Hazme renacer bien dotado Cap. 10
Capítulo 10. Primera misión-02-Fue algo increíble.Al principio pensé que se debía a que había pasado demasiado tiempo.Después de todo, incluso alguien que haya destacado en los estudios puede sentirse perdido si, de repente, le piden resolver problemas de un examen de ingreso a la universidad.Sin embargo, aunque tenía las respuestas delante, era incapaz de comprender los procesos de resolución. Ni siquiera podía seguir el desarrollo lógico de las demostraciones que derivaban las fórmulas.Estaba seguro de que eran problemas que había resuelto innumerables veces durante mis años escolares, pero en el momento en que me enfrentaba a ellos, no tenía la menor idea de qué fórmula aplicar ni cómo resolverlos. Era la primera vez en mi vida que experimentaba algo así.«¿Qué está pasando? ¿Por qué no entiendo nada?»[Es un fenómeno provocado por la disminución del coeficiente intelectual de mi amo.]«¡No puede ser! ¡Desde que reencarné no había sentido ninguna diferencia hasta ahora! Si me hubiera vuelto un idiota, me habría dado cuenta, ¿no?»[En la vida cotidiana, no hay muchas situaciones en las que intervenga la inteligencia. La mayoría de las veces, uno se limita a repetir acciones practicadas. Sin embargo, se requiere inteligencia en situaciones donde es necesario resolver problemas complejos o desplegar creatividad. Resolver problemas de matemáticas es el ejemplo representativo.]«Entonces, ¿estás diciendo que, aunque no haya problemas para vivir, me costará hacer cualquier cosa que requiera pensar en el futuro?»[Ha comprendido correctamente.]Esto es un gran problema.Dejando de lado las clases particulares por ahora, para que Lee Do-hoon cumpla su sueño de ser profesor, debe aprobar el examen de nombramiento docente. Pero, ¿cómo podría estudiar alguien con este cerebro de alcornoque? ¿Acaso cree que el examen de nombramiento es un juego?«Espera, hay algo raro. Conservo los recuerdos completos de cuando vivía como Lee Jeong-woo. Los conocimientos que adquirí entonces siguen ahí.»[El conocimiento asimilado a través de la experiencia, por supuesto, no se borra. Para explicarlo sencillamente, el disco duro de mi amo permanece intacto. Lo que ha sucedido es que la CPU ha sido degradada. Y el chasis se ha cambiado por uno de tamaño extra grande. Ah, y con el dinero sobrante, compró un dildo.]Pero, ¿por qué siento que este maldito se está burlando de mí?«¿Te estás riendo de mí ahora mismo?»[Para nada. Solo he usado una analogía para facilitar la comprensión de mi amo.]«Entonces, ¿estás diciendo que tendré que vivir el resto de mi vida como un idiota? ¿A un nivel en el que ni siquiera entiendo los problemas de matemáticas de la secundaria?»[No se puede afirmar que el rendimiento académico caiga necesariamente solo porque la inteligencia haya disminuido.]«¿Qué quieres decir con eso?»[Significa que solo es cuestión de dedicarle más tiempo. La eficiencia disminuirá, pero puede superarse con esfuerzo.]Esfuerzo...Entonces, ¿ahora tendré que ser como cualquier otro estudiante normal, pasando noches en vela estudiando durante los exámenes y encerrándome en un gosiwon durante un año, o tres o cuatro si me retraso, convirtiéndome en un ermitaño para aprobar el examen de nombramiento?«No puedo hacer eso.»[¿Perdón?]«No es que no quiera esforzarme. El esfuerzo es una palabra noble. Pero ya estudié hasta vomitar en mi vida anterior. Incluso cuando todos los demás conseguían empleo, me fui hasta Estados Unidos para pudrirme otros cuatro años más.»[...]«Después de nacer finalmente en el cuerpo que quería, no puedo desperdiciar mi juventud encerrado otra vez en una biblioteca. ¡Cómo puede ser esto un regalo de Dios! ¡Cómo puede ser esto una bendición!»[... Amo.]«Debe haber una manera. Ya sea un objeto o una habilidad, estoy seguro de que hay otra forma. Encuéntrala.»[Por favor, haga una pregunta más específica.]«¿No hay alguna forma de recuperar solo la inteligencia?»[Veo que desea mejorar sus estadísticas. En el mercado existen objetos que aumentan la estadística de inteligencia.]«Lo sabía. Sabía que sería así.»[Es la fruta «Vuélvete listo, cabecita», que aumenta la estadística de inteligencia en 10 puntos de una vez. Sin embargo, el precio es un poco elevado.]«¿Cuánto cuesta?»[Requiere 2000 puntos.]«Maldición, ¿cuestan 2000 puntos solo para subir 10 puntos de coeficiente intelectual?»[Así es. Sin embargo, es un producto muy utilizado por muchos jugadores, ya que permite una mejora permanente de las estadísticas. Históricamente, el jugador que más ha adquirido este objeto es Albert Einstein.]«¿Einstein? ¿Incluso el hombre llamado el genio del siglo se volvió inteligente comiendo frutas?»[Sí. Se sabe que la mayoría de las grandes figuras que no destacaron en sus primeros años, pero alcanzaron el éxito en la etapa final de su vida, hicieron uso de esta fruta.]«¿Cuántos puntos puedo ganar si completo la misión?»[Eso depende de la dificultad de la misión. Además, algunas misiones otorgan solo habilidades en lugar de puntos.]«Pero dijiste que la primera misión daba tanto la habilidad de ventana de información como 200 puntos.»[Eso es porque es un beneficio especial otorgado en la primera misión. Por lo general, lo común es que solo se proporcione una de las dos opciones.]«Siento que reunir puntos para subir la inteligencia llevará demasiado tiempo... ¿No hay otra forma? ¿Algún objeto que me ayude a hacer bien los exámenes?»[¿Se refiere a los exámenes?]«Sí. No es estrictamente necesario ser inteligente para salir bien en un examen. Por ejemplo, copiando.»[En ese caso, recomiendo las gafas de ultraprecisión.]«¿Gafas?»[Sí. Parecen gafas normales a simple vista, pero son gafas que corrigen la vista hasta 4.0.]