Cazador de Evolución Infinita Cap. 11
Capítulo 11Volví a llamar a mi madre para intentar convencerla una vez más.—Ya me parecía raro que últimamente me hablaras de usted —dijo mi madre con expresión sombría—. Era para decirme esto.—Primero comamos. Se va a enfriar.Mi madre sirvió la comida y comimos en silencio.Era comida preparada por ella, que siempre había cocinado bien, pero al degustarla después de tanto tiempo, sabía aún más deliciosa. Si no hubiera estado tan pendiente de su reacción, la habría disfrutado todavía más.Terminada la comida, volví a insistir en que se mudara, pero mi madre no cambió de opinión.Era tan testaruda que comprendí que no era algo que pudiera resolver en un solo día. Decidí que la convencería gradualmente en el futuro y, mientras comía la pera que ella me pelaba, observé a mi alrededor. Nuestra casa estaba repleta de electrodomésticos y muebles viejos. Era un lugar nostálgico y acogedor, pero, a decir verdad, todo estaba demasiado deteriorado.—Mamá, al menos cambiemos el refrigerador. Ese ruido no cesa, ¿sabes?Me apunté al refrigerador de quince años que emitía un zumbido sumamente molesto.—Déjalo. Todavía funciona bien. Para qué gastar dinero.—Ay, no digas eso; por lo menos vayamos a echar un vistazo. Piensa que es una cita con tu hijo.Llevé a mi madre, quien se resistía, a una tienda de electrodomésticos cercana.—Dios mío. Esto es enorme por dentro.Mi madre, que aseguraba que no le interesaba, quedó fascinada con el refrigerador nuevo.Mientras ella estaba absorta contemplando el aparato, llamé a un empleado y encargué todos los electrodomésticos viejos de la casa: refrigerador, lavadora, televisión, arrocera; todo nuevo.—Hagan la entrega lo más rápido posible. Por favor, retiren todos los viejos que hay en casa.Al pagar al contado, el empleado se inclinó noventa grados.—¡Muchas gracias!Mi madre me golpeó la espalda preguntándome por qué compraba esas cosas, y luego discutió con el empleado exigiendo que lo devolviera, pero la cargué en brazos y la saqué de la tienda.—Dios mío, ¿cómo es que tienes tanta fuerza?—Mamá, si no aceptas esto, voy a comprar una casa a tu nombre, ¿vale?—Ay, Dios mío. ¿Me estás amenazando?Como si comprendiera los sentimientos de su hijo, aceptó el regalo a regañadientes.Di un paseo por el vecindario con mi madre y luego volvimos a casa. Mientras veíamos la televisión juntos, oculté un sobre con dinero en el armario.Sin prisas, planeaba ir convenciéndola poco a poco con sobornos periódicos como este, hasta que en menos de un año le consiguiera otra vivienda.—Mamá, me voy. Volveré pronto.Me gustaría quedarme más tiempo, pero tengo muchas cosas que hacer.—¿Ya te vas? Ven a menudo. No hagas cosas peligrosas.Dejando atrás a mi madre, que se preocupaba por mí hasta el final, me dirigí hacia Hanam para buscar una casa donde vivir. Aunque le consiguiera una residencia a mi madre, no pensaba vivir con ella por un tiempo. Porque, para subir mi habilidad de Regeneración en casa, tendría que realizar acciones un tanto extrañas, y si mi madre estuviera presente, seguramente se desmayaría.Elegí Hanam porque era una zona en la que, en mi vida anterior, había logrado sobrevivir durante bastante tiempo. Además, era un lugar céntrico para desplazarme por los portales dimensionales de todo el país.Fui a ver terrenos en una zona apartada de Hanam junto con la agente inmobiliaria. Lo que yo buscaba era una casa con un terreno amplio y sin viviendas vecinas alrededor, y no fue difícil encontrar una.La casa estaba un poco deteriorada por estar deshabitada, pero poseía una buena estructura y me agradó mucho. El terreno también era bastante extenso, ideal para una futura ampliación.—Todo esto, hasta la montaña de atrás, está incluido. Como está vacía ahora, si firma el contrato hoy, puede mudarse a vivir desde mañana mismo.Al no verse casas alrededor, parecía un lugar idóneo para entrenar.—La compro.Habría querido pagarlo todo de una vez, pero aún no disponía de ese dinero, así que pagué la mitad al contado y el resto lo financié con un préstamo bancario usando la propiedad como garantía.Después de ir y venir varias veces entre la inmobiliaria y el banco, empezó a oscurecer. Me apresuré hacia la zona donde se concentraban los concesionarios de coches.Al entrar en el establecimiento, un vendedor me saludó, pero al notar mi aspecto, puso cara de decepción.Parece que por ir vestido tan desaliñado recibo este trato. Tendré que comprar algo de ropa cuando tenga tiempo.—Sí, mire tranquilo.Él, convencido de que no iba a comprar nada, se marchó sin escucharme.Muchos cazadores que transportan mucho equipo prefieren las camionetas pickup, y en mi vida anterior yo también usé una durante un tiempo. Eché un vistazo rápido a los vehículos expuestos y me acerqué a otro vendedor.