Cazador de Evolución Infinita Cap. 17
Capítulo 1717—Has cruzado la línea.sentencié mientras me plantaba frente a Choi Cheol-min y lo fulminaba con la mirada.—¡Maldito estafador!El idiota me lanzó un puñetazo al rostro.El golpe de Choi Cheol-min fue veloz, pero no lo suficiente como para que yo no pudiera esquivarlo. Sin embargo, con individuos de su calaña, es imperativo evidenciar la diferencia de rango para aniquilar cualquier rencor futuro, así que permanecí inmóvil, observando el puño que volaba hacia mí.Con un impacto sordo, el puño del sujeto colisionó contra mi mejilla, pero mi rostro ni siquiera se movió.Era un resultado natural; incluso si hubiera recibido el golpe desprevenido, no me habría causado daño, pero además había concentrado intencionadamente mi defensa en el rostro para endurecerlo.Al subir de nivel la habilidad de regeneración, también se había vuelto posible modificar una zona específica. Los cambios complejos seguían siendo difíciles y solo eran viables en elementos que pudieran visualizarse de forma simple, pero este tipo de endurecimiento era sencillo y efectivo.Fue Choi Cheol-min quien, por el contrario, profirió un grito y se aferró el puño retorciéndose de dolor.—Ahora es mi turno, ¿no?Asesté un puñetazo ascendente en el vientre del sujeto, que aún se retorcía. En realidad, me habría gustado golpearlo con toda mi potencia, pero de haberlo hecho, probablemente su estómago habría estallado y habría muerto; por ello, golpeé con moderación.El cuerpo del hombre se elevó ligeramente en el aire y luego se desplomó como si se desmoronara. Acto seguido, comenzó a vomitar en el suelo, presa de violentas arcadas.—Cheol-min. Envía el dinero rápido.le murmuré a Choi Cheol-min, quien vomitaba con los ojos llorosos. De cualquier modo, no podía negarse a pagar, ya que el contrato suscrito a través de la aplicación de cazadores posee carácter vinculante.El tipo, ya fuera porque escuchó mis palabras o no, puso los ojos en blanco y se desmayó. ¿Le habré pegado demasiado fuerte?Las disputas entre cazadores suelen acarrear problemas. Sin embargo, dado que él fue quien inició la agresión lanzando puñetazos contra Sang-heon y contra mí, y yo solo respondí con un golpe proporcional, sin excederme, no recibí sanción alguna. Según supe, Choi Cheol-min sería castigado por su agencia de gestión.Tras la ceremonia de clausura y la extenuante campaña de supresión del Hellhound, que se sintió interminable debido a los incidentes, por fin regresé a mi vida cotidiana.Gracias a la recompensa de la supresión, el premio por el primer puesto en puntuación y el dinero de la apuesta con Choi Cheol-min, mis bolsillos estaban considerablemente llenos.Al llegar a casa, me organicé y reservé inmediatamente una puerta de orcos de rango E.Era mi primera incursión en una puerta de rango E, pero no sentía nerviosismo alguno.Los orcos son monstruos de complexión ligeramente mayor que la de un hombre adulto y poseen un carácter belicoso.Entré en la puerta con la mente serena y apareció una llanura abierta. Caminé un trecho por la planicie hasta que me topé con un grupo de orcos de reconocimiento.Los sujetos, al descubrirme, emitieron gritos salvajes y se abalanzaron sobre mí.Después de haberme enfrentado al Hellhound en la oscura noche de la montaña, ver a los orcos correr en línea recta por la llanura abierta me pareció increíblemente lento.Me impacienté esperando y también corrí hacia ellos. Cerrando la distancia en un instante, antes de que el orco que lideraba el grupo pudiera descargar su espada, le golpeé el costado.No fue un sonido sordo, sino un «¡BOOM!»: se generó un estruendo y una onda expansiva. El cuerpo del sujeto, que parecía pesado, salió volando lateralmente desafiando la gravedad, mientras que los que venían detrás pusieron una expresión de horror absoluto.En apenas unos segundos, liquidé a cinco orcos.Para mí, que había ascendido al rango E, cazar orcos era incluso más sencillo de lo que preveía.Extraje las piedras mágicas y recogí las armas con el cuchillo que llevaba en la cintura. Como había ganado bastante dinero, consideré abandonar el equipo, pero no lograba dar el paso para marcharme. Me convencí de que debía recogerlas porque las armas de orco se tasan más alto que las de goblin, y me lo llevé todo.Originalmente no estaba nervioso, pero mi primer combate contra orcos fue tan insulso que casi me sentí como si estuviera de excursión.Al salir de la puerta tras haberla despejado, habían pasado cuatro horas. Era un tiempo muchísimo más rápido que el de cualquier otro grupo de rango E. De hecho, la había despejado en una hora, pero entre extraer las piedras mágicas, recolectar materiales y cargar con todo, el tiempo se multiplicó varias veces.Así, la eficiencia era pésima. Pero tampoco quería dejar el botín y salir.Parecía que había llegado el momento de contratar una empresa de recogida. En mi vida anterior, trabajé como cargador para grupos o empresas de este tipo, pero ahora había alcanzado una posición en la que podía contratarlos.