Cazador de Evolución Infinita Cap. 45
—Capítulo 45Tras entregar a Jae-In el objeto que Richard había usado para abrir el gate, regresé al hotel.Ya era de mañana, así que ellos también habrían comenzado su itinerario. Me preguntaba cómo habría explicado Helen la desaparición de Richard.Interrogué al jefe Yoo, que montaba guardia en la azotea del edificio contiguo al hotel.El jefe Yoo dio un respingo y rodó por el suelo.—¿Tanto susto?—... Si se acerca así, sin hacer ruido, es normal asustarse.—Con tan pocos redaños, ¿cómo piensas ganarte la vida de matón?—Nosotros no somos matones, somos detectives privados...—Viene a ser lo mismo.Ahora no tengo tiempo, pero cuando este asunto termine, tendré que darles algo de entrenamiento a la pandilla del jefe Yoo. Cuanto más útiles sean, más trabajos podré encargarles.—Bueno, ¿qué tal está el ambiente por ahí?—Debido a la desaparición de ese tal Richard, han doblado el número de guardias de seguridad.El jefe Yoo se sacudió los pantalones y se levantó.—Supongo que la intención es proteger, pero también vigilar, ya que el hecho de que los forasteros deambulen a su antojo es un problema.—Así que a esos tipos les va a costar moverse durante un tiempo. Mejor para nosotros.—Pero, ¿ese tipo no va a volver de donde ha ido?—Quién sabe. Lo perdí mientras lo perseguía.Al jefe Yoo no le conviene saber demasiado.—¿Ah, sí?Quizás por el incidente de aquella vez, cuando reventé la cabeza de Seo Kyung-hyun, parecía que no se lo creía ni un pelo. Al menos sabe que no soy un asesino loco, sino alguien que elimina a esa clase de tipos, así que no me importa.Desvié la mirada hacia el hotel. Tal como había dicho el jefe Yoo, la gente iba y venía con ajetreo, pero no se había armado un gran revuelo. Seguramente porque no podían hacer pública la desaparición.Ahora que los movimientos de esos tipos se habían visto dificultados por la protección que ellos mismos no deseaban, debía encontrar todos los gates internos que habían creado.Primero acudí al gate donde había aparecido el gólem de piedra gigante. El gate se había reiniciado después de que yo lo hubiera limpiado hace poco.Quizás por el accidente mortal ocurrido hace unos días, ningún cazador entraba allí excepto yo.Mientras derribaba al gólem, rastreé cada rincón del espacio interior del gate.Y encontré un gate interno oculto astutamente detrás de una roca. Incluso buscando a propósito, era difícil de localizar; a mí me llevó bastante tiempo.Memoricé la ubicación, limpié el gate y salí.Luego recorrí todos los gates donde habían ocurrido accidentes y marqué en el mapa los lugares donde había gates internos.—Malditos, han hecho un montón.Comentó Jae-In mientras observaba los puntos que yo había marcado en el mapa. Solo los que había encontrado hasta ahora sumaban veinte.—¿Cómo va el desarrollo?—Estoy analizando los objetos, pero esta es una tecnología que no existe en la Tierra.—¿Crees que no podrás lograrlo?—¿Quién ha dicho que no pueda? Solo digo que es un poco difícil.El orgullo del artesano no le permitía rendirse. Era Jae-In, quien se convertiría en el mejor artesano de Corea en el futuro. Quizás su experiencia fuera un poco inferior a la de sus mejores tiempos en su vida pasada, pero su perspicacia para la investigación y el desarrollo superaba la de cualquiera. Si Jae-In no podía lograrlo en Corea, nadie podría.—No tenemos mucho tiempo. Estoy impidiendo los brakes limpiando prioritariamente los gates que tienen puentes internos, pero con un solo desliz, los cazadores morirán, y si la situación empeora, habrá un brake. Sabes las bajas que hubo en el último brake, ¿verdad?—Me daré prisa.Jae-In volvió a la mesa de trabajo y yo también abandoné el taller.Me dirigía hacia el gate cuando Na-yeong me llamó.—¿Te pasa algo últimamente? Siempre has ido mucho a los gates, pero estos días te veo muy ocupado. Y además, tienes mala cara.El rostro de Na-yeong estaba lleno de preocupación. Por más que intentara ocultarlo, era difícil con la gente cercana.Tras una breve indecisión, decidí contárselo a todos. De todas formas, pronto necesitaría la ayuda de Na-yeong y Sang-heon.—¿Podemos vernos un momento tú y Sang-heon? Tengo algo que deciros.Llamé a Sang-heon y a Na-yeong al taller y les repetí lo mismo que le había contado a Jae-In.—¿No podríamos ir al país de la iluminación?Preguntó Sang-heon con sutileza.—Esos tipos están desplegando conocimientos mágicos que desconocemos. Hay cosas que, si las investigáramos por nuestra cuenta en la Tierra, nos llevarían décadas o siglos. Por eso los gobiernos de cada país son extremadamente favorables con ellos. Dicho sin rodeos, habrá países que, aunque sepan que abren gates internos, querrán atraerlos. Y si los denuncio sin pruebas, seré yo quien acabe detenido. Necesito pruebas contundentes para poder actuar con firmeza.Parece que mi explicación caló, porque Na-yeong y Sang-heon también asintieron con comprensión.—Señor Sang-heon, también le he fabricado un objeto, así que llévelo.Jae-In le entregó una espada recién forjada a Sang-heon.