El clan del zorro oculta su verdadera identidad a la nuera Cap. 32
Capítulo 32La familia del zorro oculta su identidad a su nueraCapítulo 32.«¿Un animal dentro de la mansión del Archiduque?»Siendo generosa, podría comprenderlo si se encontrara en el jardín, pero que una bestia irrumpiera en el interior... ¿Qué demonios hacían los caballeros?Jennifer abrió los ojos con furia y escudriñó los alrededores, intentando llamar a alguien para que expulsara a aquella criatura.No.Para ser exactos, «intentó» mirar a su alrededor.Sin embargo, como si ignorase la voluntad de Jennifer, su cabeza permanecía rígida, fija en la bestia negra.Como si estuviese hechizada por un espectro, su cuerpo no respondía a sus órdenes; lo único que podía hacer era observar fijamente aquellos ojos dorados.Intentó gritar ante aquel fenómeno tan extraño, pero sus labios permanecían sellados y no pudo articular palabra alguna.La bestia negra la observaba en silencio.Las pupilas del animal oscuro fluctuaban como si albergaran llamas.Como si estuviese enfurecido por algo.En ese instante, una voluntad poderosa la aplastó, como si se incinerara lo más profundo de su subconsciente.«Sométete a Rayleigh Elestain».Cuando intentó rechazar instintivamente aquella orden, un terror espantoso envolvió todo su entorno.La saliva comenzó a correr por su boca y un temblor irracional sacudió su cuerpo.Jennifer no tenía opción. Era como si aquello fuese una verdad absoluta que debía aceptar.Una vez que su subconsciente aceptó ese hecho, su estado físico comenzó a recuperarse lentamente.Jennifer levantó la cabeza mientras jadeaba. Parecía que se había desplomado en el pasillo sin darse cuenta.El silencio inquietante había desaparecido. Podía escuchar el ruido de la gente pasando y el canto de los pájaros.—¡Señorita! ¿Se encuentra bien?Al ver que se había desplomado repentinamente en la galería, un sirviente corrió hacia ella para ayudarla a levantarse.Mientras respondía, Jennifer sintió una sensación de extrañeza. Hasta hace un momento, había una figura frente a ella.Pero aquello...¿Qué era?Sacudió la cabeza. Probablemente había sufrido un breve mareo y visto un espejismo.Más que eso, debía dirigirse al pabellón sur, donde se encontraba la Archiduquesa.Jennifer apresuró el paso nuevamente.Mientras tanto, incluso el hecho de haber visto lo que parecía un espejismo fue borrado por completo de su mente.El jardín trasero estaba razonablemente bien cuidado, pero, honestamente, a ojos de Rayleigh, resultaba inferior al jardín de la fortaleza Elestain.Tanto por la ubicación del palacio, situado al norte... ¿habría alguna razón para tratar así de mal a la hija del Archiduque?Mientras caminaba con esos pensamientos, Idelica habló primero.—Creo que ya estamos a una distancia suficiente como para hablar.—Seguramente tengas curiosidad sobre por qué quiero vender joyas para obtener efectivo.Rayleigh asintió levemente y la hija del Archiduque sonrió con dulzura.—Quiero dejar el ducado y desaparecer.—Quería conseguir, de cualquier manera, el dinero suficiente para irme lejos y poder mantenerme sola.Desde el principio hasta el final, eran palabras vacías, la charla de alguien inmaduro.¿Cómo podría una chica de unos quince años ocultar su identidad y mantenerse a salvo y alimentada en circunstancias normales?Visto desde cualquier ángulo, era un deseo absurdo e improbable.Al notar el desconcierto en la expresión de Rayleigh, Idelica continuó inmediatamente.—Sí, seguramente piensas que no tiene sentido, ¿verdad?—Pero está bien. Una vez que consiga el dinero, ya tengo preparado el método para escapar.—¿Un método para escapar?Idelica colocó sobre la mesa del cenador una figura de un ciervo macho hecha de vidrio coloreado. El ciervo poseía unos cuernos completamente negros.Mientras Rayleigh observaba con los ojos muy abiertos, la hija del Archiduque se dirigió a la figura.