«¡Oh! Con eso podría ver hasta la hoja de respuestas saltando dos filas. ¿Cuánto cuestan?»[3200 puntos.]«Están carísimas. ¿Algo más?»El reloj continuó presentándome varios objetos más.Desde una bebida energizante perfecta que evitaba que uno se sintiera cansado al día siguiente aunque hubiera estudiado toda la noche, hasta un lápiz pentagonal que, al rodarlo, indicaba la respuesta correcta de una pregunta de opción múltiple. Pero lo más impresionante fue:«¿Detener el tiempo?»[Sí. Es un objeto con forma de reloj de arena; al darle la vuelta, el tiempo de todas las personas, excepto el del usuario, se detiene hasta que caiga el último grano de arena.]«¡Wow! ¡Eso es increíble! ¿Cuánto cuesta?»[Debido a su altísimo precio, cuando aparece una unidad disponible, se procede mediante un sistema de licitación.]«¿O sea que se subasta?»[Sí. Se realiza una subasta con todos los jugadores del mundo que existen en este momento, y quien ofrezca el precio más alto se queda con el objeto. El precio de adjudicación más reciente fue de 12,340 puntos.]«No puede ser, qué locura. ¿Cómo alguien reunió tantos puntos? Se le debe haber gastado hasta el alma.»[Amo. A cada jugador se le asignan misiones que se ajustan a sus propios objetivos. En su caso, obtiene puntos mediante la conquista de mujeres, pero otros jugadores obtienen puntos de maneras completamente diferentes.]«Ah, es cierto. Habías dicho eso.»[Por ejemplo, a un jugador cuya profesión es médico se le asignan misiones como realizar con éxito una cirugía difícil o curar una enfermedad rara e incurable; en el caso de un escritor, se le dan tareas como el número de ejemplares vendidos o ganar un premio literario.]Al escuchar eso, sentí que mi rostro se calentaba de repente.Ahora que lo pienso, la mayoría de los jugadores son figuras históricas que dejaron logros admirables. Contribuyeron al progreso de la humanidad a través de la bendición de Dios.Y mientras tanto, yo estoy reuniendo puntos solo para acostarme con mujeres y buscando objetos para copiar en los exámenes.Las garras del autodesprecio arañaron todo mi cuerpo.«Oye. Sé honesto. ¿No parezco un desperdicio de persona?»[¿Perdón?]«No... me refiero a la idea de vivir solo para mí mismo teniendo una capacidad tan asombrosa.»[Para nada, amo.]Ante mis palabras cargadas de autodesprecio, el tono del reloj pareció volverse un poco más apasionado.[Desde una perspectiva cósmica, la vida no es más que un sueño. Desde el principio, innumerables seres humanos han vivido para sí mismos, y seguirán viviendo así en el futuro. Esa es la característica del ser humano y la esencia que lo hace humano. El hecho de que otros jugadores se sacrifiquen por el bien común no significa que las acciones de mi amo sean incorrectas. Vivir manteniendo las propias convicciones y hacer todo lo posible por ello. Eso es precisamente lo que Dios espera de un jugador. Por favor, no se culpe.]Oh... este maldito, resulta que me está defendiendo.[Deseo que viva la vida que anhela. Sea como sea, el amo es un jugador elegido por Dios. Yo lo apoyaré hasta el final.]Recuperé la moral.Sí. ¿Qué importa?Después de recuperar mi vida de esta manera, no pasa nada por ser un poco egoísta.* * *Tras conversar un largo rato con el reloj, llegué a una conclusión.Ya fuera para subir la inteligencia o para hacer bien los exámenes, lo único que puedo hacer ahora mismo es resolver las misiones.Completar misiones para obtener habilidades, y usar esas habilidades para conquistar misiones más difíciles y ganar puntos. Así, comprar un objeto que me permita aprobar el examen de nombramiento es la mejor opción.En otras palabras, para cumplir el anhelo de Lee Do-hoon, significaba que tenía que follar como un loco.Habiendo llegado a una conclusión satisfactoria, sonreí y volví a recoger el libro de matemáticas.—Tendré que ir a devolver esto. De cualquier forma, las clases particulares son imposibles por ahora.Era una falta de vergüenza, pero como yo era quien estaba en problemas, no tenía sentido conservar un libro que no iba a usar.—Lo siento. Me dejé llevar por la ambición y los compré todos juntos, pero son demasiado difíciles y no puedo leerlos.El dueño de la librería, con expresión displicente, me reembolsó todo el dinero. Sintiéndome culpable, compré aparte una biografía de un personaje histórico que tenía un precio considerable. Tenía la intención de leerla en mis ratos libres mientras trabajaba a tiempo parcial.«Dijiste que Steve Jobs también era un jugador, ¿verdad?»[Así es.]«Este libro trata sobre su vida, ¿habrá información sobre jugadores u objetos aquí?»[No la habrá. Todos los jugadores deben ocultar el hecho de que fueron elegidos por Dios.]«¿Y qué pasa si lo revelan?»[En ese instante, todos sus recuerdos son borrados y se les retira la condición de jugador. Además, los recuerdos de las personas que se enteraron son editados. El amo también debe tener cuidado con ese punto.]«Hm... qué brutal. Está bien, tendré cuidado.»Para entonces, eran poco más de las cinco de la tarde.Era un poco temprano para ir al trabajo, pero me dirigí directamente a la tienda de conveniencia.Para conquistar a Jeon Su-yeon en una semana, debo encontrarme con ella lo más a menudo posible.Espera, Su-yeon, tu oppa ya va.—¿Eh? ¿Do-hoon oppa? ¿Qué hace por aquí a esta hora?Al llegar temprano, Su-yeon, que estaba sentada en el mostrador, me recibió abriendo mucho los ojos.—Sí. Pasé por la librería cercana y, como el horario estaba un poco ambiguo, decidí venir temprano.—¿A la librería?—Compré algunos libros para leer cuando esté aburrido.—Oh, ¿qué libros?Cuando le entregué el libro que tenía en la mano, Su-yeon preguntó con curiosidad.