Regresar
DESCARGAR CAPITULO

Cazador de Evolución Infinita Cap. 13


Capítulo 13Al salir a cazar al anochecer, vi a la gente agolpada frente al marcador.—Hermano, ¿ya sale?Yang Sang-heon me vio primero, se acercó y me saludó.—Sí. ¿Ya volviste? ¿Cómo te fue?—Bien. La cacería en la montaña no fue tan sencilla como pensaba, pero creo que ya le estoy cogiendo el truco.—¿Diez? Bien hecho.Al mirar el marcador, el nombre de Yang Sang-heon aparecía en el puesto 12 entre treinta y cuatro Despertados, y al lado figuraba el número 10. Yo ocupaba el puesto 34.—El Hellhound era más veloz de lo que imaginaba, así que no habría atrapado diez yo solo. Lo hicimos entre los miembros del grupo, acorralándolos y bloqueando sus rutas de escape; apenas logramos cazarlos. ¿No quiere unirse, hermano? Con su habilidad, sería bienvenido.Sang-heon, que había visto mi puntuación, preguntó con expresión preocupada. Desde el incidente con Choi Mi-ran, intentaba cuidarme mucho porque yo lo había rescatado.—No, prefiero andar solo.—Si cambia de opinión, dígamelo.Mientras hablaba con Sang-heon, los cuchicheos a nuestro alrededor persistían.—Bueno, entonces descansa bien. Nos vemos mañana por la mañana.No quería que las malas miradas se extendieran también a Sang-heon, así que me despedí apresuradamente y me dirigí a la montaña.Caminé lentamente y, cuando ya no había gente a la vista, aceleré el paso y empecé a correr. Los otros Despiertos iban en coche hasta donde podían, pero yo corría para consumir resistencia física. En esta expurgación, no solo necesitaba subir la habilidad de Sentido Agudo, sino también las estadísticas de Resistencia y Agilidad.Respirando con fuerza, ascendí la montaña con la elasticidad de un animal salvaje. Hoy las nubes ocultaban la luz de la luna, por lo que estaba mucho más oscuro que ayer, pero gracias a la habilidad de Sentido Agudo que acababa de obtener, podía percibir el entorno mejor que el día anterior.Podría haber escalado la montaña en silencio, pero mientras avanzaba, golpeaba ramas y pisaba fuerte a propósito para hacer ruido. Por la naturaleza del Hellhound, si detectaba una presa solitaria, se abalanzaría sobre ella.Sentí una punzada en la espalda, me detuve en seco y me giré. Un Hellhound estaba en posición de ataque, a punto de lanzarse. Parecía que no esperaba que me diera la vuelta, pues se quedó paralizado, inmóvil, en medio de su embestida.Me lancé en un instante hacia la bestia que se había quedado tiesa, vigilándola con cautela. El Hellhound dio un salto hacia atrás y comenzó a huir.Apliqué fuerza en los muslos y aceleré. Cuando la distancia con el Hellhound era de apenas unos metros, otro saltó desde un costado, apuntando a mi cuello. Parecía que pretendían atraerme para atacarme por el flanco, pero ya había detectado su posición con el Sentido Agudo antes de que saltara.Golpeé la cabeza del que volaba hacia mí con el puño. Confirmé con el rabillo del ojo que el Hellhound cayó al suelo con el cráneo reventado y seguí corriendo.Cuando casi lo había alcanzado, la bestia se impulsó contra el suelo y saltó en dirección contraria, abriendo sus fauces llenas de dientes afilados hacia mí. En lugar de esquivar, introduje el brazo en su boca para que me mordiera y lo estrellé contra el suelo. En el brazo quedaron marcas de dientes y heridas superficiales, pero no eran lo bastante profundas como para atravesar el músculo. Lo aplasté presionándolo.Después de eliminar a dos, miré a mi alrededor. Había unos diez Hellhounds distribuidos por todas partes.Se produjo un enfrentamiento con los Hellhounds que me rodeaban, manteniendo la distancia.Si intentaba atrapar a uno, ese huía y los demás acortaban distancias.Hoy estaba más oscuro que ayer, así que tenía que depender excesivamente de mis sentidos, exceptuando la vista. Los Hellhounds, en cambio, podían ver de noche como si fuera de día. Había pensado que, al obtener una habilidad y subir las estadísticas, sería más fácil que ayer, pero al final no resultaba muy diferente.No había prisa. Apenas era el segundo día de siete.Pasé otra noche entera forcejeando con los Hellhounds. Para colmo, empezó a llover, así que solo pude atrapar cinco durante toda la noche.El problema no era solo atraparlos, sino también transportarlos. Hoy había llegado más lejos que ayer, y el volumen de cinco Hellhounds era considerable, lo que hacía muy incómodo trasladarlos hasta el resort. Por eso seguí cazando en la montaña hasta la mañana, cuando se abrían los puntos de control.Antes del amanecer, atrapé dos más y entregué un total de siete en el punto de control más cercano.—¿Se encuentra bien? El sanador aún no ha llegado, ¿qué hacemos?El funcionario de la Agencia de Despertados que había venido a abrir el punto de control, y los cazadores encargados de la guardia, no esperaban ver a un cazador cubierto de sangre tan temprano. Preguntaron con sorpresa y nerviosismo.—No es mi sangre.Me rasqué la sangre seca del brazo y mostré la piel desnuda mientras hablaba. Aunque era sangre coagulada de mis propias heridas, resultaba más sencillo mostrarlo así que explicar lo de la habilidad.Entregué los cadáveres y volví al resort en el vehículo de transporte del punto de control.Me lavé, bajé a desayunar y, como siempre, serví comida hasta llenar la mesa. Había estado concentrado toda la noche y el gasto de energía no había sido despreciable.Los cuchicheos de los otros cazadores eran más intensos que ayer.—¿Por qué ese tipo no se une a un grupo? ¿Acaso vino de vacaciones?—La expurgación tiene un salario mínimo, ¿no? Dicen que vino a cobrar eso y a comer gratis.En algún momento, el rumor se había convertido en un hecho consumado.—Por culpa de tipos así, nos critican a todos los cazadores diciendo que nos robamos el dinero del estado.Aunque no quisiera escucharlo, gracias al Sentido Agudo, cada palabra llegaba con claridad a mis oídos.No eran cosas que deseara oír, pero tampoco me molestaban demasiado. No tenía tiempo para preocuparme por lo que dijeran los demás.Ignorando las miradas hostiles, terminé de comer, regresé a la habitación y descansé.Pasé otro día cazando de esa manera y, al final del tercer día, mi puntuación seguía siendo la más baja.—¿Has venido de vacaciones?Estaba cenando cuando alguien me habló. Levanté la cabeza. Un hombre de mirada penetrante estaba frente a mi mesa con expresión de fastidio.