Hazme renacer bien dotado Cap. 18
Capítulo 18. La estudiante de intercambio - 03 -Aunque mi pecho bullía de rabia, mi mente seguía funcionando con frialdad incluso en esta situación. Era como si la razón gélida de Lee Jeong-woo estuviera suprimiendo el ímpetu ardiente de Lee Do-hoon.«Gi-chun planea tenderle una trampa a Sajang usando las imágenes del CCTV. Aunque eso sea un delito que roce la extorsión y la difamación, si hubiera pensado con claridad, no habría ideado un plan tan desquiciado».Preferiría soportar la vergüenza y hacer que terminara en prisión.Simplemente dejarlo actuar, asegurar las pruebas y denunciarlo.Pero ese método causaría que varias personas salieran heridas.Si Kim Gi-chun, acorralado hasta el límite, decidiera difundir los rumores por todo el vecindario y autodestruirse sin que le importara nada, sería una victoria llena de cicatrices.Yo tampoco tenía el menor deseo de verme envuelto en chismes. Si los rumores llegaran a extenderse hasta la universidad, podrían afectar mi futuro académico. Eso sería algo imperdonable para hacerle al dueño original, Lee Do-hoon.«...El problema es que su crimen aún no se ha ejecutado».No hay pruebas materiales concretas. Si voy a la comisaría y empiezo a decir que ese tipo está conspirando para cometer un delito, solo me tratarán a mí como a un loco. Si me preguntan cómo lo sé, ¿acaso puedo responder que leí sus pensamientos?¿Qué debo hacer?¿Cómo puedo destrozar a ese tipo sin que nadie salga herido?Ahora es momento de buscar la manera.—Hyung, entonces ya me retiro.—Está bien. Buen trabajo. Cámbiate de ropa y vete a casa.—Sí.Afortunadamente, había descubierto un hecho mientras leía sus pensamientos hace un momento. Gi-chun tampoco había logrado asegurar las imágenes del CCTV todavía. Como lo llamaron de repente por la mañana para ver los videos, en ese momento no había tenido tiempo de extraer los archivos.Primero, debo eliminar esto.Si borro los archivos, el plan de Gi-chun se hará añicos.La venganza es un problema para después.Fingiendo que me cambiaba de ropa, manipulé la computadora de grabación del CCTV. El monitor, que estaba en modo de ahorro de energía, se encendió y solicitó la contraseña.«Hm, si no sé la contraseña no podré entrar, y como no domino el programa, no hay solución... Mejor destruyo la computadora por completo».Desde pequeño me interesó mucho el hardware. Tanto que ensamblar PCs de gama alta era el único pasatiempo que tenía aparte de estudiar.Para alguien como yo, montar un equipo era pan comido.«Desarmar es simplemente el orden inverso del ensamblaje».Con la energía encendida, retiré la tapa lateral de la computadora de grabación. Al quitar los tornillos que se podían girar a mano, quedó al descubierto el interior del chasis lleno de polvo.En ese estado, extraje la memoria RAM insertada en el zócalo y la quebré.*Crack*Volví a introducir la RAM a la fuerza y cerré la tapa del chasis. Como la operación ocurrió en un instante, Gi-chun, que observaba la tienda desde afuera, no se habrá dado cuenta de nada.Habiendo terminado los preparativos, empujé la torre que estaba al borde del escritorio hacia el suelo.¡Madrazo!—¡Ah!—¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?Cuando el chasis cayó haciendo un ruido estruendoso, Gi-chun corrió apresuradamente hacia el almacén. Con expresión desconcertada, le dije:—Ah... Creo que golpeé la torre con el brazo mientras me cambiaba de ropa.—¿Qué? ¡¿De qué estás hablando?!Gi-chun quedó estupefacto al ver la torre tirada en el suelo.—¿Y si la computadora se rompió?—¡Ah... maldita sea! ¡Ya valió madre, en serio!Una computadora con la memoria destrozada jamás podrá arrancar.Gi-chun levantó la torre caída, la puso en su lugar y presionó el botón de encendido. Sin embargo, solo se escuchaba un pitido constante y el equipo no volvió a encenderse.Normalmente, quienes ensamblan PCs con frecuencia pueden deducir el síntoma del error solo escuchando los pitidos de la placa base. Esos pitidos repetidos dos veces eran la señal de un fallo en el zócalo de la RAM, pero Gi-chun no comprendía la situación en absoluto.«Idiota... Le encantan los juegos, pero es un completo analfabeta computacional. A ese nivel, no necesito tocar el disco duro, ¿verdad? Veamos qué piensa».(Maldita sea, estoy jodido. De todas las personas, este idiota tiene que romper la computadora justo hoy. ¿Cómo voy a sacar el video?)—Esto es un desastre. Ni siquiera enciende. Parece que la computadora murió por completo, ¿qué hacemos?—Lo siento mucho. Pagaré la reparación con mi propio dinero.—¡Muchacho! ¿A quién vamos a llamar a esta hora?—¿Cómo? Pues obviamente llamamos mañana por la mañana.Gi-chun se dio cuenta en un instante de que había cometido un error al hablar y cambió rápidamente su actitud.—Ah, no, quiero decir que sería problemático que el CCTV no grabe esta noche. ¿Y si entra un ladrón?«No me jodas. ¿Llamas a eso una excusa?».—Lo siento mucho. Le enviaré un mensaje a la jefa. Le diré que por mi error la computadora del CCTV se rompió y que habrá que llamar al técnico mañana mismo.—H-haz eso. Muchacho, por el ruido pensé que se había caído algún estante del almacén. ¿No te lastimaste en ningún lado?«Qué rápido pregunta, malnacido».—Estoy bien.Me retiré inmediatamente y llamé a Sajang. Sin embargo, como eran más de las dos de la madrugada, no respondió. No tuve más remedio que dejarle un mensaje largo.