—¿También lee libros tan gruesos como este?—¿Por qué? ¿Tengo cara de no leer libros?—No. No es exactamente eso... pero, ¿de qué trata este?—Es solo un libro irrelevante.—¿Eh?—Es la biografía de Steve Jobs, el fundador de Apple. Jaja.—Hala, ¿estaba bromeando hace un momento?Pensé que era un chiste bastante ingenioso, pero la reacción de Su-yeon no fue muy buena.—Oppa, si hace ese tipo de chistes de viejo, las chicas se horrorizan porque huele a reservista.No es que fuera un chiste, es que realmente soy un viejo...—Pero, ¿no son más populares los reservistas? No hay riesgo de que se vayan al ejército mientras sales con ellos.—Eso depende de la persona. Si alguien se ve demasiado anticuado, no gusta porque parece un señor de verdad. El oppa que regresó a la facultad en mi carrera, la primera vez que lo vi, ¿sabes que pensé que era el instructor del ejército?—¿Ah, sí?En ese momento, decidí sondearla un poco.—¿Y yo qué tal?—¿Qué?—Yo también soy reservista, vuelvo a clases en marzo. ¿Entonces yo también empezaré a sonar a señor?—Hmm...Su-yeon apoyó la barbilla en una mano y me observó con los ojos entrecerrados.Siento como si me estuvieran evaluando.—Oppa tiene buen estilo, así que seguro será popular.—¿Estilo?—Sí. Viste con sentido y tu peinado es limpio.Qué tontería.Sinceramente, la ropa la agarré al azar de lo que estaba colgado en el perchero y ni siquiera me lavé el pelo por pereza. ¿Y yo tengo buen estilo?Todo esto es una ilusión óptica provocada por la superioridad del aspecto físico de Lee Do-hoon.Con esta altura y este cuerpo, aunque sacara cualquier cosa del contenedor de ropa vieja de un apartamento y me la pusiera, parecería un modelo. Al final, lo que completa la moda es el rostro.En cualquier caso, con esta pregunta pude saber hasta cierto punto el corazón de Su-yeon.Es evidente que siente atracción por mí.—Gracias. Es la primera vez que recibo un cumplido así.—Ay, no es nada. Qué modesto.—No, en serio. Antes de ir al ejército era muy patético.—¿De verdad? No me lo creo.—Es que dicen que hay hombres que crecen cuando van al ejército.—Sí.—Yo soy ese caso. Creo que crecí casi 30 centímetros.—¡Jaja! No puede ser. ¿Cómo puede mentir tanto? Oppa es todo un mentiroso.Es verdad. Pasé de 1.58 a 1.85, así que crecí exactamente 27 centímetros.Aunque en realidad no fue por el ejército, sino porque fui al más allá y volví.—Y la verdad es que tampoco tenía un cuerpo muy bueno. Todo esto lo hice en el ejército.—Ah...Cuando mencioné mi cuerpo, Su-yeon se sonrojó ligeramente, probablemente recordando la foto de KakaoTalk que envié antes. De hecho, lo hice a propósito para provocarla. Mi plan es atraerla apelando a mi físico.—Pensé que siempre había tenido un buen cuerpo.—¿Cómo va a ser bueno desde el principio? Todo se construye haciendo ejercicio.Lee Do-hoon.—Por cierto, oppa, ¿a qué gimnasio va? Creo que yo también debería empezar a bajar de peso... creo que engordé demasiado por descuidarme en invierno.—¿En qué parte tienes que bajar?Su-yeon se muerde el labio tímidamente. Qué linda.—...Tengo mucha carne en lugares que no se ven.—¿Ah, sí? Pero para las mujeres no es bueno bajar demasiado de peso.—¿Por qué?—Dicen que cuando haces dieta, las partes que deberían bajar no bajan, y las que no deberían bajar, bajan.—¡Ah, eso no puede pasar...!Su-yeon soltó una risita y siguió la corriente del comentario.No es incómodo. Sin darme cuenta, nos hemos vuelto lo suficientemente cercanos como para intercambiar este tipo de bromas.Ya puedo empezar con el trabajo serio.—En lugar de eso, ¿quieres que yo te enseñe a hacer ejercicio?
Capítulo 10. Primera misión-02-
Capítulo 10. Primera misión-02-
Fue algo increíble.
Fue algo increíble.
Al principio pensé que se debía a que había pasado demasiado tiempo.
Al principio pensé que se debía a que había pasado demasiado tiempo.
Después de todo, incluso alguien que haya destacado en los estudios puede sentirse perdido si, de repente, le piden resolver problemas de un examen de ingreso a la universidad.
Después de todo, incluso alguien que haya destacado en los estudios puede sentirse perdido si, de repente, le piden resolver problemas de un examen de ingreso a la universidad.
Sin embargo, aunque tenía las respuestas delante, era incapaz de comprender los procesos de resolución. Ni siquiera podía seguir el desarrollo lógico de las demostraciones que derivaban las fórmulas.
Sin embargo, aunque tenía las respuestas delante, era incapaz de comprender los procesos de resolución. Ni siquiera podía seguir el desarrollo lógico de las demostraciones que derivaban las fórmulas.
Estaba seguro de que eran problemas que había resuelto innumerables veces durante mis años escolares, pero en el momento en que me enfrentaba a ellos, no tenía la menor idea de qué fórmula aplicar ni cómo resolverlos. Era la primera vez en mi vida que experimentaba algo así.
Estaba seguro de que eran problemas que había resuelto innumerables veces durante mis años escolares, pero en el momento en que me enfrentaba a ellos, no tenía la menor idea de qué fórmula aplicar ni cómo resolverlos. Era la primera vez en mi vida que experimentaba algo así.
«¿Qué está pasando? ¿Por qué no entiendo nada?»
«¿Qué está pasando? ¿Por qué no entiendo nada?»
[Es un fenómeno provocado por la disminución del coeficiente intelectual de mi amo.]
[Es un fenómeno provocado por la disminución del coeficiente intelectual de mi amo.]
«¡No puede ser! ¡Desde que reencarné no había sentido ninguna diferencia hasta ahora! Si me hubiera vuelto un idiota, me habría dado cuenta, ¿no?»
«¡No puede ser! ¡Desde que reencarné no había sentido ninguna diferencia hasta ahora! Si me hubiera vuelto un idiota, me habría dado cuenta, ¿no?»