—La va a necesitar. La rigidez de la espada en sí no es alta, pero está diseñada para absorber más atributo de luz. Cuando use una habilidad, se volverá más dura y afilada que cualquier otra hoja.—¡Muchas gracias!—Y esto es una armadura con magia grabada. Posee cierta resistencia a impactos y a la magia.—Vaya, ¿es mi cumpleaños hoy?Olvidándose por completo de las malas noticias que acababa de recibir, se sumergió en el nuevo equipo.—Y esto es para Na-yeong ssi. Como es probable que pases más tiempo en la retaguardia, es una capa confeccionada con énfasis en defensa mágica y protección contra proyectiles.Na-yeong, a quien le sienta bien cualquier prenda, se puso la capa y lucía impecable.—Señor Jae-In, gracias.—Si hubiera tenido más tiempo, les habría fabricado cosas mejores, pero ahora no hay margen.—Con que nos hayas hecho esto en tan poco tiempo, ya estamos agradecidos.Con la incorporación de Na-yeong y Sang-heon, las actividades para prevenir los brakes se volvieron un poco más llevaderas. Había valido la pena haberlos entrenado hasta ahora.Llevaban más de un mes conteniendo los brakes, y la fatiga de Sang-heon y Na-yeong había llegado al límite. Aunque solo les había encargado gates fáciles y les había indicado que, si se volvían peligrosos, se escondieran y esperaran a que yo fuera, procesar gates en cantidades varias veces superiores a las de un cazador normal no era sencillo ni física ni mentalmente.Na-yeong y Sang-heon.Gracias a limpiar tantos gates, nuestros niveles también ascendieron.Terminé el trabajo diurno y comencé la vigilancia nocturna.El grupo de Helen debía estar desesperado ahora. Les estaban robando información y no ocurría ni un solo brake.Y, justo hoy, la vigilancia había vuelto a la normalidad. Mantener a tantos guardias todo el tiempo era inviable. Y entonces Paul se movió. En cuanto la seguridad se redujo, actuó; debía de estar muy impaciente.Observaba las ventanas del hotel cuando un destello de luz apareció y desapareció. Pensé que usaría otra capa de invisibilidad, así que concentré mi mente y mis sentidos para inspeccionar los alrededores, pero no vi nada.Entonces, el viento que sopló trajo el olor de ese tipo.—Jefe Yoo, vigile a los otros dos.Le dejé la orden al jefe Yoo y, sin esperar su respuesta, salté del edificio y me dirigí hacia el rastro.Al final del aroma había un hombre con el sombrero calado. Aunque lo ocultaba la prenda, se veía su pelo rubio. Debía de haber conseguido ropa en alguna parte.El destino era obvio sin necesidad de mirar.No hacía falta esperar a que entrara en el gate a propósito; bastaba con atraparlo en un lugar adecuado.Por fin llegó a una colina trasera desierta.No había señal de que el tipo me hubiera notado.Hice fuerza con mis piernas y, en un instante, me abalancé y atrapé su nuca con la mano.O eso creí. Sin duda, mi mano se movió y sentí el roce. Y cuando cerré el puño, había desaparecido.Mis sentidos agudos detectaron algo que volaba hacia mí desde atrás, así que agaché rápidamente la postura.Y entonces, el espacio a la altura de mi cuello se distorsionó. El árbol que estaba a mi lado se retorció y cayó, aplastado solo en la parte que coincidía con la altura de mi cuello.La habilidad de teletransporte en sí no es común entre los cazadores de la Tierra, pero nunca había oído hablar de atacar distorsionando el espacio.—Tú, ¿quién eres para atacarme?Preguntó Paul, apuntándome con la punta de su daga.—¿Preguntas sin saber? Los problemas de tu mundo deberías resolverlos tú mismo.—... No sé cómo te has enterado, pero que estés aquí solo significa que nadie más lo sabe.—¿Vas a matarme para cerrarme la boca? Richard resultó ser una birria.—Con que fuiste tú... Te retorceré las extremidades.El tipo trazó un arco en el aire con su daga y de nuevo sentí un ataque informe. Corrí en zigzag para acercarme a él. Blandí la mano, pero, como era de esperar, se teletransportó y esquivó.Esta vez, sin relajar la tensión, expandí mis sentidos por todas partes y detecté el lugar donde apareció. Me giré hacia el tipo, que había surgido a solo unos metros detrás de mí, y ataqué.Justo antes de que mi mano tocara su cuello, una barrera invisible jaló mi brazo y lo retorció como si fuera un trapo. Los huesos de mis dedos y mi muñeca, que ni siquiera se habían roto cuando me pisó un trol, se fracturaron y se torcieron.Cuando el tipo creyó haber ganado, le asesté un puñetazo en el costado con el puño izquierdo.Se oyó un crujido seco, el sonido de costillas rompiéndose, y el tipo se agarró el costado, tambaleándose, y cayó de rodillas al suelo. La distorsión espacial que retorcía mi mano también se disipó.—Impresionante. ¿Estás ignorando la defensa atacando mediante la torsión del espacio?Dije mientras miraba mi mano retorcida.—¿Cómo... es posible que no te hayas partido...?—¿Ah? ¿Se suponía que ibas a cortarme?Enderecé mis dedos y mi muñeca torcidos a su posición original. Y gracias a mi habilidad de regeneración, volvieron a la normalidad, sin una sola herida.