—Por culpa de tipos como tú, los cazadores que trabajamos duro también recibimos críticas. Te lo digo por las buenas: haz las maletas y lárgate.—¿Eres funcionario de la Agencia de Despertados?—¿No has oído? Pregunto si eres funcionario de la Agencia de Despertados.Él no respondió, solo me fulminó con la mirada.—No, ¿verdad? Entonces, ¿por qué vienes a buscarme pelea? A ti no te están pagando.—¡Mis impuestos van para ti! ¿Y no sabes que por culpa de tipos como tú, otros cazadores que se la juegan trabajando son criticados?El sujeto, rojo de ira, golpeó la mesa. El borde se astilló y la comida cayó al suelo.—No sé quién es más molesto.Dije, observando la mesa y la comida.Pero al mirar a mi alrededor, los cazadores que observaban dirigían miradas hostiles no hacia él, que gritaba y tiraba la comida, sino hacia mí, que permanecía sentado en silencio.—Sal fuera.Dijo el tipo, rechinando los dientes.—¡Ustedes dos! ¡Si causan disturbios, lo reportaré!Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, un empleado de la agencia de gestión, que había oído el alboroto, llegó jadeando y nos separó. Aunque no era cazador, se interpuso entre nosotros sin importarle su integridad física para detener la pelea.Podía hacerlo porque sabía que, si el informe llegaba a la agencia de gestión, los cazadores podrían sufrir graves desventajas, y por eso no se atrevían a tratar mal a los funcionarios de la agencia.—No vamos a pelear. Solo quiero hablar un poco.Levanté ambas manos hacia el funcionario de la agencia de gestión, indicando que no combatiría.—Los estaré vigilando.El funcionario de la agencia de gestión nos advirtió y se retiró.Tenía el rostro cubierto de sudor frío, probablemente porque casi se ve envuelto en una pelea entre dos cazadores. Por lo general, todos obedecían, pero no era raro que los cazadores causaran problemas. Si se les iba la mano, podían atacar incluso al personal de la agencia de gestión.—Oye, ¿te apetece una apuesta?Le dije al tipo que había venido a buscarme pelea.—¿Qué tal una apuesta de cien millones sobre quién caza más en esta expurgación?—¿Crees que puedes competir conmigo, estando en el último puesto?Él resopló con desdén, con una expresión que denotaba que aquello era imposible.—Si tienes miedo, puedes retirarte.Ignorando su resoplido, solté las palabras con indiferencia.Él, ya al borde de la furia, redactó un contrato en la aplicación de cazadores y me lo envió. En la aplicación se podían formalizar varios tipos de contratos, como la formación de grupos. Usando un método indirecto, se podía dar carácter vinculante incluso a apuestas como esta. En el contrato que recibí, figuraba un nombre: Choi Cheol-min. Revisé el contenido y lo acepté.—Prepara el dinero. No pienses en huir.Choi Cheol-min gruñó, dio media vuelta y se marchó.—Hermano, ¿está bien? ¿Qué va a hacer?Sang-heon, que había llegado tarde al comedor al oír el alboroto, se sentó frente a mí después de escuchar de sus compañeros lo ocurrido.—Qué voy a hacer. Solo tengo que cazar muchos.—Ese es Choi Cheol-min, ¿verdad? Es famoso incluso entre los Despiertos de rango E. Ahora mismo es el segundo en la clasificación de la expurgación de Hellhounds. Dicen que está explorando y arrasando la guarida de los Hellhounds con el grupo del primer lugar.Sang-heon, al cazar con su grupo, claramente poseía más información que yo.—No te preocupes. Yo también estaba a punto de ponerme serio.Le dediqué una sonrisa confiada a Sang-heon, que se veía preocupado.Hasta ahora, me había concentrado más en subir la habilidad de Sentido Agudo y las estadísticas que en aumentar mi puntuación.Pero, ya que había hecho una apuesta, no pensaba perder.Después de terminar de comer, fui a buscar a un funcionario de la Agencia de Despertados.—Me gustaría cazar también de noche. ¿Podría darme una llave del punto de control?Ahora que tenía que cazar una gran cantidad, perder tiempo volviendo al resort era un desperdicio.—No se puede.—Solo los funcionarios de la agencia de gestión pueden tenerla.No lo había tenido en cuenta. En mi vida anterior recordaba haber expurgado así, pero parecía que la norma había cambiado después.—Dásela. De todas formas, los contenedores están vacíos.Justo cuando me preocupaba que no fuera como esperaba, otro funcionario se acercó.El funcionario que estaba sentado me entregó la llave electrónica sin dudar.—Si la daña o la pierde, se la cobraremos, así que tenga cuidado.Dijo aquel, que llevaba una placa con el nombre de Kwon Jong-il. No parecía un subalterno.—Gracias.Guardé la llave electrónica en el bolsillo interior y empecé a correr a toda velocidad hacia la montaña. Durante los últimos días, mientras recorría el terreno, había aprendido la geografía, así que calculaba que había varios lugares donde podrían estar.Después de correr aproximadamente una hora, encontré una de sus guaridas. En una cuenca rodeada de montañas, más de veinte Hellhounds descansaban frente a una cueva. La mayoría eran ejemplares pequeños o heridos, quizás porque los más grandes habían salido a cazar.Los Hellhounds tenían la característica de no abandonar su territorio a menos que fuera necesario, pero cuando su número aumentaba, salían de la montaña en busca de alimento y se acercaban a las zonas habitadas, por lo que era necesario realizar expurgaciones periódicas. Si había manadas de este tamaño en varios lugares de la cordillera de Gangwon-do, era solo cuestión de tiempo que bajaran en grupo hacia los asentamientos.Corrí violentamente cuesta abajo hacia las bestias que descansaban.—¡Grrrr! —Empezaron a ladrar. Despertaban a sus compañeros y llamaban a los que habían salido a cazar.Esquivé ligeramente a un Hellhound que venía a bloquearme, agarré su cuello y lo arrojé al suelo. Pateé a la bestia, que rebotó y salió disparada, lanzándola contra los demás.Después de eso, cada vez más Hellhounds, que atacaban como una plaga, clavaban sus dientes en mi cuerpo. Como era difícil golpear con precisión a las bestias que se movían rápido usando los puños, curvé los dedos como garras y los balanceé. Como tanto mi fuerza como mi agilidad eran altas, con solo rozarlos, la carne de las bestias se desgarraba en surcos.Luego, fui eliminando uno por uno a los que se abalanzaban.[El nivel ha subido.][La resistencia ha aumentado en 1.]Al llevar mi cuerpo al límite en un combate tan feroz, el nivel subió.

