Cazador de Evolución Infinita Cap. 1
La sangre refluye y brota de mi boca. Como si fuera poco, no hay un solo lugar ileso en todo mi cuerpo. Son heridas que habrían matado no solo a una persona normal, sino incluso a un cazador decente.—Maldita sea… ¿Aquí termina todo…?Las puertas de todo el mundo sufrieron el fenómeno de ruptura simultáneamente y un ejército de monstruos se derramó sobre nosotros. Me gustaría decir que luché contra monstruos de rango S, pero ni siquiera alcanzo ese nivel; soy un simple cazador de medio pelo que debe arriesgar la vida incluso para cazar monstruos de rango A.En los pocos bastiones de defensa que quedaban en Corea, una horda de no muertos asaltó mi posición. Para detenerlos, todas las fuerzas disponibles fueron movilizadas de emergencia esta noche.Ojalá hubiera sido un final en el que, tras una lucha a vida o muerte, derrotáramos al enemigo y la paz regresara a la Tierra, pero la realidad fue cruel. Después de una feroz batalla, tanto los no muertos como los cazadores y los soldados perecieron aquí.Gracias a mi habilidad de regeneración, fui el único capaz de sobrevivir hasta el final; luché con una tenacidad más propia de un no muerto que los propios no muertos.Un cazador de rango A aliado sacrificó su vida para infligir una herida mortal al Caballero de la Muerte, el líder de la unidad no muerta que invadió esta zona. Sin desperdiciar la oportunidad, ataqué al Caballero de la Muerte por la espalda y logré eliminarlo, pero aquel, que se encontraba entre los monstruos de rango A más fuertes, no murió dócilmente. Incluso mientras su cuerpo se desmoronaba por mi ataque, contraatacó, y yo también sufrí heridas irreversibles.—Uf… Si hubiera aprendido a utilizar mi habilidad un poco antes, no habría muerto en un lugar como este.Al llegar la hora de mi muerte, solo me embargan el arrepentimiento por mi ignorancia y mi debilidad. Desperdicié cinco años tras despertar la habilidad de regeneración de rango F sin darme cuenta de su valor infinito. Y ni siquiera después de conocer su verdadero potencial di lo mejor de mí. Me conformé con mi habilidad y descuidé su mejora por priorizar mi propia seguridad. Apenas el último año me esforcé un poco, pero fue demasiado tarde.—Ya no importa. Aunque sobreviva aquí, el mundo se acaba.Monstruos surcan el cielo en todas direcciones y se escuchan estruendos por todas partes. La unidad de no muertos contra la que luchamos hoy es solo la punta del iceberg en comparación con todo el ejército de monstruos que se derrama sobre la Tierra. De las puertas que sufrieron la ruptura, incluso salían en fila monstruos de rango S, contra los cuales solo hay posibilidades si cazadores de rango S o A atacan en masa.Mi madre y mis compañeros… todos murieron. De todos modos, en un mundo sin esperanza, tampoco tengo voluntad para vivir.Al rendirme por completo, mis ojos se cerraron lentamente.[El nivel de la habilidad Regeneración ha subido de B a EX.]—¿Qué? ¿Rango EX?[No hay recursos para regenerar el cuerpo del despertador.][Se regenera la vida del usuario.]—¿Qué significa eso…?Antes de que pudiera comprender la situación, la oscuridad comenzó a invadir mi vista.Como cuando Neo, en la película Matrix, despierta en el mundo real, me incorporé de un salto desde donde estaba acostado.Sudando frío, miré a mi alrededor.—¿Esta es mi habitación de alquiler?El lugar donde vivía con un amigo durante mi cuarto año de universidad. Una habitación diminuta que siempre estaba húmeda y olía a moho.—Oye, ¿a qué viene ese escándalo?A mi lado, mi amigo Jae-won refunfuñaba mientras se envolvía como una oruga en la manta.—Oye, tío, dejémonos dormir. ¿Qué hora es? ¿¡Las seis!? Este loco, ¿por qué te levantas tan temprano y armas tal alboroto?Jae-won, tras confirmar la hora con el móvil, se cubrió hasta la cabeza con la manta, visiblemente molesto.Aparté la mirada de Jae-won y observé mi propio cuerpo, palpándome las mejillas y el vientre.Un cuerpo blando y flojo, propio de alguien que nunca hacía ejercicio y solo bebía alcohol, antes del despertar. Y la habitación de alquiler donde solo viví durante el cuarto año de universidad. Y también estaba Jae-won, quien moriría años después en el incidente de la puerta.«Regenerar la vida… ¿significaba volver al pasado?»Fui al refrigerador, saqué una botella de agua fría de dos litros, bebí directamente y me senté en el suelo.Miré al vacío aturdido mientras ordenaba mis pensamientos sobre lo sucedido.Mientras estaba así, una idea me vino a la mente y, sin darme cuenta, grité.