—¿Eres un monstruo?—El monstruo serás tú, que matas a gente inocente. Decenas murieron en el incidente del brake, y al menos decenas de cazadores han muerto por la manipulación de vuestros gates. Si no lo hubiera impedido, habrían muerto muchos más.Me molestó oír que me llamaran monstruo precisamente viniendo de un verdadero monstruo.—No hacen falta rodeos. Tú tienes tu misión, yo tengo la mía.El tipo se levantó, apuntándome con la punta de la daga. Paul parecía tener dificultades para respirar por la herida en el costado, pero, con una determinación desesperada, trazó un arco en el aire con la daga.Cada vez que la daga se blandía, distorsiones espaciales volaban desde todas direcciones.Concentré mis sentidos para percibir los ataques que se acercaban y me lancé a los huecos. Si me acercaba al tipo esquivando los ataques, él se teletransportaba y huía.Una habilidad irritante. Pero, para empezar, la distancia de teletransporte no era larga y, viendo que la distancia de desplazamiento se acortaba cada vez más, estaba cerca de su límite.Volví a blandir mi puño hacia el punto donde apareció el tipo.El tipo extendió una enorme cortina espacial frente a él y sonrió. Si golpeaba eso, quizás mi cuerpo entero sería succionado y retorcido.En ese instante, también cargué mi puño con aura, lo proyecté hacia adelante y retiré el golpe.La energía vital proyectada y la cortina espacial del tipo chocaron, y una explosión ensordecedora, como si el aire se desgarrara, y una onda expansiva arrasaron todo a su alrededor.Me cubrí la cara con el brazo y flexioné el cuerpo para resistir el impacto.Fue un impacto tan grande que mi cuerpo se desplazó, y Paul también salió volando hacia atrás y chocó contra un árbol.—Maldita sea... No puedo morir otra vez...Cuando me acerqué, por suerte no había muerto, pero estaba hecho trizas. Primero, le abrí la boca y arranqué una muela del juicio de color diferente.Luego saqué una poción del bolsillo y se la di de beber.Si moría, no habría remedio, pero esperaba que viviera.Después de quitarle todos los objetos, cargué a Paul sobre mi hombro y regresé al taller.Trasladé al tipo al sótano del taller. El sujeto, con una constitución resistente, tenía la cara destrozada y los brazos y piernas rotos, pero no había muerto.—Que nadie entre a partir de ahora. Si luego surgen problemas, yo asumiré toda la responsabilidad.Ahora tenía que extraerle información a ese tipo, aunque fuera torturándolo. Si las cosas salían mal, podríamos acabar todos arrestados.—Jefe, si hemos llegado hasta aquí, ya no podemos echarnos atrás.—Yo diré que el hyung me amenazó.Na-yeong fulminó con la mirada a Sang-heon.—Es broma, es broma. Jajajaja.—¿Por qué no parece una broma?... Hermano, no nos dejes fuera. Ya estamos todos en el mismo barco.Parecía que todos estaban decididos, y me conmovió. En mi vida pasada también tuve compañeros, pero la supervivencia del día a día era tan difícil que no teníamos una relación tan estrecha como esta.—Gracias. Pero ahora estoy bien. Entraré primero.No había razón para mostrarles una escena desagradable.Hice salir a todos y cerré la puerta del sótano.
—Capítulo 45
—Capítulo 45
Tras entregar a Jae-In el objeto que Richard había usado para abrir el gate, regresé al hotel.
Tras entregar a Jae-In el objeto que Richard había usado para abrir el gate, regresé al hotel.
Ya era de mañana, así que ellos también habrían comenzado su itinerario. Me preguntaba cómo habría explicado Helen la desaparición de Richard.
Ya era de mañana, así que ellos también habrían comenzado su itinerario. Me preguntaba cómo habría explicado Helen la desaparición de Richard.
Interrogué al jefe Yoo, que montaba guardia en la azotea del edificio contiguo al hotel.
Interrogué al jefe Yoo, que montaba guardia en la azotea del edificio contiguo al hotel.
El jefe Yoo dio un respingo y rodó por el suelo.
El jefe Yoo dio un respingo y rodó por el suelo.
—¿Tanto susto?
—¿Tanto susto?
—... Si se acerca así, sin hacer ruido, es normal asustarse.
—... Si se acerca así, sin hacer ruido, es normal asustarse.
—Con tan pocos redaños, ¿cómo piensas ganarte la vida de matón?
—Con tan pocos redaños, ¿cómo piensas ganarte la vida de matón?
—Nosotros no somos matones, somos detectives privados...
—Nosotros no somos matones, somos detectives privados...
—Viene a ser lo mismo.
—Viene a ser lo mismo.
Ahora no tengo tiempo, pero cuando este asunto termine, tendré que darles algo de entrenamiento a la pandilla del jefe Yoo. Cuanto más útiles sean, más trabajos podré encargarles.
Ahora no tengo tiempo, pero cuando este asunto termine, tendré que darles algo de entrenamiento a la pandilla del jefe Yoo. Cuanto más útiles sean, más trabajos podré encargarles.
—Bueno, ¿qué tal está el ambiente por ahí?
—Bueno, ¿qué tal está el ambiente por ahí?
—Debido a la desaparición de ese tal Richard, han doblado el número de guardias de seguridad.
