Regresar
DESCARGAR CAPITULO

Cazador de Evolución Infinita Cap. 6


Capítulo 66—¿No tenéis nada mejor que hacer?La pandilla de Chu Kang-min, que aguardaba para acosarme deliberadamente, me resultó patética. En cualquier lugar siempre hay uno o dos tipos así; individuos intoxicados por un sentido de privilegio que disfrutan atormentando a los más débiles.—Mi trabajo es corregir tus modales. Por el bien de la sociedad.—¿Estás loco, o qué?Fuuu... Parece que tendré que ejercitarme antes de que se me asiente la comida. Podría huir, pero como recibir una paliza también me beneficia, me abalancé contra Chu Kang-min sin pensarlo dos veces.Cuando intentó golpearme con el puño como si quisiera clavarme al suelo, esquivé el ataque ligeramente hacia un lado y le propiné un golpe en la nariz con el codo.Con la nariz rota, Chu Kang-min retrocedió. Que esté reforzado no significa que pueda bloquear todos los ataques; eso sería ser invencible, no estar reforzado. Por mucho que refuerces tu nariz diez veces, no puede detener un golpe de codo impulsado por todo el peso del cuerpo.Mientras Chu Kang-min tambaleaba, intenté atacarlo de nuevo, pero sus secuaces se abalanzaron desde ambos flancos y me inmovilizaron.Los tipos que me derribaron empezaron a golpearme como el día anterior.Sin embargo, quizás porque sentían más rencor, o porque sabían que no me hería fácilmente, la intensidad de la golpiza aumentó. Mientras protegía mi cabeza, soporté la paliza durante un buen rato, hasta que no me quedó ni un solo hueso sano en el cuerpo.Si estuviera decidido a matarlos, no me faltarían métodos, pero gracias a mi habilidad de mente resistente, soporté el dolor con mayor entereza y reprimí mis instintos asesinos.—¡Kang-min! ¡Ya basta, que lo vas a matar!Uno de los secuaces detuvo a Chu Kang-min.—¡Bah! ¡Recupérate y vuelve a atreverte!En cuanto los tipos se alejaron, oí el sonido de una ventana de notificación.[Habilidad: Cuerpo Resistente (F) obtenida.]Parece que mi cuerpo juzgó que seguir recibiendo golpes resultaría peligroso, así que me otorgó una habilidad.Cuerpo Resistente comenzó a reconstruir mi organismo en tiempo real, y la capa de piel empezó a desprenderse como si mudara la piel. Como consumía una cantidad ingente de energía, aunque acababa de comer, sentí un hambre que rayaba en el dolor.Cuando el cuerpo se reconstruye, consume principalmente vitalidad, pero hasta que esta no alcanza un cierto nivel, consume una cantidad descomunal de calorías; por lo tanto, a partir de ahora tendré hambre constantemente.Y si ingiero más de lo que necesito en el momento, el exceso se comprime y se almacena en el cuerpo. Puedo almacenar grandes cantidades de energía sin que mi complexión cambie. Gracias a eso, aumentar de peso es tanto una ventaja como una desventaja.Me despojé de la camisa, que estaba hecha jirones, la tiré y me bañé de nuevo.Luego regresé apresuradamente al comedor, que permanecía abierto hasta tarde.—¿Queda algo de comida?—Dios mío, ¿no acabas de comer?Parece que la señora que trabajaba en el comedor me recordaba porque siempre servía porciones generosas.—Es que me ha vuelto a entrar hambre.—Sabía que los despertados comían mucho, pero tú, chico, comes aún más. Te sacaré esto; come mientras limpiamos.—Gracias.Las señoras volvieron a disponer las bandejas del bufé, así que las tomé enteras, me senté y empecé a devorarlo todo.Mientras introducía la comida en mi boca, sentía cómo mi cuerpo se reconstruía en tiempo real.Antes de graduarme de la academia, tengo que devolver el favor a los amigos que me regalaron tantas habilidades.—¡Corred más rápido! ¿¡Así es como vais a correr cuando un Hellhound os persiga por detrás!?El instructor azuzaba a los estudiantes.[Agilidad ha aumentado en 1.][Resistencia ha aumentado en 1.]—Los diez primeros. ¡Id a la cima y volved, ya![Fuerza ha aumentado en 1.]—¡Entrenad el combate como si fuera real! ¡El combate de ahora os salvará la vida en el futuro![Resistencia ha aumentado en 1.][Agilidad ha aumentado en 1.]Cada día afrontaba el entrenamiento con una determinación desesperada, y mi habilidad de regeneración evolucionaba en consecuencia.—¿Ji-seok, hoy también toca sacarte los colores?Y cada tarde, sin falta, la pandilla de Chu Kang-min me propinaba una paliza. Pero ahora sus golpes ya no surtían efecto, así que ya no lograban nada. Es decir, ya no tenía motivo para dejarme pegar.—Dejémoslo ya.Cuando mi Fuerza alcanzó el nivel 9, mi poder era aproximadamente el doble que el de una persona normal con cierta condición física.Mientras estaba en el suelo, agarré el tobillo de uno de los subordinados de Chu Kang-min y, al levantarme, lo balanceé como si fuera un arma.Chocó contra otro tipo que no tuvo tiempo de resistirse, y lo lancé hacia Chu Kang-min, quien había retrocedido.Chu Kang-min atrapó a su amigo volador y abrió los ojos de par en par, sorprendido por mi fuerza.—Uf, qué difícil ha sido contenerme. Ha llegado la hora de saldar cuentas.Me giré el cuello y me acerqué a Chu Kang-min. Comparadas con las dificultades de mi vida anterior, las palizas de estos mocosos no eran nada y, además, había obtenido una habilidad, pero aun así, el mal humor persistía.En las clases de combate de los últimos tiempos, Chu Kang-min y yo nos limitábamos a esquivarnos y bloquearnos sin poder hacernos daño. Eso lo enfurecía aún más, y por eso me daba la paliza vespertina.Pero Chu Kang-min, que nunca me había visto esforzarme al máximo, me menospreciaba.Hasta hace un momento.—A ver si aguantas esto.Al verme acercar, Chu Kang-min, que percibió una sensación de peligro distinta a la de antes, bajó la postura y me miró fijamente, a punto de activar una habilidad.—¿¡Qué estáis haciendo!?El instructor nos gritó desde la distancia.Si usaba una habilidad contra un humano, y encima fuera del horario de clase o de combate, podría incluso cancelar su registro como despertado, y más aún su posibilidad de convertirse en cazador. Seguramente se había cegado por la ira y quiso atacarme, pero la aparición del instructor lo hizo volver en sí y detener su acción.—Pregunto qué estáis haciendo. Aquí.—Nada en especial. Solo jugaba con mis amigos.Le respondí al instructor.—Sabéis que usar habilidades fuera del horario de clase conlleva la expulsión, ¿verdad? Id al dormitorio.El instructor, que era perspicaz, supuso al instante lo que estábamos haciendo, pero no tomó medidas.Mi grupo y el de Chu Kang-min hicimos una reverencia al instructor y nos retiramos.