Capítulo 13

Capítulo 13

Al salir a cazar al anochecer, vi a la gente agolpada frente al marcador.

Al salir a cazar al anochecer, vi a la gente agolpada frente al marcador.

—Hermano, ¿ya sale?

—Hermano, ¿ya sale?

Yang Sang-heon me vio primero, se acercó y me saludó.

Yang Sang-heon me vio primero, se acercó y me saludó.

—Sí. ¿Ya volviste? ¿Cómo te fue?

—Sí. ¿Ya volviste? ¿Cómo te fue?

—Bien. La cacería en la montaña no fue tan sencilla como pensaba, pero creo que ya le estoy cogiendo el truco.

—Bien. La cacería en la montaña no fue tan sencilla como pensaba, pero creo que ya le estoy cogiendo el truco.

—¿Diez? Bien hecho.

—¿Diez? Bien hecho.

Al mirar el marcador, el nombre de Yang Sang-heon aparecía en el puesto 12 entre treinta y cuatro Despertados, y al lado figuraba el número 10. Yo ocupaba el puesto 34.

Al mirar el marcador, el nombre de Yang Sang-heon aparecía en el puesto 12 entre treinta y cuatro Despertados, y al lado figuraba el número 10. Yo ocupaba el puesto 34.

—El Hellhound era más veloz de lo que imaginaba, así que no habría atrapado diez yo solo. Lo hicimos entre los miembros del grupo, acorralándolos y bloqueando sus rutas de escape; apenas logramos cazarlos. ¿No quiere unirse, hermano? Con su habilidad, sería bienvenido.

—El Hellhound era más veloz de lo que imaginaba, así que no habría atrapado diez yo solo. Lo hicimos entre los miembros del grupo, acorralándolos y bloqueando sus rutas de escape; apenas logramos cazarlos. ¿No quiere unirse, hermano? Con su habilidad, sería bienvenido.