—Quiero encargar ese de allí.Ese modelo, de ese año, era conocido por su durabilidad, y en mi vida anterior solía tener un precio superior al de un coche nuevo.El vendedor del concesionario se quedó con una expresión de desconcierto, así que repetí.—Ese de allí. Quiero hacer el pedido. Con las mismas especificaciones que el expuesto.—¡Sí, señor! ¡Siéntese por aquí! Soy Ha Cheol-sun, el vendedor.El joven vendedor comenzó a preparar los documentos rápidamente.Unos minutos después, el vendedor que me había tratado con tan malos modos al principio se acercó a nosotros y dio un codazo en el hombro a Ha Cheol-sun, que estaba tramitando mi papeleo.—Ah, el cliente ha dicho que iba a hacer el contrato.Ha Cheol-sun levantó la cabeza para responder y luego volvió a centrarse en los documentos.—¿Qué? ¿Ah? ¿En serio? No, déjeme ayudarle yo. Yo fui quien le atendió al principio.Ese tipo dio unas palmaditas en el hombro a Ha Cheol-sun, indicándole que se apartara. Decir que aquello fue una atención al cliente era tener la cara muy dura.—No hace falta. Voy a hacer el contrato con el señor Ha Cheol-sun.—No, jefe. Es que antes estaba un poco ocupado y…—Basta ya. Vaya a hacer su trabajo. Hoy tengo que comprar dos coches y estoy ocupado.Cuando mencioné que compraría dos, el rostro de Ha Cheol-sun se iluminó como una flor, y el otro tipo se alejó con semblante amargo.Encargué una camioneta pickup y compré un sedán de gama media que pudiera llevar de inmediato.Necesitaba la camioneta para salir de cacería, pero en las calles estrechas de la ciudad coreana resulta incómoda.Además, como mi madre vive en un apartamento viejo, no quería desplazarme en un sedán caro, así que elegí un modelo económico. Cuando mude a mi madre a una casa mejor, me compraré un coche superior.Conduje mi flamante vehículo hacia mi piso de alquiler.Planeaba sacar mis pertenencias y vivir en la casa nueva a partir de mañana.Al abrir la puerta y entrar, llamé a Jae-won.Jae-won estaba absorto en un juego online y me respondió distraídamente sin siquiera mirarme.—Bebamos. Traje whisky.—¡¿Qué?! ¡Whisky! ¡Espera un momento!Se le abrieron los ojos de par en par al oír la palabra whisky, pero aun así no apartó la vista de la pantalla.Mientras Jae-won jugaba, pedí abundante comida de un restaurante chino, y cuando los platos llegaron, la partida terminó, así que montamos la mesa con el whisky.—Mañana me mudaré —le dije mientras comía.—Oye, es que no puedo pagar el alquiler… —dijo Jae-won rascándose la cabeza. Era un contrato de un año y el alquiler estaba pagado hasta febrero. Parecía preocuparle no poder devolvérmelo.—Tranquilo, seguiré pagando mi parte durante el tiempo que falte. Como soy yo quien se va antes de lo acordado.—No digas eso. Me he comprado una casa en Hanam, así que ven a visitarme luego.—¡Claro! ¡Por la gloriosa vida de cazador de Lee Ji-seok!Jae-won propuso un brindis.No me embriago con el alcohol, pero beber con un amigo era placentero.Me despedí de Jae-won y temprano por la mañana me dirigí a la casa nueva.Llevaba tiempo sin que una mano humana la tocara, por lo que había muchas cosas que arreglar. También había mucha maleza.Me arremangué y empecé a limpiar. Por suerte, el interior solo estaba sucio y no requería grandes reparaciones. Pero el exterior estaba tan descuidado que no era tarea de un día o dos.Terminada la limpieza, encargué un montón de electrodomésticos y compré artículos de primera necesidad para equipar la casa. Mi condición física no era normal; me movía varias veces más rápido que una persona no despertada, y ni siquiera me agotaba.Después de acondicionar el interior de la casa a grandes rasgos, salí al patio delantero. Los alrededores de la propiedad estaban cubiertos de malas hierbas y arbustos.Recordé cuando, de niño, acompañaba a mi tío a visitar las tumbas de los ancestros. Si no se limpian con frecuencia, la maleza lo cubre todo rápidamente.Como no quería perder tiempo desherbando mientras viviera allí, decidí cubrir el suelo cercano a la casa con grava para impedir que creciera la hierba.Considerando esto como parte de mi entrenamiento, empecé a trabajar con las manos desnudas, sin herramienta alguna.Me incliné, puse mi mano en forma de cuchillo y la hundí en la tierra. Aunque el suelo estaba duro, mi mano se clavaba como si estuviera penetrando en barro. Luego, cual máquina agrícola, fui cavando la tierra mientras avanzaba.Después de remover toda la tierra, separé las malas hierbas y los arbustos, nivelé el terreno y subí a la montaña trasera en busca de piedras.Al ser una montaña rocosa, no fue difícil encontrar cantos rodados adecuados. Levanté una roca que debía pesar cientos de kilogramos. Los músculos se me hincharon, como si fueran a estallar.