LA RATA Y EL SISTEMA DE EMBARAZOS DEL MUNDO DE LAS BESTIAS (NOVELA) Cap. 1117
Capítulo 1117: ¡Trabaja duro! ¡Cállate!
¡Está endeudada otra vez!
Al ver esa enorme cifra negativa —100 mil millones de puntos cósmicos— ¡a Su Yan se le partió el corazón!
Yan Ze miró la cifra en la que Su Yan finalmente se detuvo y luego guardó la pantalla del sistema. "Hay otra manera. Puedes transferir esta deuda".
"¿Ah? ¿Transferirla a dónde?"
"¿Has olvidado la identidad de Ya Se?"
"¿Qué otra identidad podría tener? El rey gobernante de la Estrella Abel".
"Traficante de armas, el Conde T."
"...¿Eh? ¡Cierto! ¡También es un hombre de negocios, debe ser rico!" Su Yan miró el cuerpo de energía esférico que aún estaba envuelto en datos.
Xiao Fengning le envió un mensaje a Yan Ze.
Después de leerlo, Yan Ze le dijo a Su Yan: "Voy a la puerta fronteriza. Xiao Fengning y Xiao Qianzhi están pavimentando el camino allí. Dijeron que descubrieron un objeto no identificado".
—¿Es peligroso? —preguntó Su Yan apresuradamente.
Aunque los niños conservan su apariencia juvenil, sus talentos innatos ya son bastante poderosos. Dejarlos hacer cosas no es necesariamente malo, pero la seguridad es primordial.
—No te preocupes, ahora todos los niños son más fuertes que tú.
—No me gusta oír eso —dijo Su Yan, poniendo los ojos en blanco—. Vámonos.
—De acuerdo —dijo Yan Ze, abrazándola, dándole un beso apasionado y marchándose.
Su Yan suspiró suavemente, sacó un traje de noche de hombre de su espacio virtual y lo colocó en el banco del piano que Yan Ze había dejado.
Luego tomó un sillón, se recostó y contempló la esfera de energía.
—¿Cuánto tiempo tardará en recuperarse? —preguntó Su Yan a Xiao Mei.
—Respondiendo al anfitrión, unas diez horas —respondió Xiao Mei.
Su Yan bostezó.
Tras un tiempo indeterminado, se quedó dormida poco a poco.
Cayó la noche; la luz de las estrellas brillaba tenuemente, iluminando el cielo nocturno con un azul profundo y misterioso, de una belleza sobrecogedora, como un sueño.
Un suave suspiro rompió la tranquilidad de la noche.
Un esmoquin negro cubría los hombros de Su Yan… Una melodía pura, etérea y profunda, «Cielo Estrellado», flotaba por toda la Montaña de los Nueve Dioses, interpretada por unas manos blancas como el jade.
Los niños, que seguían jugando, se quedaron inmóviles de repente.
Al escuchar la música, incluso su respiración se volvió extremadamente ligera, como si temieran perturbar el bello sonido…
Su Yan abrió lentamente los ojos y miró al joven sentado al piano. Tenía el cabello rubio hasta la cintura, ojos rojos y piel clara, que desprendía un encanto cautivador pero contenido.
Ese era su verdadero aspecto; Xiao Zhou Zhou se parecía a él.
"Felicidades, me has hecho experimentar de nuevo el sabor de la deuda."
"...¡Lo siento!"
"Esfuérzate por mí."
"De acuerdo." Ya Se miró a Su Yan, cuyo rostro excepcionalmente bello revelaba una sonrisa deslumbrante.
(Nota: La última línea parece ser una frase aparte, sin relación, y se deja sin traducir.) Su Yan, ahora una rata de laboratorio, dijo: "Deberías ir a dar clases a la Universidad de las Bestias Divinas. Pero como la universidad está de vacaciones, no te quedes de brazos cruzados. Ve a abrir el camino en la puerta interdimensional. Ayuda a Xiao Fengning y a los demás a abrir el camino de luz desde el Universo Abel al Mundo de las Bestias Primordiales."
"De acuerdo", respondió Ya Se.
"Xiao Miqi quiere aprender a tocar el piano. Si tienes tiempo, enséñale."
"De acuerdo."
"No es que quiera resucitarte, es el anhelo de los niños por ti."
"Lo entiendo." Los ojos de Ya Se reflejaban algo de dolor.
El corazón de Su Yan se encogió un poco. "Por ahora es suficiente. Yan Ze vendrá a buscarte y te llevará al portal interdimensional. Puedes contactarme telepáticamente si necesitas algo".
Colocó un talismán de mensaje telepático y un anillo espacial en el sofá y se marchó.
Ya Se tomó el anillo espacial, realizó una ceremonia de unión de sangre y luego aceptó el talismán de mensaje telepático que Su Yan le había dejado. Finalmente, alzando la vista hacia el cielo estrellado, su figura alta y esbelta parecía una obra maestra.
"¡Yan Yan, mientes!"
... Me pillé la mano con la puerta al cerrarla, así que me detengo aquí por ahora. Un abrazo a mis queridos, descansen, ¡muah!
(Fin del capítulo)
Comentarios