«Ah, ¿trajiste a la niña que se dio cuenta de tu identidad al instante?»La voz traviesa de un chico emanó del ciervo.Parecía ser un artefacto mágico de comunicación, pero Rayleigh supuso que el objeto frente a ella era mucho más avanzado que los habituales.A diferencia de otros artefactos de comunicación donde la voz se vuelve áspera al viajar a través del maná, esta sonaba como si la persona estuviera justo al lado. Con este nivel de tecnología, la seguridad también debía ser perfecta.—Cuida tus palabras. Lady Elestain, él es el Maestro Polton, el sucesor del Jefe de la Torre Mágica.Rayleigh contuvo el aliento.Efectivamente, su suposición era correcta.Los «cuernos de ciervo negro» utilizados en el artefacto eran el símbolo de la Torre Mágica.El Maestro Polton era una persona famosa por ser un genio de la magia.Hacía poco tiempo, se había convertido en tema de conversación en todo el imperio al haber sido confirmado como el sucesor de la Torre Mágica a una edad tan temprana.—... Soy Rayleigh Elestain. Es un placer conocerlo.«Bueno, no hay mucho que decir con eso de placer y demás. Hola, pequeña señorita».—¡Pol, cuida tus modales...! Ten educación.«¿Por qué le hablas de etiqueta noble a alguien de la Torre Mágica? La pequeña señorita también puede hablarme de tú a tú si quiere».—No. Usted es mucho mayor que yo, así que está bien así.Ante la reacción de Rayleigh, Polton dejó escapar un sonido nasal, como si estuviera interesado.Idelica, soltando un largo suspiro, se disculpó en su nombre.—Lo siento, es un tipo realmente desagradable... Pero no guarda rencores, así que tú también puedes tratarlo con brusquedad si quieres. No hace falta que seas excesivamente educada.«Delica, ¿no crees que eres demasiado dura conmigo?»—Reflexiona primero sobre tu propio comportamiento.Al escuchar la conversación, Rayleigh se dio cuenta de que ambos mantenían una relación bastante cercana y sin formalidades.—¿Son ustedes amigos?—¿Amigos? Digamos que tenemos un vínculo nefasto.«De verdad, eres exagerada. Somos algo así como amigos de la infancia, ¿no?»Idelica se encogió de hombros, pero no negó la explicación de Polton. Efectivamente, parecía que eran bastante cercanos.Basándose en la situación, Rayleigh pudo llegar a una conclusión.—Entonces, el Maestro Polton, su amigo... ¿es el «método para escapar» del que hablaba la hija del Archiduque?—... Así es. Realmente eres inteligente.Si el sucesor de la Torre Mágica estaba detrás de ella, la seguridad y la vida de la hija del Archiduque estarían garantizadas. En ese sentido era comprensible, pero...—Entonces, ¿no es estrictamente necesario el dinero?«Ah, eso fue una condición que yo puse. Una especie de apuesta».Polton explicó soltando una risita.«No soy un filántropo, ¿por qué iba a aceptar una petición tan caprichosa sin motivo? Por supuesto, estoy seguro de que podría esconderla hasta que muera, pero Delica es, después de todo, la primera heredera del Archiduque».«Por eso le dije que consiguiera el dinero. Ya fuera sacándolo de sus fondos privados sin que se dieran cuenta o usando cualquier otro método; si tenía esa capacidad y determinación, lo reconocería. Además, a mí me conviene recibir un pago por el encargo».Sin embargo, por el tono de Polton, no parecía que realmente creyera que Idelica lograría cumplir esa condición.Probablemente fue una condición propuesta para que la heredera que gobernaría el ducado dejara de actuar de forma inmadura y enfriara la cabeza.«Y entonces, ¿me dices que intentó vender joyas como una idiota y la pequeña señorita la atrapó? Cielos, menos mal que la atrapó la señorita; ¿qué habría pasado si la hubieran llevado los guardias por actuar sospechosamente?»—¡E-eso es porque tenía confianza en que podría escapar...!«Sí, sí. Y eso fue gracias a los artefactos mágicos que yo le regalé».Ante la ironía de Polton, Idelica bajó la mirada. Era una expresión que contenía la reflexión de que ella misma había sido imprudente.