-Jefa. Creo que Gi-chun notó algo mientras revisaba los videos del CCTV. Por si acaso, he averiado la computadora de grabación, así que mañana, en cuanto venga el técnico, haga que la cambien completa. Deseche también el disco duro. Si no entiende a qué me refiero, llámeme.Al llegar a casa y cerrar los ojos, no podía dormir porque la actitud de Gi-chun me parecía despreciable. Aunque había apagado el fuego urgente, ahora que conocía su verdadera naturaleza, no podía dejarlo así.«Kim Gi-chun. Te metiste con la persona equivocada. Pedazo de maleducado. Te voy a destrozar».Después de morir apuñalado en mi vida anterior, aprendí algo a dolor.Que si no devuelves el daño recibido, esa injusticia permanece como un resentimiento eterno durante toda la vida.Ojo por ojo, diente por diente.A partir de ahora, pienso hacerle comprender a Gi-chun esa simple verdad en carne propia.«Rosi, una pequeña venganza personal está bien siempre y cuando no perjudique la vida de Do-hoon, ¿verdad?».[Por supuesto. Quien intente burlarse del Jugador merece ser castigado].«Como pensaba. Estás de mi lado».[Es que siempre apoyo a mi amo].* * *No pude dormir bien debido a una llamada que recibí desde la madrugada.-Me asusté al leer el mensaje y llamé enseguida. ¿Qué demonios pasó?Mientras calmaba a la alterada Sajang, le expliqué los hechos.Gi-chun, pero para no dejar ninguna caba suelta, le aconsejé que fuera mejor cambiar la computadora por una nueva.Al colgar y mirar el reloj, aún no eran las siete.Como tenía asuntos que requerían esfuerzo físico por la tarde, sería problemático que me quedara la fatiga.Le ordené a Rosi que me despertara a las once y volví a intentar dormir.*Zzzzt*—¡Ah! ¡¿Qué es esto?!Despertando por una descarga eléctrica que recorrió mi muñeca, regañé a Rosi sin pensarlo.«¡Oye! ¡Te dije que no me despertaras así!».[El amo pidió claramente que lo despertara a las once].«¿Yo dije eso?».Pensándolo bien, creo que dije algo así entre sueños.Al revisar el teléfono, habían llegado dos mensajes.-Jefa.Como dijo el estudiante Do-hun, llamé al técnico por la mañana y cambié la computadora, así que ya puedes estar tranquila. Ah, y no te preocupes por el costo de la reparación.—Por supuesto. Sabiendo que la salvé, más bien soy yo quien debería cobrar dinero.El segundo mensaje era de la hija de Sajang, Ha-rin.-Oppa, iré como a las 12. ¿Debo llevar el alcohol?«Vaya, madre e hija me buscan al mismo tiempo. Por cierto, ¿había alcohol en casa?».Al revisar la nevera, vi un set de seis latas de cerveza al fondo.Con eso debería bastar, ¿no?Pensé en decirle a Ha-rin que el alcohol no era necesario y que mejor trajera condones, pero envié un mensaje amable.-Hay alcohol. Dime si hay algo que quieras comer para el almuerzo. Yo cocinaré.La respuesta llegó de inmediato.-Como cualquier cosa, jaja.¿Ah, sí? Yo también como cualquier cosa...Aunque prefiero las versiones más jóvenes.Pospuse momentáneamente la venganza contra Ki-chun y comencé los preparativos para la hazaña de hoy. Para vengarse bien, es fundamental nutrir el cuerpo.La medicina milagrosa viene caminando por su cuenta.* * *Existen los gustos.Si beber un americano sencillo o un macchiato dulce.Si comer un jjampong picante con caldo o un ganjajang sabroso con un huevo frito encima.Si comprar un SUV robusto o un sedán con buena conducción.Con las mujeres pasa lo mismo.Algunos dicen que la personalidad es más importante que el rostro, mientras que otros sostienen que, aunque la personalidad sea difícil, el rostro lo es todo.Algunos valoran más los pechos que las caderas, mientras que otros sostienen que las caderas son más importantes que los pechos.Algunos dicen que cuanto más joven es la mujer, mejor es por su frescura, mientras que otros prefieren a las milfs experimentadas.Así, los gustos de cada persona son diferentes.Mientras hay quienes prefieren a una mujer joven, hermosa y con pechos grandes, hay quienes se sienten atraídos por una milf de personalidad abierta y glúteos prominentes.No es una cuestión de correcto o incorrecto.Es simplemente una cuestión de preferencia, de preferir esto sobre aquello.Hasta ahora, he vivido sin saber exactamente cuáles eran mis gustos. Decía fácilmente que prefería esto o aquello, pero solo era una vaga suposición hasta enfrentarme a la situación.Sin embargo, en el momento en que la vi, comprendí exactamente cuál era mi gusto.—¿Ya... llegaste?Park Ha-rin.Joven, con pechos grandes y un rostro que irradiaba una cierta inocencia vacía.Ella dio justo en el blanco de mis gustos. Su apariencia, vestida elegantemente, era diferente a la de anoche.Llena de la frescura y pureza típicas de los veinte años, pero ocultando bajo el suéter dos pechos como bombas.—Hola, Do-hoon oppa.En el momento en que abrió la puerta y entró, me sentí como si hubiera ganado la lotería. No bastaría con recibirla de rodillas, y aun así, una niña tan linda venía a buscarme por su cuenta.Oh, Dios mío. Gracias por hacerme nacer de nuevo.—¿Tengo algo en la cara?¿La habré mirado con demasiada distracción?Harin aún no había cruzado el umbral de la entrada.—Ah, no es nada. Pasa. ¿Fue difícil llegar?—No. La encontré rápido.Harin se quitó sus delicados slip-ons y entró en la sala. Incluso la forma en que doblaba la pierna hacia atrás para quitarse los zapatos mientras llevaba falda era demasiado adorable. Ah, por esto dicen que es mejor que el ginseng silvestre.—Guau, la casa está limpia.Ha-rin dio un vistazo rápido a la habitación principal y opinó.