—Debido a la desaparición de ese tal Richard, han doblado el número de guardias de seguridad.
El jefe Yoo se sacudió los pantalones y se levantó.
El jefe Yoo se sacudió los pantalones y se levantó.
—Supongo que la intención es proteger, pero también vigilar, ya que el hecho de que los forasteros deambulen a su antojo es un problema.
—Supongo que la intención es proteger, pero también vigilar, ya que el hecho de que los forasteros deambulen a su antojo es un problema.
—Así que a esos tipos les va a costar moverse durante un tiempo. Mejor para nosotros.
—Así que a esos tipos les va a costar moverse durante un tiempo. Mejor para nosotros.
—Pero, ¿ese tipo no va a volver de donde ha ido?
—Pero, ¿ese tipo no va a volver de donde ha ido?
—Quién sabe. Lo perdí mientras lo perseguía.
—Quién sabe. Lo perdí mientras lo perseguía.
Al jefe Yoo no le conviene saber demasiado.
Al jefe Yoo no le conviene saber demasiado.
—¿Ah, sí?
—¿Ah, sí?
Quizás por el incidente de aquella vez, cuando reventé la cabeza de Seo Kyung-hyun, parecía que no se lo creía ni un pelo. Al menos sabe que no soy un asesino loco, sino alguien que elimina a esa clase de tipos, así que no me importa.
Quizás por el incidente de aquella vez, cuando reventé la cabeza de Seo Kyung-hyun, parecía que no se lo creía ni un pelo. Al menos sabe que no soy un asesino loco, sino alguien que elimina a esa clase de tipos, así que no me importa.
Desvié la mirada hacia el hotel. Tal como había dicho el jefe Yoo, la gente iba y venía con ajetreo, pero no se había armado un gran revuelo. Seguramente porque no podían hacer pública la desaparición.
Desvié la mirada hacia el hotel. Tal como había dicho el jefe Yoo, la gente iba y venía con ajetreo, pero no se había armado un gran revuelo. Seguramente porque no podían hacer pública la desaparición.
Ahora que los movimientos de esos tipos se habían visto dificultados por la protección que ellos mismos no deseaban, debía encontrar todos los gates internos que habían creado.
Ahora que los movimientos de esos tipos se habían visto dificultados por la protección que ellos mismos no deseaban, debía encontrar todos los gates internos que habían creado.
Primero acudí al gate donde había aparecido el gólem de piedra gigante. El gate se había reiniciado después de que yo lo hubiera limpiado hace poco.
Primero acudí al gate donde había aparecido el gólem de piedra gigante. El gate se había reiniciado después de que yo lo hubiera limpiado hace poco.
Quizás por el accidente mortal ocurrido hace unos días, ningún cazador entraba allí excepto yo.
Quizás por el accidente mortal ocurrido hace unos días, ningún cazador entraba allí excepto yo.
Mientras derribaba al gólem, rastreé cada rincón del espacio interior del gate.
Mientras derribaba al gólem, rastreé cada rincón del espacio interior del gate.
Y encontré un gate interno oculto astutamente detrás de una roca. Incluso buscando a propósito, era difícil de localizar; a mí me llevó bastante tiempo.
Y encontré un gate interno oculto astutamente detrás de una roca. Incluso buscando a propósito, era difícil de localizar; a mí me llevó bastante tiempo.
Memoricé la ubicación, limpié el gate y salí.
Memoricé la ubicación, limpié el gate y salí.
Luego recorrí todos los gates donde habían ocurrido accidentes y marqué en el mapa los lugares donde había gates internos.
Luego recorrí todos los gates donde habían ocurrido accidentes y marqué en el mapa los lugares donde había gates internos.
—Malditos, han hecho un montón.
—Malditos, han hecho un montón.
Comentó Jae-In mientras observaba los puntos que yo había marcado en el mapa. Solo los que había encontrado hasta ahora sumaban veinte.
Comentó Jae-In mientras observaba los puntos que yo había marcado en el mapa. Solo los que había encontrado hasta ahora sumaban veinte.
—¿Cómo va el desarrollo?
—¿Cómo va el desarrollo?
—Estoy analizando los objetos, pero esta es una tecnología que no existe en la Tierra.
—Estoy analizando los objetos, pero esta es una tecnología que no existe en la Tierra.
—¿Crees que no podrás lograrlo?
—¿Crees que no podrás lograrlo?
—¿Quién ha dicho que no pueda? Solo digo que es un poco difícil.
—¿Quién ha dicho que no pueda? Solo digo que es un poco difícil.
El orgullo del artesano no le permitía rendirse. Era Jae-In, quien se convertiría en el mejor artesano de Corea en el futuro. Quizás su experiencia fuera un poco inferior a la de sus mejores tiempos en su vida pasada, pero su perspicacia para la investigación y el desarrollo superaba la de cualquiera. Si Jae-In no podía lograrlo en Corea, nadie podría.
El orgullo del artesano no le permitía rendirse. Era Jae-In, quien se convertiría en el mejor artesano de Corea en el futuro. Quizás su experiencia fuera un poco inferior a la de sus mejores tiempos en su vida pasada, pero su perspicacia para la investigación y el desarrollo superaba la de cualquiera. Si Jae-In no podía lograrlo en Corea, nadie podría.