«En fin, por eso Delica me dijo que la señorita la había descubierto. Y luego me preguntó si también reconocería el dinero obtenido mediante un trato con la pequeña señorita. Bueno, como negociar también es una habilidad, decidí reconocerlo, pero a cambio puse una condición».«Que Delica le explique claramente a la señorita la razón por la cual necesita el dinero».«Piénsalo. ¿El heredero del Archiduque huye en mitad de la noche después de recibir dinero? ¿Quién apoyaría algo así?»El señalamiento de Polton era correcto.Rayleigh también deseaba establecer un vínculo con Idelica, pero no era que quisiera ayudarla a huir abandonando su posición como hija del Archiduque.Idelica mantenía la cabeza baja, por lo que su expresión no era visible.Polton parecía considerar que su comportamiento era una simple evasión de la realidad o un acto de rebeldía.Sin embargo, Rayleigh tuvo la intuición de que este no era un asunto que pudiera pasarse por alto a la ligera.—Su Alteza la hija del Archiduque.—... Sí. Seguramente te parezca absurdo. Lo entiendo.—No, más que eso... quiero conocer la razón real.Ella miró fijamente a Idelica.—La razón por la cual usted siente la necesidad imperiosa de abandonar el ducado.
Capítulo 32
Capítulo 32
La familia del zorro oculta su identidad a su nuera
La familia del zorro oculta su identidad a su nuera
Capítulo 32.
Capítulo 32.
«¿Un animal dentro de la mansión del Archiduque?»
«¿Un animal dentro de la mansión del Archiduque?»
Siendo generosa, podría comprenderlo si se encontrara en el jardín, pero que una bestia irrumpiera en el interior... ¿Qué demonios hacían los caballeros?
Siendo generosa, podría comprenderlo si se encontrara en el jardín, pero que una bestia irrumpiera en el interior... ¿Qué demonios hacían los caballeros?
Jennifer abrió los ojos con furia y escudriñó los alrededores, intentando llamar a alguien para que expulsara a aquella criatura.
Jennifer abrió los ojos con furia y escudriñó los alrededores, intentando llamar a alguien para que expulsara a aquella criatura.
No.
No.
Para ser exactos, «intentó» mirar a su alrededor.
Para ser exactos, «intentó» mirar a su alrededor.
Sin embargo, como si ignorase la voluntad de Jennifer, su cabeza permanecía rígida, fija en la bestia negra.
Sin embargo, como si ignorase la voluntad de Jennifer, su cabeza permanecía rígida, fija en la bestia negra.
Como si estuviese hechizada por un espectro, su cuerpo no respondía a sus órdenes; lo único que podía hacer era observar fijamente aquellos ojos dorados.
Como si estuviese hechizada por un espectro, su cuerpo no respondía a sus órdenes; lo único que podía hacer era observar fijamente aquellos ojos dorados.
Intentó gritar ante aquel fenómeno tan extraño, pero sus labios permanecían sellados y no pudo articular palabra alguna.
Intentó gritar ante aquel fenómeno tan extraño, pero sus labios permanecían sellados y no pudo articular palabra alguna.
La bestia negra la observaba en silencio.
La bestia negra la observaba en silencio.
Las pupilas del animal oscuro fluctuaban como si albergaran llamas.
Las pupilas del animal oscuro fluctuaban como si albergaran llamas.
Como si estuviese enfurecido por algo.
Como si estuviese enfurecido por algo.
En ese instante, una voluntad poderosa la aplastó, como si se incinerara lo más profundo de su subconsciente.
En ese instante, una voluntad poderosa la aplastó, como si se incinerara lo más profundo de su subconsciente.
«Sométete a Rayleigh Elestain».
«Sométete a Rayleigh Elestain».
Cuando intentó rechazar instintivamente aquella orden, un terror espantoso envolvió todo su entorno.
Cuando intentó rechazar instintivamente aquella orden, un terror espantoso envolvió todo su entorno.
La saliva comenzó a correr por su boca y un temblor irracional sacudió su cuerpo.
La saliva comenzó a correr por su boca y un temblor irracional sacudió su cuerpo.
