del último piso. Incluso si se cruzaron, los recuerdos que no fueron impresionantes se han olvidado y desaparecido].
[No hay recuerdos especiales aparte del señor dueño del último piso. Incluso si se cruzaron, los recuerdos que no fueron impresionantes se han olvidado y desaparecido].
Bueno, si recordara todo lo que Do-hoon vio y oyó en vida, Rosi sería prácticamente una genio.
Bueno, si recordara todo lo que Do-hoon vio y oyó en vida, Rosi sería prácticamente una genio.
«¿Entonces tampoco sabes qué significan los globos estelares?»
«¿Entonces tampoco sabes qué significan los globos estelares?»
[No existen datos al respecto].
[No existen datos al respecto].
Yo, que tengo cuarenta años, lo entiendo, pero que Do-hoon, que tiene veinte, no lo sepa... ¿Será algún argot que solo usa cierta gente?
Yo, que tengo cuarenta años, lo entiendo, pero que Do-hoon, que tiene veinte, no lo sepa... ¿Será algún argot que solo usa cierta gente?
Sentí una ligera curiosidad, pero no la suficiente como para vencer el cansancio.
Sentí una ligera curiosidad, pero no la suficiente como para vencer el cansancio.
Tengo una fila de mujeres esperando ser conquistadas.
Tengo una fila de mujeres esperando ser conquistadas.
«Mejor me duermo».
«Mejor me duermo».
[Que descanse, amo].
[Que descanse, amo].
Me quedé profundamente dormido.
Me quedé profundamente dormido.
* * *
* * *
A la mañana siguiente.
A la mañana siguiente.
Desayuné algo ligero y me preparé para ir al gimnasio.
Desayuné algo ligero y me preparé para ir al gimnasio.
Siento el cuerpo pesado por haber faltado ayer.
Siento el cuerpo pesado por haber faltado ayer.
Al cerrar la puerta, vi que había otra nota pegada.
Al cerrar la puerta, vi que había otra nota pegada.
«¿Qué es esto?»
«¿Qué es esto?»
El contenido era diferente.
El contenido era diferente.
- ¿Podría cerrar la puerta con más cuidado?
- ¿Podría cerrar la puerta con más cuidado?
Su vecino.
Su vecino.
—Ja. ¿Pero qué tenemos aquí? ¿Me estás proponiendo una conversación escrita?
—Ja. ¿Pero qué tenemos aquí? ¿Me estás proponiendo una conversación escrita?
Al ver la caligrafía, era la misma persona que ayer.
Al ver la caligrafía, era la misma persona que ayer.
Y ahora creo que sé quién es.
Y ahora creo que sé quién es.
La persona que estaba despierta en el edificio cuando llegué a casa pasadas las dos de la madrugada.
La persona que estaba despierta en el edificio cuando llegué a casa pasadas las dos de la madrugada.
No puede ser nadie más que la mujer de los gemidos.
No puede ser nadie más que la mujer de los gemidos.
Me quité los zapatos, entré rápidamente a casa y traje una nota y un bolígrafo.
Me quité los zapatos, entré rápidamente a casa y traje una nota y un bolígrafo.
- Me pongo tan caliente con sus gemidos que voy a morir.
- Me pongo tan caliente con sus gemidos que voy a morir.
¿Podría taparse la boca la próxima vez?
¿Podría taparse la boca la próxima vez?
El estudiante universitario de al lado.
El estudiante universitario de al lado.
Je je je. Se pondrá muy nerviosa cuando vea esto, ¿verdad? Me reí imaginando a la vecina horrorizada.
Je je je. Se pondrá muy nerviosa cuando vea esto, ¿verdad? Me reí imaginando a la vecina horrorizada.
[El amo tiene un lado muy travieso].
[El amo tiene un lado muy travieso].
«Es porque no deja de decirme cosas. Debería portarse bien. Por cierto, ¿qué demonios hace ella?»
«Es porque no deja de decirme cosas. Debería portarse bien. Por cierto, ¿qué demonios hace ella?»
[Si tiene curiosidad, puedo recomendarle algunos artículos relacionados].
[Si tiene curiosidad, puedo recomendarle algunos artículos relacionados].
De camino al gimnasio, Rosi me presentó gafas de visión rayos X capaces de atravesar paredes de hormigón y drones minúsculos con forma de mosca. Por supuesto, los precios eran tan absurdos que eran inalcanzables.
De camino al gimnasio, Rosi me presentó gafas de visión rayos X capaces de atravesar paredes de hormigón y drones minúsculos con forma de mosca. Por supuesto, los precios eran tan absurdos que eran inalcanzables.
«¿Eh? ¿Psicometría?»
«¿Eh? ¿Psicometría?»
Comentarios