El clan del zorro oculta su verdadera identidad a la nuera Cap. 28
Capítulo 28La familia del zorro oculta su identidad a la nueraCapítulo 28.—¡No... no es necesario que se preocupe por una recompensa!—Es simplemente que deseo hacerlo.Aunque era una excusa para reunirse con el informante, su anhelo de expresar gratitud era sincero, incluso si no hubiera sido por aquel motivo.Se sentía tan dichosa que no podía evitar sonreír cada vez que contemplaba la bola de nieve.—Además, también quiero comprarle algo a mi suegro.En cuanto mencionó a su padre, la expresión de Serge se ensombreció ligeramente.Sin embargo, asintió con suavidad, pareciendo aceptar la razón por la cual Rayleigh deseaba salir sola.—... Entiendo. Entonces, esperaré a que Lady Rayleigh regrese.—¡Sí! Traeré algunos bocadillos deliciosos.—No es necesario que se preocupe por esas cosas...Aunque hablaba intentando mantener la compostura, la comisura de sus labios temblaba, evidenciando la alegría que le provocaban las palabras de su esposa al preocuparse por él.Ella se prometió a sí misma que, de camino al regreso, vaciaría todas las pastelerías famosas de la capital.Rayleigh miró a Parnell, quien compartía el carruaje con ella, y soltó una risita.—Ahora Parnell es mi escolta, ¿verdad?—Así es, pequeña señora. Recibirá el cargo formalmente tras regresar al feudo, pero he recibido un permiso provisional, por lo que ahora puedo portar una espada.Aunque no vestía el uniforme de caballero, Parnell sonrió mientras rozaba ligeramente su vaina.—Por supuesto, para un Maestro de la Espada, el arma no es más que una herramienta para canalizar el aura.Esto se debía a que el poder destructivo de un Maestro de la Espada no provenía del filo de la hoja, sino de su capacidad para emitir un poder comparable al de la magia a través de ella.Si había sido reconocida por el capitán de los caballeros que escoltaban al duque, no era difícil imaginar cuán impresionante sería su habilidad.—De ahora en adelante, seré la espada y el escudo de Lady Rayleigh Elestain y la protegeré.Parnell juró mientras besaba el dorso de la mano de Rayleigh.Un caballero escolta prioriza la protección de la persona a quien ha jurado lealtad y resguarda sus secretos.Era una costumbre antigua, pero Rayleigh sintió una emoción extraña, una mezcla de timidez y alegría.Para disimular su vergüenza, dijo:—Pero habíamos acordado que, cuando estuviéramos solas, simplemente me llamarías por mi nombre.—Entendido, Rayleigh.—Mmm, entonces, como Parnell es ahora mi escolta, protegerás mis secretos, ¿cierto?—Por supuesto.—La verdad es que, después de ir a la tienda hoy, estoy pensando en pasar por otro lugar. ¿Mantendrás esto en secreto también?—Es lo natural. No informaré a nadie sobre los movimientos de la pequeña señora. No solo hoy, sino en el futuro.—¡Parnell es realmente mi aliada!Ante esas palabras, Parnell sintió una ligera punzada en el corazón al recordar lo que Serge le había dicho por separado.De todos modos, el joven señor también le había pedido que priorizara a su esposa. Con el permiso del señor, podía guardar cualquier secreto de la pequeña señora.Rayleigh se dirigió a la joyería.El primer regalo que recibió de Serge fue un rubí núcleo, y esta vez había sido la bola de nieve.Considerando el rubí núcleo, quería darle algo que tuviera un valor real en lugar de un simple objeto decorativo.Por eso, pensó en pasar por la joyería para comprar un broche.«Unos gemelos también estarían bien, pero dada mi edad, no habrá muchas ocasiones en las que necesite vestir con ellos».Pensó que sería perfecto comprar gemelos para su suegro y regalarle el broche a Serge.Tras decidir qué comprar, Rayleigh miró a su alrededor y, de repente, se llevó una sorpresa.«¡Rayleigh, juguemos! ¡Rayleigh, estoy aquí!»Esto se debió a que el hada apareció frente a sus ojos girando en círculos.Aunque a veces se manifestaba sin que Rayleigh la llamara, era la primera vez que encontraba al hada en un lugar tan concurrido, por lo que se sintió desconcertada.Sin embargo, si respondía a alguien que nadie más podía ver, la tratarían de loca.Por lo tanto, Rayleigh ignoró al hada y pasó de largo sin responder.«Rayleigh, ¿no vas a jugar? ¡Juega!»El hada se quejó mientras la seguía. Rayleigh empezó a sentirse mal, como si estuviera ignorando a una amiga cercana.Decidiendo que dedicaría tiempo más tarde para jugar todo lo que quisiera, le preguntó al empleado:—¿No tienen algún diseño de broche como este pero con otra piedra preciosa?En ese momento, se escuchó un grito fuerte desde el mostrador opuesto, detrás de Rayleigh.—¡¿Por qué dice que no se puede?!—Cliente, lo lamento, pero en nuestra tienda las transacciones solo son posibles si la identidad está garantizada.