Sang-heon, que había visto mi puntuación, preguntó con expresión preocupada. Desde el incidente con Choi Mi-ran, intentaba cuidarme mucho porque yo lo había rescatado.

Sang-heon, que había visto mi puntuación, preguntó con expresión preocupada. Desde el incidente con Choi Mi-ran, intentaba cuidarme mucho porque yo lo había rescatado.

—No, prefiero andar solo.

—No, prefiero andar solo.

—Si cambia de opinión, dígamelo.

—Si cambia de opinión, dígamelo.

Mientras hablaba con Sang-heon, los cuchicheos a nuestro alrededor persistían.

Mientras hablaba con Sang-heon, los cuchicheos a nuestro alrededor persistían.

—Bueno, entonces descansa bien. Nos vemos mañana por la mañana.

—Bueno, entonces descansa bien. Nos vemos mañana por la mañana.

No quería que las malas miradas se extendieran también a Sang-heon, así que me despedí apresuradamente y me dirigí a la montaña.

No quería que las malas miradas se extendieran también a Sang-heon, así que me despedí apresuradamente y me dirigí a la montaña.

Caminé lentamente y, cuando ya no había gente a la vista, aceleré el paso y empecé a correr. Los otros Despiertos iban en coche hasta donde podían, pero yo corría para consumir resistencia física. En esta expurgación, no solo necesitaba subir la habilidad de Sentido Agudo, sino también las estadísticas de Resistencia y Agilidad.

Caminé lentamente y, cuando ya no había gente a la vista, aceleré el paso y empecé a correr. Los otros Despiertos iban en coche hasta donde podían, pero yo corría para consumir resistencia física. En esta expurgación, no solo necesitaba subir la habilidad de Sentido Agudo, sino también las estadísticas de Resistencia y Agilidad.

Respirando con fuerza, ascendí la montaña con la elasticidad de un animal salvaje. Hoy las nubes ocultaban la luz de la luna, por lo que estaba mucho más oscuro que ayer, pero gracias a la habilidad de Sentido Agudo que acababa de obtener, podía percibir el entorno mejor que el día anterior.

Respirando con fuerza, ascendí la montaña con la elasticidad de un animal salvaje. Hoy las nubes ocultaban la luz de la luna, por lo que estaba mucho más oscuro que ayer, pero gracias a la habilidad de Sentido Agudo que acababa de obtener, podía percibir el entorno mejor que el día anterior.

Podría haber escalado la montaña en silencio, pero mientras avanzaba, golpeaba ramas y pisaba fuerte a propósito para hacer ruido. Por la naturaleza del Hellhound, si detectaba una presa solitaria, se abalanzaría sobre ella.

Podría haber escalado la montaña en silencio, pero mientras avanzaba, golpeaba ramas y pisaba fuerte a propósito para hacer ruido. Por la naturaleza del Hellhound, si detectaba una presa solitaria, se abalanzaría sobre ella.

Sentí una punzada en la espalda, me detuve en seco y me giré. Un Hellhound estaba en posición de ataque, a punto de lanzarse. Parecía que no esperaba que me diera la vuelta, pues se quedó paralizado, inmóvil, en medio de su embestida.

Sentí una punzada en la espalda, me detuve en seco y me giré. Un Hellhound estaba en posición de ataque, a punto de lanzarse. Parecía que no esperaba que me diera la vuelta, pues se quedó paralizado, inmóvil, en medio de su embestida.

Me lancé en un instante hacia la bestia que se había quedado tiesa, vigilándola con cautela. El Hellhound dio un salto hacia atrás y comenzó a huir.

Me lancé en un instante hacia la bestia que se había quedado tiesa, vigilándola con cautela. El Hellhound dio un salto hacia atrás y comenzó a huir.

Apliqué fuerza en los muslos y aceleré. Cuando la distancia con el Hellhound era de apenas unos metros, otro saltó desde un costado, apuntando a mi cuello. Parecía que pretendían atraerme para atacarme por el flanco, pero ya había detectado su posición con el Sentido Agudo antes de que saltara.

Apliqué fuerza en los muslos y aceleré. Cuando la distancia con el Hellhound era de apenas unos metros, otro saltó desde un costado, apuntando a mi cuello. Parecía que pretendían atraerme para atacarme por el flanco, pero ya había detectado su posición con el Sentido Agudo antes de que saltara.

Golpeé la cabeza del que volaba hacia mí con el puño. Confirmé con el rabillo del ojo que el Hellhound cayó al suelo con el cráneo reventado y seguí corriendo.

Golpeé la cabeza del que volaba hacia mí con el puño. Confirmé con el rabillo del ojo que el Hellhound cayó al suelo con el cráneo reventado y seguí corriendo.

Cuando casi lo había alcanzado, la bestia se impulsó contra el suelo y saltó en dirección contraria, abriendo sus fauces llenas de dientes afilados hacia mí. En lugar de esquivar, introduje el brazo en su boca para que me mordiera y lo estrellé contra el suelo. En el brazo quedaron marcas de dientes y heridas superficiales, pero no eran lo bastante profundas como para atravesar el músculo. Lo aplasté presionándolo.