—¡Oye! ¡Durmamos un poco!Jae-won me lanzó una almohada.Presintiendo el mal humor de Jae-won, cogí el móvil y salí al balcón.Muchas personas murieron en los repetidos accidentes de las puertas, y mi madre tampoco pudo escapar de ese destino. Si realmente había regresado, entonces mi madre también estaría viva.Con manos temblorosas, marqué el número de mi madre, que encabezaba la agenda del teléfono.Esperé escuchando el tono de llamada con el corazón latiendo con fuerza, y pronto ella respondió.—¿Diga? ¿Qué pasa, hijo? ¿Llamas por tu cuenta?—No pasa nada. Solo quería escuchar tu voz.—¿Eh? Aún así, gracias. Pero estoy trabajando, ¿puedo llamarte luego?Su hijo lleva una vida perezosa, bebiendo alcohol y durmiendo hasta tarde, pero mi madre comienza a trabajar temprano en la mañana. Al pensar en ella, que en mi vida anterior trabajó duro para mantener a un hijo tan mediocre hasta el día de su muerte, la culpa me abruma.—Sí. Todo bien, ¿no?—¿Qué bien? Más bien, ¿qué te pasa a ti?—No pasa nada. Solo me desperté y pensé en ti.Mi voz temblaba y mi vista se nubló, pero apreté los dientes y contuve el sollozo que amenazaba con estallar. En mi vida anterior, los dos años previos a mi muerte fueron especialmente infernales, por lo que creí que las lágrimas y las emociones ya se habían secado. Pero al escuchar la voz de mi madre de nuevo, sentí que esos sentimientos revivían.—Qué tonto. Pero me alegra escuchar tu voz. Ahora estoy ocupada, así que llama luego cuando no esté trabajando.Era un hijo que siempre pedía dinero y nunca mostraba gratitud, pero al escuchar la voz de mi madre alegrándose al oírme, se me hizo un nudo en la garganta.Colgué y miré el teléfono por un momento.«Vamos, reacciona.»Solo porque haya vuelto al pasado no significa que una vida color de rosa se despliegue ante mí. Si no logro evitar los eventos que están por venir, solo el infierno espera a toda la humanidad, incluido yo.Sería ideal detenerlo todo, pero si eso resulta difícil, al menos debo prevenir el peor desenlace. Y debo ser capaz de proteger a las personas a mi alrededor.Tomé un bolígrafo y un cuaderno, me senté en el escritorio y comencé a anotar los eventos de mi vida anterior tanto como podía. No quería perder ni el detalle más insignificante, así que escribí todo lo que recordaba.—¿Qué haces tan temprano?Después de una hora aproximadamente, mientras me devanaba los sesos y anotaba cada recuerdo, Jae-won se acercó bostezando.—Cuánto tiempo.Al ver el rostro somnoliento de Jae-won, una sonrisa se dibujó en mi rostro. Ni siquiera sabía cuándo había sido la última vez que había vivido una rutina tan normal.—¿Qué tonterías dices? ¿Bebiste demasiado ayer?Jae-won me miró con el rostro demacrado, frunciendo el ceño porque aún no se había recuperado de la borrachera.—Algo así.—Qué tío tan raro… ¿Fideos instantáneos?—Claro. Picantes, por favor.Mientras comíamos los fideos que Jae-won había cocinado, este, que estaba mirando el móvil, chasqueó la lengua.—Otra vez me rechazaron.En esta época, Jae-won y yo estábamos en la búsqueda de empleo y, hasta ahora, a poco de graduarnos, ninguno había conseguido trabajo. Luego yo desperté y dejé de buscar, y Jae-won consiguió empleo en una pequeña empresa poco después de graduarse.—Todo saldrá bien. No te preocupes.Tranquilicé a Jae-won. Porque sé que conseguirá trabajo en poco tiempo.—¿Qué te pasa? Qué maduro de repente, no te pega.Normalmente yo también habría estado deprimido, pero hoy mi reacción era diferente, así que Jae-won me miró como si fuera algo inesperado.La verdad es que he vivido diez años más que mi edad actual, así que es natural. Y no fueron diez años tranquilos; pasé varios años arriesgando mi vida en campos de batalla. Si no hubiera madurado mentalmente, habría sido problemático.—Es que hoy siento que todo va a salir bien.—Sí. Ojalá sea así. Me voy primero, así que lava los platos.Como si su frustración no se disipara, Jae-won se levantó suspirando.—Está bien. Nos vemos luego.7 de noviembre de 2023.Al ver salir a Jae-won, volví a mirar la fecha en la pantalla del teléfono. Recuerdo vívidamente que ese día, antes de ir a la escuela, desperté y grité de alegría a solas.«Supongo que debo esperar.»Mientras aguardaba el despertar, seguí anotando los recuerdos de mi vida anterior en el cuaderno.Pronto, un agradable sonido de notificación acompañó la aparición de una pantalla translúcida ante mis ojos.[Notificación del sistema: Has despertado.][Habilidad: Has obtenido Regeneración (F).]Este momento había llegado. La oportunidad de comenzar todo de nuevo. Mirando la ventana de notificación translúcida que flotaba ante mí, hablé con el corazón tembloroso.Al solicitar la ventana de estado por familiaridad, una pantalla apareció ante mí.Nombre: Lee Ji-seokOcupación: DesempleadoNivel: 1Fuerza 4, Resistencia 5, Agilidad 3, Inteligencia 6, Vitalidad 50, Maná 28Habilidad: Regeneración FLeí toda la ventana de estado y presioné la habilidad Regeneración en la parte inferior para ver su información.