—Sang-heon, ¿conoces alguna empresa de recogida de puertas?En este momento, la única empresa que conocía era aquella donde trabajé antes, y no era un sitio que quisiera utilizar sabiendo cómo operaban internamente. El trabajo era un desastre y los empleados sisaban paulatinamente los materiales o las piedras mágicas. Por eso, llamé a Sang-heon, que posee más información que yo.—...Hyung, no me escuchaste bien, ¿verdad?dijo Sang-heon con un suspiro.—Te dije que mi padre tiene una empresa de recogida. Que si lo necesitabas, le llamaras.Parece que mencionó algo así en el complejo turístico.—Ah... Cierto. Lo siento. Jajaja, entonces, ¿podría pedirle el favor ahora mismo?Me reí con desparpajo, disimulé mi olvido y le pedí el favor.—Sí, se lo diré a mi padre.Recibí una llamada del padre de Sang-heon y nos reunimos frente a la puerta.—¿El cazador Lee Ji-seok? Encantado de conocerle. Soy Yang Cheol-hyeon, el dueño de Hwagok Recogidas. He oído que mi hijo le debe una.El padre de Sang-heon me vio, me tendió una tarjeta de visita, me saludó y, estrechándome firmemente la mano, me expresó su gratitud.—En absoluto. Yo también recibo mucha ayuda de Sang-heon.—Le pido que cuide bien de Sang-heon en el futuro.Sus manos, firmemente entrelazadas, denotaban preocupación. Aunque se dedicara a la recogida, su corazón de padre por su hijo cazador no era diferente al de mi madre. Y más aún después de escuchar que su hijo estuvo a punto de morir en una puerta.El padre de Sang-heon, el señor Yang, me explicó detalladamente el funcionamiento de una empresa de recogida. Yo ya conocía todo el proceso, pero como según los registros nunca había contratado una, escuché en silencio.Cuando terminó la explicación, recibí docenas de localizadores fabricados con piedras mágicas y los guardé en el bolsillo.—Que tenga una cacería segura y divertida. Entonces, nos vemos en un momento.Dejando atrás la despedida del señor Yang, entré en la puerta.Sin mochila, moviéndome solo con el cuchillo, un bolsillo con caramelos de menta y los localizadores colgados del cinturón, mi cuerpo se sentía increíblemente ligero.La puerta de orcos de rango E se había vuelto demasiado sencilla para mí y ahora mis estadísticas ya no aumentaban. Sin embargo, para ascender al rango D, debo superar un número determinado de puertas, así que no tengo más remedio que hacerlo. Si surge una misión de supresión, también la aceptaré, pero hasta que tenga mi situación personal en orden, planeo entrar solo en puertas que pueda despejar en el día.—Entonces, ¡allá voy!Impulsándome contra el suelo, comencé a correr por el interior de la puerta.Al salir, el señor Yang y un funcionario de la agencia de gestión de puertas conversaban.—¿Eh? ¿Ji-seok ssi? ¿Cómo es que ya ha salido?El señor Yang miró la hora y preguntó con los ojos como platos. Había despejado una puerta de rango E en una hora, así que era comprensible su sorpresa.—Ya terminé. He dejado todos los localizadores, así que le agradecería que se encargara de la recogida. Voy a entrar en otra puerta, así que cuando termine aquí, diríjase a la siguiente ubicación.Dejando atrás a un desconcertado señor Yang, me dirigí a la siguiente puerta. El tiempo de desplazamiento fue de dos horas, pero despejar la puerta me llevó solo un poco más de una hora. Podría haberlo hecho más rápido, pero como el señor Yang probablemente no llegaría a tiempo para la recogida, esta vez procedí con más calma.—Señor, soy Lee Ji-seok. Aquí he terminado.Tras despejar la segunda puerta del día, hice una llamada.—¿Cómo? ¿¡Ya!? Ah... ah... Iré hacia allí lo más rápido posible. ¡Oye, Kim Dae-ri! ¡Termina tú esto y sígueme! ¡Yo me adelanto al siguiente lugar!—¿Cómo dice, señor? ¿Adónde va? ¡Aquí aún queda mucho! ¡Señor!A través del teléfono aún conectado, se oyeron ruidos de ajetreo y los gritos de un hombre que debía ser Kim Dae-ri.Nunca había oído hablar de «Hwagok Recogidas» en mi vida anterior. Eso significaba que era una empresa pequeña.A simple vista, parecía que tenían problemas de personal o equipo, y que les resultaría difícil procesar muchas puertas rápidamente.—¿Diga? Señor, si está muy ocupado, ¿quizás debería ponerme en contacto con otro sitio?—¡No, no! ¡Voy! ¡Espéreme un momento, por favor!Su tono se volvió más cortés. Las empresas de recogida viven de las comisiones y no es fácil establecer contactos con cazadores competentes que entren en muchas puertas. Había encontrado a un cazador que despejaba varias al día, por lo que no querría dejarlo escapar.—Sí, tómese su tiempo.Colgué el teléfono y, como esperar sin hacer nada resultaba aburrido, pedí una pizza a domicilio. En momentos así pienso que Corea es realmente increíble. Una entrega exprés hasta la misma entrada de la puerta.Mientras comía varias pizzas, incluyendo algunas para los empleados de la empresa de recogida y los funcionarios de la agencia, llegaron el señor Yang y su equipo.