Cuando casi lo había alcanzado, la bestia se impulsó contra el suelo y saltó en dirección contraria, abriendo sus fauces llenas de dientes afilados hacia mí. En lugar de esquivar, introduje el brazo en su boca para que me mordiera y lo estrellé contra el suelo. En el brazo quedaron marcas de dientes y heridas superficiales, pero no eran lo bastante profundas como para atravesar el músculo. Lo aplasté presionándolo.

Después de eliminar a dos, miré a mi alrededor. Había unos diez Hellhounds distribuidos por todas partes.

Después de eliminar a dos, miré a mi alrededor. Había unos diez Hellhounds distribuidos por todas partes.

Se produjo un enfrentamiento con los Hellhounds que me rodeaban, manteniendo la distancia.

Se produjo un enfrentamiento con los Hellhounds que me rodeaban, manteniendo la distancia.

Si intentaba atrapar a uno, ese huía y los demás acortaban distancias.

Si intentaba atrapar a uno, ese huía y los demás acortaban distancias.

Hoy estaba más oscuro que ayer, así que tenía que depender excesivamente de mis sentidos, exceptuando la vista. Los Hellhounds, en cambio, podían ver de noche como si fuera de día. Había pensado que, al obtener una habilidad y subir las estadísticas, sería más fácil que ayer, pero al final no resultaba muy diferente.

Hoy estaba más oscuro que ayer, así que tenía que depender excesivamente de mis sentidos, exceptuando la vista. Los Hellhounds, en cambio, podían ver de noche como si fuera de día. Había pensado que, al obtener una habilidad y subir las estadísticas, sería más fácil que ayer, pero al final no resultaba muy diferente.

No había prisa. Apenas era el segundo día de siete.

No había prisa. Apenas era el segundo día de siete.

Pasé otra noche entera forcejeando con los Hellhounds. Para colmo, empezó a llover, así que solo pude atrapar cinco durante toda la noche.

Pasé otra noche entera forcejeando con los Hellhounds. Para colmo, empezó a llover, así que solo pude atrapar cinco durante toda la noche.

El problema no era solo atraparlos, sino también transportarlos. Hoy había llegado más lejos que ayer, y el volumen de cinco Hellhounds era considerable, lo que hacía muy incómodo trasladarlos hasta el resort. Por eso seguí cazando en la montaña hasta la mañana, cuando se abrían los puntos de control.

El problema no era solo atraparlos, sino también transportarlos. Hoy había llegado más lejos que ayer, y el volumen de cinco Hellhounds era considerable, lo que hacía muy incómodo trasladarlos hasta el resort. Por eso seguí cazando en la montaña hasta la mañana, cuando se abrían los puntos de control.

Antes del amanecer, atrapé dos más y entregué un total de siete en el punto de control más cercano.

Antes del amanecer, atrapé dos más y entregué un total de siete en el punto de control más cercano.

—¿Se encuentra bien? El sanador aún no ha llegado, ¿qué hacemos?

—¿Se encuentra bien? El sanador aún no ha llegado, ¿qué hacemos?

El funcionario de la Agencia de Despertados que había venido a abrir el punto de control, y los cazadores encargados de la guardia, no esperaban ver a un cazador cubierto de sangre tan temprano. Preguntaron con sorpresa y nerviosismo.

El funcionario de la Agencia de Despertados que había venido a abrir el punto de control, y los cazadores encargados de la guardia, no esperaban ver a un cazador cubierto de sangre tan temprano. Preguntaron con sorpresa y nerviosismo.

—No es mi sangre.

—No es mi sangre.

Me rasqué la sangre seca del brazo y mostré la piel desnuda mientras hablaba. Aunque era sangre coagulada de mis propias heridas, resultaba más sencillo mostrarlo así que explicar lo de la habilidad.

Me rasqué la sangre seca del brazo y mostré la piel desnuda mientras hablaba. Aunque era sangre coagulada de mis propias heridas, resultaba más sencillo mostrarlo así que explicar lo de la habilidad.

Entregué los cadáveres y volví al resort en el vehículo de transporte del punto de control.

Entregué los cadáveres y volví al resort en el vehículo de transporte del punto de control.

Me lavé, bajé a desayunar y, como siempre, serví comida hasta llenar la mesa. Había estado concentrado toda la noche y el gasto de energía no había sido despreciable.

Me lavé, bajé a desayunar y, como siempre, serví comida hasta llenar la mesa. Había estado concentrado toda la noche y el gasto de energía no había sido despreciable.

Los cuchicheos de los otros cazadores eran más intensos que ayer.

Los cuchicheos de los otros cazadores eran más intensos que ayer.

—¿Por qué ese tipo no se une a un grupo? ¿Acaso vino de vacaciones?

—¿Por qué ese tipo no se une a un grupo? ¿Acaso vino de vacaciones?

—La expurgación tiene un salario mínimo, ¿no? Dicen que vino a cobrar eso y a comer gratis.

—La expurgación tiene un salario mínimo, ¿no? Dicen que vino a cobrar eso y a comer gratis.