—Es que vivo solo y no tengo muchas cosas.En realidad, el estudio de Do-hoon carecía severamente de pertenencias.Un escritorio para computadora, con una laptop encima. Y un perchero instalado en la esquina; eso era todo. Más que simple, era austero.—Yo también fui a Chungju ayer a buscar una habitación para vivir sola...—¿Por la universidad? ¿No sería mejor el dormitorio?—A mi mamá también le gusta más el dormitorio, pero como entré por lista de espera, creo que será difícil conseguir lugar. Dicen que el cupo es pequeño y que ni la mitad puede entrar.¡Cielos!Como dice el antiguo refrán, la condición primordial de una chica popular es que sea una «mujer que vive sola»... Si ella llega a tener la opción de «vivir sola», realmente reinará como un fénix entre gallinas.—Ah, traje algunas mandarinas para comer después del almuerzo.Ha-rin extendió una bolsa negra que llevaba en la mano. Supongo que sintió que no estaba bien visitar la casa de alguien con las manos vacías.Miren a esta señorita tan educada.Podrías haber venido desnuda y no me habría importado. No, preferiblemente, completamente desnuda.—No tenías que comprar esto. ¿De dónde saca el dinero una estudiante?—¿Por qué? Yo también recibo el pago por hora cuando cubro turnos de trabajos a tiempo parcial. De mi mamá.—En fin, gracias. Tienes buenos modales.—¿En serio?—Claro. Eso es lo importante. Mantener los básicos, aunque parezcan insignificantes. Te van a querer mucho tus sunbaes cuando vayas a la universidad.—Eso es un cumplido, ¿verdad? Gracias.—Siéntate allí y mira la televisión. Prepararé la comida pronto.—Pero, ¿qué vamos a comer?—Sí, arroz frito.El arroz frito es un plato que solía preparar mucho mientras vivía como Lee Jeong-woo.Se hace rápido y es sorprendentemente delicioso.Antes de que viniera Ha-rin, revisé la nevera y no había muchos ingredientes. ¿Unas cuantas guarniciones y una lata de Spam? Pero con arroz frito, eso es suficiente para darle sabor.Primero preparé aceite de cebollino con cebolla picada, luego mezclé y sofreí kimchi finamente picado. A continuación, añadí el Spam preparado y vertí el arroz inmediatamente. Añadí media cucharada de pasta de chile y, al revolverlo con la espátula, pronto quedó un apetitoso arroz frito de Spam y kimchi.—¡Uau, oppa cocina muy bien!Harin, que había estado mirando la televisión, se acercó detrás de mí en algún momento, quizás por aburrimiento, para observar cómo se preparaba la comida. Yo, deliberadamente, presumí mi técnica de salteado usando el giro de la muñeca. Sobre el gran wok, el arroz frito bien mezclado se cocinaba quedando suelto.—Simplemente lo aprendí viviendo solo.Es mentira. En realidad, lo aprendí para sobrevivir debido a mi malvada esposa.Cuando el arroz frito estuvo en su punto, saqué una sartén pequeña adicional y cociné un huevo. Finalmente, serví el arroz en un plato, espolvoreé alga nori seca encima y coloqué el huevo; el plato estaba terminado.—¡Uau! Se ve riquísimo.Ha-rin aplaudió como una niña, encantada.Tú también te ves riquísima.No, todavía no es momento de revelar mi verdadera naturaleza.Así como la comida cruda puede enfermarte, la relación con una mujer debe esperar a que madure. Si intentara desvestirla solo porque vino a mi casa, la buena relación que he construido hasta ahora podría romperse en un instante.Lentamente. Solo crearé el ambiente para que ella misma se sienta atraída.
Capítulo 18. La estudiante de intercambio - 03 -
Capítulo 18. La estudiante de intercambio - 03 -
Aunque mi pecho bullía de rabia, mi mente seguía funcionando con frialdad incluso en esta situación. Era como si la razón gélida de Lee Jeong-woo estuviera suprimiendo el ímpetu ardiente de Lee Do-hoon.
Aunque mi pecho bullía de rabia, mi mente seguía funcionando con frialdad incluso en esta situación. Era como si la razón gélida de Lee Jeong-woo estuviera suprimiendo el ímpetu ardiente de Lee Do-hoon.
«Gi-chun planea tenderle una trampa a Sajang usando las imágenes del CCTV. Aunque eso sea un delito que roce la extorsión y la difamación, si hubiera pensado con claridad, no habría ideado un plan tan desquiciado».
«Gi-chun planea tenderle una trampa a Sajang usando las imágenes del CCTV. Aunque eso sea un delito que roce la extorsión y la difamación, si hubiera pensado con claridad, no habría ideado un plan tan desquiciado».
Preferiría soportar la vergüenza y hacer que terminara en prisión.
Preferiría soportar la vergüenza y hacer que terminara en prisión.
Simplemente dejarlo actuar, asegurar las pruebas y denunciarlo.
Simplemente dejarlo actuar, asegurar las pruebas y denunciarlo.
Pero ese método causaría que varias personas salieran heridas.
Pero ese método causaría que varias personas salieran heridas.
Si Kim Gi-chun, acorralado hasta el límite, decidiera difundir los rumores por todo el vecindario y autodestruirse sin que le importara nada, sería una victoria llena de cicatrices.
Si Kim Gi-chun, acorralado hasta el límite, decidiera difundir los rumores por todo el vecindario y autodestruirse sin que le importara nada, sería una victoria llena de cicatrices.
Yo tampoco tenía el menor deseo de verme envuelto en chismes. Si los rumores llegaran a extenderse hasta la universidad, podrían afectar mi futuro académico. Eso sería algo imperdonable para hacerle al dueño original, Lee Do-hoon.
Yo tampoco tenía el menor deseo de verme envuelto en chismes. Si los rumores llegaran a extenderse hasta la universidad, podrían afectar mi futuro académico. Eso sería algo imperdonable para hacerle al dueño original, Lee Do-hoon.