Jennifer no tenía opción. Era como si aquello fuese una verdad absoluta que debía aceptar.
Jennifer no tenía opción. Era como si aquello fuese una verdad absoluta que debía aceptar.
Una vez que su subconsciente aceptó ese hecho, su estado físico comenzó a recuperarse lentamente.
Una vez que su subconsciente aceptó ese hecho, su estado físico comenzó a recuperarse lentamente.
Jennifer levantó la cabeza mientras jadeaba. Parecía que se había desplomado en el pasillo sin darse cuenta.
Jennifer levantó la cabeza mientras jadeaba. Parecía que se había desplomado en el pasillo sin darse cuenta.
El silencio inquietante había desaparecido. Podía escuchar el ruido de la gente pasando y el canto de los pájaros.
El silencio inquietante había desaparecido. Podía escuchar el ruido de la gente pasando y el canto de los pájaros.
—¡Señorita! ¿Se encuentra bien?
—¡Señorita! ¿Se encuentra bien?
Al ver que se había desplomado repentinamente en la galería, un sirviente corrió hacia ella para ayudarla a levantarse.
Al ver que se había desplomado repentinamente en la galería, un sirviente corrió hacia ella para ayudarla a levantarse.
Mientras respondía, Jennifer sintió una sensación de extrañeza. Hasta hace un momento, había una figura frente a ella.
Mientras respondía, Jennifer sintió una sensación de extrañeza. Hasta hace un momento, había una figura frente a ella.
Pero aquello...
Pero aquello...
¿Qué era?
¿Qué era?
Sacudió la cabeza. Probablemente había sufrido un breve mareo y visto un espejismo.
Sacudió la cabeza. Probablemente había sufrido un breve mareo y visto un espejismo.
Más que eso, debía dirigirse al pabellón sur, donde se encontraba la Archiduquesa.
Más que eso, debía dirigirse al pabellón sur, donde se encontraba la Archiduquesa.
Jennifer apresuró el paso nuevamente.
Jennifer apresuró el paso nuevamente.
Mientras tanto, incluso el hecho de haber visto lo que parecía un espejismo fue borrado por completo de su mente.
Mientras tanto, incluso el hecho de haber visto lo que parecía un espejismo fue borrado por completo de su mente.
El jardín trasero estaba razonablemente bien cuidado, pero, honestamente, a ojos de Rayleigh, resultaba inferior al jardín de la fortaleza Elestain.
El jardín trasero estaba razonablemente bien cuidado, pero, honestamente, a ojos de Rayleigh, resultaba inferior al jardín de la fortaleza Elestain.
Tanto por la ubicación del palacio, situado al norte... ¿habría alguna razón para tratar así de mal a la hija del Archiduque?
Tanto por la ubicación del palacio, situado al norte... ¿habría alguna razón para tratar así de mal a la hija del Archiduque?
Mientras caminaba con esos pensamientos, Idelica habló primero.
Mientras caminaba con esos pensamientos, Idelica habló primero.
—Creo que ya estamos a una distancia suficiente como para hablar.
—Creo que ya estamos a una distancia suficiente como para hablar.
—Seguramente tengas curiosidad sobre por qué quiero vender joyas para obtener efectivo.
—Seguramente tengas curiosidad sobre por qué quiero vender joyas para obtener efectivo.
Rayleigh asintió levemente y la hija del Archiduque sonrió con dulzura.
Rayleigh asintió levemente y la hija del Archiduque sonrió con dulzura.
—Quiero dejar el ducado y desaparecer.
—Quiero dejar el ducado y desaparecer.
—Quería conseguir, de cualquier manera, el dinero suficiente para irme lejos y poder mantenerme sola.
—Quería conseguir, de cualquier manera, el dinero suficiente para irme lejos y poder mantenerme sola.
Desde el principio hasta el final, eran palabras vacías, la charla de alguien inmaduro.
Desde el principio hasta el final, eran palabras vacías, la charla de alguien inmaduro.
¿Cómo podría una chica de unos quince años ocultar su identidad y mantenerse a salvo y alimentada en circunstancias normales?
¿Cómo podría una chica de unos quince años ocultar su identidad y mantenerse a salvo y alimentada en circunstancias normales?