—Ten cuidado con la espalda en la puerta.Chu Kang-min me soltó entre dientes.—Tú mira bien al frente en la puerta. Con tu nivel, si te despistas, mueres.—Joder... Qué pico de oro.Viendo que la pandilla de Chu Kang-min entraba en el dormitorio, empecé a entrenar mi condición física en el patio de la academia.Durante un tiempo después de aquello, la pandilla de Chu Kang-min no volvió a molestarme.Sin habilidades, ya no podían enfrentarse a mí, y aunque la última vez actuó impulsivamente, ahora que se le había pasado el enfado, seguramente temía la reacción en cadena de usar una habilidad.Además, parecía que ya había recibido una oferta de ingreso de alguna banda de tercera. Aunque pudieran encubrir una paliza, si alguien moría o resultaba gravemente herido, la oferta podría cancelarse.Gracias a eso, no hubo conflictos con Chu Kang-min durante un tiempo, pero se produjo un cambio. Al final de la academia, se levantó la prohibición de usar habilidades en los exámenes de combate.—Volvamos a enfrentarnos.Chu Kang-min, que no me había señalado en las sesiones de combate durante un tiempo, me eligió.Que aparte de la regeneración no poseía otras habilidades era ya un hecho notorio. El tipo debió de pensar que ahora podría ganar gracias a sus habilidades.Yo también estaba inquieto porque aún no había podido devolverle todo lo que había recibido.Chu Kang-min se acercó a mí con una sonrisa y lanzó una rápida mirada al instructor Heo Oh-seong, quien fue el responsable de noquearme el primer día.Seguro que se habían puesto de acuerdo para que no interviniera aunque me hirieran.Ladrones que roban a ladrones.Con la señal del instructor, me lancé contra Chu Kang-min. En técnica de combate yo le llevaba ventaja, y ahora también en estadísticas, así que esquivé con tranquilidad sus ataques y me centré en golpearle únicamente el rostro.—¡Grrr! ¡Maldito hijo de puta!Se protegió la cara y cargó contra mí como si quisiera arrollarme, pero no había razón para dejarme golpear. Lo esquivé hacia un lado, le asesté un golpe en la rodilla y lo derribé.Observé al tipo caído y patético desde un paso de distancia.Tenía la cara convertida en un demonio de la ira.—Tú te lo has buscado. ¡Carga!Me miró fijamente y activó la habilidad.Esa habilidad de Carga permite arremeter contra un enemigo frontal a una velocidad y fuerza varias veces superiores a las capacidades físicas originales. Además, en sinergia con la habilidad de refuerzo de Chu Kang-min, inflige más daño al enemigo y proporciona una reducción de daño al usuario.Chu Kang-min adelantó el hombro y cargó contra mí a una velocidad muy superior a la normal. La mala noticia para él es que yo conozco bien la mayoría de las habilidades.Usar una habilidad permite realizar acciones imposibles con las estadísticas o capacidades básicas de un despertado, como multiplicar la velocidad o escupir fuego. Pero no es invencible.La habilidad de Carga puede funcionar bien contra monstruos de baja inteligencia, pero si alguien corre en línea recta de esa forma, es fácil esquivarlo. Además, una vez activada, resulta difícil cambiar de dirección debido a la velocidad alcanzada.Esquivé a Chu Kang-min, que venía en línea recta, ladeando ligeramente el cuerpo, y le lancé un puñetazo directo a la cara, que tenía completamente expuesta.Su rostro y mi puño se encontraron en el punto de impacto, y el cuerpo de Chu Kang-min se elevó hacia adelante como el péndulo de un reloj.Y lo estampé contra el suelo.Al detener la Carga con un solo brazo, mi hombro se dislocó, pero la regeneración comenzó de inmediato.El instructor Heo Oh-seong, que hasta el instante previo al impacto estaba sonriendo, llamó apresuradamente a un sanador.La cara de Chu Kang-min era un desastre: se le habían caído los dientes y tenía la nariz aplastada. Las pérdidas de partes del cuerpo, como la dentadura, no se pueden curar con pociones. Para los dientes perdidos, tendrá que recurrir a implantes o comprar un elixir de bajo nivel.Y el instructor Heo Oh-seong, que solo se había limitado a mirar, seguramente también recibiría un castigo.Fue un desahogo... digo, un combate, más que suficiente para cerrar la etapa de la academia.Durante el tiempo que quedaba, la pandilla de Chu Kang-min me evitaba. Había crecido demasiado para que se atrevieran a tocarme solo con sus fuerzas físicas.Seguí dando el máximo en el curso de la academia, como hasta entonces, y por fin solo quedaba el examen final de graduación.La mitad de los estudiantes no soportó ni un mes de entrenamiento y abandonó la academia. Los aprendices que sobrevivieron a una educación que los llevaba al límite estaban llenos de rencor. Su aspecto pulcro de los comienzos había desaparecido por completo; ahora parecían veteranos de guerra. Aunque, una vez salgan de aquí, serán cazadores novatos.El examen de graduación consiste en formar grupos y cazar en una puerta de goblins. Por supuesto, acompañados por un instructor y un sanador.Al llegar al lugar designado con los miembros de mi grupo, frente a nosotros se cernía una puerta circular azul de unos cinco metros de diámetro.Jeong Yo-han Gyo-gwan, que me tenía en buen concepto, y otros cuatro aprendices, incluyéndome a mí, fuimos asignados al mismo equipo. Una vez armados según nuestras respectivas profesiones, nos alineamos frente al instructor.Los trajes de protección, fabricados con una mezcla de tecnología moderna y materiales extraídos de las puertas, tenían un diseño simple y práctico. No eran todos iguales; había diferencias en la libertad de movimiento y el peso según la profesión.—La academia y la puerta son diferentes. Si actuáis por libre dentro y morís, nadie podrá protegeros. Pero si seguís las instrucciones al pie de la letra, al terminar este examen obtendréis el nombre de cazador que tanto deseáis. ¿Entendido?Escuchando la arenga, que también era una amenaza, del instructor, entramos en la puerta con nuestros carnés de cazador temporal. Atravesamos el portal, que se encontraba a media montaña, y al cruzarlo apareció una cueva. Estaba oscura, pero no completamente a oscuras.El instructor, un cazador de rango B, sin importarle la formación ni nada, empezó a caminar tranquilamente dentro de la puerta.Avanzamos un buen trecho, y entonces levantó el puño derecho como señal de alto.Delante no había nada, así que los estudiantes estábamos desconcertados.El instructor nos indicó que esperáramos y siguió caminando solo. Entonces, tres goblins que estaban escondidos detrás de una roca salieron y atacaron al instructor.