[La fuerza ha aumentado en 1.]Al subir y bajar por el sendero de la montaña cargando la pesada roca, mi fuerza aumentó. Y como estuve forzando el cuerpo sin descanso, pronto empecé a respirar con dificultad y a sudar.Golpeé la roca que había traído con el puño desnudo y la fragmenté. La fui rompiendo a puñetazos hasta reducirla al tamaño de un nudillo. Tuve que subir y bajar la montaña cientos de veces para cubrir todo el patio de grava.[La fuerza ha aumentado en 1.][La resistencia ha aumentado en 1.]Al subir y bajar la montaña como un jabalí rompiendo rocas, las estadísticas subieron. Las estadísticas y las habilidades aumentan más rápido durante el combate, pero estimular lentamente músculos distintos a los del combate también es efectivo. Además, poder subir las estadísticas mientras decoraba mi propia casa a mi gusto era perfecto.Cubrí con grava los pocos metros alrededor de la casa y el patio delantero, me senté en un banco de madera y saqué el agua que había comprado en el supermercado.Bebí un trago de agua y extraje del bolsillo el frasco de veneno que le había quitado a Choi Mi-ran, y lo vertí en el agua.Observé cómo el líquido se volvía lentamente de color verde, y cuando estuvo bien mezclado, me lo bebí de un trago.Tenía un sabor picante que, a su manera, poseía cierto encanto. Sentí el cuerpo entumecerse y me quedé sentado un rato esperando a que el veneno se desintoxicara.La resistencia al veneno también sube mejor en combate y cuando la vida corre peligro, pero exponerse así en la vida cotidiana también la incrementa. Solo que el proceso es mucho más lento.Como no podía desperdiciar el tiempo en casa, a partir de ahora planeaba vivir y entrenar simultáneamente, mejorando mis atributos.Superar portales dimensionales también era un requisito para ascender de rango, pero si solo me limitaba a ello, tardaría demasiado en progresar.Algo útil para un ascenso rápido eran las misiones de exterminio. La mayoría de los monstruos de alto riesgo que escaparon durante el Incidente de la Ruptura de Portales de hace 18 años fueron aniquilados. Pero algunos monstruos de tamaño pequeño y mediano huyeron a las montañas y empezaron a reproducirse.El problema no era solo que el ecosistema se desestabilizara, sino que, si la población aumentaba, suponía un peligro directo para los humanos. Por ello, el gobierno había estado reduciendo la población de monstruos salvajes mediante misiones de exterminio periódicas.Sin embargo, normalmente había que cazar correteando por las montañas y la remuneración no era elevada, por lo que hasta hace unos años no era popular entre los despertados. Para atraerlos, la Agencia de Gestión empezó a ofrecer recompensas adicionales por cada cabeza de monstruo cazada, así como privilegios para un ascenso rápido, y solo entonces empezó a haber cierta participación.Consulté el calendario de la próxima exterminación en la aplicación de cazadores y vi que la semana siguiente había una cacería de Hellhound en la provincia de Gangwon que duraba una semana, así que me inscribí inmediatamente.
Capítulo 11
Capítulo 11
Volví a llamar a mi madre para intentar convencerla una vez más.
Volví a llamar a mi madre para intentar convencerla una vez más.
—Ya me parecía raro que últimamente me hablaras de usted —dijo mi madre con expresión sombría—. Era para decirme esto.
—Ya me parecía raro que últimamente me hablaras de usted —dijo mi madre con expresión sombría—. Era para decirme esto.
—Primero comamos. Se va a enfriar.
—Primero comamos. Se va a enfriar.
Mi madre sirvió la comida y comimos en silencio.
Mi madre sirvió la comida y comimos en silencio.
Era comida preparada por ella, que siempre había cocinado bien, pero al degustarla después de tanto tiempo, sabía aún más deliciosa. Si no hubiera estado tan pendiente de su reacción, la habría disfrutado todavía más.
Era comida preparada por ella, que siempre había cocinado bien, pero al degustarla después de tanto tiempo, sabía aún más deliciosa. Si no hubiera estado tan pendiente de su reacción, la habría disfrutado todavía más.
Terminada la comida, volví a insistir en que se mudara, pero mi madre no cambió de opinión.
Terminada la comida, volví a insistir en que se mudara, pero mi madre no cambió de opinión.
Era tan testaruda que comprendí que no era algo que pudiera resolver en un solo día. Decidí que la convencería gradualmente en el futuro y, mientras comía la pera que ella me pelaba, observé a mi alrededor. Nuestra casa estaba repleta de electrodomésticos y muebles viejos. Era un lugar nostálgico y acogedor, pero, a decir verdad, todo estaba demasiado deteriorado.
Era tan testaruda que comprendí que no era algo que pudiera resolver en un solo día. Decidí que la convencería gradualmente en el futuro y, mientras comía la pera que ella me pelaba, observé a mi alrededor. Nuestra casa estaba repleta de electrodomésticos y muebles viejos. Era un lugar nostálgico y acogedor, pero, a decir verdad, todo estaba demasiado deteriorado.