[Regeneración (F): Regenera el cuerpo.]«Idiota, no supe aprovechar esta habilidad tan buena y desperdicié todo ese tiempo.»La habilidad de regeneración de rango F solo regenera las células de las heridas para curarlas. Pero no es tan rápida como para sanar instantáneamente las lesiones sufridas en combate. Además, si la herida es mayor que la capacidad de regeneración, uno podría morir antes de curarse.La ocupación proporciona bonificaciones a las estadísticas y habilidades, pero yo ni siquiera tenía una. Para colmo, mis estadísticas eran tan bajas que no se sabía si era una persona normal o un despertador.Por estas razones, ni siquiera pude participar en el combate, la flor y nata de los cazadores, y pasé cinco largos años como un cargador.También pensé en buscar un trabajo normal, pero en este mundo donde las puertas son el centro, aunque fuera cargador, ganaba más dinero a corto plazo que entrando en una empresa mediocre. Y como todavía mantenía la esperanza de que mi habilidad mejorara algún día, no pude dejar el oficio.Si no hubiera resultado gravemente herido en un accidente dentro de una puerta y el nivel de mi habilidad no hubiera subido, probablemente habría sido cargador hasta mi muerte.«Fui demasiado cobarde.»La habilidad de regeneración solo sube de nivel si te lastimas y, mirando hacia atrás, no sé si tuve suerte o mala suerte, pero en cinco años nunca sufrí heridas graves ni la habilidad aumentó de nivel. Además, no había nadie más con esa habilidad aparte de mí, así que no podía recibir consejos.Esta vez es diferente. No pienso desperdiciar otros años. Y ahora mi determinación es distinta a la de mi vida anterior. En aquel entonces, ya era una corriente que no podía detener solo, así que me resigné, pero ahora hay posibilidades reales.Hay un sinfín de cosas que debo evitar antes de que la Tierra se vaya al traste de nuevo.¿Y eso es todo? ¿Cuántas penurias pasé por no tener dinero? También quería que mi madre dejara de sufrir y viviera cómodamente.Además de esto, para llevar a cabo las muchas cosas que quiero y debo hacer, tengo que subir mi habilidad lo más rápido posible.Primero, el registro. Después de registrarme como despertador, debo convertirme en cazador para poder entrar en las puertas, así que es mi prioridad.Me vestí de manera informal y salí de casa; un viento bastante frío me recibió.Tomé el autobús en la parada frente a la zona de apartamentos de alquiler y me dirigí a la Agencia de Gestión de Despertadores en el centro.«Realmente he vuelto.»Al ver la ciudad con edificios intactos al otro lado de la ventanilla del autobús, sentí de nuevo que había regresado.Bajé del autobús y caminé un poco, y la agencia apareció ante mí. Como era de esperar en la era de las puertas, la agencia recibía un presupuesto generoso, por lo que su tamaño era enorme.La contemplé por un momento y luego entré.
La sangre refluye y brota de mi boca. Como si fuera poco, no hay un solo lugar ileso en todo mi cuerpo. Son heridas que habrían matado no solo a una persona normal, sino incluso a un cazador decente.
La sangre refluye y brota de mi boca. Como si fuera poco, no hay un solo lugar ileso en todo mi cuerpo. Son heridas que habrían matado no solo a una persona normal, sino incluso a un cazador decente.
—Maldita sea… ¿Aquí termina todo…?
—Maldita sea… ¿Aquí termina todo…?
Las puertas de todo el mundo sufrieron el fenómeno de ruptura simultáneamente y un ejército de monstruos se derramó sobre nosotros. Me gustaría decir que luché contra monstruos de rango S, pero ni siquiera alcanzo ese nivel; soy un simple cazador de medio pelo que debe arriesgar la vida incluso para cazar monstruos de rango A.
Las puertas de todo el mundo sufrieron el fenómeno de ruptura simultáneamente y un ejército de monstruos se derramó sobre nosotros. Me gustaría decir que luché contra monstruos de rango S, pero ni siquiera alcanzo ese nivel; soy un simple cazador de medio pelo que debe arriesgar la vida incluso para cazar monstruos de rango A.
En los pocos bastiones de defensa que quedaban en Corea, una horda de no muertos asaltó mi posición. Para detenerlos, todas las fuerzas disponibles fueron movilizadas de emergencia esta noche.
En los pocos bastiones de defensa que quedaban en Corea, una horda de no muertos asaltó mi posición. Para detenerlos, todas las fuerzas disponibles fueron movilizadas de emergencia esta noche.
Ojalá hubiera sido un final en el que, tras una lucha a vida o muerte, derrotáramos al enemigo y la paz regresara a la Tierra, pero la realidad fue cruel. Después de una feroz batalla, tanto los no muertos como los cazadores y los soldados perecieron aquí.