—Ji... de verdad lo has despejado.El señor Yang confirmó que el color de la puerta había cambiado y se quedó con una expresión atónita.—Me sobra tiempo, ¿podría encargarse de la recogida de una más?—¿¡Otra más!? Um... lo siento, pero hoy será un poco difícil. La próxima vez, si me avisa con antelación, lo prepararé debidamente.Ante mi pregunta, el padre de Sang-heon, sudando a mares, inclinó la cabeza. Como sería una molestia para Sang-heon si insistía o contrataba a otra empresa, decidí que por hoy era suficiente.—Sí, entonces volveré a entrar mañana por la mañana. Pero, señor, hábleme con confianza.—¡No, no! No podría hacer eso con un cliente. Pero, ¿ha dicho mañana por la mañana?Al principio me trataba como un punto intermedio entre el hijo de un amigo y un cliente cualquiera, pero ahora su actitud era la de quien atiende a un cliente de categoría A.—Sí. Al ritmo de hoy, mañana creo que podré despejar unas seis puertas. Haré una reserva y le enviaré la ruta.El rostro del padre de Sang-heon mostraba una mezcla grotesca de alegría y preocupación. Le alegraba ganar dinero, pero temía no poder encargarse de seis lugares en un solo día. Sin embargo, para mí era necesario, así que no había alternativa. Si no podía, no tendría más remedio que contratar a otra empresa.El padre de Yang Sang-heon, Yang Cheol-hyeon, llamó a su hijo con voz fatigada.La voz de Sang-heon también destilaba un profundo cansancio.—¿Hice algo malo?—Entonces, ¿por qué me haces esto?—Si no quieres, no lo hagas.—Uf. Eso es imposible.Mientras hablaban, no dejaban de trabajar: abrían el pecho de los orcos y extraían las piedras mágicas.—¿Cuál es el número?preguntó Yang Cheol-hyeon mientras metía las piedras mágicas en una bolsa de plástico.—Ahora es la cuarta.Sang-heon también juntaba las armas y las depositaba en un carro.—¿¡La cuarta!? ¿Dices que aún tenemos que hacer dos más?—Como mínimo.—Si me muero por exceso de trabajo, te dejaré la empresa.—Renunciaré a la herencia.Gracias a Ji-seok, la empresa de recogida de Cheol-hyeon estaba experimentando un auge inesperado. Aunque contrataban a todos los trabajadores temporales posibles y también personal fijo, la mano de obra no aumentaba tan rápido, por lo que incluso tuvieron que llamar al hijo cazador, Sang-heon, para que ayudara en la recogida.El problema era que el cazador llamado Lee Ji-seok simplemente no descansaba. Comparado con los cazadores normales, que despejan de una a tres puertas por semana, este cazador loco hacía seis al día.Mientras intercambiaban bromas, los dos preparaban el equipo con pericia. El cuerpo estaba exhausto. Pero no podían descansar al pensar que, si seguían a Ji-seok durante solo un mes, podrían ganar decenas de veces el beneficio operativo del trimestre anterior.Su mente quería rechazarlo, pero su cuerpo no podía escapar de este dulce pantano de dinero.
Capítulo 17
Capítulo 17
17
17
—Has cruzado la línea.
—Has cruzado la línea.
sentencié mientras me plantaba frente a Choi Cheol-min y lo fulminaba con la mirada.
sentencié mientras me plantaba frente a Choi Cheol-min y lo fulminaba con la mirada.
—¡Maldito estafador!
—¡Maldito estafador!
El idiota me lanzó un puñetazo al rostro.
El idiota me lanzó un puñetazo al rostro.
El golpe de Choi Cheol-min fue veloz, pero no lo suficiente como para que yo no pudiera esquivarlo. Sin embargo, con individuos de su calaña, es imperativo evidenciar la diferencia de rango para aniquilar cualquier rencor futuro, así que permanecí inmóvil, observando el puño que volaba hacia mí.
El golpe de Choi Cheol-min fue veloz, pero no lo suficiente como para que yo no pudiera esquivarlo. Sin embargo, con individuos de su calaña, es imperativo evidenciar la diferencia de rango para aniquilar cualquier rencor futuro, así que permanecí inmóvil, observando el puño que volaba hacia mí.
Con un impacto sordo, el puño del sujeto colisionó contra mi mejilla, pero mi rostro ni siquiera se movió.
Con un impacto sordo, el puño del sujeto colisionó contra mi mejilla, pero mi rostro ni siquiera se movió.
Era un resultado natural; incluso si hubiera recibido el golpe desprevenido, no me habría causado daño, pero además había concentrado intencionadamente mi defensa en el rostro para endurecerlo.
Era un resultado natural; incluso si hubiera recibido el golpe desprevenido, no me habría causado daño, pero además había concentrado intencionadamente mi defensa en el rostro para endurecerlo.
Al subir de nivel la habilidad de regeneración, también se había vuelto posible modificar una zona específica. Los cambios complejos seguían siendo difíciles y solo eran viables en elementos que pudieran visualizarse de forma simple, pero este tipo de endurecimiento era sencillo y efectivo.