—Mamá, al menos cambiemos el refrigerador. Ese ruido no cesa, ¿sabes?
—Mamá, al menos cambiemos el refrigerador. Ese ruido no cesa, ¿sabes?
Me apunté al refrigerador de quince años que emitía un zumbido sumamente molesto.
Me apunté al refrigerador de quince años que emitía un zumbido sumamente molesto.
—Déjalo. Todavía funciona bien. Para qué gastar dinero.
—Déjalo. Todavía funciona bien. Para qué gastar dinero.
—Ay, no digas eso; por lo menos vayamos a echar un vistazo. Piensa que es una cita con tu hijo.
—Ay, no digas eso; por lo menos vayamos a echar un vistazo. Piensa que es una cita con tu hijo.
Llevé a mi madre, quien se resistía, a una tienda de electrodomésticos cercana.
Llevé a mi madre, quien se resistía, a una tienda de electrodomésticos cercana.
—Dios mío. Esto es enorme por dentro.
—Dios mío. Esto es enorme por dentro.
Mi madre, que aseguraba que no le interesaba, quedó fascinada con el refrigerador nuevo.
Mi madre, que aseguraba que no le interesaba, quedó fascinada con el refrigerador nuevo.
Mientras ella estaba absorta contemplando el aparato, llamé a un empleado y encargué todos los electrodomésticos viejos de la casa: refrigerador, lavadora, televisión, arrocera; todo nuevo.
Mientras ella estaba absorta contemplando el aparato, llamé a un empleado y encargué todos los electrodomésticos viejos de la casa: refrigerador, lavadora, televisión, arrocera; todo nuevo.
—Hagan la entrega lo más rápido posible. Por favor, retiren todos los viejos que hay en casa.
—Hagan la entrega lo más rápido posible. Por favor, retiren todos los viejos que hay en casa.
Al pagar al contado, el empleado se inclinó noventa grados.
Al pagar al contado, el empleado se inclinó noventa grados.
—¡Muchas gracias!
—¡Muchas gracias!
Mi madre me golpeó la espalda preguntándome por qué compraba esas cosas, y luego discutió con el empleado exigiendo que lo devolviera, pero la cargué en brazos y la saqué de la tienda.
Mi madre me golpeó la espalda preguntándome por qué compraba esas cosas, y luego discutió con el empleado exigiendo que lo devolviera, pero la cargué en brazos y la saqué de la tienda.
—Dios mío, ¿cómo es que tienes tanta fuerza?
—Dios mío, ¿cómo es que tienes tanta fuerza?
—Mamá, si no aceptas esto, voy a comprar una casa a tu nombre, ¿vale?
—Mamá, si no aceptas esto, voy a comprar una casa a tu nombre, ¿vale?
—Ay, Dios mío. ¿Me estás amenazando?
—Ay, Dios mío. ¿Me estás amenazando?
Como si comprendiera los sentimientos de su hijo, aceptó el regalo a regañadientes.
Como si comprendiera los sentimientos de su hijo, aceptó el regalo a regañadientes.
Di un paseo por el vecindario con mi madre y luego volvimos a casa. Mientras veíamos la televisión juntos, oculté un sobre con dinero en el armario.
Di un paseo por el vecindario con mi madre y luego volvimos a casa. Mientras veíamos la televisión juntos, oculté un sobre con dinero en el armario.
Sin prisas, planeaba ir convenciéndola poco a poco con sobornos periódicos como este, hasta que en menos de un año le consiguiera otra vivienda.
Sin prisas, planeaba ir convenciéndola poco a poco con sobornos periódicos como este, hasta que en menos de un año le consiguiera otra vivienda.
—Mamá, me voy. Volveré pronto.
—Mamá, me voy. Volveré pronto.
Me gustaría quedarme más tiempo, pero tengo muchas cosas que hacer.
Me gustaría quedarme más tiempo, pero tengo muchas cosas que hacer.
—¿Ya te vas? Ven a menudo. No hagas cosas peligrosas.
—¿Ya te vas? Ven a menudo. No hagas cosas peligrosas.
Dejando atrás a mi madre, que se preocupaba por mí hasta el final, me dirigí hacia Hanam para buscar una casa donde vivir. Aunque le consiguiera una residencia a mi madre, no pensaba vivir con ella por un tiempo. Porque, para subir mi habilidad de Regeneración en casa, tendría que realizar acciones un tanto extrañas, y si mi madre estuviera presente, seguramente se desmayaría.
Dejando atrás a mi madre, que se preocupaba por mí hasta el final, me dirigí hacia Hanam para buscar una casa donde vivir. Aunque le consiguiera una residencia a mi madre, no pensaba vivir con ella por un tiempo. Porque, para subir mi habilidad de Regeneración en casa, tendría que realizar acciones un tanto extrañas, y si mi madre estuviera presente, seguramente se desmayaría.