En algún momento, el rumor se había convertido en un hecho consumado.

En algún momento, el rumor se había convertido en un hecho consumado.

—Por culpa de tipos así, nos critican a todos los cazadores diciendo que nos robamos el dinero del estado.

—Por culpa de tipos así, nos critican a todos los cazadores diciendo que nos robamos el dinero del estado.

Aunque no quisiera escucharlo, gracias al Sentido Agudo, cada palabra llegaba con claridad a mis oídos.

Aunque no quisiera escucharlo, gracias al Sentido Agudo, cada palabra llegaba con claridad a mis oídos.

No eran cosas que deseara oír, pero tampoco me molestaban demasiado. No tenía tiempo para preocuparme por lo que dijeran los demás.

No eran cosas que deseara oír, pero tampoco me molestaban demasiado. No tenía tiempo para preocuparme por lo que dijeran los demás.

Ignorando las miradas hostiles, terminé de comer, regresé a la habitación y descansé.

Ignorando las miradas hostiles, terminé de comer, regresé a la habitación y descansé.

Pasé otro día cazando de esa manera y, al final del tercer día, mi puntuación seguía siendo la más baja.

Pasé otro día cazando de esa manera y, al final del tercer día, mi puntuación seguía siendo la más baja.

—¿Has venido de vacaciones?

—¿Has venido de vacaciones?

Estaba cenando cuando alguien me habló. Levanté la cabeza. Un hombre de mirada penetrante estaba frente a mi mesa con expresión de fastidio.

Estaba cenando cuando alguien me habló. Levanté la cabeza. Un hombre de mirada penetrante estaba frente a mi mesa con expresión de fastidio.

—Por culpa de tipos como tú, los cazadores que trabajamos duro también recibimos críticas. Te lo digo por las buenas: haz las maletas y lárgate.

—Por culpa de tipos como tú, los cazadores que trabajamos duro también recibimos críticas. Te lo digo por las buenas: haz las maletas y lárgate.

—¿Eres funcionario de la Agencia de Despertados?

—¿Eres funcionario de la Agencia de Despertados?

—¿No has oído? Pregunto si eres funcionario de la Agencia de Despertados.

—¿No has oído? Pregunto si eres funcionario de la Agencia de Despertados.

Él no respondió, solo me fulminó con la mirada.

Él no respondió, solo me fulminó con la mirada.

—No, ¿verdad? Entonces, ¿por qué vienes a buscarme pelea? A ti no te están pagando.

—No, ¿verdad? Entonces, ¿por qué vienes a buscarme pelea? A ti no te están pagando.

—¡Mis impuestos van para ti! ¿Y no sabes que por culpa de tipos como tú, otros cazadores que se la juegan trabajando son criticados?

—¡Mis impuestos van para ti! ¿Y no sabes que por culpa de tipos como tú, otros cazadores que se la juegan trabajando son criticados?

El sujeto, rojo de ira, golpeó la mesa. El borde se astilló y la comida cayó al suelo.

El sujeto, rojo de ira, golpeó la mesa. El borde se astilló y la comida cayó al suelo.

—No sé quién es más molesto.

—No sé quién es más molesto.

Dije, observando la mesa y la comida.

Dije, observando la mesa y la comida.

Pero al mirar a mi alrededor, los cazadores que observaban dirigían miradas hostiles no hacia él, que gritaba y tiraba la comida, sino hacia mí, que permanecía sentado en silencio.

Pero al mirar a mi alrededor, los cazadores que observaban dirigían miradas hostiles no hacia él, que gritaba y tiraba la comida, sino hacia mí, que permanecía sentado en silencio.

—Sal fuera.

—Sal fuera.

Dijo el tipo, rechinando los dientes.

Dijo el tipo, rechinando los dientes.

—¡Ustedes dos! ¡Si causan disturbios, lo reportaré!

—¡Ustedes dos! ¡Si causan disturbios, lo reportaré!

Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, un empleado de la agencia de gestión, que había oído el alboroto, llegó jadeando y nos separó. Aunque no era cazador, se interpuso entre nosotros sin importarle su integridad física para detener la pelea.

Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, un empleado de la agencia de gestión, que había oído el alboroto, llegó jadeando y nos separó. Aunque no era cazador, se interpuso entre nosotros sin importarle su integridad física para detener la pelea.

Podía hacerlo porque sabía que, si el informe llegaba a la agencia de gestión, los cazadores podrían sufrir graves desventajas, y por eso no se atrevían a tratar mal a los funcionarios de la agencia.

Podía hacerlo porque sabía que, si el informe llegaba a la agencia de gestión, los cazadores podrían sufrir graves desventajas, y por eso no se atrevían a tratar mal a los funcionarios de la agencia.

—No vamos a pelear. Solo quiero hablar un poco.

—No vamos a pelear. Solo quiero hablar un poco.

Levanté ambas manos hacia el funcionario de la agencia de gestión, indicando que no combatiría.

Levanté ambas manos hacia el funcionario de la agencia de gestión, indicando que no combatiría.

—Los estaré vigilando.

—Los estaré vigilando.