«...El problema es que su crimen aún no se ha ejecutado».
«...El problema es que su crimen aún no se ha ejecutado».
No hay pruebas materiales concretas. Si voy a la comisaría y empiezo a decir que ese tipo está conspirando para cometer un delito, solo me tratarán a mí como a un loco. Si me preguntan cómo lo sé, ¿acaso puedo responder que leí sus pensamientos?
No hay pruebas materiales concretas. Si voy a la comisaría y empiezo a decir que ese tipo está conspirando para cometer un delito, solo me tratarán a mí como a un loco. Si me preguntan cómo lo sé, ¿acaso puedo responder que leí sus pensamientos?
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo hacer?
¿Cómo puedo destrozar a ese tipo sin que nadie salga herido?
¿Cómo puedo destrozar a ese tipo sin que nadie salga herido?
Ahora es momento de buscar la manera.
Ahora es momento de buscar la manera.
—Hyung, entonces ya me retiro.
—Hyung, entonces ya me retiro.
—Está bien. Buen trabajo. Cámbiate de ropa y vete a casa.
—Está bien. Buen trabajo. Cámbiate de ropa y vete a casa.
—Sí.
—Sí.
Afortunadamente, había descubierto un hecho mientras leía sus pensamientos hace un momento. Gi-chun tampoco había logrado asegurar las imágenes del CCTV todavía. Como lo llamaron de repente por la mañana para ver los videos, en ese momento no había tenido tiempo de extraer los archivos.
Afortunadamente, había descubierto un hecho mientras leía sus pensamientos hace un momento. Gi-chun tampoco había logrado asegurar las imágenes del CCTV todavía. Como lo llamaron de repente por la mañana para ver los videos, en ese momento no había tenido tiempo de extraer los archivos.
Primero, debo eliminar esto.
Primero, debo eliminar esto.
Si borro los archivos, el plan de Gi-chun se hará añicos.
Si borro los archivos, el plan de Gi-chun se hará añicos.
La venganza es un problema para después.
La venganza es un problema para después.
Fingiendo que me cambiaba de ropa, manipulé la computadora de grabación del CCTV. El monitor, que estaba en modo de ahorro de energía, se encendió y solicitó la contraseña.
Fingiendo que me cambiaba de ropa, manipulé la computadora de grabación del CCTV. El monitor, que estaba en modo de ahorro de energía, se encendió y solicitó la contraseña.
«Hm, si no sé la contraseña no podré entrar, y como no domino el programa, no hay solución... Mejor destruyo la computadora por completo».
«Hm, si no sé la contraseña no podré entrar, y como no domino el programa, no hay solución... Mejor destruyo la computadora por completo».
Desde pequeño me interesó mucho el hardware. Tanto que ensamblar PCs de gama alta era el único pasatiempo que tenía aparte de estudiar.
Desde pequeño me interesó mucho el hardware. Tanto que ensamblar PCs de gama alta era el único pasatiempo que tenía aparte de estudiar.
Para alguien como yo, montar un equipo era pan comido.
Para alguien como yo, montar un equipo era pan comido.
«Desarmar es simplemente el orden inverso del ensamblaje».
«Desarmar es simplemente el orden inverso del ensamblaje».
Con la energía encendida, retiré la tapa lateral de la computadora de grabación. Al quitar los tornillos que se podían girar a mano, quedó al descubierto el interior del chasis lleno de polvo.
Con la energía encendida, retiré la tapa lateral de la computadora de grabación. Al quitar los tornillos que se podían girar a mano, quedó al descubierto el interior del chasis lleno de polvo.
En ese estado, extraje la memoria RAM insertada en el zócalo y la quebré.
En ese estado, extraje la memoria RAM insertada en el zócalo y la quebré.
*Crack*
*Crack*
Volví a introducir la RAM a la fuerza y cerré la tapa del chasis. Como la operación ocurrió en un instante, Gi-chun, que observaba la tienda desde afuera, no se habrá dado cuenta de nada.
Volví a introducir la RAM a la fuerza y cerré la tapa del chasis. Como la operación ocurrió en un instante, Gi-chun, que observaba la tienda desde afuera, no se habrá dado cuenta de nada.
Habiendo terminado los preparativos, empujé la torre que estaba al borde del escritorio hacia el suelo.
Habiendo terminado los preparativos, empujé la torre que estaba al borde del escritorio hacia el suelo.
¡Madrazo!
¡Madrazo!
—¡Ah!
—¡Ah!
—¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?
—¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?
Cuando el chasis cayó haciendo un ruido estruendoso, Gi-chun corrió apresuradamente hacia el almacén. Con expresión desconcertada, le dije:
Cuando el chasis cayó haciendo un ruido estruendoso, Gi-chun corrió apresuradamente hacia el almacén. Con expresión desconcertada, le dije:
—Ah... Creo que golpeé la torre con el brazo mientras me cambiaba de ropa.
—Ah... Creo que golpeé la torre con el brazo mientras me cambiaba de ropa.
—¿Qué? ¡¿De qué estás hablando?!
—¿Qué? ¡¿De qué estás hablando?!
Gi-chun quedó estupefacto al ver la torre tirada en el suelo.
Gi-chun quedó estupefacto al ver la torre tirada en el suelo.
—¿Y si la computadora se rompió?
—¿Y si la computadora se rompió?
—¡Ah... maldita sea! ¡Ya valió madre, en serio!
—¡Ah... maldita sea! ¡Ya valió madre, en serio!
Una computadora con la memoria destrozada jamás podrá arrancar.
Una computadora con la memoria destrozada jamás podrá arrancar.
Gi-chun levantó la torre caída, la puso en su lugar y presionó el botón de encendido. Sin embargo, solo se escuchaba un pitido constante y el equipo no volvió a encenderse.