Al subir de nivel la habilidad de regeneración, también se había vuelto posible modificar una zona específica. Los cambios complejos seguían siendo difíciles y solo eran viables en elementos que pudieran visualizarse de forma simple, pero este tipo de endurecimiento era sencillo y efectivo.
Fue Choi Cheol-min quien, por el contrario, profirió un grito y se aferró el puño retorciéndose de dolor.
Fue Choi Cheol-min quien, por el contrario, profirió un grito y se aferró el puño retorciéndose de dolor.
—Ahora es mi turno, ¿no?
—Ahora es mi turno, ¿no?
Asesté un puñetazo ascendente en el vientre del sujeto, que aún se retorcía. En realidad, me habría gustado golpearlo con toda mi potencia, pero de haberlo hecho, probablemente su estómago habría estallado y habría muerto; por ello, golpeé con moderación.
Asesté un puñetazo ascendente en el vientre del sujeto, que aún se retorcía. En realidad, me habría gustado golpearlo con toda mi potencia, pero de haberlo hecho, probablemente su estómago habría estallado y habría muerto; por ello, golpeé con moderación.
El cuerpo del hombre se elevó ligeramente en el aire y luego se desplomó como si se desmoronara. Acto seguido, comenzó a vomitar en el suelo, presa de violentas arcadas.
El cuerpo del hombre se elevó ligeramente en el aire y luego se desplomó como si se desmoronara. Acto seguido, comenzó a vomitar en el suelo, presa de violentas arcadas.
—Cheol-min. Envía el dinero rápido.
—Cheol-min. Envía el dinero rápido.
le murmuré a Choi Cheol-min, quien vomitaba con los ojos llorosos. De cualquier modo, no podía negarse a pagar, ya que el contrato suscrito a través de la aplicación de cazadores posee carácter vinculante.
le murmuré a Choi Cheol-min, quien vomitaba con los ojos llorosos. De cualquier modo, no podía negarse a pagar, ya que el contrato suscrito a través de la aplicación de cazadores posee carácter vinculante.
El tipo, ya fuera porque escuchó mis palabras o no, puso los ojos en blanco y se desmayó. ¿Le habré pegado demasiado fuerte?
El tipo, ya fuera porque escuchó mis palabras o no, puso los ojos en blanco y se desmayó. ¿Le habré pegado demasiado fuerte?
Las disputas entre cazadores suelen acarrear problemas. Sin embargo, dado que él fue quien inició la agresión lanzando puñetazos contra Sang-heon y contra mí, y yo solo respondí con un golpe proporcional, sin excederme, no recibí sanción alguna. Según supe, Choi Cheol-min sería castigado por su agencia de gestión.
Las disputas entre cazadores suelen acarrear problemas. Sin embargo, dado que él fue quien inició la agresión lanzando puñetazos contra Sang-heon y contra mí, y yo solo respondí con un golpe proporcional, sin excederme, no recibí sanción alguna. Según supe, Choi Cheol-min sería castigado por su agencia de gestión.
Tras la ceremonia de clausura y la extenuante campaña de supresión del Hellhound, que se sintió interminable debido a los incidentes, por fin regresé a mi vida cotidiana.
Tras la ceremonia de clausura y la extenuante campaña de supresión del Hellhound, que se sintió interminable debido a los incidentes, por fin regresé a mi vida cotidiana.
Gracias a la recompensa de la supresión, el premio por el primer puesto en puntuación y el dinero de la apuesta con Choi Cheol-min, mis bolsillos estaban considerablemente llenos.
Gracias a la recompensa de la supresión, el premio por el primer puesto en puntuación y el dinero de la apuesta con Choi Cheol-min, mis bolsillos estaban considerablemente llenos.
Al llegar a casa, me organicé y reservé inmediatamente una puerta de orcos de rango E.
Al llegar a casa, me organicé y reservé inmediatamente una puerta de orcos de rango E.
Era mi primera incursión en una puerta de rango E, pero no sentía nerviosismo alguno.
Era mi primera incursión en una puerta de rango E, pero no sentía nerviosismo alguno.
Los orcos son monstruos de complexión ligeramente mayor que la de un hombre adulto y poseen un carácter belicoso.
Los orcos son monstruos de complexión ligeramente mayor que la de un hombre adulto y poseen un carácter belicoso.
Entré en la puerta con la mente serena y apareció una llanura abierta. Caminé un trecho por la planicie hasta que me topé con un grupo de orcos de reconocimiento.
Entré en la puerta con la mente serena y apareció una llanura abierta. Caminé un trecho por la planicie hasta que me topé con un grupo de orcos de reconocimiento.
Los sujetos, al descubrirme, emitieron gritos salvajes y se abalanzaron sobre mí.
Los sujetos, al descubrirme, emitieron gritos salvajes y se abalanzaron sobre mí.
Después de haberme enfrentado al Hellhound en la oscura noche de la montaña, ver a los orcos correr en línea recta por la llanura abierta me pareció increíblemente lento.
Después de haberme enfrentado al Hellhound en la oscura noche de la montaña, ver a los orcos correr en línea recta por la llanura abierta me pareció increíblemente lento.