Ojalá hubiera sido un final en el que, tras una lucha a vida o muerte, derrotáramos al enemigo y la paz regresara a la Tierra, pero la realidad fue cruel. Después de una feroz batalla, tanto los no muertos como los cazadores y los soldados perecieron aquí.
Gracias a mi habilidad de regeneración, fui el único capaz de sobrevivir hasta el final; luché con una tenacidad más propia de un no muerto que los propios no muertos.
Gracias a mi habilidad de regeneración, fui el único capaz de sobrevivir hasta el final; luché con una tenacidad más propia de un no muerto que los propios no muertos.
Un cazador de rango A aliado sacrificó su vida para infligir una herida mortal al Caballero de la Muerte, el líder de la unidad no muerta que invadió esta zona. Sin desperdiciar la oportunidad, ataqué al Caballero de la Muerte por la espalda y logré eliminarlo, pero aquel, que se encontraba entre los monstruos de rango A más fuertes, no murió dócilmente. Incluso mientras su cuerpo se desmoronaba por mi ataque, contraatacó, y yo también sufrí heridas irreversibles.
Un cazador de rango A aliado sacrificó su vida para infligir una herida mortal al Caballero de la Muerte, el líder de la unidad no muerta que invadió esta zona. Sin desperdiciar la oportunidad, ataqué al Caballero de la Muerte por la espalda y logré eliminarlo, pero aquel, que se encontraba entre los monstruos de rango A más fuertes, no murió dócilmente. Incluso mientras su cuerpo se desmoronaba por mi ataque, contraatacó, y yo también sufrí heridas irreversibles.
—Uf… Si hubiera aprendido a utilizar mi habilidad un poco antes, no habría muerto en un lugar como este.
—Uf… Si hubiera aprendido a utilizar mi habilidad un poco antes, no habría muerto en un lugar como este.
Al llegar la hora de mi muerte, solo me embargan el arrepentimiento por mi ignorancia y mi debilidad. Desperdicié cinco años tras despertar la habilidad de regeneración de rango F sin darme cuenta de su valor infinito. Y ni siquiera después de conocer su verdadero potencial di lo mejor de mí. Me conformé con mi habilidad y descuidé su mejora por priorizar mi propia seguridad. Apenas el último año me esforcé un poco, pero fue demasiado tarde.
Al llegar la hora de mi muerte, solo me embargan el arrepentimiento por mi ignorancia y mi debilidad. Desperdicié cinco años tras despertar la habilidad de regeneración de rango F sin darme cuenta de su valor infinito. Y ni siquiera después de conocer su verdadero potencial di lo mejor de mí. Me conformé con mi habilidad y descuidé su mejora por priorizar mi propia seguridad. Apenas el último año me esforcé un poco, pero fue demasiado tarde.
—Ya no importa. Aunque sobreviva aquí, el mundo se acaba.
—Ya no importa. Aunque sobreviva aquí, el mundo se acaba.
Monstruos surcan el cielo en todas direcciones y se escuchan estruendos por todas partes. La unidad de no muertos contra la que luchamos hoy es solo la punta del iceberg en comparación con todo el ejército de monstruos que se derrama sobre la Tierra. De las puertas que sufrieron la ruptura, incluso salían en fila monstruos de rango S, contra los cuales solo hay posibilidades si cazadores de rango S o A atacan en masa.
Monstruos surcan el cielo en todas direcciones y se escuchan estruendos por todas partes. La unidad de no muertos contra la que luchamos hoy es solo la punta del iceberg en comparación con todo el ejército de monstruos que se derrama sobre la Tierra. De las puertas que sufrieron la ruptura, incluso salían en fila monstruos de rango S, contra los cuales solo hay posibilidades si cazadores de rango S o A atacan en masa.
Mi madre y mis compañeros… todos murieron. De todos modos, en un mundo sin esperanza, tampoco tengo voluntad para vivir.
Mi madre y mis compañeros… todos murieron. De todos modos, en un mundo sin esperanza, tampoco tengo voluntad para vivir.
Al rendirme por completo, mis ojos se cerraron lentamente.
Al rendirme por completo, mis ojos se cerraron lentamente.
[El nivel de la habilidad Regeneración ha subido de B a EX.]
[El nivel de la habilidad Regeneración ha subido de B a EX.]
—¿Qué? ¿Rango EX?
—¿Qué? ¿Rango EX?
[No hay recursos para regenerar el cuerpo del despertador.]
[No hay recursos para regenerar el cuerpo del despertador.]
[Se regenera la vida del usuario.]
[Se regenera la vida del usuario.]
—¿Qué significa eso…?
—¿Qué significa eso…?
Antes de que pudiera comprender la situación, la oscuridad comenzó a invadir mi vista.
Antes de que pudiera comprender la situación, la oscuridad comenzó a invadir mi vista.
Como cuando Neo, en la película Matrix, despierta en el mundo real, me incorporé de un salto desde donde estaba acostado.
Como cuando Neo, en la película Matrix, despierta en el mundo real, me incorporé de un salto desde donde estaba acostado.