Capítulo 6

Capítulo 6

6

6

—¿No tenéis nada mejor que hacer?

—¿No tenéis nada mejor que hacer?

La pandilla de Chu Kang-min, que aguardaba para acosarme deliberadamente, me resultó patética. En cualquier lugar siempre hay uno o dos tipos así; individuos intoxicados por un sentido de privilegio que disfrutan atormentando a los más débiles.

La pandilla de Chu Kang-min, que aguardaba para acosarme deliberadamente, me resultó patética. En cualquier lugar siempre hay uno o dos tipos así; individuos intoxicados por un sentido de privilegio que disfrutan atormentando a los más débiles.

—Mi trabajo es corregir tus modales. Por el bien de la sociedad.

—Mi trabajo es corregir tus modales. Por el bien de la sociedad.

—¿Estás loco, o qué?

—¿Estás loco, o qué?

Fuuu... Parece que tendré que ejercitarme antes de que se me asiente la comida. Podría huir, pero como recibir una paliza también me beneficia, me abalancé contra Chu Kang-min sin pensarlo dos veces.

Fuuu... Parece que tendré que ejercitarme antes de que se me asiente la comida. Podría huir, pero como recibir una paliza también me beneficia, me abalancé contra Chu Kang-min sin pensarlo dos veces.

Cuando intentó golpearme con el puño como si quisiera clavarme al suelo, esquivé el ataque ligeramente hacia un lado y le propiné un golpe en la nariz con el codo.

Cuando intentó golpearme con el puño como si quisiera clavarme al suelo, esquivé el ataque ligeramente hacia un lado y le propiné un golpe en la nariz con el codo.

Con la nariz rota, Chu Kang-min retrocedió. Que esté reforzado no significa que pueda bloquear todos los ataques; eso sería ser invencible, no estar reforzado. Por mucho que refuerces tu nariz diez veces, no puede detener un golpe de codo impulsado por todo el peso del cuerpo.