—No tenemos mucho tiempo. Estoy impidiendo los brakes limpiando prioritariamente los gates que tienen puentes internos, pero con un solo desliz, los cazadores morirán, y si la situación empeora, habrá un brake. Sabes las bajas que hubo en el último brake, ¿verdad?
—No tenemos mucho tiempo. Estoy impidiendo los brakes limpiando prioritariamente los gates que tienen puentes internos, pero con un solo desliz, los cazadores morirán, y si la situación empeora, habrá un brake. Sabes las bajas que hubo en el último brake, ¿verdad?
—Me daré prisa.
—Me daré prisa.
Jae-In volvió a la mesa de trabajo y yo también abandoné el taller.
Jae-In volvió a la mesa de trabajo y yo también abandoné el taller.
Me dirigía hacia el gate cuando Na-yeong me llamó.
Me dirigía hacia el gate cuando Na-yeong me llamó.
—¿Te pasa algo últimamente? Siempre has ido mucho a los gates, pero estos días te veo muy ocupado. Y además, tienes mala cara.
—¿Te pasa algo últimamente? Siempre has ido mucho a los gates, pero estos días te veo muy ocupado. Y además, tienes mala cara.
El rostro de Na-yeong estaba lleno de preocupación. Por más que intentara ocultarlo, era difícil con la gente cercana.
El rostro de Na-yeong estaba lleno de preocupación. Por más que intentara ocultarlo, era difícil con la gente cercana.
Tras una breve indecisión, decidí contárselo a todos. De todas formas, pronto necesitaría la ayuda de Na-yeong y Sang-heon.
Tras una breve indecisión, decidí contárselo a todos. De todas formas, pronto necesitaría la ayuda de Na-yeong y Sang-heon.
—¿Podemos vernos un momento tú y Sang-heon? Tengo algo que deciros.
—¿Podemos vernos un momento tú y Sang-heon? Tengo algo que deciros.
Llamé a Sang-heon y a Na-yeong al taller y les repetí lo mismo que le había contado a Jae-In.
Llamé a Sang-heon y a Na-yeong al taller y les repetí lo mismo que le había contado a Jae-In.
—¿No podríamos ir al país de la iluminación?
—¿No podríamos ir al país de la iluminación?
Preguntó Sang-heon con sutileza.
Preguntó Sang-heon con sutileza.
—Esos tipos están desplegando conocimientos mágicos que desconocemos. Hay cosas que, si las investigáramos por nuestra cuenta en la Tierra, nos llevarían décadas o siglos. Por eso los gobiernos de cada país son extremadamente favorables con ellos. Dicho sin rodeos, habrá países que, aunque sepan que abren gates internos, querrán atraerlos. Y si los denuncio sin pruebas, seré yo quien acabe detenido. Necesito pruebas contundentes para poder actuar con firmeza.
—Esos tipos están desplegando conocimientos mágicos que desconocemos. Hay cosas que, si las investigáramos por nuestra cuenta en la Tierra, nos llevarían décadas o siglos. Por eso los gobiernos de cada país son extremadamente favorables con ellos. Dicho sin rodeos, habrá países que, aunque sepan que abren gates internos, querrán atraerlos. Y si los denuncio sin pruebas, seré yo quien acabe detenido. Necesito pruebas contundentes para poder actuar con firmeza.
Parece que mi explicación caló, porque Na-yeong y Sang-heon también asintieron con comprensión.
Parece que mi explicación caló, porque Na-yeong y Sang-heon también asintieron con comprensión.
—Señor Sang-heon, también le he fabricado un objeto, así que llévelo.
—Señor Sang-heon, también le he fabricado un objeto, así que llévelo.
Jae-In le entregó una espada recién forjada a Sang-heon.
Jae-In le entregó una espada recién forjada a Sang-heon.
—La va a necesitar. La rigidez de la espada en sí no es alta, pero está diseñada para absorber más atributo de luz. Cuando use una habilidad, se volverá más dura y afilada que cualquier otra hoja.
—La va a necesitar. La rigidez de la espada en sí no es alta, pero está diseñada para absorber más atributo de luz. Cuando use una habilidad, se volverá más dura y afilada que cualquier otra hoja.
—¡Muchas gracias!
—¡Muchas gracias!
—Y esto es una armadura con magia grabada. Posee cierta resistencia a impactos y a la magia.
—Y esto es una armadura con magia grabada. Posee cierta resistencia a impactos y a la magia.
—Vaya, ¿es mi cumpleaños hoy?
—Vaya, ¿es mi cumpleaños hoy?
Olvidándose por completo de las malas noticias que acababa de recibir, se sumergió en el nuevo equipo.
Olvidándose por completo de las malas noticias que acababa de recibir, se sumergió en el nuevo equipo.
—Y esto es para Na-yeong ssi. Como es probable que pases más tiempo en la retaguardia, es una capa confeccionada con énfasis en defensa mágica y protección contra proyectiles.
—Y esto es para Na-yeong ssi. Como es probable que pases más tiempo en la retaguardia, es una capa confeccionada con énfasis en defensa mágica y protección contra proyectiles.
Na-yeong, a quien le sienta bien cualquier prenda, se puso la capa y lucía impecable.
Na-yeong, a quien le sienta bien cualquier prenda, se puso la capa y lucía impecable.
—Señor Jae-In, gracias.
—Señor Jae-In, gracias.