Elegí Hanam porque era una zona en la que, en mi vida anterior, había logrado sobrevivir durante bastante tiempo. Además, era un lugar céntrico para desplazarme por los portales dimensionales de todo el país.
Elegí Hanam porque era una zona en la que, en mi vida anterior, había logrado sobrevivir durante bastante tiempo. Además, era un lugar céntrico para desplazarme por los portales dimensionales de todo el país.
Fui a ver terrenos en una zona apartada de Hanam junto con la agente inmobiliaria. Lo que yo buscaba era una casa con un terreno amplio y sin viviendas vecinas alrededor, y no fue difícil encontrar una.
Fui a ver terrenos en una zona apartada de Hanam junto con la agente inmobiliaria. Lo que yo buscaba era una casa con un terreno amplio y sin viviendas vecinas alrededor, y no fue difícil encontrar una.
La casa estaba un poco deteriorada por estar deshabitada, pero poseía una buena estructura y me agradó mucho. El terreno también era bastante extenso, ideal para una futura ampliación.
La casa estaba un poco deteriorada por estar deshabitada, pero poseía una buena estructura y me agradó mucho. El terreno también era bastante extenso, ideal para una futura ampliación.
—Todo esto, hasta la montaña de atrás, está incluido. Como está vacía ahora, si firma el contrato hoy, puede mudarse a vivir desde mañana mismo.
—Todo esto, hasta la montaña de atrás, está incluido. Como está vacía ahora, si firma el contrato hoy, puede mudarse a vivir desde mañana mismo.
Al no verse casas alrededor, parecía un lugar idóneo para entrenar.
Al no verse casas alrededor, parecía un lugar idóneo para entrenar.
—La compro.
—La compro.
Habría querido pagarlo todo de una vez, pero aún no disponía de ese dinero, así que pagué la mitad al contado y el resto lo financié con un préstamo bancario usando la propiedad como garantía.
Habría querido pagarlo todo de una vez, pero aún no disponía de ese dinero, así que pagué la mitad al contado y el resto lo financié con un préstamo bancario usando la propiedad como garantía.
Después de ir y venir varias veces entre la inmobiliaria y el banco, empezó a oscurecer. Me apresuré hacia la zona donde se concentraban los concesionarios de coches.
Después de ir y venir varias veces entre la inmobiliaria y el banco, empezó a oscurecer. Me apresuré hacia la zona donde se concentraban los concesionarios de coches.
Al entrar en el establecimiento, un vendedor me saludó, pero al notar mi aspecto, puso cara de decepción.
Al entrar en el establecimiento, un vendedor me saludó, pero al notar mi aspecto, puso cara de decepción.
Parece que por ir vestido tan desaliñado recibo este trato. Tendré que comprar algo de ropa cuando tenga tiempo.
Parece que por ir vestido tan desaliñado recibo este trato. Tendré que comprar algo de ropa cuando tenga tiempo.
—Sí, mire tranquilo.
—Sí, mire tranquilo.
Él, convencido de que no iba a comprar nada, se marchó sin escucharme.
Él, convencido de que no iba a comprar nada, se marchó sin escucharme.
Muchos cazadores que transportan mucho equipo prefieren las camionetas pickup, y en mi vida anterior yo también usé una durante un tiempo. Eché un vistazo rápido a los vehículos expuestos y me acerqué a otro vendedor.
Muchos cazadores que transportan mucho equipo prefieren las camionetas pickup, y en mi vida anterior yo también usé una durante un tiempo. Eché un vistazo rápido a los vehículos expuestos y me acerqué a otro vendedor.
—Quiero encargar ese de allí.
—Quiero encargar ese de allí.
Ese modelo, de ese año, era conocido por su durabilidad, y en mi vida anterior solía tener un precio superior al de un coche nuevo.
Ese modelo, de ese año, era conocido por su durabilidad, y en mi vida anterior solía tener un precio superior al de un coche nuevo.
El vendedor del concesionario se quedó con una expresión de desconcierto, así que repetí.
El vendedor del concesionario se quedó con una expresión de desconcierto, así que repetí.
—Ese de allí. Quiero hacer el pedido. Con las mismas especificaciones que el expuesto.
—Ese de allí. Quiero hacer el pedido. Con las mismas especificaciones que el expuesto.
—¡Sí, señor! ¡Siéntese por aquí! Soy Ha Cheol-sun, el vendedor.
—¡Sí, señor! ¡Siéntese por aquí! Soy Ha Cheol-sun, el vendedor.
El joven vendedor comenzó a preparar los documentos rápidamente.
El joven vendedor comenzó a preparar los documentos rápidamente.
Unos minutos después, el vendedor que me había tratado con tan malos modos al principio se acercó a nosotros y dio un codazo en el hombro a Ha Cheol-sun, que estaba tramitando mi papeleo.
Unos minutos después, el vendedor que me había tratado con tan malos modos al principio se acercó a nosotros y dio un codazo en el hombro a Ha Cheol-sun, que estaba tramitando mi papeleo.
—Ah, el cliente ha dicho que iba a hacer el contrato.