Sudando frío, miré a mi alrededor.
Sudando frío, miré a mi alrededor.
—¿Esta es mi habitación de alquiler?
—¿Esta es mi habitación de alquiler?
El lugar donde vivía con un amigo durante mi cuarto año de universidad. Una habitación diminuta que siempre estaba húmeda y olía a moho.
El lugar donde vivía con un amigo durante mi cuarto año de universidad. Una habitación diminuta que siempre estaba húmeda y olía a moho.
—Oye, ¿a qué viene ese escándalo?
—Oye, ¿a qué viene ese escándalo?
A mi lado, mi amigo Jae-won refunfuñaba mientras se envolvía como una oruga en la manta.
A mi lado, mi amigo Jae-won refunfuñaba mientras se envolvía como una oruga en la manta.
—Oye, tío, dejémonos dormir. ¿Qué hora es? ¿¡Las seis!? Este loco, ¿por qué te levantas tan temprano y armas tal alboroto?
—Oye, tío, dejémonos dormir. ¿Qué hora es? ¿¡Las seis!? Este loco, ¿por qué te levantas tan temprano y armas tal alboroto?
Jae-won, tras confirmar la hora con el móvil, se cubrió hasta la cabeza con la manta, visiblemente molesto.
Jae-won, tras confirmar la hora con el móvil, se cubrió hasta la cabeza con la manta, visiblemente molesto.
Aparté la mirada de Jae-won y observé mi propio cuerpo, palpándome las mejillas y el vientre.
Aparté la mirada de Jae-won y observé mi propio cuerpo, palpándome las mejillas y el vientre.
Un cuerpo blando y flojo, propio de alguien que nunca hacía ejercicio y solo bebía alcohol, antes del despertar. Y la habitación de alquiler donde solo viví durante el cuarto año de universidad. Y también estaba Jae-won, quien moriría años después en el incidente de la puerta.
Un cuerpo blando y flojo, propio de alguien que nunca hacía ejercicio y solo bebía alcohol, antes del despertar. Y la habitación de alquiler donde solo viví durante el cuarto año de universidad. Y también estaba Jae-won, quien moriría años después en el incidente de la puerta.
«Regenerar la vida… ¿significaba volver al pasado?»
«Regenerar la vida… ¿significaba volver al pasado?»
Fui al refrigerador, saqué una botella de agua fría de dos litros, bebí directamente y me senté en el suelo.
Fui al refrigerador, saqué una botella de agua fría de dos litros, bebí directamente y me senté en el suelo.
Miré al vacío aturdido mientras ordenaba mis pensamientos sobre lo sucedido.
Miré al vacío aturdido mientras ordenaba mis pensamientos sobre lo sucedido.
Mientras estaba así, una idea me vino a la mente y, sin darme cuenta, grité.
Mientras estaba así, una idea me vino a la mente y, sin darme cuenta, grité.
—¡Oye! ¡Durmamos un poco!
—¡Oye! ¡Durmamos un poco!
Jae-won me lanzó una almohada.
Jae-won me lanzó una almohada.
Presintiendo el mal humor de Jae-won, cogí el móvil y salí al balcón.
Presintiendo el mal humor de Jae-won, cogí el móvil y salí al balcón.
Muchas personas murieron en los repetidos accidentes de las puertas, y mi madre tampoco pudo escapar de ese destino. Si realmente había regresado, entonces mi madre también estaría viva.
Muchas personas murieron en los repetidos accidentes de las puertas, y mi madre tampoco pudo escapar de ese destino. Si realmente había regresado, entonces mi madre también estaría viva.
Con manos temblorosas, marqué el número de mi madre, que encabezaba la agenda del teléfono.
Con manos temblorosas, marqué el número de mi madre, que encabezaba la agenda del teléfono.
Esperé escuchando el tono de llamada con el corazón latiendo con fuerza, y pronto ella respondió.
Esperé escuchando el tono de llamada con el corazón latiendo con fuerza, y pronto ella respondió.
—¿Diga? ¿Qué pasa, hijo? ¿Llamas por tu cuenta?
—¿Diga? ¿Qué pasa, hijo? ¿Llamas por tu cuenta?
—No pasa nada. Solo quería escuchar tu voz.
—No pasa nada. Solo quería escuchar tu voz.
—¿Eh? Aún así, gracias. Pero estoy trabajando, ¿puedo llamarte luego?
—¿Eh? Aún así, gracias. Pero estoy trabajando, ¿puedo llamarte luego?
Su hijo lleva una vida perezosa, bebiendo alcohol y durmiendo hasta tarde, pero mi madre comienza a trabajar temprano en la mañana. Al pensar en ella, que en mi vida anterior trabajó duro para mantener a un hijo tan mediocre hasta el día de su muerte, la culpa me abruma.
Su hijo lleva una vida perezosa, bebiendo alcohol y durmiendo hasta tarde, pero mi madre comienza a trabajar temprano en la mañana. Al pensar en ella, que en mi vida anterior trabajó duro para mantener a un hijo tan mediocre hasta el día de su muerte, la culpa me abruma.