Con la nariz rota, Chu Kang-min retrocedió. Que esté reforzado no significa que pueda bloquear todos los ataques; eso sería ser invencible, no estar reforzado. Por mucho que refuerces tu nariz diez veces, no puede detener un golpe de codo impulsado por todo el peso del cuerpo.

Mientras Chu Kang-min tambaleaba, intenté atacarlo de nuevo, pero sus secuaces se abalanzaron desde ambos flancos y me inmovilizaron.

Mientras Chu Kang-min tambaleaba, intenté atacarlo de nuevo, pero sus secuaces se abalanzaron desde ambos flancos y me inmovilizaron.

Los tipos que me derribaron empezaron a golpearme como el día anterior.

Los tipos que me derribaron empezaron a golpearme como el día anterior.

Sin embargo, quizás porque sentían más rencor, o porque sabían que no me hería fácilmente, la intensidad de la golpiza aumentó. Mientras protegía mi cabeza, soporté la paliza durante un buen rato, hasta que no me quedó ni un solo hueso sano en el cuerpo.

Sin embargo, quizás porque sentían más rencor, o porque sabían que no me hería fácilmente, la intensidad de la golpiza aumentó. Mientras protegía mi cabeza, soporté la paliza durante un buen rato, hasta que no me quedó ni un solo hueso sano en el cuerpo.

Si estuviera decidido a matarlos, no me faltarían métodos, pero gracias a mi habilidad de mente resistente, soporté el dolor con mayor entereza y reprimí mis instintos asesinos.

Si estuviera decidido a matarlos, no me faltarían métodos, pero gracias a mi habilidad de mente resistente, soporté el dolor con mayor entereza y reprimí mis instintos asesinos.

—¡Kang-min! ¡Ya basta, que lo vas a matar!

—¡Kang-min! ¡Ya basta, que lo vas a matar!

Uno de los secuaces detuvo a Chu Kang-min.

Uno de los secuaces detuvo a Chu Kang-min.

—¡Bah! ¡Recupérate y vuelve a atreverte!

—¡Bah! ¡Recupérate y vuelve a atreverte!

En cuanto los tipos se alejaron, oí el sonido de una ventana de notificación.

En cuanto los tipos se alejaron, oí el sonido de una ventana de notificación.

[Habilidad: Cuerpo Resistente (F) obtenida.]

[Habilidad: Cuerpo Resistente (F) obtenida.]

Parece que mi cuerpo juzgó que seguir recibiendo golpes resultaría peligroso, así que me otorgó una habilidad.

Parece que mi cuerpo juzgó que seguir recibiendo golpes resultaría peligroso, así que me otorgó una habilidad.

Cuerpo Resistente comenzó a reconstruir mi organismo en tiempo real, y la capa de piel empezó a desprenderse como si mudara la piel. Como consumía una cantidad ingente de energía, aunque acababa de comer, sentí un hambre que rayaba en el dolor.

Cuerpo Resistente comenzó a reconstruir mi organismo en tiempo real, y la capa de piel empezó a desprenderse como si mudara la piel. Como consumía una cantidad ingente de energía, aunque acababa de comer, sentí un hambre que rayaba en el dolor.

Cuando el cuerpo se reconstruye, consume principalmente vitalidad, pero hasta que esta no alcanza un cierto nivel, consume una cantidad descomunal de calorías; por lo tanto, a partir de ahora tendré hambre constantemente.

Cuando el cuerpo se reconstruye, consume principalmente vitalidad, pero hasta que esta no alcanza un cierto nivel, consume una cantidad descomunal de calorías; por lo tanto, a partir de ahora tendré hambre constantemente.

Y si ingiero más de lo que necesito en el momento, el exceso se comprime y se almacena en el cuerpo. Puedo almacenar grandes cantidades de energía sin que mi complexión cambie. Gracias a eso, aumentar de peso es tanto una ventaja como una desventaja.

Y si ingiero más de lo que necesito en el momento, el exceso se comprime y se almacena en el cuerpo. Puedo almacenar grandes cantidades de energía sin que mi complexión cambie. Gracias a eso, aumentar de peso es tanto una ventaja como una desventaja.

Me despojé de la camisa, que estaba hecha jirones, la tiré y me bañé de nuevo.

Me despojé de la camisa, que estaba hecha jirones, la tiré y me bañé de nuevo.

Luego regresé apresuradamente al comedor, que permanecía abierto hasta tarde.

Luego regresé apresuradamente al comedor, que permanecía abierto hasta tarde.

—¿Queda algo de comida?

—¿Queda algo de comida?

—Dios mío, ¿no acabas de comer?

—Dios mío, ¿no acabas de comer?

Parece que la señora que trabajaba en el comedor me recordaba porque siempre servía porciones generosas.

Parece que la señora que trabajaba en el comedor me recordaba porque siempre servía porciones generosas.

—Es que me ha vuelto a entrar hambre.

—Es que me ha vuelto a entrar hambre.

—Sabía que los despertados comían mucho, pero tú, chico, comes aún más. Te sacaré esto; come mientras limpiamos.

—Sabía que los despertados comían mucho, pero tú, chico, comes aún más. Te sacaré esto; come mientras limpiamos.