—Ah, el cliente ha dicho que iba a hacer el contrato.
Ha Cheol-sun levantó la cabeza para responder y luego volvió a centrarse en los documentos.
Ha Cheol-sun levantó la cabeza para responder y luego volvió a centrarse en los documentos.
—¿Qué? ¿Ah? ¿En serio? No, déjeme ayudarle yo. Yo fui quien le atendió al principio.
—¿Qué? ¿Ah? ¿En serio? No, déjeme ayudarle yo. Yo fui quien le atendió al principio.
Ese tipo dio unas palmaditas en el hombro a Ha Cheol-sun, indicándole que se apartara. Decir que aquello fue una atención al cliente era tener la cara muy dura.
Ese tipo dio unas palmaditas en el hombro a Ha Cheol-sun, indicándole que se apartara. Decir que aquello fue una atención al cliente era tener la cara muy dura.
—No hace falta. Voy a hacer el contrato con el señor Ha Cheol-sun.
—No hace falta. Voy a hacer el contrato con el señor Ha Cheol-sun.
—No, jefe. Es que antes estaba un poco ocupado y…
—No, jefe. Es que antes estaba un poco ocupado y…
—Basta ya. Vaya a hacer su trabajo. Hoy tengo que comprar dos coches y estoy ocupado.
—Basta ya. Vaya a hacer su trabajo. Hoy tengo que comprar dos coches y estoy ocupado.
Cuando mencioné que compraría dos, el rostro de Ha Cheol-sun se iluminó como una flor, y el otro tipo se alejó con semblante amargo.
Cuando mencioné que compraría dos, el rostro de Ha Cheol-sun se iluminó como una flor, y el otro tipo se alejó con semblante amargo.
Encargué una camioneta pickup y compré un sedán de gama media que pudiera llevar de inmediato.
Encargué una camioneta pickup y compré un sedán de gama media que pudiera llevar de inmediato.
Necesitaba la camioneta para salir de cacería, pero en las calles estrechas de la ciudad coreana resulta incómoda.
Necesitaba la camioneta para salir de cacería, pero en las calles estrechas de la ciudad coreana resulta incómoda.
Además, como mi madre vive en un apartamento viejo, no quería desplazarme en un sedán caro, así que elegí un modelo económico. Cuando mude a mi madre a una casa mejor, me compraré un coche superior.
Además, como mi madre vive en un apartamento viejo, no quería desplazarme en un sedán caro, así que elegí un modelo económico. Cuando mude a mi madre a una casa mejor, me compraré un coche superior.
Conduje mi flamante vehículo hacia mi piso de alquiler.
Conduje mi flamante vehículo hacia mi piso de alquiler.
Planeaba sacar mis pertenencias y vivir en la casa nueva a partir de mañana.
Planeaba sacar mis pertenencias y vivir en la casa nueva a partir de mañana.
Al abrir la puerta y entrar, llamé a Jae-won.
Al abrir la puerta y entrar, llamé a Jae-won.
Jae-won estaba absorto en un juego online y me respondió distraídamente sin siquiera mirarme.
Jae-won estaba absorto en un juego online y me respondió distraídamente sin siquiera mirarme.
—Bebamos. Traje whisky.
—Bebamos. Traje whisky.
—¡¿Qué?! ¡Whisky! ¡Espera un momento!
—¡¿Qué?! ¡Whisky! ¡Espera un momento!
Se le abrieron los ojos de par en par al oír la palabra whisky, pero aun así no apartó la vista de la pantalla.
Se le abrieron los ojos de par en par al oír la palabra whisky, pero aun así no apartó la vista de la pantalla.
Mientras Jae-won jugaba, pedí abundante comida de un restaurante chino, y cuando los platos llegaron, la partida terminó, así que montamos la mesa con el whisky.
Mientras Jae-won jugaba, pedí abundante comida de un restaurante chino, y cuando los platos llegaron, la partida terminó, así que montamos la mesa con el whisky.
—Mañana me mudaré —le dije mientras comía.
—Mañana me mudaré —le dije mientras comía.
—Oye, es que no puedo pagar el alquiler… —dijo Jae-won rascándose la cabeza. Era un contrato de un año y el alquiler estaba pagado hasta febrero. Parecía preocuparle no poder devolvérmelo.
—Oye, es que no puedo pagar el alquiler… —dijo Jae-won rascándose la cabeza. Era un contrato de un año y el alquiler estaba pagado hasta febrero. Parecía preocuparle no poder devolvérmelo.
—Tranquilo, seguiré pagando mi parte durante el tiempo que falte. Como soy yo quien se va antes de lo acordado.
—Tranquilo, seguiré pagando mi parte durante el tiempo que falte. Como soy yo quien se va antes de lo acordado.
—No digas eso. Me he comprado una casa en Hanam, así que ven a visitarme luego.
—No digas eso. Me he comprado una casa en Hanam, así que ven a visitarme luego.
—¡Claro! ¡Por la gloriosa vida de cazador de Lee Ji-seok!
—¡Claro! ¡Por la gloriosa vida de cazador de Lee Ji-seok!