[En la vida cotidiana, no hay muchas situaciones en las que intervenga la inteligencia. La mayoría de las veces, uno se limita a repetir acciones practicadas. Sin embargo, se requiere inteligencia en situaciones donde es necesario resolver problemas complejos o desplegar creatividad. Resolver problemas de matemáticas es el ejemplo representativo.]
[En la vida cotidiana, no hay muchas situaciones en las que intervenga la inteligencia. La mayoría de las veces, uno se limita a repetir acciones practicadas. Sin embargo, se requiere inteligencia en situaciones donde es necesario resolver problemas complejos o desplegar creatividad. Resolver problemas de matemáticas es el ejemplo representativo.]
«Entonces, ¿estás diciendo que, aunque no haya problemas para vivir, me costará hacer cualquier cosa que requiera pensar en el futuro?»
«Entonces, ¿estás diciendo que, aunque no haya problemas para vivir, me costará hacer cualquier cosa que requiera pensar en el futuro?»
[Ha comprendido correctamente.]
[Ha comprendido correctamente.]
Esto es un gran problema.
Esto es un gran problema.
Dejando de lado las clases particulares por ahora, para que Lee Do-hoon cumpla su sueño de ser profesor, debe aprobar el examen de nombramiento docente. Pero, ¿cómo podría estudiar alguien con este cerebro de alcornoque? ¿Acaso cree que el examen de nombramiento es un juego?
Dejando de lado las clases particulares por ahora, para que Lee Do-hoon cumpla su sueño de ser profesor, debe aprobar el examen de nombramiento docente. Pero, ¿cómo podría estudiar alguien con este cerebro de alcornoque? ¿Acaso cree que el examen de nombramiento es un juego?
«Espera, hay algo raro. Conservo los recuerdos completos de cuando vivía como Lee Jeong-woo. Los conocimientos que adquirí entonces siguen ahí.»
«Espera, hay algo raro. Conservo los recuerdos completos de cuando vivía como Lee Jeong-woo. Los conocimientos que adquirí entonces siguen ahí.»
[El conocimiento asimilado a través de la experiencia, por supuesto, no se borra. Para explicarlo sencillamente, el disco duro de mi amo permanece intacto. Lo que ha sucedido es que la CPU ha sido degradada. Y el chasis se ha cambiado por uno de tamaño extra grande. Ah, y con el dinero sobrante, compró un dildo.]
[El conocimiento asimilado a través de la experiencia, por supuesto, no se borra. Para explicarlo sencillamente, el disco duro de mi amo permanece intacto. Lo que ha sucedido es que la CPU ha sido degradada. Y el chasis se ha cambiado por uno de tamaño extra grande. Ah, y con el dinero sobrante, compró un dildo.]
Pero, ¿por qué siento que este maldito se está burlando de mí?
Pero, ¿por qué siento que este maldito se está burlando de mí?
«¿Te estás riendo de mí ahora mismo?»
«¿Te estás riendo de mí ahora mismo?»
[Para nada. Solo he usado una analogía para facilitar la comprensión de mi amo.]
[Para nada. Solo he usado una analogía para facilitar la comprensión de mi amo.]
«Entonces, ¿estás diciendo que tendré que vivir el resto de mi vida como un idiota? ¿A un nivel en el que ni siquiera entiendo los problemas de matemáticas de la secundaria?»
«Entonces, ¿estás diciendo que tendré que vivir el resto de mi vida como un idiota? ¿A un nivel en el que ni siquiera entiendo los problemas de matemáticas de la secundaria?»
[No se puede afirmar que el rendimiento académico caiga necesariamente solo porque la inteligencia haya disminuido.]
[No se puede afirmar que el rendimiento académico caiga necesariamente solo porque la inteligencia haya disminuido.]
«¿Qué quieres decir con eso?»
«¿Qué quieres decir con eso?»
[Significa que solo es cuestión de dedicarle más tiempo. La eficiencia disminuirá, pero puede superarse con esfuerzo.]
[Significa que solo es cuestión de dedicarle más tiempo. La eficiencia disminuirá, pero puede superarse con esfuerzo.]
Esfuerzo...
Esfuerzo...
Entonces, ¿ahora tendré que ser como cualquier otro estudiante normal, pasando noches en vela estudiando durante los exámenes y encerrándome en un gosiwon durante un año, o tres o cuatro si me retraso, convirtiéndome en un ermitaño para aprobar el examen de nombramiento?
Entonces, ¿ahora tendré que ser como cualquier otro estudiante normal, pasando noches en vela estudiando durante los exámenes y encerrándome en un gosiwon durante un año, o tres o cuatro si me retraso, convirtiéndome en un ermitaño para aprobar el examen de nombramiento?
«No puedo hacer eso.»
«No puedo hacer eso.»
[¿Perdón?]
[¿Perdón?]
«No es que no quiera esforzarme. El esfuerzo es una palabra noble. Pero ya estudié hasta vomitar en mi vida anterior. Incluso cuando todos los demás conseguían empleo, me fui hasta Estados Unidos para pudrirme otros cuatro años más.»
«No es que no quiera esforzarme. El esfuerzo es una palabra noble. Pero ya estudié hasta vomitar en mi vida anterior. Incluso cuando todos los demás conseguían empleo, me fui hasta Estados Unidos para pudrirme otros cuatro años más.»
[...]
[...]
«Después de nacer finalmente en el cuerpo que quería, no puedo desperdiciar mi juventud encerrado otra vez en una biblioteca. ¡Cómo puede ser esto un regalo de Dios! ¡Cómo puede ser esto una bendición!»
«Después de nacer finalmente en el cuerpo que quería, no puedo desperdiciar mi juventud encerrado otra vez en una biblioteca. ¡Cómo puede ser esto un regalo de Dios! ¡Cómo puede ser esto una bendición!»
[... Amo.]
[... Amo.]
«Debe haber una manera. Ya sea un objeto o una habilidad, estoy seguro de que hay otra forma. Encuéntrala.»
«Debe haber una manera. Ya sea un objeto o una habilidad, estoy seguro de que hay otra forma. Encuéntrala.»
[Por favor, haga una pregunta más específica.]
[Por favor, haga una pregunta más específica.]
«¿No hay alguna forma de recuperar solo la inteligencia?»
«¿No hay alguna forma de recuperar solo la inteligencia?»