Me impacienté esperando y también corrí hacia ellos. Cerrando la distancia en un instante, antes de que el orco que lideraba el grupo pudiera descargar su espada, le golpeé el costado.
Me impacienté esperando y también corrí hacia ellos. Cerrando la distancia en un instante, antes de que el orco que lideraba el grupo pudiera descargar su espada, le golpeé el costado.
No fue un sonido sordo, sino un «¡BOOM!»: se generó un estruendo y una onda expansiva. El cuerpo del sujeto, que parecía pesado, salió volando lateralmente desafiando la gravedad, mientras que los que venían detrás pusieron una expresión de horror absoluto.
No fue un sonido sordo, sino un «¡BOOM!»: se generó un estruendo y una onda expansiva. El cuerpo del sujeto, que parecía pesado, salió volando lateralmente desafiando la gravedad, mientras que los que venían detrás pusieron una expresión de horror absoluto.
En apenas unos segundos, liquidé a cinco orcos.
En apenas unos segundos, liquidé a cinco orcos.
Para mí, que había ascendido al rango E, cazar orcos era incluso más sencillo de lo que preveía.
Para mí, que había ascendido al rango E, cazar orcos era incluso más sencillo de lo que preveía.
Extraje las piedras mágicas y recogí las armas con el cuchillo que llevaba en la cintura. Como había ganado bastante dinero, consideré abandonar el equipo, pero no lograba dar el paso para marcharme. Me convencí de que debía recogerlas porque las armas de orco se tasan más alto que las de goblin, y me lo llevé todo.
Extraje las piedras mágicas y recogí las armas con el cuchillo que llevaba en la cintura. Como había ganado bastante dinero, consideré abandonar el equipo, pero no lograba dar el paso para marcharme. Me convencí de que debía recogerlas porque las armas de orco se tasan más alto que las de goblin, y me lo llevé todo.
Originalmente no estaba nervioso, pero mi primer combate contra orcos fue tan insulso que casi me sentí como si estuviera de excursión.
Originalmente no estaba nervioso, pero mi primer combate contra orcos fue tan insulso que casi me sentí como si estuviera de excursión.
Al salir de la puerta tras haberla despejado, habían pasado cuatro horas. Era un tiempo muchísimo más rápido que el de cualquier otro grupo de rango E. De hecho, la había despejado en una hora, pero entre extraer las piedras mágicas, recolectar materiales y cargar con todo, el tiempo se multiplicó varias veces.
Al salir de la puerta tras haberla despejado, habían pasado cuatro horas. Era un tiempo muchísimo más rápido que el de cualquier otro grupo de rango E. De hecho, la había despejado en una hora, pero entre extraer las piedras mágicas, recolectar materiales y cargar con todo, el tiempo se multiplicó varias veces.
Así, la eficiencia era pésima. Pero tampoco quería dejar el botín y salir.
Así, la eficiencia era pésima. Pero tampoco quería dejar el botín y salir.
Parecía que había llegado el momento de contratar una empresa de recogida. En mi vida anterior, trabajé como cargador para grupos o empresas de este tipo, pero ahora había alcanzado una posición en la que podía contratarlos.
Parecía que había llegado el momento de contratar una empresa de recogida. En mi vida anterior, trabajé como cargador para grupos o empresas de este tipo, pero ahora había alcanzado una posición en la que podía contratarlos.
—Sang-heon, ¿conoces alguna empresa de recogida de puertas?
—Sang-heon, ¿conoces alguna empresa de recogida de puertas?
En este momento, la única empresa que conocía era aquella donde trabajé antes, y no era un sitio que quisiera utilizar sabiendo cómo operaban internamente. El trabajo era un desastre y los empleados sisaban paulatinamente los materiales o las piedras mágicas. Por eso, llamé a Sang-heon, que posee más información que yo.
En este momento, la única empresa que conocía era aquella donde trabajé antes, y no era un sitio que quisiera utilizar sabiendo cómo operaban internamente. El trabajo era un desastre y los empleados sisaban paulatinamente los materiales o las piedras mágicas. Por eso, llamé a Sang-heon, que posee más información que yo.
—...Hyung, no me escuchaste bien, ¿verdad?
—...Hyung, no me escuchaste bien, ¿verdad?
dijo Sang-heon con un suspiro.
dijo Sang-heon con un suspiro.
—Te dije que mi padre tiene una empresa de recogida. Que si lo necesitabas, le llamaras.
—Te dije que mi padre tiene una empresa de recogida. Que si lo necesitabas, le llamaras.
Parece que mencionó algo así en el complejo turístico.
Parece que mencionó algo así en el complejo turístico.
—Ah... Cierto. Lo siento. Jajaja, entonces, ¿podría pedirle el favor ahora mismo?
—Ah... Cierto. Lo siento. Jajaja, entonces, ¿podría pedirle el favor ahora mismo?
Me reí con desparpajo, disimulé mi olvido y le pedí el favor.
Me reí con desparpajo, disimulé mi olvido y le pedí el favor.
—Sí, se lo diré a mi padre.
—Sí, se lo diré a mi padre.