Jae-won propuso un brindis.
Jae-won propuso un brindis.
No me embriago con el alcohol, pero beber con un amigo era placentero.
No me embriago con el alcohol, pero beber con un amigo era placentero.
Me despedí de Jae-won y temprano por la mañana me dirigí a la casa nueva.
Me despedí de Jae-won y temprano por la mañana me dirigí a la casa nueva.
Llevaba tiempo sin que una mano humana la tocara, por lo que había muchas cosas que arreglar. También había mucha maleza.
Llevaba tiempo sin que una mano humana la tocara, por lo que había muchas cosas que arreglar. También había mucha maleza.
Me arremangué y empecé a limpiar. Por suerte, el interior solo estaba sucio y no requería grandes reparaciones. Pero el exterior estaba tan descuidado que no era tarea de un día o dos.
Me arremangué y empecé a limpiar. Por suerte, el interior solo estaba sucio y no requería grandes reparaciones. Pero el exterior estaba tan descuidado que no era tarea de un día o dos.
Terminada la limpieza, encargué un montón de electrodomésticos y compré artículos de primera necesidad para equipar la casa. Mi condición física no era normal; me movía varias veces más rápido que una persona no despertada, y ni siquiera me agotaba.
Terminada la limpieza, encargué un montón de electrodomésticos y compré artículos de primera necesidad para equipar la casa. Mi condición física no era normal; me movía varias veces más rápido que una persona no despertada, y ni siquiera me agotaba.
Después de acondicionar el interior de la casa a grandes rasgos, salí al patio delantero. Los alrededores de la propiedad estaban cubiertos de malas hierbas y arbustos.
Después de acondicionar el interior de la casa a grandes rasgos, salí al patio delantero. Los alrededores de la propiedad estaban cubiertos de malas hierbas y arbustos.
Recordé cuando, de niño, acompañaba a mi tío a visitar las tumbas de los ancestros. Si no se limpian con frecuencia, la maleza lo cubre todo rápidamente.
Recordé cuando, de niño, acompañaba a mi tío a visitar las tumbas de los ancestros. Si no se limpian con frecuencia, la maleza lo cubre todo rápidamente.
Como no quería perder tiempo desherbando mientras viviera allí, decidí cubrir el suelo cercano a la casa con grava para impedir que creciera la hierba.
Como no quería perder tiempo desherbando mientras viviera allí, decidí cubrir el suelo cercano a la casa con grava para impedir que creciera la hierba.
Considerando esto como parte de mi entrenamiento, empecé a trabajar con las manos desnudas, sin herramienta alguna.
Considerando esto como parte de mi entrenamiento, empecé a trabajar con las manos desnudas, sin herramienta alguna.
Me incliné, puse mi mano en forma de cuchillo y la hundí en la tierra. Aunque el suelo estaba duro, mi mano se clavaba como si estuviera penetrando en barro. Luego, cual máquina agrícola, fui cavando la tierra mientras avanzaba.
Me incliné, puse mi mano en forma de cuchillo y la hundí en la tierra. Aunque el suelo estaba duro, mi mano se clavaba como si estuviera penetrando en barro. Luego, cual máquina agrícola, fui cavando la tierra mientras avanzaba.
Después de remover toda la tierra, separé las malas hierbas y los arbustos, nivelé el terreno y subí a la montaña trasera en busca de piedras.
Después de remover toda la tierra, separé las malas hierbas y los arbustos, nivelé el terreno y subí a la montaña trasera en busca de piedras.
Al ser una montaña rocosa, no fue difícil encontrar cantos rodados adecuados. Levanté una roca que debía pesar cientos de kilogramos. Los músculos se me hincharon, como si fueran a estallar.
Al ser una montaña rocosa, no fue difícil encontrar cantos rodados adecuados. Levanté una roca que debía pesar cientos de kilogramos. Los músculos se me hincharon, como si fueran a estallar.
[La fuerza ha aumentado en 1.]
[La fuerza ha aumentado en 1.]
Al subir y bajar por el sendero de la montaña cargando la pesada roca, mi fuerza aumentó. Y como estuve forzando el cuerpo sin descanso, pronto empecé a respirar con dificultad y a sudar.
Al subir y bajar por el sendero de la montaña cargando la pesada roca, mi fuerza aumentó. Y como estuve forzando el cuerpo sin descanso, pronto empecé a respirar con dificultad y a sudar.
Golpeé la roca que había traído con el puño desnudo y la fragmenté. La fui rompiendo a puñetazos hasta reducirla al tamaño de un nudillo. Tuve que subir y bajar la montaña cientos de veces para cubrir todo el patio de grava.
Golpeé la roca que había traído con el puño desnudo y la fragmenté. La fui rompiendo a puñetazos hasta reducirla al tamaño de un nudillo. Tuve que subir y bajar la montaña cientos de veces para cubrir todo el patio de grava.
[La fuerza ha aumentado en 1.]
[La fuerza ha aumentado en 1.]
[La resistencia ha aumentado en 1.]
[La resistencia ha aumentado en 1.]