[Veo que desea mejorar sus estadísticas. En el mercado existen objetos que aumentan la estadística de inteligencia.]
[Veo que desea mejorar sus estadísticas. En el mercado existen objetos que aumentan la estadística de inteligencia.]
«Lo sabía. Sabía que sería así.»
«Lo sabía. Sabía que sería así.»
[Es la fruta «Vuélvete listo, cabecita», que aumenta la estadística de inteligencia en 10 puntos de una vez. Sin embargo, el precio es un poco elevado.]
[Es la fruta «Vuélvete listo, cabecita», que aumenta la estadística de inteligencia en 10 puntos de una vez. Sin embargo, el precio es un poco elevado.]
«¿Cuánto cuesta?»
«¿Cuánto cuesta?»
[Requiere 2000 puntos.]
[Requiere 2000 puntos.]
«Maldición, ¿cuestan 2000 puntos solo para subir 10 puntos de coeficiente intelectual?»
«Maldición, ¿cuestan 2000 puntos solo para subir 10 puntos de coeficiente intelectual?»
[Así es. Sin embargo, es un producto muy utilizado por muchos jugadores, ya que permite una mejora permanente de las estadísticas. Históricamente, el jugador que más ha adquirido este objeto es Albert Einstein.]
[Así es. Sin embargo, es un producto muy utilizado por muchos jugadores, ya que permite una mejora permanente de las estadísticas. Históricamente, el jugador que más ha adquirido este objeto es Albert Einstein.]
«¿Einstein? ¿Incluso el hombre llamado el genio del siglo se volvió inteligente comiendo frutas?»
«¿Einstein? ¿Incluso el hombre llamado el genio del siglo se volvió inteligente comiendo frutas?»
[Sí. Se sabe que la mayoría de las grandes figuras que no destacaron en sus primeros años, pero alcanzaron el éxito en la etapa final de su vida, hicieron uso de esta fruta.]
[Sí. Se sabe que la mayoría de las grandes figuras que no destacaron en sus primeros años, pero alcanzaron el éxito en la etapa final de su vida, hicieron uso de esta fruta.]
«¿Cuántos puntos puedo ganar si completo la misión?»
«¿Cuántos puntos puedo ganar si completo la misión?»
[Eso depende de la dificultad de la misión. Además, algunas misiones otorgan solo habilidades en lugar de puntos.]
[Eso depende de la dificultad de la misión. Además, algunas misiones otorgan solo habilidades en lugar de puntos.]
«Pero dijiste que la primera misión daba tanto la habilidad de ventana de información como 200 puntos.»
«Pero dijiste que la primera misión daba tanto la habilidad de ventana de información como 200 puntos.»
[Eso es porque es un beneficio especial otorgado en la primera misión. Por lo general, lo común es que solo se proporcione una de las dos opciones.]
[Eso es porque es un beneficio especial otorgado en la primera misión. Por lo general, lo común es que solo se proporcione una de las dos opciones.]
«Siento que reunir puntos para subir la inteligencia llevará demasiado tiempo... ¿No hay otra forma? ¿Algún objeto que me ayude a hacer bien los exámenes?»
«Siento que reunir puntos para subir la inteligencia llevará demasiado tiempo... ¿No hay otra forma? ¿Algún objeto que me ayude a hacer bien los exámenes?»
[¿Se refiere a los exámenes?]
[¿Se refiere a los exámenes?]
«Sí. No es estrictamente necesario ser inteligente para salir bien en un examen. Por ejemplo, copiando.»
«Sí. No es estrictamente necesario ser inteligente para salir bien en un examen. Por ejemplo, copiando.»
[En ese caso, recomiendo las gafas de ultraprecisión.]
[En ese caso, recomiendo las gafas de ultraprecisión.]
«¿Gafas?»
«¿Gafas?»
[Sí. Parecen gafas normales a simple vista, pero son gafas que corrigen la vista hasta 4.0.]
[Sí. Parecen gafas normales a simple vista, pero son gafas que corrigen la vista hasta 4.0.]
«¡Oh! Con eso podría ver hasta la hoja de respuestas saltando dos filas. ¿Cuánto cuestan?»
«¡Oh! Con eso podría ver hasta la hoja de respuestas saltando dos filas. ¿Cuánto cuestan?»
[3200 puntos.]
[3200 puntos.]
«Están carísimas. ¿Algo más?»
«Están carísimas. ¿Algo más?»
El reloj continuó presentándome varios objetos más.
El reloj continuó presentándome varios objetos más.
Desde una bebida energizante perfecta que evitaba que uno se sintiera cansado al día siguiente aunque hubiera estudiado toda la noche, hasta un lápiz pentagonal que, al rodarlo, indicaba la respuesta correcta de una pregunta de opción múltiple. Pero lo más impresionante fue:
Desde una bebida energizante perfecta que evitaba que uno se sintiera cansado al día siguiente aunque hubiera estudiado toda la noche, hasta un lápiz pentagonal que, al rodarlo, indicaba la respuesta correcta de una pregunta de opción múltiple. Pero lo más impresionante fue:
«¿Detener el tiempo?»
«¿Detener el tiempo?»
[Sí. Es un objeto con forma de reloj de arena; al darle la vuelta, el tiempo de todas las personas, excepto el del usuario, se detiene hasta que caiga el último grano de arena.]
[Sí. Es un objeto con forma de reloj de arena; al darle la vuelta, el tiempo de todas las personas, excepto el del usuario, se detiene hasta que caiga el último grano de arena.]
«¡Wow! ¡Eso es increíble! ¿Cuánto cuesta?»
«¡Wow! ¡Eso es increíble! ¿Cuánto cuesta?»
[Debido a su altísimo precio, cuando aparece una unidad disponible, se procede mediante un sistema de licitación.]
[Debido a su altísimo precio, cuando aparece una unidad disponible, se procede mediante un sistema de licitación.]
«¿O sea que se subasta?»
«¿O sea que se subasta?»
[Sí. Se realiza una subasta con todos los jugadores del mundo que existen en este momento, y quien ofrezca el precio más alto se queda con el objeto. El precio de adjudicación más reciente fue de 12,340 puntos.]
[Sí. Se realiza una subasta con todos los jugadores del mundo que existen en este momento, y quien ofrezca el precio más alto se queda con el objeto. El precio de adjudicación más reciente fue de 12,340 puntos.]