—Si hubiera tenido más tiempo, les habría fabricado cosas mejores, pero ahora no hay margen.
—Si hubiera tenido más tiempo, les habría fabricado cosas mejores, pero ahora no hay margen.
—Con que nos hayas hecho esto en tan poco tiempo, ya estamos agradecidos.
—Con que nos hayas hecho esto en tan poco tiempo, ya estamos agradecidos.
Con la incorporación de Na-yeong y Sang-heon, las actividades para prevenir los brakes se volvieron un poco más llevaderas. Había valido la pena haberlos entrenado hasta ahora.
Con la incorporación de Na-yeong y Sang-heon, las actividades para prevenir los brakes se volvieron un poco más llevaderas. Había valido la pena haberlos entrenado hasta ahora.
Llevaban más de un mes conteniendo los brakes, y la fatiga de Sang-heon y Na-yeong había llegado al límite. Aunque solo les había encargado gates fáciles y les había indicado que, si se volvían peligrosos, se escondieran y esperaran a que yo fuera, procesar gates en cantidades varias veces superiores a las de un cazador normal no era sencillo ni física ni mentalmente.
Llevaban más de un mes conteniendo los brakes, y la fatiga de Sang-heon y Na-yeong había llegado al límite. Aunque solo les había encargado gates fáciles y les había indicado que, si se volvían peligrosos, se escondieran y esperaran a que yo fuera, procesar gates en cantidades varias veces superiores a las de un cazador normal no era sencillo ni física ni mentalmente.
Na-yeong y Sang-heon.
Na-yeong y Sang-heon.
Gracias a limpiar tantos gates, nuestros niveles también ascendieron.
Gracias a limpiar tantos gates, nuestros niveles también ascendieron.
Terminé el trabajo diurno y comencé la vigilancia nocturna.
Terminé el trabajo diurno y comencé la vigilancia nocturna.
El grupo de Helen debía estar desesperado ahora. Les estaban robando información y no ocurría ni un solo brake.
El grupo de Helen debía estar desesperado ahora. Les estaban robando información y no ocurría ni un solo brake.
Y, justo hoy, la vigilancia había vuelto a la normalidad. Mantener a tantos guardias todo el tiempo era inviable. Y entonces Paul se movió. En cuanto la seguridad se redujo, actuó; debía de estar muy impaciente.
Y, justo hoy, la vigilancia había vuelto a la normalidad. Mantener a tantos guardias todo el tiempo era inviable. Y entonces Paul se movió. En cuanto la seguridad se redujo, actuó; debía de estar muy impaciente.
Observaba las ventanas del hotel cuando un destello de luz apareció y desapareció. Pensé que usaría otra capa de invisibilidad, así que concentré mi mente y mis sentidos para inspeccionar los alrededores, pero no vi nada.
Observaba las ventanas del hotel cuando un destello de luz apareció y desapareció. Pensé que usaría otra capa de invisibilidad, así que concentré mi mente y mis sentidos para inspeccionar los alrededores, pero no vi nada.
Entonces, el viento que sopló trajo el olor de ese tipo.
Entonces, el viento que sopló trajo el olor de ese tipo.
—Jefe Yoo, vigile a los otros dos.
—Jefe Yoo, vigile a los otros dos.
Le dejé la orden al jefe Yoo y, sin esperar su respuesta, salté del edificio y me dirigí hacia el rastro.
Le dejé la orden al jefe Yoo y, sin esperar su respuesta, salté del edificio y me dirigí hacia el rastro.
Al final del aroma había un hombre con el sombrero calado. Aunque lo ocultaba la prenda, se veía su pelo rubio. Debía de haber conseguido ropa en alguna parte.
Al final del aroma había un hombre con el sombrero calado. Aunque lo ocultaba la prenda, se veía su pelo rubio. Debía de haber conseguido ropa en alguna parte.
El destino era obvio sin necesidad de mirar.
El destino era obvio sin necesidad de mirar.
No hacía falta esperar a que entrara en el gate a propósito; bastaba con atraparlo en un lugar adecuado.
No hacía falta esperar a que entrara en el gate a propósito; bastaba con atraparlo en un lugar adecuado.
Por fin llegó a una colina trasera desierta.
Por fin llegó a una colina trasera desierta.
No había señal de que el tipo me hubiera notado.
No había señal de que el tipo me hubiera notado.
Hice fuerza con mis piernas y, en un instante, me abalancé y atrapé su nuca con la mano.
Hice fuerza con mis piernas y, en un instante, me abalancé y atrapé su nuca con la mano.
O eso creí. Sin duda, mi mano se movió y sentí el roce. Y cuando cerré el puño, había desaparecido.
O eso creí. Sin duda, mi mano se movió y sentí el roce. Y cuando cerré el puño, había desaparecido.
Mis sentidos agudos detectaron algo que volaba hacia mí desde atrás, así que agaché rápidamente la postura.
Mis sentidos agudos detectaron algo que volaba hacia mí desde atrás, así que agaché rápidamente la postura.
Y entonces, el espacio a la altura de mi cuello se distorsionó. El árbol que estaba a mi lado se retorció y cayó, aplastado solo en la parte que coincidía con la altura de mi cuello.
Y entonces, el espacio a la altura de mi cuello se distorsionó. El árbol que estaba a mi lado se retorció y cayó, aplastado solo en la parte que coincidía con la altura de mi cuello.