—Gracias.

—Gracias.

Las señoras volvieron a disponer las bandejas del bufé, así que las tomé enteras, me senté y empecé a devorarlo todo.

Las señoras volvieron a disponer las bandejas del bufé, así que las tomé enteras, me senté y empecé a devorarlo todo.

Mientras introducía la comida en mi boca, sentía cómo mi cuerpo se reconstruía en tiempo real.

Mientras introducía la comida en mi boca, sentía cómo mi cuerpo se reconstruía en tiempo real.

Antes de graduarme de la academia, tengo que devolver el favor a los amigos que me regalaron tantas habilidades.

Antes de graduarme de la academia, tengo que devolver el favor a los amigos que me regalaron tantas habilidades.

—¡Corred más rápido! ¿¡Así es como vais a correr cuando un Hellhound os persiga por detrás!?

—¡Corred más rápido! ¿¡Así es como vais a correr cuando un Hellhound os persiga por detrás!?

El instructor azuzaba a los estudiantes.

El instructor azuzaba a los estudiantes.

[Agilidad ha aumentado en 1.]

[Agilidad ha aumentado en 1.]

[Resistencia ha aumentado en 1.]

[Resistencia ha aumentado en 1.]

—Los diez primeros. ¡Id a la cima y volved, ya!

—Los diez primeros. ¡Id a la cima y volved, ya!

[Fuerza ha aumentado en 1.]

[Fuerza ha aumentado en 1.]

—¡Entrenad el combate como si fuera real! ¡El combate de ahora os salvará la vida en el futuro!

—¡Entrenad el combate como si fuera real! ¡El combate de ahora os salvará la vida en el futuro!

[Resistencia ha aumentado en 1.]

[Resistencia ha aumentado en 1.]

[Agilidad ha aumentado en 1.]

[Agilidad ha aumentado en 1.]

Cada día afrontaba el entrenamiento con una determinación desesperada, y mi habilidad de regeneración evolucionaba en consecuencia.

Cada día afrontaba el entrenamiento con una determinación desesperada, y mi habilidad de regeneración evolucionaba en consecuencia.

—¿Ji-seok, hoy también toca sacarte los colores?

—¿Ji-seok, hoy también toca sacarte los colores?

Y cada tarde, sin falta, la pandilla de Chu Kang-min me propinaba una paliza. Pero ahora sus golpes ya no surtían efecto, así que ya no lograban nada. Es decir, ya no tenía motivo para dejarme pegar.

Y cada tarde, sin falta, la pandilla de Chu Kang-min me propinaba una paliza. Pero ahora sus golpes ya no surtían efecto, así que ya no lograban nada. Es decir, ya no tenía motivo para dejarme pegar.

—Dejémoslo ya.

—Dejémoslo ya.

Cuando mi Fuerza alcanzó el nivel 9, mi poder era aproximadamente el doble que el de una persona normal con cierta condición física.

Cuando mi Fuerza alcanzó el nivel 9, mi poder era aproximadamente el doble que el de una persona normal con cierta condición física.

Mientras estaba en el suelo, agarré el tobillo de uno de los subordinados de Chu Kang-min y, al levantarme, lo balanceé como si fuera un arma.

Mientras estaba en el suelo, agarré el tobillo de uno de los subordinados de Chu Kang-min y, al levantarme, lo balanceé como si fuera un arma.

Chocó contra otro tipo que no tuvo tiempo de resistirse, y lo lancé hacia Chu Kang-min, quien había retrocedido.

Chocó contra otro tipo que no tuvo tiempo de resistirse, y lo lancé hacia Chu Kang-min, quien había retrocedido.

Chu Kang-min atrapó a su amigo volador y abrió los ojos de par en par, sorprendido por mi fuerza.

Chu Kang-min atrapó a su amigo volador y abrió los ojos de par en par, sorprendido por mi fuerza.

—Uf, qué difícil ha sido contenerme. Ha llegado la hora de saldar cuentas.

—Uf, qué difícil ha sido contenerme. Ha llegado la hora de saldar cuentas.

Me giré el cuello y me acerqué a Chu Kang-min. Comparadas con las dificultades de mi vida anterior, las palizas de estos mocosos no eran nada y, además, había obtenido una habilidad, pero aun así, el mal humor persistía.

Me giré el cuello y me acerqué a Chu Kang-min. Comparadas con las dificultades de mi vida anterior, las palizas de estos mocosos no eran nada y, además, había obtenido una habilidad, pero aun así, el mal humor persistía.

En las clases de combate de los últimos tiempos, Chu Kang-min y yo nos limitábamos a esquivarnos y bloquearnos sin poder hacernos daño. Eso lo enfurecía aún más, y por eso me daba la paliza vespertina.

En las clases de combate de los últimos tiempos, Chu Kang-min y yo nos limitábamos a esquivarnos y bloquearnos sin poder hacernos daño. Eso lo enfurecía aún más, y por eso me daba la paliza vespertina.

Pero Chu Kang-min, que nunca me había visto esforzarme al máximo, me menospreciaba.

Pero Chu Kang-min, que nunca me había visto esforzarme al máximo, me menospreciaba.

Hasta hace un momento.

Hasta hace un momento.

—A ver si aguantas esto.