«No puede ser, qué locura. ¿Cómo alguien reunió tantos puntos? Se le debe haber gastado hasta el alma.»
«No puede ser, qué locura. ¿Cómo alguien reunió tantos puntos? Se le debe haber gastado hasta el alma.»
[Amo. A cada jugador se le asignan misiones que se ajustan a sus propios objetivos. En su caso, obtiene puntos mediante la conquista de mujeres, pero otros jugadores obtienen puntos de maneras completamente diferentes.]
[Amo. A cada jugador se le asignan misiones que se ajustan a sus propios objetivos. En su caso, obtiene puntos mediante la conquista de mujeres, pero otros jugadores obtienen puntos de maneras completamente diferentes.]
«Ah, es cierto. Habías dicho eso.»
«Ah, es cierto. Habías dicho eso.»
[Por ejemplo, a un jugador cuya profesión es médico se le asignan misiones como realizar con éxito una cirugía difícil o curar una enfermedad rara e incurable; en el caso de un escritor, se le dan tareas como el número de ejemplares vendidos o ganar un premio literario.]
[Por ejemplo, a un jugador cuya profesión es médico se le asignan misiones como realizar con éxito una cirugía difícil o curar una enfermedad rara e incurable; en el caso de un escritor, se le dan tareas como el número de ejemplares vendidos o ganar un premio literario.]
Al escuchar eso, sentí que mi rostro se calentaba de repente.
Al escuchar eso, sentí que mi rostro se calentaba de repente.
Ahora que lo pienso, la mayoría de los jugadores son figuras históricas que dejaron logros admirables. Contribuyeron al progreso de la humanidad a través de la bendición de Dios.
Ahora que lo pienso, la mayoría de los jugadores son figuras históricas que dejaron logros admirables. Contribuyeron al progreso de la humanidad a través de la bendición de Dios.
Y mientras tanto, yo estoy reuniendo puntos solo para acostarme con mujeres y buscando objetos para copiar en los exámenes.
Y mientras tanto, yo estoy reuniendo puntos solo para acostarme con mujeres y buscando objetos para copiar en los exámenes.
Las garras del autodesprecio arañaron todo mi cuerpo.
Las garras del autodesprecio arañaron todo mi cuerpo.
«Oye. Sé honesto. ¿No parezco un desperdicio de persona?»
«Oye. Sé honesto. ¿No parezco un desperdicio de persona?»
[¿Perdón?]
[¿Perdón?]
«No... me refiero a la idea de vivir solo para mí mismo teniendo una capacidad tan asombrosa.»
«No... me refiero a la idea de vivir solo para mí mismo teniendo una capacidad tan asombrosa.»
[Para nada, amo.]
[Para nada, amo.]
Ante mis palabras cargadas de autodesprecio, el tono del reloj pareció volverse un poco más apasionado.
Ante mis palabras cargadas de autodesprecio, el tono del reloj pareció volverse un poco más apasionado.
[Desde una perspectiva cósmica, la vida no es más que un sueño. Desde el principio, innumerables seres humanos han vivido para sí mismos, y seguirán viviendo así en el futuro. Esa es la característica del ser humano y la esencia que lo hace humano. El hecho de que otros jugadores se sacrifiquen por el bien común no significa que las acciones de mi amo sean incorrectas. Vivir manteniendo las propias convicciones y hacer todo lo posible por ello. Eso es precisamente lo que Dios espera de un jugador. Por favor, no se culpe.]
[Desde una perspectiva cósmica, la vida no es más que un sueño. Desde el principio, innumerables seres humanos han vivido para sí mismos, y seguirán viviendo así en el futuro. Esa es la característica del ser humano y la esencia que lo hace humano. El hecho de que otros jugadores se sacrifiquen por el bien común no significa que las acciones de mi amo sean incorrectas. Vivir manteniendo las propias convicciones y hacer todo lo posible por ello. Eso es precisamente lo que Dios espera de un jugador. Por favor, no se culpe.]
Oh... este maldito, resulta que me está defendiendo.
Oh... este maldito, resulta que me está defendiendo.
[Deseo que viva la vida que anhela. Sea como sea, el amo es un jugador elegido por Dios. Yo lo apoyaré hasta el final.]
[Deseo que viva la vida que anhela. Sea como sea, el amo es un jugador elegido por Dios. Yo lo apoyaré hasta el final.]
Recuperé la moral.
Recuperé la moral.
Sí. ¿Qué importa?
Sí. ¿Qué importa?
Después de recuperar mi vida de esta manera, no pasa nada por ser un poco egoísta.
Después de recuperar mi vida de esta manera, no pasa nada por ser un poco egoísta.
* * *
* * *
Tras conversar un largo rato con el reloj, llegué a una conclusión.
Tras conversar un largo rato con el reloj, llegué a una conclusión.
Ya fuera para subir la inteligencia o para hacer bien los exámenes, lo único que puedo hacer ahora mismo es resolver las misiones.
Ya fuera para subir la inteligencia o para hacer bien los exámenes, lo único que puedo hacer ahora mismo es resolver las misiones.
Completar misiones para obtener habilidades, y usar esas habilidades para conquistar misiones más difíciles y ganar puntos. Así, comprar un objeto que me permita aprobar el examen de nombramiento es la mejor opción.
Completar misiones para obtener habilidades, y usar esas habilidades para conquistar misiones más difíciles y ganar puntos. Así, comprar un objeto que me permita aprobar el examen de nombramiento es la mejor opción.
En otras palabras, para cumplir el anhelo de Lee Do-hoon, significaba que tenía que follar como un loco.
En otras palabras, para cumplir el anhelo de Lee Do-hoon, significaba que tenía que follar como un loco.
Habiendo llegado a una conclusión satisfactoria, sonreí y volví a recoger el libro de matemáticas.
Habiendo llegado a una conclusión satisfactoria, sonreí y volví a recoger el libro de matemáticas.
—Tendré que ir a devolver esto. De cualquier forma, las clases particulares son imposibles por ahora.
—Tendré que ir a devolver esto. De cualquier forma, las clases particulares son imposibles por ahora.