Al subir y bajar la montaña como un jabalí rompiendo rocas, las estadísticas subieron. Las estadísticas y las habilidades aumentan más rápido durante el combate, pero estimular lentamente músculos distintos a los del combate también es efectivo. Además, poder subir las estadísticas mientras decoraba mi propia casa a mi gusto era perfecto.
Al subir y bajar la montaña como un jabalí rompiendo rocas, las estadísticas subieron. Las estadísticas y las habilidades aumentan más rápido durante el combate, pero estimular lentamente músculos distintos a los del combate también es efectivo. Además, poder subir las estadísticas mientras decoraba mi propia casa a mi gusto era perfecto.
Cubrí con grava los pocos metros alrededor de la casa y el patio delantero, me senté en un banco de madera y saqué el agua que había comprado en el supermercado.
Cubrí con grava los pocos metros alrededor de la casa y el patio delantero, me senté en un banco de madera y saqué el agua que había comprado en el supermercado.
Bebí un trago de agua y extraje del bolsillo el frasco de veneno que le había quitado a Choi Mi-ran, y lo vertí en el agua.
Bebí un trago de agua y extraje del bolsillo el frasco de veneno que le había quitado a Choi Mi-ran, y lo vertí en el agua.
Observé cómo el líquido se volvía lentamente de color verde, y cuando estuvo bien mezclado, me lo bebí de un trago.
Observé cómo el líquido se volvía lentamente de color verde, y cuando estuvo bien mezclado, me lo bebí de un trago.
Tenía un sabor picante que, a su manera, poseía cierto encanto. Sentí el cuerpo entumecerse y me quedé sentado un rato esperando a que el veneno se desintoxicara.
Tenía un sabor picante que, a su manera, poseía cierto encanto. Sentí el cuerpo entumecerse y me quedé sentado un rato esperando a que el veneno se desintoxicara.
La resistencia al veneno también sube mejor en combate y cuando la vida corre peligro, pero exponerse así en la vida cotidiana también la incrementa. Solo que el proceso es mucho más lento.
La resistencia al veneno también sube mejor en combate y cuando la vida corre peligro, pero exponerse así en la vida cotidiana también la incrementa. Solo que el proceso es mucho más lento.
Como no podía desperdiciar el tiempo en casa, a partir de ahora planeaba vivir y entrenar simultáneamente, mejorando mis atributos.
Como no podía desperdiciar el tiempo en casa, a partir de ahora planeaba vivir y entrenar simultáneamente, mejorando mis atributos.
Superar portales dimensionales también era un requisito para ascender de rango, pero si solo me limitaba a ello, tardaría demasiado en progresar.
Superar portales dimensionales también era un requisito para ascender de rango, pero si solo me limitaba a ello, tardaría demasiado en progresar.
Algo útil para un ascenso rápido eran las misiones de exterminio. La mayoría de los monstruos de alto riesgo que escaparon durante el Incidente de la Ruptura de Portales de hace 18 años fueron aniquilados. Pero algunos monstruos de tamaño pequeño y mediano huyeron a las montañas y empezaron a reproducirse.
Algo útil para un ascenso rápido eran las misiones de exterminio. La mayoría de los monstruos de alto riesgo que escaparon durante el Incidente de la Ruptura de Portales de hace 18 años fueron aniquilados. Pero algunos monstruos de tamaño pequeño y mediano huyeron a las montañas y empezaron a reproducirse.
El problema no era solo que el ecosistema se desestabilizara, sino que, si la población aumentaba, suponía un peligro directo para los humanos. Por ello, el gobierno había estado reduciendo la población de monstruos salvajes mediante misiones de exterminio periódicas.
El problema no era solo que el ecosistema se desestabilizara, sino que, si la población aumentaba, suponía un peligro directo para los humanos. Por ello, el gobierno había estado reduciendo la población de monstruos salvajes mediante misiones de exterminio periódicas.
Sin embargo, normalmente había que cazar correteando por las montañas y la remuneración no era elevada, por lo que hasta hace unos años no era popular entre los despertados. Para atraerlos, la Agencia de Gestión empezó a ofrecer recompensas adicionales por cada cabeza de monstruo cazada, así como privilegios para un ascenso rápido, y solo entonces empezó a haber cierta participación.
Sin embargo, normalmente había que cazar correteando por las montañas y la remuneración no era elevada, por lo que hasta hace unos años no era popular entre los despertados. Para atraerlos, la Agencia de Gestión empezó a ofrecer recompensas adicionales por cada cabeza de monstruo cazada, así como privilegios para un ascenso rápido, y solo entonces empezó a haber cierta participación.
Consulté el calendario de la próxima exterminación en la aplicación de cazadores y vi que la semana siguiente había una cacería de Hellhound en la provincia de Gangwon que duraba una semana, así que me inscribí inmediatamente.
Consulté el calendario de la próxima exterminación en la aplicación de cazadores y vi que la semana siguiente había una cacería de Hellhound en la provincia de Gangwon que duraba una semana, así que me inscribí inmediatamente.
Comentarios