—A ver si aguantas esto.

Al verme acercar, Chu Kang-min, que percibió una sensación de peligro distinta a la de antes, bajó la postura y me miró fijamente, a punto de activar una habilidad.

Al verme acercar, Chu Kang-min, que percibió una sensación de peligro distinta a la de antes, bajó la postura y me miró fijamente, a punto de activar una habilidad.

—¿¡Qué estáis haciendo!?

—¿¡Qué estáis haciendo!?

El instructor nos gritó desde la distancia.

El instructor nos gritó desde la distancia.

Si usaba una habilidad contra un humano, y encima fuera del horario de clase o de combate, podría incluso cancelar su registro como despertado, y más aún su posibilidad de convertirse en cazador. Seguramente se había cegado por la ira y quiso atacarme, pero la aparición del instructor lo hizo volver en sí y detener su acción.

Si usaba una habilidad contra un humano, y encima fuera del horario de clase o de combate, podría incluso cancelar su registro como despertado, y más aún su posibilidad de convertirse en cazador. Seguramente se había cegado por la ira y quiso atacarme, pero la aparición del instructor lo hizo volver en sí y detener su acción.

—Pregunto qué estáis haciendo. Aquí.

—Pregunto qué estáis haciendo. Aquí.

—Nada en especial. Solo jugaba con mis amigos.

—Nada en especial. Solo jugaba con mis amigos.

Le respondí al instructor.

Le respondí al instructor.

—Sabéis que usar habilidades fuera del horario de clase conlleva la expulsión, ¿verdad? Id al dormitorio.

—Sabéis que usar habilidades fuera del horario de clase conlleva la expulsión, ¿verdad? Id al dormitorio.

El instructor, que era perspicaz, supuso al instante lo que estábamos haciendo, pero no tomó medidas.

El instructor, que era perspicaz, supuso al instante lo que estábamos haciendo, pero no tomó medidas.

Mi grupo y el de Chu Kang-min hicimos una reverencia al instructor y nos retiramos.

Mi grupo y el de Chu Kang-min hicimos una reverencia al instructor y nos retiramos.

—Ten cuidado con la espalda en la puerta.

—Ten cuidado con la espalda en la puerta.

Chu Kang-min me soltó entre dientes.

Chu Kang-min me soltó entre dientes.

—Tú mira bien al frente en la puerta. Con tu nivel, si te despistas, mueres.

—Tú mira bien al frente en la puerta. Con tu nivel, si te despistas, mueres.

—Joder... Qué pico de oro.

—Joder... Qué pico de oro.

Viendo que la pandilla de Chu Kang-min entraba en el dormitorio, empecé a entrenar mi condición física en el patio de la academia.

Viendo que la pandilla de Chu Kang-min entraba en el dormitorio, empecé a entrenar mi condición física en el patio de la academia.

Durante un tiempo después de aquello, la pandilla de Chu Kang-min no volvió a molestarme.

Durante un tiempo después de aquello, la pandilla de Chu Kang-min no volvió a molestarme.

Sin habilidades, ya no podían enfrentarse a mí, y aunque la última vez actuó impulsivamente, ahora que se le había pasado el enfado, seguramente temía la reacción en cadena de usar una habilidad.

Sin habilidades, ya no podían enfrentarse a mí, y aunque la última vez actuó impulsivamente, ahora que se le había pasado el enfado, seguramente temía la reacción en cadena de usar una habilidad.

Además, parecía que ya había recibido una oferta de ingreso de alguna banda de tercera. Aunque pudieran encubrir una paliza, si alguien moría o resultaba gravemente herido, la oferta podría cancelarse.

Además, parecía que ya había recibido una oferta de ingreso de alguna banda de tercera. Aunque pudieran encubrir una paliza, si alguien moría o resultaba gravemente herido, la oferta podría cancelarse.

Gracias a eso, no hubo conflictos con Chu Kang-min durante un tiempo, pero se produjo un cambio. Al final de la academia, se levantó la prohibición de usar habilidades en los exámenes de combate.

Gracias a eso, no hubo conflictos con Chu Kang-min durante un tiempo, pero se produjo un cambio. Al final de la academia, se levantó la prohibición de usar habilidades en los exámenes de combate.

—Volvamos a enfrentarnos.

—Volvamos a enfrentarnos.

Chu Kang-min, que no me había señalado en las sesiones de combate durante un tiempo, me eligió.

Chu Kang-min, que no me había señalado en las sesiones de combate durante un tiempo, me eligió.

Que aparte de la regeneración no poseía otras habilidades era ya un hecho notorio. El tipo debió de pensar que ahora podría ganar gracias a sus habilidades.

Que aparte de la regeneración no poseía otras habilidades era ya un hecho notorio. El tipo debió de pensar que ahora podría ganar gracias a sus habilidades.

Yo también estaba inquieto porque aún no había podido devolverle todo lo que había recibido.

Yo también estaba inquieto porque aún no había podido devolverle todo lo que había recibido.

Chu Kang-min se acercó a mí con una sonrisa y lanzó una rápida mirada al instructor Heo Oh-seong, quien fue el responsable de noquearme el primer día.

Chu Kang-min se acercó a mí con una sonrisa y lanzó una rápida mirada al instructor Heo Oh-seong, quien fue el responsable de noquearme el primer día.