Era una falta de vergüenza, pero como yo era quien estaba en problemas, no tenía sentido conservar un libro que no iba a usar.
Era una falta de vergüenza, pero como yo era quien estaba en problemas, no tenía sentido conservar un libro que no iba a usar.
—Lo siento. Me dejé llevar por la ambición y los compré todos juntos, pero son demasiado difíciles y no puedo leerlos.
—Lo siento. Me dejé llevar por la ambición y los compré todos juntos, pero son demasiado difíciles y no puedo leerlos.
El dueño de la librería, con expresión displicente, me reembolsó todo el dinero. Sintiéndome culpable, compré aparte una biografía de un personaje histórico que tenía un precio considerable. Tenía la intención de leerla en mis ratos libres mientras trabajaba a tiempo parcial.
El dueño de la librería, con expresión displicente, me reembolsó todo el dinero. Sintiéndome culpable, compré aparte una biografía de un personaje histórico que tenía un precio considerable. Tenía la intención de leerla en mis ratos libres mientras trabajaba a tiempo parcial.
«Dijiste que Steve Jobs también era un jugador, ¿verdad?»
«Dijiste que Steve Jobs también era un jugador, ¿verdad?»
[Así es.]
[Así es.]
«Este libro trata sobre su vida, ¿habrá información sobre jugadores u objetos aquí?»
«Este libro trata sobre su vida, ¿habrá información sobre jugadores u objetos aquí?»
[No la habrá. Todos los jugadores deben ocultar el hecho de que fueron elegidos por Dios.]
[No la habrá. Todos los jugadores deben ocultar el hecho de que fueron elegidos por Dios.]
«¿Y qué pasa si lo revelan?»
«¿Y qué pasa si lo revelan?»
[En ese instante, todos sus recuerdos son borrados y se les retira la condición de jugador. Además, los recuerdos de las personas que se enteraron son editados. El amo también debe tener cuidado con ese punto.]
[En ese instante, todos sus recuerdos son borrados y se les retira la condición de jugador. Además, los recuerdos de las personas que se enteraron son editados. El amo también debe tener cuidado con ese punto.]
«Hm... qué brutal. Está bien, tendré cuidado.»
«Hm... qué brutal. Está bien, tendré cuidado.»
Para entonces, eran poco más de las cinco de la tarde.
Para entonces, eran poco más de las cinco de la tarde.
Era un poco temprano para ir al trabajo, pero me dirigí directamente a la tienda de conveniencia.
Era un poco temprano para ir al trabajo, pero me dirigí directamente a la tienda de conveniencia.
Para conquistar a Jeon Su-yeon en una semana, debo encontrarme con ella lo más a menudo posible.
Para conquistar a Jeon Su-yeon en una semana, debo encontrarme con ella lo más a menudo posible.
Espera, Su-yeon, tu oppa ya va.
Espera, Su-yeon, tu oppa ya va.
—¿Eh? ¿Do-hoon oppa? ¿Qué hace por aquí a esta hora?
—¿Eh? ¿Do-hoon oppa? ¿Qué hace por aquí a esta hora?
Al llegar temprano, Su-yeon, que estaba sentada en el mostrador, me recibió abriendo mucho los ojos.
Al llegar temprano, Su-yeon, que estaba sentada en el mostrador, me recibió abriendo mucho los ojos.
—Sí. Pasé por la librería cercana y, como el horario estaba un poco ambiguo, decidí venir temprano.
—Sí. Pasé por la librería cercana y, como el horario estaba un poco ambiguo, decidí venir temprano.
—¿A la librería?
—¿A la librería?
—Compré algunos libros para leer cuando esté aburrido.
—Compré algunos libros para leer cuando esté aburrido.
—Oh, ¿qué libros?
—Oh, ¿qué libros?
Cuando le entregué el libro que tenía en la mano, Su-yeon preguntó con curiosidad.
Cuando le entregué el libro que tenía en la mano, Su-yeon preguntó con curiosidad.
—¿También lee libros tan gruesos como este?
—¿También lee libros tan gruesos como este?
—¿Por qué? ¿Tengo cara de no leer libros?
—¿Por qué? ¿Tengo cara de no leer libros?
—No. No es exactamente eso... pero, ¿de qué trata este?
—No. No es exactamente eso... pero, ¿de qué trata este?
—Es solo un libro irrelevante.
—Es solo un libro irrelevante.
—¿Eh?
—¿Eh?
—Es la biografía de Steve Jobs, el fundador de Apple. Jaja.
—Es la biografía de Steve Jobs, el fundador de Apple. Jaja.
—Hala, ¿estaba bromeando hace un momento?
—Hala, ¿estaba bromeando hace un momento?
Pensé que era un chiste bastante ingenioso, pero la reacción de Su-yeon no fue muy buena.
Pensé que era un chiste bastante ingenioso, pero la reacción de Su-yeon no fue muy buena.
—Oppa, si hace ese tipo de chistes de viejo, las chicas se horrorizan porque huele a reservista.
—Oppa, si hace ese tipo de chistes de viejo, las chicas se horrorizan porque huele a reservista.
No es que fuera un chiste, es que realmente soy un viejo...
No es que fuera un chiste, es que realmente soy un viejo...
—Pero, ¿no son más populares los reservistas? No hay riesgo de que se vayan al ejército mientras sales con ellos.
—Pero, ¿no son más populares los reservistas? No hay riesgo de que se vayan al ejército mientras sales con ellos.
—Eso depende de la persona. Si alguien se ve demasiado anticuado, no gusta porque parece un señor de verdad. El oppa que regresó a la facultad en mi carrera, la primera vez que lo vi, ¿sabes que pensé que era el instructor del ejército?
—Eso depende de la persona. Si alguien se ve demasiado anticuado, no gusta porque parece un señor de verdad. El oppa que regresó a la facultad en mi carrera, la primera vez que lo vi, ¿sabes que pensé que era el instructor del ejército?
—¿Ah, sí?
—¿Ah, sí?
En ese momento, decidí sondearla un poco.
En ese momento, decidí sondearla un poco.
—¿Y yo qué tal?
—¿Y yo qué tal?
—¿Qué?
—¿Qué?
—Yo también soy reservista, vuelvo a clases en marzo. ¿Entonces yo también empezaré a sonar a señor?