El funcionario de la agencia de gestión nos advirtió y se retiró.

El funcionario de la agencia de gestión nos advirtió y se retiró.

Tenía el rostro cubierto de sudor frío, probablemente porque casi se ve envuelto en una pelea entre dos cazadores. Por lo general, todos obedecían, pero no era raro que los cazadores causaran problemas. Si se les iba la mano, podían atacar incluso al personal de la agencia de gestión.

Tenía el rostro cubierto de sudor frío, probablemente porque casi se ve envuelto en una pelea entre dos cazadores. Por lo general, todos obedecían, pero no era raro que los cazadores causaran problemas. Si se les iba la mano, podían atacar incluso al personal de la agencia de gestión.

—Oye, ¿te apetece una apuesta?

—Oye, ¿te apetece una apuesta?

Le dije al tipo que había venido a buscarme pelea.

Le dije al tipo que había venido a buscarme pelea.

—¿Qué tal una apuesta de cien millones sobre quién caza más en esta expurgación?

—¿Qué tal una apuesta de cien millones sobre quién caza más en esta expurgación?

—¿Crees que puedes competir conmigo, estando en el último puesto?

—¿Crees que puedes competir conmigo, estando en el último puesto?

Él resopló con desdén, con una expresión que denotaba que aquello era imposible.

Él resopló con desdén, con una expresión que denotaba que aquello era imposible.

—Si tienes miedo, puedes retirarte.

—Si tienes miedo, puedes retirarte.

Ignorando su resoplido, solté las palabras con indiferencia.

Ignorando su resoplido, solté las palabras con indiferencia.

Él, ya al borde de la furia, redactó un contrato en la aplicación de cazadores y me lo envió. En la aplicación se podían formalizar varios tipos de contratos, como la formación de grupos. Usando un método indirecto, se podía dar carácter vinculante incluso a apuestas como esta. En el contrato que recibí, figuraba un nombre: Choi Cheol-min. Revisé el contenido y lo acepté.

Él, ya al borde de la furia, redactó un contrato en la aplicación de cazadores y me lo envió. En la aplicación se podían formalizar varios tipos de contratos, como la formación de grupos. Usando un método indirecto, se podía dar carácter vinculante incluso a apuestas como esta. En el contrato que recibí, figuraba un nombre: Choi Cheol-min. Revisé el contenido y lo acepté.

—Prepara el dinero. No pienses en huir.

—Prepara el dinero. No pienses en huir.

Choi Cheol-min gruñó, dio media vuelta y se marchó.

Choi Cheol-min gruñó, dio media vuelta y se marchó.

—Hermano, ¿está bien? ¿Qué va a hacer?

—Hermano, ¿está bien? ¿Qué va a hacer?

Sang-heon, que había llegado tarde al comedor al oír el alboroto, se sentó frente a mí después de escuchar de sus compañeros lo ocurrido.

Sang-heon, que había llegado tarde al comedor al oír el alboroto, se sentó frente a mí después de escuchar de sus compañeros lo ocurrido.

—Qué voy a hacer. Solo tengo que cazar muchos.

—Qué voy a hacer. Solo tengo que cazar muchos.

—Ese es Choi Cheol-min, ¿verdad? Es famoso incluso entre los Despiertos de rango E. Ahora mismo es el segundo en la clasificación de la expurgación de Hellhounds. Dicen que está explorando y arrasando la guarida de los Hellhounds con el grupo del primer lugar.

—Ese es Choi Cheol-min, ¿verdad? Es famoso incluso entre los Despiertos de rango E. Ahora mismo es el segundo en la clasificación de la expurgación de Hellhounds. Dicen que está explorando y arrasando la guarida de los Hellhounds con el grupo del primer lugar.

Sang-heon, al cazar con su grupo, claramente poseía más información que yo.

Sang-heon, al cazar con su grupo, claramente poseía más información que yo.

—No te preocupes. Yo también estaba a punto de ponerme serio.

—No te preocupes. Yo también estaba a punto de ponerme serio.

Le dediqué una sonrisa confiada a Sang-heon, que se veía preocupado.

Le dediqué una sonrisa confiada a Sang-heon, que se veía preocupado.

Hasta ahora, me había concentrado más en subir la habilidad de Sentido Agudo y las estadísticas que en aumentar mi puntuación.

Hasta ahora, me había concentrado más en subir la habilidad de Sentido Agudo y las estadísticas que en aumentar mi puntuación.

Pero, ya que había hecho una apuesta, no pensaba perder.

Pero, ya que había hecho una apuesta, no pensaba perder.

Después de terminar de comer, fui a buscar a un funcionario de la Agencia de Despertados.

Después de terminar de comer, fui a buscar a un funcionario de la Agencia de Despertados.

—Me gustaría cazar también de noche. ¿Podría darme una llave del punto de control?

—Me gustaría cazar también de noche. ¿Podría darme una llave del punto de control?

Ahora que tenía que cazar una gran cantidad, perder tiempo volviendo al resort era un desperdicio.

Ahora que tenía que cazar una gran cantidad, perder tiempo volviendo al resort era un desperdicio.