Seguro que se habían puesto de acuerdo para que no interviniera aunque me hirieran.

Seguro que se habían puesto de acuerdo para que no interviniera aunque me hirieran.

Ladrones que roban a ladrones.

Ladrones que roban a ladrones.

Con la señal del instructor, me lancé contra Chu Kang-min. En técnica de combate yo le llevaba ventaja, y ahora también en estadísticas, así que esquivé con tranquilidad sus ataques y me centré en golpearle únicamente el rostro.

Con la señal del instructor, me lancé contra Chu Kang-min. En técnica de combate yo le llevaba ventaja, y ahora también en estadísticas, así que esquivé con tranquilidad sus ataques y me centré en golpearle únicamente el rostro.

—¡Grrr! ¡Maldito hijo de puta!

—¡Grrr! ¡Maldito hijo de puta!

Se protegió la cara y cargó contra mí como si quisiera arrollarme, pero no había razón para dejarme golpear. Lo esquivé hacia un lado, le asesté un golpe en la rodilla y lo derribé.

Se protegió la cara y cargó contra mí como si quisiera arrollarme, pero no había razón para dejarme golpear. Lo esquivé hacia un lado, le asesté un golpe en la rodilla y lo derribé.

Observé al tipo caído y patético desde un paso de distancia.

Observé al tipo caído y patético desde un paso de distancia.

Tenía la cara convertida en un demonio de la ira.

Tenía la cara convertida en un demonio de la ira.

—Tú te lo has buscado. ¡Carga!

—Tú te lo has buscado. ¡Carga!

Me miró fijamente y activó la habilidad.

Me miró fijamente y activó la habilidad.

Esa habilidad de Carga permite arremeter contra un enemigo frontal a una velocidad y fuerza varias veces superiores a las capacidades físicas originales. Además, en sinergia con la habilidad de refuerzo de Chu Kang-min, inflige más daño al enemigo y proporciona una reducción de daño al usuario.

Esa habilidad de Carga permite arremeter contra un enemigo frontal a una velocidad y fuerza varias veces superiores a las capacidades físicas originales. Además, en sinergia con la habilidad de refuerzo de Chu Kang-min, inflige más daño al enemigo y proporciona una reducción de daño al usuario.

Chu Kang-min adelantó el hombro y cargó contra mí a una velocidad muy superior a la normal. La mala noticia para él es que yo conozco bien la mayoría de las habilidades.

Chu Kang-min adelantó el hombro y cargó contra mí a una velocidad muy superior a la normal. La mala noticia para él es que yo conozco bien la mayoría de las habilidades.

Usar una habilidad permite realizar acciones imposibles con las estadísticas o capacidades básicas de un despertado, como multiplicar la velocidad o escupir fuego. Pero no es invencible.

Usar una habilidad permite realizar acciones imposibles con las estadísticas o capacidades básicas de un despertado, como multiplicar la velocidad o escupir fuego. Pero no es invencible.

La habilidad de Carga puede funcionar bien contra monstruos de baja inteligencia, pero si alguien corre en línea recta de esa forma, es fácil esquivarlo. Además, una vez activada, resulta difícil cambiar de dirección debido a la velocidad alcanzada.

La habilidad de Carga puede funcionar bien contra monstruos de baja inteligencia, pero si alguien corre en línea recta de esa forma, es fácil esquivarlo. Además, una vez activada, resulta difícil cambiar de dirección debido a la velocidad alcanzada.

Esquivé a Chu Kang-min, que venía en línea recta, ladeando ligeramente el cuerpo, y le lancé un puñetazo directo a la cara, que tenía completamente expuesta.

Esquivé a Chu Kang-min, que venía en línea recta, ladeando ligeramente el cuerpo, y le lancé un puñetazo directo a la cara, que tenía completamente expuesta.

Su rostro y mi puño se encontraron en el punto de impacto, y el cuerpo de Chu Kang-min se elevó hacia adelante como el péndulo de un reloj.

Su rostro y mi puño se encontraron en el punto de impacto, y el cuerpo de Chu Kang-min se elevó hacia adelante como el péndulo de un reloj.

Y lo estampé contra el suelo.

Y lo estampé contra el suelo.

Al detener la Carga con un solo brazo, mi hombro se dislocó, pero la regeneración comenzó de inmediato.

Al detener la Carga con un solo brazo, mi hombro se dislocó, pero la regeneración comenzó de inmediato.

El instructor Heo Oh-seong, que hasta el instante previo al impacto estaba sonriendo, llamó apresuradamente a un sanador.

El instructor Heo Oh-seong, que hasta el instante previo al impacto estaba sonriendo, llamó apresuradamente a un sanador.

La cara de Chu Kang-min era un desastre: se le habían caído los dientes y tenía la nariz aplastada. Las pérdidas de partes del cuerpo, como la dentadura, no se pueden curar con pociones. Para los dientes perdidos, tendrá que recurrir a implantes o comprar un elixir de bajo nivel.

La cara de Chu Kang-min era un desastre: se le habían caído los dientes y tenía la nariz aplastada. Las pérdidas de partes del cuerpo, como la dentadura, no se pueden curar con pociones. Para los dientes perdidos, tendrá que recurrir a implantes o comprar un elixir de bajo nivel.