La habilidad de teletransporte en sí no es común entre los cazadores de la Tierra, pero nunca había oído hablar de atacar distorsionando el espacio.
La habilidad de teletransporte en sí no es común entre los cazadores de la Tierra, pero nunca había oído hablar de atacar distorsionando el espacio.
—Tú, ¿quién eres para atacarme?
—Tú, ¿quién eres para atacarme?
Preguntó Paul, apuntándome con la punta de su daga.
Preguntó Paul, apuntándome con la punta de su daga.
—¿Preguntas sin saber? Los problemas de tu mundo deberías resolverlos tú mismo.
—¿Preguntas sin saber? Los problemas de tu mundo deberías resolverlos tú mismo.
—... No sé cómo te has enterado, pero que estés aquí solo significa que nadie más lo sabe.
—... No sé cómo te has enterado, pero que estés aquí solo significa que nadie más lo sabe.
—¿Vas a matarme para cerrarme la boca? Richard resultó ser una birria.
—¿Vas a matarme para cerrarme la boca? Richard resultó ser una birria.
—Con que fuiste tú... Te retorceré las extremidades.
—Con que fuiste tú... Te retorceré las extremidades.
El tipo trazó un arco en el aire con su daga y de nuevo sentí un ataque informe. Corrí en zigzag para acercarme a él. Blandí la mano, pero, como era de esperar, se teletransportó y esquivó.
El tipo trazó un arco en el aire con su daga y de nuevo sentí un ataque informe. Corrí en zigzag para acercarme a él. Blandí la mano, pero, como era de esperar, se teletransportó y esquivó.
Esta vez, sin relajar la tensión, expandí mis sentidos por todas partes y detecté el lugar donde apareció. Me giré hacia el tipo, que había surgido a solo unos metros detrás de mí, y ataqué.
Esta vez, sin relajar la tensión, expandí mis sentidos por todas partes y detecté el lugar donde apareció. Me giré hacia el tipo, que había surgido a solo unos metros detrás de mí, y ataqué.
Justo antes de que mi mano tocara su cuello, una barrera invisible jaló mi brazo y lo retorció como si fuera un trapo. Los huesos de mis dedos y mi muñeca, que ni siquiera se habían roto cuando me pisó un trol, se fracturaron y se torcieron.
Justo antes de que mi mano tocara su cuello, una barrera invisible jaló mi brazo y lo retorció como si fuera un trapo. Los huesos de mis dedos y mi muñeca, que ni siquiera se habían roto cuando me pisó un trol, se fracturaron y se torcieron.
Cuando el tipo creyó haber ganado, le asesté un puñetazo en el costado con el puño izquierdo.
Cuando el tipo creyó haber ganado, le asesté un puñetazo en el costado con el puño izquierdo.
Se oyó un crujido seco, el sonido de costillas rompiéndose, y el tipo se agarró el costado, tambaleándose, y cayó de rodillas al suelo. La distorsión espacial que retorcía mi mano también se disipó.
Se oyó un crujido seco, el sonido de costillas rompiéndose, y el tipo se agarró el costado, tambaleándose, y cayó de rodillas al suelo. La distorsión espacial que retorcía mi mano también se disipó.
—Impresionante. ¿Estás ignorando la defensa atacando mediante la torsión del espacio?
—Impresionante. ¿Estás ignorando la defensa atacando mediante la torsión del espacio?
Dije mientras miraba mi mano retorcida.
Dije mientras miraba mi mano retorcida.
—¿Cómo... es posible que no te hayas partido...?
—¿Cómo... es posible que no te hayas partido...?
—¿Ah? ¿Se suponía que ibas a cortarme?
—¿Ah? ¿Se suponía que ibas a cortarme?
Enderecé mis dedos y mi muñeca torcidos a su posición original. Y gracias a mi habilidad de regeneración, volvieron a la normalidad, sin una sola herida.
Enderecé mis dedos y mi muñeca torcidos a su posición original. Y gracias a mi habilidad de regeneración, volvieron a la normalidad, sin una sola herida.
—¿Eres un monstruo?
—¿Eres un monstruo?
—El monstruo serás tú, que matas a gente inocente. Decenas murieron en el incidente del brake, y al menos decenas de cazadores han muerto por la manipulación de vuestros gates. Si no lo hubiera impedido, habrían muerto muchos más.
—El monstruo serás tú, que matas a gente inocente. Decenas murieron en el incidente del brake, y al menos decenas de cazadores han muerto por la manipulación de vuestros gates. Si no lo hubiera impedido, habrían muerto muchos más.
Me molestó oír que me llamaran monstruo precisamente viniendo de un verdadero monstruo.
Me molestó oír que me llamaran monstruo precisamente viniendo de un verdadero monstruo.
—No hacen falta rodeos. Tú tienes tu misión, yo tengo la mía.
—No hacen falta rodeos. Tú tienes tu misión, yo tengo la mía.
El tipo se levantó, apuntándome con la punta de la daga. Paul parecía tener dificultades para respirar por la herida en el costado, pero, con una determinación desesperada, trazó un arco en el aire con la daga.
El tipo se levantó, apuntándome con la punta de la daga. Paul parecía tener dificultades para respirar por la herida en el costado, pero, con una determinación desesperada, trazó un arco en el aire con la daga.
Cada vez que la daga se blandía, distorsiones espaciales volaban desde todas direcciones.