—No se puede.

—No se puede.

—Solo los funcionarios de la agencia de gestión pueden tenerla.

—Solo los funcionarios de la agencia de gestión pueden tenerla.

No lo había tenido en cuenta. En mi vida anterior recordaba haber expurgado así, pero parecía que la norma había cambiado después.

No lo había tenido en cuenta. En mi vida anterior recordaba haber expurgado así, pero parecía que la norma había cambiado después.

—Dásela. De todas formas, los contenedores están vacíos.

—Dásela. De todas formas, los contenedores están vacíos.

Justo cuando me preocupaba que no fuera como esperaba, otro funcionario se acercó.

Justo cuando me preocupaba que no fuera como esperaba, otro funcionario se acercó.

El funcionario que estaba sentado me entregó la llave electrónica sin dudar.

El funcionario que estaba sentado me entregó la llave electrónica sin dudar.

—Si la daña o la pierde, se la cobraremos, así que tenga cuidado.

—Si la daña o la pierde, se la cobraremos, así que tenga cuidado.

Dijo aquel, que llevaba una placa con el nombre de Kwon Jong-il. No parecía un subalterno.

Dijo aquel, que llevaba una placa con el nombre de Kwon Jong-il. No parecía un subalterno.

—Gracias.

—Gracias.

Guardé la llave electrónica en el bolsillo interior y empecé a correr a toda velocidad hacia la montaña. Durante los últimos días, mientras recorría el terreno, había aprendido la geografía, así que calculaba que había varios lugares donde podrían estar.

Guardé la llave electrónica en el bolsillo interior y empecé a correr a toda velocidad hacia la montaña. Durante los últimos días, mientras recorría el terreno, había aprendido la geografía, así que calculaba que había varios lugares donde podrían estar.

Después de correr aproximadamente una hora, encontré una de sus guaridas. En una cuenca rodeada de montañas, más de veinte Hellhounds descansaban frente a una cueva. La mayoría eran ejemplares pequeños o heridos, quizás porque los más grandes habían salido a cazar.

Después de correr aproximadamente una hora, encontré una de sus guaridas. En una cuenca rodeada de montañas, más de veinte Hellhounds descansaban frente a una cueva. La mayoría eran ejemplares pequeños o heridos, quizás porque los más grandes habían salido a cazar.

Los Hellhounds tenían la característica de no abandonar su territorio a menos que fuera necesario, pero cuando su número aumentaba, salían de la montaña en busca de alimento y se acercaban a las zonas habitadas, por lo que era necesario realizar expurgaciones periódicas. Si había manadas de este tamaño en varios lugares de la cordillera de Gangwon-do, era solo cuestión de tiempo que bajaran en grupo hacia los asentamientos.

Los Hellhounds tenían la característica de no abandonar su territorio a menos que fuera necesario, pero cuando su número aumentaba, salían de la montaña en busca de alimento y se acercaban a las zonas habitadas, por lo que era necesario realizar expurgaciones periódicas. Si había manadas de este tamaño en varios lugares de la cordillera de Gangwon-do, era solo cuestión de tiempo que bajaran en grupo hacia los asentamientos.

Corrí violentamente cuesta abajo hacia las bestias que descansaban.

Corrí violentamente cuesta abajo hacia las bestias que descansaban.

—¡Grrrr! —Empezaron a ladrar. Despertaban a sus compañeros y llamaban a los que habían salido a cazar.

—¡Grrrr! —Empezaron a ladrar. Despertaban a sus compañeros y llamaban a los que habían salido a cazar.

Esquivé ligeramente a un Hellhound que venía a bloquearme, agarré su cuello y lo arrojé al suelo. Pateé a la bestia, que rebotó y salió disparada, lanzándola contra los demás.

Esquivé ligeramente a un Hellhound que venía a bloquearme, agarré su cuello y lo arrojé al suelo. Pateé a la bestia, que rebotó y salió disparada, lanzándola contra los demás.

Después de eso, cada vez más Hellhounds, que atacaban como una plaga, clavaban sus dientes en mi cuerpo. Como era difícil golpear con precisión a las bestias que se movían rápido usando los puños, curvé los dedos como garras y los balanceé. Como tanto mi fuerza como mi agilidad eran altas, con solo rozarlos, la carne de las bestias se desgarraba en surcos.

Después de eso, cada vez más Hellhounds, que atacaban como una plaga, clavaban sus dientes en mi cuerpo. Como era difícil golpear con precisión a las bestias que se movían rápido usando los puños, curvé los dedos como garras y los balanceé. Como tanto mi fuerza como mi agilidad eran altas, con solo rozarlos, la carne de las bestias se desgarraba en surcos.

Luego, fui eliminando uno por uno a los que se abalanzaban.

Luego, fui eliminando uno por uno a los que se abalanzaban.

[El nivel ha subido.]

[El nivel ha subido.]

[La resistencia ha aumentado en 1.]

[La resistencia ha aumentado en 1.]

Al llevar mi cuerpo al límite en un combate tan feroz, el nivel subió.

Al llevar mi cuerpo al límite en un combate tan feroz, el nivel subió.