Recibí una llamada del padre de Sang-heon y nos reunimos frente a la puerta.
Recibí una llamada del padre de Sang-heon y nos reunimos frente a la puerta.
—¿El cazador Lee Ji-seok? Encantado de conocerle. Soy Yang Cheol-hyeon, el dueño de Hwagok Recogidas. He oído que mi hijo le debe una.
—¿El cazador Lee Ji-seok? Encantado de conocerle. Soy Yang Cheol-hyeon, el dueño de Hwagok Recogidas. He oído que mi hijo le debe una.
El padre de Sang-heon me vio, me tendió una tarjeta de visita, me saludó y, estrechándome firmemente la mano, me expresó su gratitud.
El padre de Sang-heon me vio, me tendió una tarjeta de visita, me saludó y, estrechándome firmemente la mano, me expresó su gratitud.
—En absoluto. Yo también recibo mucha ayuda de Sang-heon.
—En absoluto. Yo también recibo mucha ayuda de Sang-heon.
—Le pido que cuide bien de Sang-heon en el futuro.
—Le pido que cuide bien de Sang-heon en el futuro.
Sus manos, firmemente entrelazadas, denotaban preocupación. Aunque se dedicara a la recogida, su corazón de padre por su hijo cazador no era diferente al de mi madre. Y más aún después de escuchar que su hijo estuvo a punto de morir en una puerta.
Sus manos, firmemente entrelazadas, denotaban preocupación. Aunque se dedicara a la recogida, su corazón de padre por su hijo cazador no era diferente al de mi madre. Y más aún después de escuchar que su hijo estuvo a punto de morir en una puerta.
El padre de Sang-heon, el señor Yang, me explicó detalladamente el funcionamiento de una empresa de recogida. Yo ya conocía todo el proceso, pero como según los registros nunca había contratado una, escuché en silencio.
El padre de Sang-heon, el señor Yang, me explicó detalladamente el funcionamiento de una empresa de recogida. Yo ya conocía todo el proceso, pero como según los registros nunca había contratado una, escuché en silencio.
Cuando terminó la explicación, recibí docenas de localizadores fabricados con piedras mágicas y los guardé en el bolsillo.
Cuando terminó la explicación, recibí docenas de localizadores fabricados con piedras mágicas y los guardé en el bolsillo.
—Que tenga una cacería segura y divertida. Entonces, nos vemos en un momento.
—Que tenga una cacería segura y divertida. Entonces, nos vemos en un momento.
Dejando atrás la despedida del señor Yang, entré en la puerta.
Dejando atrás la despedida del señor Yang, entré en la puerta.
Sin mochila, moviéndome solo con el cuchillo, un bolsillo con caramelos de menta y los localizadores colgados del cinturón, mi cuerpo se sentía increíblemente ligero.
Sin mochila, moviéndome solo con el cuchillo, un bolsillo con caramelos de menta y los localizadores colgados del cinturón, mi cuerpo se sentía increíblemente ligero.
La puerta de orcos de rango E se había vuelto demasiado sencilla para mí y ahora mis estadísticas ya no aumentaban. Sin embargo, para ascender al rango D, debo superar un número determinado de puertas, así que no tengo más remedio que hacerlo. Si surge una misión de supresión, también la aceptaré, pero hasta que tenga mi situación personal en orden, planeo entrar solo en puertas que pueda despejar en el día.
La puerta de orcos de rango E se había vuelto demasiado sencilla para mí y ahora mis estadísticas ya no aumentaban. Sin embargo, para ascender al rango D, debo superar un número determinado de puertas, así que no tengo más remedio que hacerlo. Si surge una misión de supresión, también la aceptaré, pero hasta que tenga mi situación personal en orden, planeo entrar solo en puertas que pueda despejar en el día.
—Entonces, ¡allá voy!
—Entonces, ¡allá voy!
Impulsándome contra el suelo, comencé a correr por el interior de la puerta.
Impulsándome contra el suelo, comencé a correr por el interior de la puerta.
Al salir, el señor Yang y un funcionario de la agencia de gestión de puertas conversaban.
Al salir, el señor Yang y un funcionario de la agencia de gestión de puertas conversaban.
—¿Eh? ¿Ji-seok ssi? ¿Cómo es que ya ha salido?
—¿Eh? ¿Ji-seok ssi? ¿Cómo es que ya ha salido?
El señor Yang miró la hora y preguntó con los ojos como platos. Había despejado una puerta de rango E en una hora, así que era comprensible su sorpresa.
El señor Yang miró la hora y preguntó con los ojos como platos. Había despejado una puerta de rango E en una hora, así que era comprensible su sorpresa.
—Ya terminé. He dejado todos los localizadores, así que le agradecería que se encargara de la recogida. Voy a entrar en otra puerta, así que cuando termine aquí, diríjase a la siguiente ubicación.
—Ya terminé. He dejado todos los localizadores, así que le agradecería que se encargara de la recogida. Voy a entrar en otra puerta, así que cuando termine aquí, diríjase a la siguiente ubicación.
Dejando atrás a un desconcertado señor Yang, me dirigí a la siguiente puerta. El tiempo de desplazamiento fue de dos horas, pero despejar la puerta me llevó solo un poco más de una hora. Podría haberlo hecho más rápido, pero como el señor Yang probablemente no llegaría a tiempo para la recogida, esta vez procedí con más calma.