—¡M-mira bien esta joya! Sin duda es una auténtica...—Sí. Si la tasamos, es probable que sea auténtica, pero sería problemático si se tratara de un objeto robado.—Si es algo que trajo de su casa, por favor, pida el permiso de sus padres...Un chico de unos quince años que llevaba una capucha calada hasta los ojos tembló violentamente, se dio la vuelta bruscamente y salió de la joyería.Parecía temblar de humillación al haber sido tratado como un ladrón.Los empleados murmuraron entre ellos.—¿No sería mejor denunciarlo?—No sé, su ropa no parecía la de un mendigo. ¿No habrá sacado algo del joyero de su madre para ganar algo de dinero? Ya hubo un niño así la vez pasada.—Aun así, por si acaso...Rayleigh consideró que era un incidente curioso y eligió el broche y los gemelos, pidiendo que los envolvieran.—¿Será algún joven señor insensato de una familia noble...?Lo murmuró casi para sí misma, pero el hada, que seguía rondando a Rayleigh, respondió entusiasmada:«¡No es un joven señor! ¡Es una señorita!»«¡Es la Princesa Gran Ducal!»Tan pronto como escuchó eso, Rayleigh volvió la vista hacia la dirección por la que había salido aquel chico encapuchado.Pensó que quizás la Princesa Gran Ducal había salido secretamente de la residencia gran ducal disfrazada de chico para pasar desapercibida.«Si es la Princesa Gran Ducal de este país...»Solo había una persona.La Princesa Gran Ducal Idellica Coluima.Era la hija del Gran Duque Coluima, quien tenía vínculos sanguíneos con la familia imperial del Imperio Rankels.Dado que el Gran Duque Coluima estaba postrado por una enfermedad grave, lo normal sería que la Princesa Idellica, como heredera, gobernara el ducado.Sin embargo, debido a su corta edad, la Gran Duquesa ejercía la regencia, por lo que la princesa ni siquiera mostraba su rostro al público.¿Y una princesa así andaba vagando por el distrito comercial de la nada?«Y en la obra original...»Idellica era poco más que un extra de fondo que perdía la vida más adelante al verse envuelta en situaciones políticas.Al igual que cuando conoció a Yuan, Rayleigh sintió una mezcla de emociones complejas.Fue porque sintió vívidamente que incluso las personas que desaparecían sin importancia en las líneas de un texto vivían sus propias realidades.Rayleigh salió de la joyería mientras masticaba esa amargura.Entonces, repentinamente, la Princesa Gran Ducal, Idellica, disfrazada de chico encapuchado, le habló.—Pareces ser la hija de una familia decente, así que cómprame esta joya... no, cómpramela.—El precio será muy ventajoso. Es un objeto que no puedes comprar ni aunque tengas el dinero.Parecía que, tras ser rechazada en la joyería, había cambiado totalmente de estrategia.Bueno, era posible que una niña pequeña se dejara tentar por tales palabras y usara sus ahorros para comprar la joya.De hecho, la joya contenida en la caja que Idellica extendió se veía lujosa a simple vista.«¿Cómo puede hacer algo tan insensato? ¿Y si la asaltan...?»Rayleigh lo pensó por un momento y luego habló.—Está bien. Pero no me parece adecuado hacer el trato aquí. ¿Vamos a mi carruaje?Idellica, apresurándose a subir al carruaje siguiendo a Rayleigh, fue directa al grano.—¿Ahora me comprarás la joya?Ante la pregunta de la princesa, Rayleigh no pudo evitar soltar un suspiro.—Realmente no tiene miedo... ¿Por qué me sigue tan rápido sin saber si soy una mala persona?—¿Por qué tendría que tenerle miedo a una niña como ti... no, por qué tendría miedo?—¿Acaso no ve que también traigo a mi escolta?Cuando señaló con la barbilla hacia Parnell, Idellica se encogió por un instante antes de levantar la cabeza.—¡H-he verificado el sello del carruaje! ¿Es la familia del Duque Elestain? Había oído que no tenían hijas, ¿eres de una rama colateral?—En fin, eso no es lo importante...Rayleigh carraspeó levemente y levantó la mirada.—Es usted la Princesa Gran Ducal, ¿verdad?Las pupilas de Idellica temblaron violentamente.
Capítulo 28
Capítulo 28
La familia del zorro oculta su identidad a la nuera
La familia del zorro oculta su identidad a la nuera
Capítulo 28.
Capítulo 28.
—¡No... no es necesario que se preocupe por una recompensa!
—¡No... no es necesario que se preocupe por una recompensa!
—Es simplemente que deseo hacerlo.
—Es simplemente que deseo hacerlo.
Aunque era una excusa para reunirse con el informante, su anhelo de expresar gratitud era sincero, incluso si no hubiera sido por aquel motivo.
Aunque era una excusa para reunirse con el informante, su anhelo de expresar gratitud era sincero, incluso si no hubiera sido por aquel motivo.
Se sentía tan dichosa que no podía evitar sonreír cada vez que contemplaba la bola de nieve.
Se sentía tan dichosa que no podía evitar sonreír cada vez que contemplaba la bola de nieve.