—Sí. Todo bien, ¿no?
—Sí. Todo bien, ¿no?
—¿Qué bien? Más bien, ¿qué te pasa a ti?
—¿Qué bien? Más bien, ¿qué te pasa a ti?
—No pasa nada. Solo me desperté y pensé en ti.
—No pasa nada. Solo me desperté y pensé en ti.
Mi voz temblaba y mi vista se nubló, pero apreté los dientes y contuve el sollozo que amenazaba con estallar. En mi vida anterior, los dos años previos a mi muerte fueron especialmente infernales, por lo que creí que las lágrimas y las emociones ya se habían secado. Pero al escuchar la voz de mi madre de nuevo, sentí que esos sentimientos revivían.
Mi voz temblaba y mi vista se nubló, pero apreté los dientes y contuve el sollozo que amenazaba con estallar. En mi vida anterior, los dos años previos a mi muerte fueron especialmente infernales, por lo que creí que las lágrimas y las emociones ya se habían secado. Pero al escuchar la voz de mi madre de nuevo, sentí que esos sentimientos revivían.
—Qué tonto. Pero me alegra escuchar tu voz. Ahora estoy ocupada, así que llama luego cuando no esté trabajando.
—Qué tonto. Pero me alegra escuchar tu voz. Ahora estoy ocupada, así que llama luego cuando no esté trabajando.
Era un hijo que siempre pedía dinero y nunca mostraba gratitud, pero al escuchar la voz de mi madre alegrándose al oírme, se me hizo un nudo en la garganta.
Era un hijo que siempre pedía dinero y nunca mostraba gratitud, pero al escuchar la voz de mi madre alegrándose al oírme, se me hizo un nudo en la garganta.
Colgué y miré el teléfono por un momento.
Colgué y miré el teléfono por un momento.
«Vamos, reacciona.»
«Vamos, reacciona.»
Solo porque haya vuelto al pasado no significa que una vida color de rosa se despliegue ante mí. Si no logro evitar los eventos que están por venir, solo el infierno espera a toda la humanidad, incluido yo.
Solo porque haya vuelto al pasado no significa que una vida color de rosa se despliegue ante mí. Si no logro evitar los eventos que están por venir, solo el infierno espera a toda la humanidad, incluido yo.
Sería ideal detenerlo todo, pero si eso resulta difícil, al menos debo prevenir el peor desenlace. Y debo ser capaz de proteger a las personas a mi alrededor.
Sería ideal detenerlo todo, pero si eso resulta difícil, al menos debo prevenir el peor desenlace. Y debo ser capaz de proteger a las personas a mi alrededor.
Tomé un bolígrafo y un cuaderno, me senté en el escritorio y comencé a anotar los eventos de mi vida anterior tanto como podía. No quería perder ni el detalle más insignificante, así que escribí todo lo que recordaba.
Tomé un bolígrafo y un cuaderno, me senté en el escritorio y comencé a anotar los eventos de mi vida anterior tanto como podía. No quería perder ni el detalle más insignificante, así que escribí todo lo que recordaba.
—¿Qué haces tan temprano?
—¿Qué haces tan temprano?
Después de una hora aproximadamente, mientras me devanaba los sesos y anotaba cada recuerdo, Jae-won se acercó bostezando.
Después de una hora aproximadamente, mientras me devanaba los sesos y anotaba cada recuerdo, Jae-won se acercó bostezando.
—Cuánto tiempo.
—Cuánto tiempo.
Al ver el rostro somnoliento de Jae-won, una sonrisa se dibujó en mi rostro. Ni siquiera sabía cuándo había sido la última vez que había vivido una rutina tan normal.
Al ver el rostro somnoliento de Jae-won, una sonrisa se dibujó en mi rostro. Ni siquiera sabía cuándo había sido la última vez que había vivido una rutina tan normal.
—¿Qué tonterías dices? ¿Bebiste demasiado ayer?
—¿Qué tonterías dices? ¿Bebiste demasiado ayer?
Jae-won me miró con el rostro demacrado, frunciendo el ceño porque aún no se había recuperado de la borrachera.
Jae-won me miró con el rostro demacrado, frunciendo el ceño porque aún no se había recuperado de la borrachera.
—Algo así.
—Algo así.
—Qué tío tan raro… ¿Fideos instantáneos?
—Qué tío tan raro… ¿Fideos instantáneos?
—Claro. Picantes, por favor.
—Claro. Picantes, por favor.
Mientras comíamos los fideos que Jae-won había cocinado, este, que estaba mirando el móvil, chasqueó la lengua.
Mientras comíamos los fideos que Jae-won había cocinado, este, que estaba mirando el móvil, chasqueó la lengua.
—Otra vez me rechazaron.
—Otra vez me rechazaron.
En esta época, Jae-won y yo estábamos en la búsqueda de empleo y, hasta ahora, a poco de graduarnos, ninguno había conseguido trabajo. Luego yo desperté y dejé de buscar, y Jae-won consiguió empleo en una pequeña empresa poco después de graduarse.