Dejando atrás a un desconcertado señor Yang, me dirigí a la siguiente puerta. El tiempo de desplazamiento fue de dos horas, pero despejar la puerta me llevó solo un poco más de una hora. Podría haberlo hecho más rápido, pero como el señor Yang probablemente no llegaría a tiempo para la recogida, esta vez procedí con más calma.
—Señor, soy Lee Ji-seok. Aquí he terminado.
—Señor, soy Lee Ji-seok. Aquí he terminado.
Tras despejar la segunda puerta del día, hice una llamada.
Tras despejar la segunda puerta del día, hice una llamada.
—¿Cómo? ¿¡Ya!? Ah... ah... Iré hacia allí lo más rápido posible. ¡Oye, Kim Dae-ri! ¡Termina tú esto y sígueme! ¡Yo me adelanto al siguiente lugar!
—¿Cómo? ¿¡Ya!? Ah... ah... Iré hacia allí lo más rápido posible. ¡Oye, Kim Dae-ri! ¡Termina tú esto y sígueme! ¡Yo me adelanto al siguiente lugar!
—¿Cómo dice, señor? ¿Adónde va? ¡Aquí aún queda mucho! ¡Señor!
—¿Cómo dice, señor? ¿Adónde va? ¡Aquí aún queda mucho! ¡Señor!
A través del teléfono aún conectado, se oyeron ruidos de ajetreo y los gritos de un hombre que debía ser Kim Dae-ri.
A través del teléfono aún conectado, se oyeron ruidos de ajetreo y los gritos de un hombre que debía ser Kim Dae-ri.
Nunca había oído hablar de «Hwagok Recogidas» en mi vida anterior. Eso significaba que era una empresa pequeña.
Nunca había oído hablar de «Hwagok Recogidas» en mi vida anterior. Eso significaba que era una empresa pequeña.
A simple vista, parecía que tenían problemas de personal o equipo, y que les resultaría difícil procesar muchas puertas rápidamente.
A simple vista, parecía que tenían problemas de personal o equipo, y que les resultaría difícil procesar muchas puertas rápidamente.
—¿Diga? Señor, si está muy ocupado, ¿quizás debería ponerme en contacto con otro sitio?
—¿Diga? Señor, si está muy ocupado, ¿quizás debería ponerme en contacto con otro sitio?
—¡No, no! ¡Voy! ¡Espéreme un momento, por favor!
—¡No, no! ¡Voy! ¡Espéreme un momento, por favor!
Su tono se volvió más cortés. Las empresas de recogida viven de las comisiones y no es fácil establecer contactos con cazadores competentes que entren en muchas puertas. Había encontrado a un cazador que despejaba varias al día, por lo que no querría dejarlo escapar.
Su tono se volvió más cortés. Las empresas de recogida viven de las comisiones y no es fácil establecer contactos con cazadores competentes que entren en muchas puertas. Había encontrado a un cazador que despejaba varias al día, por lo que no querría dejarlo escapar.
—Sí, tómese su tiempo.
—Sí, tómese su tiempo.
Colgué el teléfono y, como esperar sin hacer nada resultaba aburrido, pedí una pizza a domicilio. En momentos así pienso que Corea es realmente increíble. Una entrega exprés hasta la misma entrada de la puerta.
Colgué el teléfono y, como esperar sin hacer nada resultaba aburrido, pedí una pizza a domicilio. En momentos así pienso que Corea es realmente increíble. Una entrega exprés hasta la misma entrada de la puerta.
Mientras comía varias pizzas, incluyendo algunas para los empleados de la empresa de recogida y los funcionarios de la agencia, llegaron el señor Yang y su equipo.
Mientras comía varias pizzas, incluyendo algunas para los empleados de la empresa de recogida y los funcionarios de la agencia, llegaron el señor Yang y su equipo.
—Ji... de verdad lo has despejado.
—Ji... de verdad lo has despejado.
El señor Yang confirmó que el color de la puerta había cambiado y se quedó con una expresión atónita.
El señor Yang confirmó que el color de la puerta había cambiado y se quedó con una expresión atónita.
—Me sobra tiempo, ¿podría encargarse de la recogida de una más?
—Me sobra tiempo, ¿podría encargarse de la recogida de una más?
—¿¡Otra más!? Um... lo siento, pero hoy será un poco difícil. La próxima vez, si me avisa con antelación, lo prepararé debidamente.
—¿¡Otra más!? Um... lo siento, pero hoy será un poco difícil. La próxima vez, si me avisa con antelación, lo prepararé debidamente.
Ante mi pregunta, el padre de Sang-heon, sudando a mares, inclinó la cabeza. Como sería una molestia para Sang-heon si insistía o contrataba a otra empresa, decidí que por hoy era suficiente.
Ante mi pregunta, el padre de Sang-heon, sudando a mares, inclinó la cabeza. Como sería una molestia para Sang-heon si insistía o contrataba a otra empresa, decidí que por hoy era suficiente.
—Sí, entonces volveré a entrar mañana por la mañana. Pero, señor, hábleme con confianza.