Gi-chun levantó la torre caída, la puso en su lugar y presionó el botón de encendido. Sin embargo, solo se escuchaba un pitido constante y el equipo no volvió a encenderse.
Normalmente, quienes ensamblan PCs con frecuencia pueden deducir el síntoma del error solo escuchando los pitidos de la placa base. Esos pitidos repetidos dos veces eran la señal de un fallo en el zócalo de la RAM, pero Gi-chun no comprendía la situación en absoluto.
Normalmente, quienes ensamblan PCs con frecuencia pueden deducir el síntoma del error solo escuchando los pitidos de la placa base. Esos pitidos repetidos dos veces eran la señal de un fallo en el zócalo de la RAM, pero Gi-chun no comprendía la situación en absoluto.
«Idiota... Le encantan los juegos, pero es un completo analfabeta computacional. A ese nivel, no necesito tocar el disco duro, ¿verdad? Veamos qué piensa».
«Idiota... Le encantan los juegos, pero es un completo analfabeta computacional. A ese nivel, no necesito tocar el disco duro, ¿verdad? Veamos qué piensa».
(Maldita sea, estoy jodido. De todas las personas, este idiota tiene que romper la computadora justo hoy. ¿Cómo voy a sacar el video?)
(Maldita sea, estoy jodido. De todas las personas, este idiota tiene que romper la computadora justo hoy. ¿Cómo voy a sacar el video?)
—Esto es un desastre. Ni siquiera enciende. Parece que la computadora murió por completo, ¿qué hacemos?
—Esto es un desastre. Ni siquiera enciende. Parece que la computadora murió por completo, ¿qué hacemos?
—Lo siento mucho. Pagaré la reparación con mi propio dinero.
—Lo siento mucho. Pagaré la reparación con mi propio dinero.
—¡Muchacho! ¿A quién vamos a llamar a esta hora?
—¡Muchacho! ¿A quién vamos a llamar a esta hora?
—¿Cómo? Pues obviamente llamamos mañana por la mañana.
—¿Cómo? Pues obviamente llamamos mañana por la mañana.
Gi-chun se dio cuenta en un instante de que había cometido un error al hablar y cambió rápidamente su actitud.
Gi-chun se dio cuenta en un instante de que había cometido un error al hablar y cambió rápidamente su actitud.
—Ah, no, quiero decir que sería problemático que el CCTV no grabe esta noche. ¿Y si entra un ladrón?
—Ah, no, quiero decir que sería problemático que el CCTV no grabe esta noche. ¿Y si entra un ladrón?
«No me jodas. ¿Llamas a eso una excusa?».
«No me jodas. ¿Llamas a eso una excusa?».
—Lo siento mucho. Le enviaré un mensaje a la jefa. Le diré que por mi error la computadora del CCTV se rompió y que habrá que llamar al técnico mañana mismo.
—Lo siento mucho. Le enviaré un mensaje a la jefa. Le diré que por mi error la computadora del CCTV se rompió y que habrá que llamar al técnico mañana mismo.
—H-haz eso. Muchacho, por el ruido pensé que se había caído algún estante del almacén. ¿No te lastimaste en ningún lado?
—H-haz eso. Muchacho, por el ruido pensé que se había caído algún estante del almacén. ¿No te lastimaste en ningún lado?
«Qué rápido pregunta, malnacido».
«Qué rápido pregunta, malnacido».
—Estoy bien.
—Estoy bien.
Me retiré inmediatamente y llamé a Sajang. Sin embargo, como eran más de las dos de la madrugada, no respondió. No tuve más remedio que dejarle un mensaje largo.
Me retiré inmediatamente y llamé a Sajang. Sin embargo, como eran más de las dos de la madrugada, no respondió. No tuve más remedio que dejarle un mensaje largo.
-Jefa. Creo que Gi-chun notó algo mientras revisaba los videos del CCTV. Por si acaso, he averiado la computadora de grabación, así que mañana, en cuanto venga el técnico, haga que la cambien completa. Deseche también el disco duro. Si no entiende a qué me refiero, llámeme.
-Jefa. Creo que Gi-chun notó algo mientras revisaba los videos del CCTV. Por si acaso, he averiado la computadora de grabación, así que mañana, en cuanto venga el técnico, haga que la cambien completa. Deseche también el disco duro. Si no entiende a qué me refiero, llámeme.
Al llegar a casa y cerrar los ojos, no podía dormir porque la actitud de Gi-chun me parecía despreciable. Aunque había apagado el fuego urgente, ahora que conocía su verdadera naturaleza, no podía dejarlo así.
Al llegar a casa y cerrar los ojos, no podía dormir porque la actitud de Gi-chun me parecía despreciable. Aunque había apagado el fuego urgente, ahora que conocía su verdadera naturaleza, no podía dejarlo así.
«Kim Gi-chun. Te metiste con la persona equivocada. Pedazo de maleducado. Te voy a destrozar».
«Kim Gi-chun. Te metiste con la persona equivocada. Pedazo de maleducado. Te voy a destrozar».
Después de morir apuñalado en mi vida anterior, aprendí algo a dolor.
Después de morir apuñalado en mi vida anterior, aprendí algo a dolor.
Que si no devuelves el daño recibido, esa injusticia permanece como un resentimiento eterno durante toda la vida.
Que si no devuelves el daño recibido, esa injusticia permanece como un resentimiento eterno durante toda la vida.
Ojo por ojo, diente por diente.
Ojo por ojo, diente por diente.
A partir de ahora, pienso hacerle comprender a Gi-chun esa simple verdad en carne propia.
A partir de ahora, pienso hacerle comprender a Gi-chun esa simple verdad en carne propia.
«Rosi, una pequeña venganza personal está bien siempre y cuando no perjudique la vida de Do-hoon, ¿verdad?».
«Rosi, una pequeña venganza personal está bien siempre y cuando no perjudique la vida de Do-hoon, ¿verdad?».