Y el instructor Heo Oh-seong, que solo se había limitado a mirar, seguramente también recibiría un castigo.

Y el instructor Heo Oh-seong, que solo se había limitado a mirar, seguramente también recibiría un castigo.

Fue un desahogo... digo, un combate, más que suficiente para cerrar la etapa de la academia.

Fue un desahogo... digo, un combate, más que suficiente para cerrar la etapa de la academia.

Durante el tiempo que quedaba, la pandilla de Chu Kang-min me evitaba. Había crecido demasiado para que se atrevieran a tocarme solo con sus fuerzas físicas.

Durante el tiempo que quedaba, la pandilla de Chu Kang-min me evitaba. Había crecido demasiado para que se atrevieran a tocarme solo con sus fuerzas físicas.

Seguí dando el máximo en el curso de la academia, como hasta entonces, y por fin solo quedaba el examen final de graduación.

Seguí dando el máximo en el curso de la academia, como hasta entonces, y por fin solo quedaba el examen final de graduación.

La mitad de los estudiantes no soportó ni un mes de entrenamiento y abandonó la academia. Los aprendices que sobrevivieron a una educación que los llevaba al límite estaban llenos de rencor. Su aspecto pulcro de los comienzos había desaparecido por completo; ahora parecían veteranos de guerra. Aunque, una vez salgan de aquí, serán cazadores novatos.

La mitad de los estudiantes no soportó ni un mes de entrenamiento y abandonó la academia. Los aprendices que sobrevivieron a una educación que los llevaba al límite estaban llenos de rencor. Su aspecto pulcro de los comienzos había desaparecido por completo; ahora parecían veteranos de guerra. Aunque, una vez salgan de aquí, serán cazadores novatos.

El examen de graduación consiste en formar grupos y cazar en una puerta de goblins. Por supuesto, acompañados por un instructor y un sanador.

El examen de graduación consiste en formar grupos y cazar en una puerta de goblins. Por supuesto, acompañados por un instructor y un sanador.

Al llegar al lugar designado con los miembros de mi grupo, frente a nosotros se cernía una puerta circular azul de unos cinco metros de diámetro.

Al llegar al lugar designado con los miembros de mi grupo, frente a nosotros se cernía una puerta circular azul de unos cinco metros de diámetro.

Jeong Yo-han Gyo-gwan, que me tenía en buen concepto, y otros cuatro aprendices, incluyéndome a mí, fuimos asignados al mismo equipo. Una vez armados según nuestras respectivas profesiones, nos alineamos frente al instructor.

Jeong Yo-han Gyo-gwan, que me tenía en buen concepto, y otros cuatro aprendices, incluyéndome a mí, fuimos asignados al mismo equipo. Una vez armados según nuestras respectivas profesiones, nos alineamos frente al instructor.

Los trajes de protección, fabricados con una mezcla de tecnología moderna y materiales extraídos de las puertas, tenían un diseño simple y práctico. No eran todos iguales; había diferencias en la libertad de movimiento y el peso según la profesión.

Los trajes de protección, fabricados con una mezcla de tecnología moderna y materiales extraídos de las puertas, tenían un diseño simple y práctico. No eran todos iguales; había diferencias en la libertad de movimiento y el peso según la profesión.

—La academia y la puerta son diferentes. Si actuáis por libre dentro y morís, nadie podrá protegeros. Pero si seguís las instrucciones al pie de la letra, al terminar este examen obtendréis el nombre de cazador que tanto deseáis. ¿Entendido?

—La academia y la puerta son diferentes. Si actuáis por libre dentro y morís, nadie podrá protegeros. Pero si seguís las instrucciones al pie de la letra, al terminar este examen obtendréis el nombre de cazador que tanto deseáis. ¿Entendido?

Escuchando la arenga, que también era una amenaza, del instructor, entramos en la puerta con nuestros carnés de cazador temporal. Atravesamos el portal, que se encontraba a media montaña, y al cruzarlo apareció una cueva. Estaba oscura, pero no completamente a oscuras.

Escuchando la arenga, que también era una amenaza, del instructor, entramos en la puerta con nuestros carnés de cazador temporal. Atravesamos el portal, que se encontraba a media montaña, y al cruzarlo apareció una cueva. Estaba oscura, pero no completamente a oscuras.

El instructor, un cazador de rango B, sin importarle la formación ni nada, empezó a caminar tranquilamente dentro de la puerta.

El instructor, un cazador de rango B, sin importarle la formación ni nada, empezó a caminar tranquilamente dentro de la puerta.

Avanzamos un buen trecho, y entonces levantó el puño derecho como señal de alto.

Avanzamos un buen trecho, y entonces levantó el puño derecho como señal de alto.

Delante no había nada, así que los estudiantes estábamos desconcertados.

Delante no había nada, así que los estudiantes estábamos desconcertados.

El instructor nos indicó que esperáramos y siguió caminando solo. Entonces, tres goblins que estaban escondidos detrás de una roca salieron y atacaron al instructor.

El instructor nos indicó que esperáramos y siguió caminando solo. Entonces, tres goblins que estaban escondidos detrás de una roca salieron y atacaron al instructor.