Visto desde cualquier ángulo, era un deseo absurdo e improbable.
Visto desde cualquier ángulo, era un deseo absurdo e improbable.
Al notar el desconcierto en la expresión de Rayleigh, Idelica continuó inmediatamente.
Al notar el desconcierto en la expresión de Rayleigh, Idelica continuó inmediatamente.
—Sí, seguramente piensas que no tiene sentido, ¿verdad?
—Sí, seguramente piensas que no tiene sentido, ¿verdad?
—Pero está bien. Una vez que consiga el dinero, ya tengo preparado el método para escapar.
—Pero está bien. Una vez que consiga el dinero, ya tengo preparado el método para escapar.
—¿Un método para escapar?
—¿Un método para escapar?
Idelica colocó sobre la mesa del cenador una figura de un ciervo macho hecha de vidrio coloreado. El ciervo poseía unos cuernos completamente negros.
Idelica colocó sobre la mesa del cenador una figura de un ciervo macho hecha de vidrio coloreado. El ciervo poseía unos cuernos completamente negros.
Mientras Rayleigh observaba con los ojos muy abiertos, la hija del Archiduque se dirigió a la figura.
Mientras Rayleigh observaba con los ojos muy abiertos, la hija del Archiduque se dirigió a la figura.
«Ah, ¿trajiste a la niña que se dio cuenta de tu identidad al instante?»
«Ah, ¿trajiste a la niña que se dio cuenta de tu identidad al instante?»
La voz traviesa de un chico emanó del ciervo.
La voz traviesa de un chico emanó del ciervo.
Parecía ser un artefacto mágico de comunicación, pero Rayleigh supuso que el objeto frente a ella era mucho más avanzado que los habituales.
Parecía ser un artefacto mágico de comunicación, pero Rayleigh supuso que el objeto frente a ella era mucho más avanzado que los habituales.
A diferencia de otros artefactos de comunicación donde la voz se vuelve áspera al viajar a través del maná, esta sonaba como si la persona estuviera justo al lado. Con este nivel de tecnología, la seguridad también debía ser perfecta.
A diferencia de otros artefactos de comunicación donde la voz se vuelve áspera al viajar a través del maná, esta sonaba como si la persona estuviera justo al lado. Con este nivel de tecnología, la seguridad también debía ser perfecta.
—Cuida tus palabras. Lady Elestain, él es el Maestro Polton, el sucesor del Jefe de la Torre Mágica.
—Cuida tus palabras. Lady Elestain, él es el Maestro Polton, el sucesor del Jefe de la Torre Mágica.
Rayleigh contuvo el aliento.
Rayleigh contuvo el aliento.
Efectivamente, su suposición era correcta.
Efectivamente, su suposición era correcta.
Los «cuernos de ciervo negro» utilizados en el artefacto eran el símbolo de la Torre Mágica.
Los «cuernos de ciervo negro» utilizados en el artefacto eran el símbolo de la Torre Mágica.
El Maestro Polton era una persona famosa por ser un genio de la magia.
El Maestro Polton era una persona famosa por ser un genio de la magia.
Hacía poco tiempo, se había convertido en tema de conversación en todo el imperio al haber sido confirmado como el sucesor de la Torre Mágica a una edad tan temprana.
Hacía poco tiempo, se había convertido en tema de conversación en todo el imperio al haber sido confirmado como el sucesor de la Torre Mágica a una edad tan temprana.
—... Soy Rayleigh Elestain. Es un placer conocerlo.
—... Soy Rayleigh Elestain. Es un placer conocerlo.
«Bueno, no hay mucho que decir con eso de placer y demás. Hola, pequeña señorita».
«Bueno, no hay mucho que decir con eso de placer y demás. Hola, pequeña señorita».
—¡Pol, cuida tus modales...! Ten educación.
—¡Pol, cuida tus modales...! Ten educación.
«¿Por qué le hablas de etiqueta noble a alguien de la Torre Mágica? La pequeña señorita también puede hablarme de tú a tú si quiere».
«¿Por qué le hablas de etiqueta noble a alguien de la Torre Mágica? La pequeña señorita también puede hablarme de tú a tú si quiere».