[Por supuesto. Quien intente burlarse del Jugador merece ser castigado].
[Por supuesto. Quien intente burlarse del Jugador merece ser castigado].
«Como pensaba. Estás de mi lado».
«Como pensaba. Estás de mi lado».
[Es que siempre apoyo a mi amo].
[Es que siempre apoyo a mi amo].
* * *
* * *
No pude dormir bien debido a una llamada que recibí desde la madrugada.
No pude dormir bien debido a una llamada que recibí desde la madrugada.
-Me asusté al leer el mensaje y llamé enseguida. ¿Qué demonios pasó?
-Me asusté al leer el mensaje y llamé enseguida. ¿Qué demonios pasó?
Mientras calmaba a la alterada Sajang, le expliqué los hechos.
Mientras calmaba a la alterada Sajang, le expliqué los hechos.
Gi-chun, pero para no dejar ninguna caba suelta, le aconsejé que fuera mejor cambiar la computadora por una nueva.
Gi-chun, pero para no dejar ninguna caba suelta, le aconsejé que fuera mejor cambiar la computadora por una nueva.
Al colgar y mirar el reloj, aún no eran las siete.
Al colgar y mirar el reloj, aún no eran las siete.
Como tenía asuntos que requerían esfuerzo físico por la tarde, sería problemático que me quedara la fatiga.
Como tenía asuntos que requerían esfuerzo físico por la tarde, sería problemático que me quedara la fatiga.
Le ordené a Rosi que me despertara a las once y volví a intentar dormir.
Le ordené a Rosi que me despertara a las once y volví a intentar dormir.
*Zzzzt*
*Zzzzt*
—¡Ah! ¡¿Qué es esto?!
—¡Ah! ¡¿Qué es esto?!
Despertando por una descarga eléctrica que recorrió mi muñeca, regañé a Rosi sin pensarlo.
Despertando por una descarga eléctrica que recorrió mi muñeca, regañé a Rosi sin pensarlo.
«¡Oye! ¡Te dije que no me despertaras así!».
«¡Oye! ¡Te dije que no me despertaras así!».
[El amo pidió claramente que lo despertara a las once].
[El amo pidió claramente que lo despertara a las once].
«¿Yo dije eso?».
«¿Yo dije eso?».
Pensándolo bien, creo que dije algo así entre sueños.
Pensándolo bien, creo que dije algo así entre sueños.
Al revisar el teléfono, habían llegado dos mensajes.
Al revisar el teléfono, habían llegado dos mensajes.
-Jefa.
-Jefa.
Como dijo el estudiante Do-hun, llamé al técnico por la mañana y cambié la computadora, así que ya puedes estar tranquila. Ah, y no te preocupes por el costo de la reparación.
Como dijo el estudiante Do-hun, llamé al técnico por la mañana y cambié la computadora, así que ya puedes estar tranquila. Ah, y no te preocupes por el costo de la reparación.
—Por supuesto. Sabiendo que la salvé, más bien soy yo quien debería cobrar dinero.
—Por supuesto. Sabiendo que la salvé, más bien soy yo quien debería cobrar dinero.
El segundo mensaje era de la hija de Sajang, Ha-rin.
El segundo mensaje era de la hija de Sajang, Ha-rin.
-Oppa, iré como a las 12. ¿Debo llevar el alcohol?
-Oppa, iré como a las 12. ¿Debo llevar el alcohol?
«Vaya, madre e hija me buscan al mismo tiempo. Por cierto, ¿había alcohol en casa?».
«Vaya, madre e hija me buscan al mismo tiempo. Por cierto, ¿había alcohol en casa?».
Al revisar la nevera, vi un set de seis latas de cerveza al fondo.
Al revisar la nevera, vi un set de seis latas de cerveza al fondo.
Con eso debería bastar, ¿no?
Con eso debería bastar, ¿no?
Pensé en decirle a Ha-rin que el alcohol no era necesario y que mejor trajera condones, pero envié un mensaje amable.
Pensé en decirle a Ha-rin que el alcohol no era necesario y que mejor trajera condones, pero envié un mensaje amable.
-Hay alcohol. Dime si hay algo que quieras comer para el almuerzo. Yo cocinaré.
-Hay alcohol. Dime si hay algo que quieras comer para el almuerzo. Yo cocinaré.
La respuesta llegó de inmediato.
La respuesta llegó de inmediato.
-Como cualquier cosa, jaja.
-Como cualquier cosa, jaja.
¿Ah, sí? Yo también como cualquier cosa...
¿Ah, sí? Yo también como cualquier cosa...
Aunque prefiero las versiones más jóvenes.
Aunque prefiero las versiones más jóvenes.
Pospuse momentáneamente la venganza contra Ki-chun y comencé los preparativos para la hazaña de hoy. Para vengarse bien, es fundamental nutrir el cuerpo.
Pospuse momentáneamente la venganza contra Ki-chun y comencé los preparativos para la hazaña de hoy. Para vengarse bien, es fundamental nutrir el cuerpo.
La medicina milagrosa viene caminando por su cuenta.
La medicina milagrosa viene caminando por su cuenta.
* * *
* * *
Existen los gustos.
Existen los gustos.
Si beber un americano sencillo o un macchiato dulce.
Si beber un americano sencillo o un macchiato dulce.
Si comer un jjampong picante con caldo o un ganjajang sabroso con un huevo frito encima.
Si comer un jjampong picante con caldo o un ganjajang sabroso con un huevo frito encima.
Si comprar un SUV robusto o un sedán con buena conducción.
Si comprar un SUV robusto o un sedán con buena conducción.
Con las mujeres pasa lo mismo.
Con las mujeres pasa lo mismo.
Algunos dicen que la personalidad es más importante que el rostro, mientras que otros sostienen que, aunque la personalidad sea difícil, el rostro lo es todo.
Algunos dicen que la personalidad es más importante que el rostro, mientras que otros sostienen que, aunque la personalidad sea difícil, el rostro lo es todo.