En esta época, Jae-won y yo estábamos en la búsqueda de empleo y, hasta ahora, a poco de graduarnos, ninguno había conseguido trabajo. Luego yo desperté y dejé de buscar, y Jae-won consiguió empleo en una pequeña empresa poco después de graduarse.
—Todo saldrá bien. No te preocupes.
—Todo saldrá bien. No te preocupes.
Tranquilicé a Jae-won. Porque sé que conseguirá trabajo en poco tiempo.
Tranquilicé a Jae-won. Porque sé que conseguirá trabajo en poco tiempo.
—¿Qué te pasa? Qué maduro de repente, no te pega.
—¿Qué te pasa? Qué maduro de repente, no te pega.
Normalmente yo también habría estado deprimido, pero hoy mi reacción era diferente, así que Jae-won me miró como si fuera algo inesperado.
Normalmente yo también habría estado deprimido, pero hoy mi reacción era diferente, así que Jae-won me miró como si fuera algo inesperado.
La verdad es que he vivido diez años más que mi edad actual, así que es natural. Y no fueron diez años tranquilos; pasé varios años arriesgando mi vida en campos de batalla. Si no hubiera madurado mentalmente, habría sido problemático.
La verdad es que he vivido diez años más que mi edad actual, así que es natural. Y no fueron diez años tranquilos; pasé varios años arriesgando mi vida en campos de batalla. Si no hubiera madurado mentalmente, habría sido problemático.
—Es que hoy siento que todo va a salir bien.
—Es que hoy siento que todo va a salir bien.
—Sí. Ojalá sea así. Me voy primero, así que lava los platos.
—Sí. Ojalá sea así. Me voy primero, así que lava los platos.
Como si su frustración no se disipara, Jae-won se levantó suspirando.
Como si su frustración no se disipara, Jae-won se levantó suspirando.
—Está bien. Nos vemos luego.
—Está bien. Nos vemos luego.
7 de noviembre de 2023.
7 de noviembre de 2023.
Al ver salir a Jae-won, volví a mirar la fecha en la pantalla del teléfono. Recuerdo vívidamente que ese día, antes de ir a la escuela, desperté y grité de alegría a solas.
Al ver salir a Jae-won, volví a mirar la fecha en la pantalla del teléfono. Recuerdo vívidamente que ese día, antes de ir a la escuela, desperté y grité de alegría a solas.
«Supongo que debo esperar.»
«Supongo que debo esperar.»
Mientras aguardaba el despertar, seguí anotando los recuerdos de mi vida anterior en el cuaderno.
Mientras aguardaba el despertar, seguí anotando los recuerdos de mi vida anterior en el cuaderno.
Pronto, un agradable sonido de notificación acompañó la aparición de una pantalla translúcida ante mis ojos.
Pronto, un agradable sonido de notificación acompañó la aparición de una pantalla translúcida ante mis ojos.
[Notificación del sistema: Has despertado.]
[Notificación del sistema: Has despertado.]
[Habilidad: Has obtenido Regeneración (F).]
[Habilidad: Has obtenido Regeneración (F).]
Este momento había llegado. La oportunidad de comenzar todo de nuevo. Mirando la ventana de notificación translúcida que flotaba ante mí, hablé con el corazón tembloroso.
Este momento había llegado. La oportunidad de comenzar todo de nuevo. Mirando la ventana de notificación translúcida que flotaba ante mí, hablé con el corazón tembloroso.
Al solicitar la ventana de estado por familiaridad, una pantalla apareció ante mí.
Al solicitar la ventana de estado por familiaridad, una pantalla apareció ante mí.
Nombre: Lee Ji-seok
Nombre: Lee Ji-seok
Ocupación: Desempleado
Ocupación: Desempleado
Nivel: 1
Nivel: 1
Fuerza 4, Resistencia 5, Agilidad 3, Inteligencia 6, Vitalidad 50, Maná 28
Fuerza 4, Resistencia 5, Agilidad 3, Inteligencia 6, Vitalidad 50, Maná 28
Habilidad: Regeneración F
Habilidad: Regeneración F
Leí toda la ventana de estado y presioné la habilidad Regeneración en la parte inferior para ver su información.
Leí toda la ventana de estado y presioné la habilidad Regeneración en la parte inferior para ver su información.
[Regeneración (F): Regenera el cuerpo.]
[Regeneración (F): Regenera el cuerpo.]
«Idiota, no supe aprovechar esta habilidad tan buena y desperdicié todo ese tiempo.»
«Idiota, no supe aprovechar esta habilidad tan buena y desperdicié todo ese tiempo.»
La habilidad de regeneración de rango F solo regenera las células de las heridas para curarlas. Pero no es tan rápida como para sanar instantáneamente las lesiones sufridas en combate. Además, si la herida es mayor que la capacidad de regeneración, uno podría morir antes de curarse.
La habilidad de regeneración de rango F solo regenera las células de las heridas para curarlas. Pero no es tan rápida como para sanar instantáneamente las lesiones sufridas en combate. Además, si la herida es mayor que la capacidad de regeneración, uno podría morir antes de curarse.