Cada vez que la daga se blandía, distorsiones espaciales volaban desde todas direcciones.
Concentré mis sentidos para percibir los ataques que se acercaban y me lancé a los huecos. Si me acercaba al tipo esquivando los ataques, él se teletransportaba y huía.
Concentré mis sentidos para percibir los ataques que se acercaban y me lancé a los huecos. Si me acercaba al tipo esquivando los ataques, él se teletransportaba y huía.
Una habilidad irritante. Pero, para empezar, la distancia de teletransporte no era larga y, viendo que la distancia de desplazamiento se acortaba cada vez más, estaba cerca de su límite.
Una habilidad irritante. Pero, para empezar, la distancia de teletransporte no era larga y, viendo que la distancia de desplazamiento se acortaba cada vez más, estaba cerca de su límite.
Volví a blandir mi puño hacia el punto donde apareció el tipo.
Volví a blandir mi puño hacia el punto donde apareció el tipo.
El tipo extendió una enorme cortina espacial frente a él y sonrió. Si golpeaba eso, quizás mi cuerpo entero sería succionado y retorcido.
El tipo extendió una enorme cortina espacial frente a él y sonrió. Si golpeaba eso, quizás mi cuerpo entero sería succionado y retorcido.
En ese instante, también cargué mi puño con aura, lo proyecté hacia adelante y retiré el golpe.
En ese instante, también cargué mi puño con aura, lo proyecté hacia adelante y retiré el golpe.
La energía vital proyectada y la cortina espacial del tipo chocaron, y una explosión ensordecedora, como si el aire se desgarrara, y una onda expansiva arrasaron todo a su alrededor.
La energía vital proyectada y la cortina espacial del tipo chocaron, y una explosión ensordecedora, como si el aire se desgarrara, y una onda expansiva arrasaron todo a su alrededor.
Me cubrí la cara con el brazo y flexioné el cuerpo para resistir el impacto.
Me cubrí la cara con el brazo y flexioné el cuerpo para resistir el impacto.
Fue un impacto tan grande que mi cuerpo se desplazó, y Paul también salió volando hacia atrás y chocó contra un árbol.
Fue un impacto tan grande que mi cuerpo se desplazó, y Paul también salió volando hacia atrás y chocó contra un árbol.
—Maldita sea... No puedo morir otra vez...
—Maldita sea... No puedo morir otra vez...
Cuando me acerqué, por suerte no había muerto, pero estaba hecho trizas. Primero, le abrí la boca y arranqué una muela del juicio de color diferente.
Cuando me acerqué, por suerte no había muerto, pero estaba hecho trizas. Primero, le abrí la boca y arranqué una muela del juicio de color diferente.
Luego saqué una poción del bolsillo y se la di de beber.
Luego saqué una poción del bolsillo y se la di de beber.
Si moría, no habría remedio, pero esperaba que viviera.
Si moría, no habría remedio, pero esperaba que viviera.
Después de quitarle todos los objetos, cargué a Paul sobre mi hombro y regresé al taller.
Después de quitarle todos los objetos, cargué a Paul sobre mi hombro y regresé al taller.
Trasladé al tipo al sótano del taller. El sujeto, con una constitución resistente, tenía la cara destrozada y los brazos y piernas rotos, pero no había muerto.
Trasladé al tipo al sótano del taller. El sujeto, con una constitución resistente, tenía la cara destrozada y los brazos y piernas rotos, pero no había muerto.
—Que nadie entre a partir de ahora. Si luego surgen problemas, yo asumiré toda la responsabilidad.
—Que nadie entre a partir de ahora. Si luego surgen problemas, yo asumiré toda la responsabilidad.
Ahora tenía que extraerle información a ese tipo, aunque fuera torturándolo. Si las cosas salían mal, podríamos acabar todos arrestados.
Ahora tenía que extraerle información a ese tipo, aunque fuera torturándolo. Si las cosas salían mal, podríamos acabar todos arrestados.
—Jefe, si hemos llegado hasta aquí, ya no podemos echarnos atrás.
—Jefe, si hemos llegado hasta aquí, ya no podemos echarnos atrás.
—Yo diré que el hyung me amenazó.
—Yo diré que el hyung me amenazó.
Na-yeong fulminó con la mirada a Sang-heon.
Na-yeong fulminó con la mirada a Sang-heon.
—Es broma, es broma. Jajajaja.
—Es broma, es broma. Jajajaja.
—¿Por qué no parece una broma?... Hermano, no nos dejes fuera. Ya estamos todos en el mismo barco.
—¿Por qué no parece una broma?... Hermano, no nos dejes fuera. Ya estamos todos en el mismo barco.
Parecía que todos estaban decididos, y me conmovió. En mi vida pasada también tuve compañeros, pero la supervivencia del día a día era tan difícil que no teníamos una relación tan estrecha como esta.
Parecía que todos estaban decididos, y me conmovió. En mi vida pasada también tuve compañeros, pero la supervivencia del día a día era tan difícil que no teníamos una relación tan estrecha como esta.
—Gracias. Pero ahora estoy bien. Entraré primero.
—Gracias. Pero ahora estoy bien. Entraré primero.
No había razón para mostrarles una escena desagradable.
No había razón para mostrarles una escena desagradable.
Hice salir a todos y cerré la puerta del sótano.
Hice salir a todos y cerré la puerta del sótano.
Comentarios