Algunos valoran más los pechos que las caderas, mientras que otros sostienen que las caderas son más importantes que los pechos.
Algunos valoran más los pechos que las caderas, mientras que otros sostienen que las caderas son más importantes que los pechos.
Algunos dicen que cuanto más joven es la mujer, mejor es por su frescura, mientras que otros prefieren a las milfs experimentadas.
Algunos dicen que cuanto más joven es la mujer, mejor es por su frescura, mientras que otros prefieren a las milfs experimentadas.
Así, los gustos de cada persona son diferentes.
Así, los gustos de cada persona son diferentes.
Mientras hay quienes prefieren a una mujer joven, hermosa y con pechos grandes, hay quienes se sienten atraídos por una milf de personalidad abierta y glúteos prominentes.
Mientras hay quienes prefieren a una mujer joven, hermosa y con pechos grandes, hay quienes se sienten atraídos por una milf de personalidad abierta y glúteos prominentes.
No es una cuestión de correcto o incorrecto.
No es una cuestión de correcto o incorrecto.
Es simplemente una cuestión de preferencia, de preferir esto sobre aquello.
Es simplemente una cuestión de preferencia, de preferir esto sobre aquello.
Hasta ahora, he vivido sin saber exactamente cuáles eran mis gustos. Decía fácilmente que prefería esto o aquello, pero solo era una vaga suposición hasta enfrentarme a la situación.
Hasta ahora, he vivido sin saber exactamente cuáles eran mis gustos. Decía fácilmente que prefería esto o aquello, pero solo era una vaga suposición hasta enfrentarme a la situación.
Sin embargo, en el momento en que la vi, comprendí exactamente cuál era mi gusto.
Sin embargo, en el momento en que la vi, comprendí exactamente cuál era mi gusto.
—¿Ya... llegaste?
—¿Ya... llegaste?
Park Ha-rin.
Park Ha-rin.
Joven, con pechos grandes y un rostro que irradiaba una cierta inocencia vacía.
Joven, con pechos grandes y un rostro que irradiaba una cierta inocencia vacía.
Ella dio justo en el blanco de mis gustos. Su apariencia, vestida elegantemente, era diferente a la de anoche.
Ella dio justo en el blanco de mis gustos. Su apariencia, vestida elegantemente, era diferente a la de anoche.
Llena de la frescura y pureza típicas de los veinte años, pero ocultando bajo el suéter dos pechos como bombas.
Llena de la frescura y pureza típicas de los veinte años, pero ocultando bajo el suéter dos pechos como bombas.
—Hola, Do-hoon oppa.
—Hola, Do-hoon oppa.
En el momento en que abrió la puerta y entró, me sentí como si hubiera ganado la lotería. No bastaría con recibirla de rodillas, y aun así, una niña tan linda venía a buscarme por su cuenta.
En el momento en que abrió la puerta y entró, me sentí como si hubiera ganado la lotería. No bastaría con recibirla de rodillas, y aun así, una niña tan linda venía a buscarme por su cuenta.
Oh, Dios mío. Gracias por hacerme nacer de nuevo.
Oh, Dios mío. Gracias por hacerme nacer de nuevo.
—¿Tengo algo en la cara?
—¿Tengo algo en la cara?
¿La habré mirado con demasiada distracción?
¿La habré mirado con demasiada distracción?
Harin aún no había cruzado el umbral de la entrada.
Harin aún no había cruzado el umbral de la entrada.
—Ah, no es nada. Pasa. ¿Fue difícil llegar?
—Ah, no es nada. Pasa. ¿Fue difícil llegar?
—No. La encontré rápido.
—No. La encontré rápido.
Harin se quitó sus delicados slip-ons y entró en la sala. Incluso la forma en que doblaba la pierna hacia atrás para quitarse los zapatos mientras llevaba falda era demasiado adorable. Ah, por esto dicen que es mejor que el ginseng silvestre.
Harin se quitó sus delicados slip-ons y entró en la sala. Incluso la forma en que doblaba la pierna hacia atrás para quitarse los zapatos mientras llevaba falda era demasiado adorable. Ah, por esto dicen que es mejor que el ginseng silvestre.
—Guau, la casa está limpia.
—Guau, la casa está limpia.
Ha-rin dio un vistazo rápido a la habitación principal y opinó.
Ha-rin dio un vistazo rápido a la habitación principal y opinó.
—Es que vivo solo y no tengo muchas cosas.
—Es que vivo solo y no tengo muchas cosas.
En realidad, el estudio de Do-hoon carecía severamente de pertenencias.
En realidad, el estudio de Do-hoon carecía severamente de pertenencias.
Un escritorio para computadora, con una laptop encima. Y un perchero instalado en la esquina; eso era todo. Más que simple, era austero.
Un escritorio para computadora, con una laptop encima. Y un perchero instalado en la esquina; eso era todo. Más que simple, era austero.
—Yo también fui a Chungju ayer a buscar una habitación para vivir sola...
—Yo también fui a Chungju ayer a buscar una habitación para vivir sola...
—¿Por la universidad? ¿No sería mejor el dormitorio?
—¿Por la universidad? ¿No sería mejor el dormitorio?
—A mi mamá también le gusta más el dormitorio, pero como entré por lista de espera, creo que será difícil conseguir lugar. Dicen que el cupo es pequeño y que ni la mitad puede entrar.
—A mi mamá también le gusta más el dormitorio, pero como entré por lista de espera, creo que será difícil conseguir lugar. Dicen que el cupo es pequeño y que ni la mitad puede entrar.
¡Cielos!
¡Cielos!
Como dice el antiguo refrán, la condición primordial de una chica popular es que sea una «mujer que vive sola»... Si ella llega a tener la opción de «vivir sola», realmente reinará como un fénix entre gallinas.
Como dice el antiguo refrán, la condición primordial de una chica popular es que sea una «mujer que vive sola»... Si ella llega a tener la opción de «vivir sola», realmente reinará como un fénix entre gallinas.