La ocupación proporciona bonificaciones a las estadísticas y habilidades, pero yo ni siquiera tenía una. Para colmo, mis estadísticas eran tan bajas que no se sabía si era una persona normal o un despertador.
La ocupación proporciona bonificaciones a las estadísticas y habilidades, pero yo ni siquiera tenía una. Para colmo, mis estadísticas eran tan bajas que no se sabía si era una persona normal o un despertador.
Por estas razones, ni siquiera pude participar en el combate, la flor y nata de los cazadores, y pasé cinco largos años como un cargador.
Por estas razones, ni siquiera pude participar en el combate, la flor y nata de los cazadores, y pasé cinco largos años como un cargador.
También pensé en buscar un trabajo normal, pero en este mundo donde las puertas son el centro, aunque fuera cargador, ganaba más dinero a corto plazo que entrando en una empresa mediocre. Y como todavía mantenía la esperanza de que mi habilidad mejorara algún día, no pude dejar el oficio.
También pensé en buscar un trabajo normal, pero en este mundo donde las puertas son el centro, aunque fuera cargador, ganaba más dinero a corto plazo que entrando en una empresa mediocre. Y como todavía mantenía la esperanza de que mi habilidad mejorara algún día, no pude dejar el oficio.
Si no hubiera resultado gravemente herido en un accidente dentro de una puerta y el nivel de mi habilidad no hubiera subido, probablemente habría sido cargador hasta mi muerte.
Si no hubiera resultado gravemente herido en un accidente dentro de una puerta y el nivel de mi habilidad no hubiera subido, probablemente habría sido cargador hasta mi muerte.
«Fui demasiado cobarde.»
«Fui demasiado cobarde.»
La habilidad de regeneración solo sube de nivel si te lastimas y, mirando hacia atrás, no sé si tuve suerte o mala suerte, pero en cinco años nunca sufrí heridas graves ni la habilidad aumentó de nivel. Además, no había nadie más con esa habilidad aparte de mí, así que no podía recibir consejos.
La habilidad de regeneración solo sube de nivel si te lastimas y, mirando hacia atrás, no sé si tuve suerte o mala suerte, pero en cinco años nunca sufrí heridas graves ni la habilidad aumentó de nivel. Además, no había nadie más con esa habilidad aparte de mí, así que no podía recibir consejos.
Esta vez es diferente. No pienso desperdiciar otros años. Y ahora mi determinación es distinta a la de mi vida anterior. En aquel entonces, ya era una corriente que no podía detener solo, así que me resigné, pero ahora hay posibilidades reales.
Esta vez es diferente. No pienso desperdiciar otros años. Y ahora mi determinación es distinta a la de mi vida anterior. En aquel entonces, ya era una corriente que no podía detener solo, así que me resigné, pero ahora hay posibilidades reales.
Hay un sinfín de cosas que debo evitar antes de que la Tierra se vaya al traste de nuevo.
Hay un sinfín de cosas que debo evitar antes de que la Tierra se vaya al traste de nuevo.
¿Y eso es todo? ¿Cuántas penurias pasé por no tener dinero? También quería que mi madre dejara de sufrir y viviera cómodamente.
¿Y eso es todo? ¿Cuántas penurias pasé por no tener dinero? También quería que mi madre dejara de sufrir y viviera cómodamente.
Además de esto, para llevar a cabo las muchas cosas que quiero y debo hacer, tengo que subir mi habilidad lo más rápido posible.
Además de esto, para llevar a cabo las muchas cosas que quiero y debo hacer, tengo que subir mi habilidad lo más rápido posible.
Primero, el registro. Después de registrarme como despertador, debo convertirme en cazador para poder entrar en las puertas, así que es mi prioridad.
Primero, el registro. Después de registrarme como despertador, debo convertirme en cazador para poder entrar en las puertas, así que es mi prioridad.
Me vestí de manera informal y salí de casa; un viento bastante frío me recibió.
Me vestí de manera informal y salí de casa; un viento bastante frío me recibió.
Tomé el autobús en la parada frente a la zona de apartamentos de alquiler y me dirigí a la Agencia de Gestión de Despertadores en el centro.
Tomé el autobús en la parada frente a la zona de apartamentos de alquiler y me dirigí a la Agencia de Gestión de Despertadores en el centro.
«Realmente he vuelto.»
«Realmente he vuelto.»
Al ver la ciudad con edificios intactos al otro lado de la ventanilla del autobús, sentí de nuevo que había regresado.
Al ver la ciudad con edificios intactos al otro lado de la ventanilla del autobús, sentí de nuevo que había regresado.
Bajé del autobús y caminé un poco, y la agencia apareció ante mí. Como era de esperar en la era de las puertas, la agencia recibía un presupuesto generoso, por lo que su tamaño era enorme.
Bajé del autobús y caminé un poco, y la agencia apareció ante mí. Como era de esperar en la era de las puertas, la agencia recibía un presupuesto generoso, por lo que su tamaño era enorme.
La contemplé por un momento y luego entré.
La contemplé por un momento y luego entré.
Comentarios