—No. Usted es mucho mayor que yo, así que está bien así.
—No. Usted es mucho mayor que yo, así que está bien así.
Ante la reacción de Rayleigh, Polton dejó escapar un sonido nasal, como si estuviera interesado.
Ante la reacción de Rayleigh, Polton dejó escapar un sonido nasal, como si estuviera interesado.
Idelica, soltando un largo suspiro, se disculpó en su nombre.
Idelica, soltando un largo suspiro, se disculpó en su nombre.
—Lo siento, es un tipo realmente desagradable... Pero no guarda rencores, así que tú también puedes tratarlo con brusquedad si quieres. No hace falta que seas excesivamente educada.
—Lo siento, es un tipo realmente desagradable... Pero no guarda rencores, así que tú también puedes tratarlo con brusquedad si quieres. No hace falta que seas excesivamente educada.
«Delica, ¿no crees que eres demasiado dura conmigo?»
«Delica, ¿no crees que eres demasiado dura conmigo?»
—Reflexiona primero sobre tu propio comportamiento.
—Reflexiona primero sobre tu propio comportamiento.
Al escuchar la conversación, Rayleigh se dio cuenta de que ambos mantenían una relación bastante cercana y sin formalidades.
Al escuchar la conversación, Rayleigh se dio cuenta de que ambos mantenían una relación bastante cercana y sin formalidades.
—¿Son ustedes amigos?
—¿Son ustedes amigos?
—¿Amigos? Digamos que tenemos un vínculo nefasto.
—¿Amigos? Digamos que tenemos un vínculo nefasto.
«De verdad, eres exagerada. Somos algo así como amigos de la infancia, ¿no?»
«De verdad, eres exagerada. Somos algo así como amigos de la infancia, ¿no?»
Idelica se encogió de hombros, pero no negó la explicación de Polton. Efectivamente, parecía que eran bastante cercanos.
Idelica se encogió de hombros, pero no negó la explicación de Polton. Efectivamente, parecía que eran bastante cercanos.
Basándose en la situación, Rayleigh pudo llegar a una conclusión.
Basándose en la situación, Rayleigh pudo llegar a una conclusión.
—Entonces, el Maestro Polton, su amigo... ¿es el «método para escapar» del que hablaba la hija del Archiduque?
—Entonces, el Maestro Polton, su amigo... ¿es el «método para escapar» del que hablaba la hija del Archiduque?
—... Así es. Realmente eres inteligente.
—... Así es. Realmente eres inteligente.
Si el sucesor de la Torre Mágica estaba detrás de ella, la seguridad y la vida de la hija del Archiduque estarían garantizadas. En ese sentido era comprensible, pero...
Si el sucesor de la Torre Mágica estaba detrás de ella, la seguridad y la vida de la hija del Archiduque estarían garantizadas. En ese sentido era comprensible, pero...
—Entonces, ¿no es estrictamente necesario el dinero?
—Entonces, ¿no es estrictamente necesario el dinero?
«Ah, eso fue una condición que yo puse. Una especie de apuesta».
«Ah, eso fue una condición que yo puse. Una especie de apuesta».
Polton explicó soltando una risita.
Polton explicó soltando una risita.
«No soy un filántropo, ¿por qué iba a aceptar una petición tan caprichosa sin motivo? Por supuesto, estoy seguro de que podría esconderla hasta que muera, pero Delica es, después de todo, la primera heredera del Archiduque».
«No soy un filántropo, ¿por qué iba a aceptar una petición tan caprichosa sin motivo? Por supuesto, estoy seguro de que podría esconderla hasta que muera, pero Delica es, después de todo, la primera heredera del Archiduque».
«Por eso le dije que consiguiera el dinero. Ya fuera sacándolo de sus fondos privados sin que se dieran cuenta o usando cualquier otro método; si tenía esa capacidad y determinación, lo reconocería. Además, a mí me conviene recibir un pago por el encargo».
«Por eso le dije que consiguiera el dinero. Ya fuera sacándolo de sus fondos privados sin que se dieran cuenta o usando cualquier otro método; si tenía esa capacidad y determinación, lo reconocería. Además, a mí me conviene recibir un pago por el encargo».