—Yo también soy reservista, vuelvo a clases en marzo. ¿Entonces yo también empezaré a sonar a señor?
—Hmm...
—Hmm...
Su-yeon apoyó la barbilla en una mano y me observó con los ojos entrecerrados.
Su-yeon apoyó la barbilla en una mano y me observó con los ojos entrecerrados.
Siento como si me estuvieran evaluando.
Siento como si me estuvieran evaluando.
—Oppa tiene buen estilo, así que seguro será popular.
—Oppa tiene buen estilo, así que seguro será popular.
—¿Estilo?
—¿Estilo?
—Sí. Viste con sentido y tu peinado es limpio.
—Sí. Viste con sentido y tu peinado es limpio.
Qué tontería.
Qué tontería.
Sinceramente, la ropa la agarré al azar de lo que estaba colgado en el perchero y ni siquiera me lavé el pelo por pereza. ¿Y yo tengo buen estilo?
Sinceramente, la ropa la agarré al azar de lo que estaba colgado en el perchero y ni siquiera me lavé el pelo por pereza. ¿Y yo tengo buen estilo?
Todo esto es una ilusión óptica provocada por la superioridad del aspecto físico de Lee Do-hoon.
Todo esto es una ilusión óptica provocada por la superioridad del aspecto físico de Lee Do-hoon.
Con esta altura y este cuerpo, aunque sacara cualquier cosa del contenedor de ropa vieja de un apartamento y me la pusiera, parecería un modelo. Al final, lo que completa la moda es el rostro.
Con esta altura y este cuerpo, aunque sacara cualquier cosa del contenedor de ropa vieja de un apartamento y me la pusiera, parecería un modelo. Al final, lo que completa la moda es el rostro.
En cualquier caso, con esta pregunta pude saber hasta cierto punto el corazón de Su-yeon.
En cualquier caso, con esta pregunta pude saber hasta cierto punto el corazón de Su-yeon.
Es evidente que siente atracción por mí.
Es evidente que siente atracción por mí.
—Gracias. Es la primera vez que recibo un cumplido así.
—Gracias. Es la primera vez que recibo un cumplido así.
—Ay, no es nada. Qué modesto.
—Ay, no es nada. Qué modesto.
—No, en serio. Antes de ir al ejército era muy patético.
—No, en serio. Antes de ir al ejército era muy patético.
—¿De verdad? No me lo creo.
—¿De verdad? No me lo creo.
—Es que dicen que hay hombres que crecen cuando van al ejército.
—Es que dicen que hay hombres que crecen cuando van al ejército.
—Sí.
—Sí.
—Yo soy ese caso. Creo que crecí casi 30 centímetros.
—Yo soy ese caso. Creo que crecí casi 30 centímetros.
—¡Jaja! No puede ser. ¿Cómo puede mentir tanto? Oppa es todo un mentiroso.
—¡Jaja! No puede ser. ¿Cómo puede mentir tanto? Oppa es todo un mentiroso.
Es verdad. Pasé de 1.58 a 1.85, así que crecí exactamente 27 centímetros.
Es verdad. Pasé de 1.58 a 1.85, así que crecí exactamente 27 centímetros.
Aunque en realidad no fue por el ejército, sino porque fui al más allá y volví.
Aunque en realidad no fue por el ejército, sino porque fui al más allá y volví.
—Y la verdad es que tampoco tenía un cuerpo muy bueno. Todo esto lo hice en el ejército.
—Y la verdad es que tampoco tenía un cuerpo muy bueno. Todo esto lo hice en el ejército.
—Ah...
—Ah...
Cuando mencioné mi cuerpo, Su-yeon se sonrojó ligeramente, probablemente recordando la foto de KakaoTalk que envié antes. De hecho, lo hice a propósito para provocarla. Mi plan es atraerla apelando a mi físico.
Cuando mencioné mi cuerpo, Su-yeon se sonrojó ligeramente, probablemente recordando la foto de KakaoTalk que envié antes. De hecho, lo hice a propósito para provocarla. Mi plan es atraerla apelando a mi físico.
—Pensé que siempre había tenido un buen cuerpo.
—Pensé que siempre había tenido un buen cuerpo.
—¿Cómo va a ser bueno desde el principio? Todo se construye haciendo ejercicio.
—¿Cómo va a ser bueno desde el principio? Todo se construye haciendo ejercicio.
Lee Do-hoon.
Lee Do-hoon.
—Por cierto, oppa, ¿a qué gimnasio va? Creo que yo también debería empezar a bajar de peso... creo que engordé demasiado por descuidarme en invierno.
—Por cierto, oppa, ¿a qué gimnasio va? Creo que yo también debería empezar a bajar de peso... creo que engordé demasiado por descuidarme en invierno.
—¿En qué parte tienes que bajar?
—¿En qué parte tienes que bajar?
Su-yeon se muerde el labio tímidamente. Qué linda.
Su-yeon se muerde el labio tímidamente. Qué linda.
—...Tengo mucha carne en lugares que no se ven.
—...Tengo mucha carne en lugares que no se ven.
—¿Ah, sí? Pero para las mujeres no es bueno bajar demasiado de peso.
—¿Ah, sí? Pero para las mujeres no es bueno bajar demasiado de peso.
—¿Por qué?
—¿Por qué?
—Dicen que cuando haces dieta, las partes que deberían bajar no bajan, y las que no deberían bajar, bajan.
—Dicen que cuando haces dieta, las partes que deberían bajar no bajan, y las que no deberían bajar, bajan.
—¡Ah, eso no puede pasar...!
—¡Ah, eso no puede pasar...!
Su-yeon soltó una risita y siguió la corriente del comentario.
Su-yeon soltó una risita y siguió la corriente del comentario.
No es incómodo. Sin darme cuenta, nos hemos vuelto lo suficientemente cercanos como para intercambiar este tipo de bromas.
No es incómodo. Sin darme cuenta, nos hemos vuelto lo suficientemente cercanos como para intercambiar este tipo de bromas.
Ya puedo empezar con el trabajo serio.
Ya puedo empezar con el trabajo serio.
—En lugar de eso, ¿quieres que yo te enseñe a hacer ejercicio?
—En lugar de eso, ¿quieres que yo te enseñe a hacer ejercicio?
Comentarios