—Ah, traje algunas mandarinas para comer después del almuerzo.
—Ah, traje algunas mandarinas para comer después del almuerzo.
Ha-rin extendió una bolsa negra que llevaba en la mano. Supongo que sintió que no estaba bien visitar la casa de alguien con las manos vacías.
Ha-rin extendió una bolsa negra que llevaba en la mano. Supongo que sintió que no estaba bien visitar la casa de alguien con las manos vacías.
Miren a esta señorita tan educada.
Miren a esta señorita tan educada.
Podrías haber venido desnuda y no me habría importado. No, preferiblemente, completamente desnuda.
Podrías haber venido desnuda y no me habría importado. No, preferiblemente, completamente desnuda.
—No tenías que comprar esto. ¿De dónde saca el dinero una estudiante?
—No tenías que comprar esto. ¿De dónde saca el dinero una estudiante?
—¿Por qué? Yo también recibo el pago por hora cuando cubro turnos de trabajos a tiempo parcial. De mi mamá.
—¿Por qué? Yo también recibo el pago por hora cuando cubro turnos de trabajos a tiempo parcial. De mi mamá.
—En fin, gracias. Tienes buenos modales.
—En fin, gracias. Tienes buenos modales.
—¿En serio?
—¿En serio?
—Claro. Eso es lo importante. Mantener los básicos, aunque parezcan insignificantes. Te van a querer mucho tus sunbaes cuando vayas a la universidad.
—Claro. Eso es lo importante. Mantener los básicos, aunque parezcan insignificantes. Te van a querer mucho tus sunbaes cuando vayas a la universidad.
—Eso es un cumplido, ¿verdad? Gracias.
—Eso es un cumplido, ¿verdad? Gracias.
—Siéntate allí y mira la televisión. Prepararé la comida pronto.
—Siéntate allí y mira la televisión. Prepararé la comida pronto.
—Pero, ¿qué vamos a comer?
—Pero, ¿qué vamos a comer?
—Sí, arroz frito.
—Sí, arroz frito.
El arroz frito es un plato que solía preparar mucho mientras vivía como Lee Jeong-woo.
El arroz frito es un plato que solía preparar mucho mientras vivía como Lee Jeong-woo.
Se hace rápido y es sorprendentemente delicioso.
Se hace rápido y es sorprendentemente delicioso.
Antes de que viniera Ha-rin, revisé la nevera y no había muchos ingredientes. ¿Unas cuantas guarniciones y una lata de Spam? Pero con arroz frito, eso es suficiente para darle sabor.
Antes de que viniera Ha-rin, revisé la nevera y no había muchos ingredientes. ¿Unas cuantas guarniciones y una lata de Spam? Pero con arroz frito, eso es suficiente para darle sabor.
Primero preparé aceite de cebollino con cebolla picada, luego mezclé y sofreí kimchi finamente picado. A continuación, añadí el Spam preparado y vertí el arroz inmediatamente. Añadí media cucharada de pasta de chile y, al revolverlo con la espátula, pronto quedó un apetitoso arroz frito de Spam y kimchi.
Primero preparé aceite de cebollino con cebolla picada, luego mezclé y sofreí kimchi finamente picado. A continuación, añadí el Spam preparado y vertí el arroz inmediatamente. Añadí media cucharada de pasta de chile y, al revolverlo con la espátula, pronto quedó un apetitoso arroz frito de Spam y kimchi.
—¡Uau, oppa cocina muy bien!
—¡Uau, oppa cocina muy bien!
Harin, que había estado mirando la televisión, se acercó detrás de mí en algún momento, quizás por aburrimiento, para observar cómo se preparaba la comida. Yo, deliberadamente, presumí mi técnica de salteado usando el giro de la muñeca. Sobre el gran wok, el arroz frito bien mezclado se cocinaba quedando suelto.
Harin, que había estado mirando la televisión, se acercó detrás de mí en algún momento, quizás por aburrimiento, para observar cómo se preparaba la comida. Yo, deliberadamente, presumí mi técnica de salteado usando el giro de la muñeca. Sobre el gran wok, el arroz frito bien mezclado se cocinaba quedando suelto.
—Simplemente lo aprendí viviendo solo.
—Simplemente lo aprendí viviendo solo.
Es mentira. En realidad, lo aprendí para sobrevivir debido a mi malvada esposa.
Es mentira. En realidad, lo aprendí para sobrevivir debido a mi malvada esposa.
Cuando el arroz frito estuvo en su punto, saqué una sartén pequeña adicional y cociné un huevo. Finalmente, serví el arroz en un plato, espolvoreé alga nori seca encima y coloqué el huevo; el plato estaba terminado.
Cuando el arroz frito estuvo en su punto, saqué una sartén pequeña adicional y cociné un huevo. Finalmente, serví el arroz en un plato, espolvoreé alga nori seca encima y coloqué el huevo; el plato estaba terminado.
—¡Uau! Se ve riquísimo.
—¡Uau! Se ve riquísimo.
Ha-rin aplaudió como una niña, encantada.
Ha-rin aplaudió como una niña, encantada.
Tú también te ves riquísima.
Tú también te ves riquísima.
No, todavía no es momento de revelar mi verdadera naturaleza.
No, todavía no es momento de revelar mi verdadera naturaleza.
Así como la comida cruda puede enfermarte, la relación con una mujer debe esperar a que madure. Si intentara desvestirla solo porque vino a mi casa, la buena relación que he construido hasta ahora podría romperse en un instante.
Así como la comida cruda puede enfermarte, la relación con una mujer debe esperar a que madure. Si intentara desvestirla solo porque vino a mi casa, la buena relación que he construido hasta ahora podría romperse en un instante.
Lentamente. Solo crearé el ambiente para que ella misma se sienta atraída.
Lentamente. Solo crearé el ambiente para que ella misma se sienta atraída.
Comentarios