Sin embargo, por el tono de Polton, no parecía que realmente creyera que Idelica lograría cumplir esa condición.
Sin embargo, por el tono de Polton, no parecía que realmente creyera que Idelica lograría cumplir esa condición.
Probablemente fue una condición propuesta para que la heredera que gobernaría el ducado dejara de actuar de forma inmadura y enfriara la cabeza.
Probablemente fue una condición propuesta para que la heredera que gobernaría el ducado dejara de actuar de forma inmadura y enfriara la cabeza.
«Y entonces, ¿me dices que intentó vender joyas como una idiota y la pequeña señorita la atrapó? Cielos, menos mal que la atrapó la señorita; ¿qué habría pasado si la hubieran llevado los guardias por actuar sospechosamente?»
«Y entonces, ¿me dices que intentó vender joyas como una idiota y la pequeña señorita la atrapó? Cielos, menos mal que la atrapó la señorita; ¿qué habría pasado si la hubieran llevado los guardias por actuar sospechosamente?»
—¡E-eso es porque tenía confianza en que podría escapar...!
—¡E-eso es porque tenía confianza en que podría escapar...!
«Sí, sí. Y eso fue gracias a los artefactos mágicos que yo le regalé».
«Sí, sí. Y eso fue gracias a los artefactos mágicos que yo le regalé».
Ante la ironía de Polton, Idelica bajó la mirada. Era una expresión que contenía la reflexión de que ella misma había sido imprudente.
Ante la ironía de Polton, Idelica bajó la mirada. Era una expresión que contenía la reflexión de que ella misma había sido imprudente.
«En fin, por eso Delica me dijo que la señorita la había descubierto. Y luego me preguntó si también reconocería el dinero obtenido mediante un trato con la pequeña señorita. Bueno, como negociar también es una habilidad, decidí reconocerlo, pero a cambio puse una condición».
«En fin, por eso Delica me dijo que la señorita la había descubierto. Y luego me preguntó si también reconocería el dinero obtenido mediante un trato con la pequeña señorita. Bueno, como negociar también es una habilidad, decidí reconocerlo, pero a cambio puse una condición».
«Que Delica le explique claramente a la señorita la razón por la cual necesita el dinero».
«Que Delica le explique claramente a la señorita la razón por la cual necesita el dinero».
«Piénsalo. ¿El heredero del Archiduque huye en mitad de la noche después de recibir dinero? ¿Quién apoyaría algo así?»
«Piénsalo. ¿El heredero del Archiduque huye en mitad de la noche después de recibir dinero? ¿Quién apoyaría algo así?»
El señalamiento de Polton era correcto.
El señalamiento de Polton era correcto.
Rayleigh también deseaba establecer un vínculo con Idelica, pero no era que quisiera ayudarla a huir abandonando su posición como hija del Archiduque.
Rayleigh también deseaba establecer un vínculo con Idelica, pero no era que quisiera ayudarla a huir abandonando su posición como hija del Archiduque.
Idelica mantenía la cabeza baja, por lo que su expresión no era visible.
Idelica mantenía la cabeza baja, por lo que su expresión no era visible.
Polton parecía considerar que su comportamiento era una simple evasión de la realidad o un acto de rebeldía.
Polton parecía considerar que su comportamiento era una simple evasión de la realidad o un acto de rebeldía.
Sin embargo, Rayleigh tuvo la intuición de que este no era un asunto que pudiera pasarse por alto a la ligera.
Sin embargo, Rayleigh tuvo la intuición de que este no era un asunto que pudiera pasarse por alto a la ligera.
—Su Alteza la hija del Archiduque.
—Su Alteza la hija del Archiduque.
—... Sí. Seguramente te parezca absurdo. Lo entiendo.
—... Sí. Seguramente te parezca absurdo. Lo entiendo.
—No, más que eso... quiero conocer la razón real.
—No, más que eso... quiero conocer la razón real.
Ella miró fijamente a Idelica.
Ella miró fijamente a Idelica.
—La razón por la cual usted siente la necesidad imperiosa de abandonar el ducado.
—La razón por la cual usted siente la necesidad imperiosa de abandonar el ducado.
Comentarios