—Sí, entonces volveré a entrar mañana por la mañana. Pero, señor, hábleme con confianza.
—¡No, no! No podría hacer eso con un cliente. Pero, ¿ha dicho mañana por la mañana?
—¡No, no! No podría hacer eso con un cliente. Pero, ¿ha dicho mañana por la mañana?
Al principio me trataba como un punto intermedio entre el hijo de un amigo y un cliente cualquiera, pero ahora su actitud era la de quien atiende a un cliente de categoría A.
Al principio me trataba como un punto intermedio entre el hijo de un amigo y un cliente cualquiera, pero ahora su actitud era la de quien atiende a un cliente de categoría A.
—Sí. Al ritmo de hoy, mañana creo que podré despejar unas seis puertas. Haré una reserva y le enviaré la ruta.
—Sí. Al ritmo de hoy, mañana creo que podré despejar unas seis puertas. Haré una reserva y le enviaré la ruta.
El rostro del padre de Sang-heon mostraba una mezcla grotesca de alegría y preocupación. Le alegraba ganar dinero, pero temía no poder encargarse de seis lugares en un solo día. Sin embargo, para mí era necesario, así que no había alternativa. Si no podía, no tendría más remedio que contratar a otra empresa.
El rostro del padre de Sang-heon mostraba una mezcla grotesca de alegría y preocupación. Le alegraba ganar dinero, pero temía no poder encargarse de seis lugares en un solo día. Sin embargo, para mí era necesario, así que no había alternativa. Si no podía, no tendría más remedio que contratar a otra empresa.
El padre de Yang Sang-heon, Yang Cheol-hyeon, llamó a su hijo con voz fatigada.
El padre de Yang Sang-heon, Yang Cheol-hyeon, llamó a su hijo con voz fatigada.
La voz de Sang-heon también destilaba un profundo cansancio.
La voz de Sang-heon también destilaba un profundo cansancio.
—¿Hice algo malo?
—¿Hice algo malo?
—Entonces, ¿por qué me haces esto?
—Entonces, ¿por qué me haces esto?
—Si no quieres, no lo hagas.
—Si no quieres, no lo hagas.
—Uf. Eso es imposible.
—Uf. Eso es imposible.
Mientras hablaban, no dejaban de trabajar: abrían el pecho de los orcos y extraían las piedras mágicas.
Mientras hablaban, no dejaban de trabajar: abrían el pecho de los orcos y extraían las piedras mágicas.
—¿Cuál es el número?
—¿Cuál es el número?
preguntó Yang Cheol-hyeon mientras metía las piedras mágicas en una bolsa de plástico.
preguntó Yang Cheol-hyeon mientras metía las piedras mágicas en una bolsa de plástico.
—Ahora es la cuarta.
—Ahora es la cuarta.
Sang-heon también juntaba las armas y las depositaba en un carro.
Sang-heon también juntaba las armas y las depositaba en un carro.
—¿¡La cuarta!? ¿Dices que aún tenemos que hacer dos más?
—¿¡La cuarta!? ¿Dices que aún tenemos que hacer dos más?
—Como mínimo.
—Como mínimo.
—Si me muero por exceso de trabajo, te dejaré la empresa.
—Si me muero por exceso de trabajo, te dejaré la empresa.
—Renunciaré a la herencia.
—Renunciaré a la herencia.
Gracias a Ji-seok, la empresa de recogida de Cheol-hyeon estaba experimentando un auge inesperado. Aunque contrataban a todos los trabajadores temporales posibles y también personal fijo, la mano de obra no aumentaba tan rápido, por lo que incluso tuvieron que llamar al hijo cazador, Sang-heon, para que ayudara en la recogida.
Gracias a Ji-seok, la empresa de recogida de Cheol-hyeon estaba experimentando un auge inesperado. Aunque contrataban a todos los trabajadores temporales posibles y también personal fijo, la mano de obra no aumentaba tan rápido, por lo que incluso tuvieron que llamar al hijo cazador, Sang-heon, para que ayudara en la recogida.
El problema era que el cazador llamado Lee Ji-seok simplemente no descansaba. Comparado con los cazadores normales, que despejan de una a tres puertas por semana, este cazador loco hacía seis al día.
El problema era que el cazador llamado Lee Ji-seok simplemente no descansaba. Comparado con los cazadores normales, que despejan de una a tres puertas por semana, este cazador loco hacía seis al día.
Mientras intercambiaban bromas, los dos preparaban el equipo con pericia. El cuerpo estaba exhausto. Pero no podían descansar al pensar que, si seguían a Ji-seok durante solo un mes, podrían ganar decenas de veces el beneficio operativo del trimestre anterior.
Mientras intercambiaban bromas, los dos preparaban el equipo con pericia. El cuerpo estaba exhausto. Pero no podían descansar al pensar que, si seguían a Ji-seok durante solo un mes, podrían ganar decenas de veces el beneficio operativo del trimestre anterior.
Su mente quería rechazarlo, pero su cuerpo no podía escapar de este dulce pantano de dinero.
Su mente quería rechazarlo, pero su cuerpo no podía escapar de este dulce pantano de dinero.
Comentarios