—Además, también quiero comprarle algo a mi suegro.
—Además, también quiero comprarle algo a mi suegro.
En cuanto mencionó a su padre, la expresión de Serge se ensombreció ligeramente.
En cuanto mencionó a su padre, la expresión de Serge se ensombreció ligeramente.
Sin embargo, asintió con suavidad, pareciendo aceptar la razón por la cual Rayleigh deseaba salir sola.
Sin embargo, asintió con suavidad, pareciendo aceptar la razón por la cual Rayleigh deseaba salir sola.
—... Entiendo. Entonces, esperaré a que Lady Rayleigh regrese.
—... Entiendo. Entonces, esperaré a que Lady Rayleigh regrese.
—¡Sí! Traeré algunos bocadillos deliciosos.
—¡Sí! Traeré algunos bocadillos deliciosos.
—No es necesario que se preocupe por esas cosas...
—No es necesario que se preocupe por esas cosas...
Aunque hablaba intentando mantener la compostura, la comisura de sus labios temblaba, evidenciando la alegría que le provocaban las palabras de su esposa al preocuparse por él.
Aunque hablaba intentando mantener la compostura, la comisura de sus labios temblaba, evidenciando la alegría que le provocaban las palabras de su esposa al preocuparse por él.
Ella se prometió a sí misma que, de camino al regreso, vaciaría todas las pastelerías famosas de la capital.
Ella se prometió a sí misma que, de camino al regreso, vaciaría todas las pastelerías famosas de la capital.
Rayleigh miró a Parnell, quien compartía el carruaje con ella, y soltó una risita.
Rayleigh miró a Parnell, quien compartía el carruaje con ella, y soltó una risita.
—Ahora Parnell es mi escolta, ¿verdad?
—Ahora Parnell es mi escolta, ¿verdad?
—Así es, pequeña señora. Recibirá el cargo formalmente tras regresar al feudo, pero he recibido un permiso provisional, por lo que ahora puedo portar una espada.
—Así es, pequeña señora. Recibirá el cargo formalmente tras regresar al feudo, pero he recibido un permiso provisional, por lo que ahora puedo portar una espada.
Aunque no vestía el uniforme de caballero, Parnell sonrió mientras rozaba ligeramente su vaina.
Aunque no vestía el uniforme de caballero, Parnell sonrió mientras rozaba ligeramente su vaina.
—Por supuesto, para un Maestro de la Espada, el arma no es más que una herramienta para canalizar el aura.
—Por supuesto, para un Maestro de la Espada, el arma no es más que una herramienta para canalizar el aura.
Esto se debía a que el poder destructivo de un Maestro de la Espada no provenía del filo de la hoja, sino de su capacidad para emitir un poder comparable al de la magia a través de ella.
Esto se debía a que el poder destructivo de un Maestro de la Espada no provenía del filo de la hoja, sino de su capacidad para emitir un poder comparable al de la magia a través de ella.
Si había sido reconocida por el capitán de los caballeros que escoltaban al duque, no era difícil imaginar cuán impresionante sería su habilidad.
Si había sido reconocida por el capitán de los caballeros que escoltaban al duque, no era difícil imaginar cuán impresionante sería su habilidad.
—De ahora en adelante, seré la espada y el escudo de Lady Rayleigh Elestain y la protegeré.
—De ahora en adelante, seré la espada y el escudo de Lady Rayleigh Elestain y la protegeré.
Parnell juró mientras besaba el dorso de la mano de Rayleigh.
Parnell juró mientras besaba el dorso de la mano de Rayleigh.
Un caballero escolta prioriza la protección de la persona a quien ha jurado lealtad y resguarda sus secretos.
Un caballero escolta prioriza la protección de la persona a quien ha jurado lealtad y resguarda sus secretos.
Era una costumbre antigua, pero Rayleigh sintió una emoción extraña, una mezcla de timidez y alegría.
Era una costumbre antigua, pero Rayleigh sintió una emoción extraña, una mezcla de timidez y alegría.
Para disimular su vergüenza, dijo:
Para disimular su vergüenza, dijo:
—Pero habíamos acordado que, cuando estuviéramos solas, simplemente me llamarías por mi nombre.
—Pero habíamos acordado que, cuando estuviéramos solas, simplemente me llamarías por mi nombre.
—Entendido, Rayleigh.
—Entendido, Rayleigh.
—Mmm, entonces, como Parnell es ahora mi escolta, protegerás mis secretos, ¿cierto?
—Mmm, entonces, como Parnell es ahora mi escolta, protegerás mis secretos, ¿cierto?
—Por supuesto.
—Por supuesto.
—La verdad es que, después de ir a la tienda hoy, estoy pensando en pasar por otro lugar. ¿Mantendrás esto en secreto también?
—La verdad es que, después de ir a la tienda hoy, estoy pensando en pasar por otro lugar. ¿Mantendrás esto en secreto también?
—Es lo natural. No informaré a nadie sobre los movimientos de la pequeña señora. No solo hoy, sino en el futuro.
—Es lo natural. No informaré a nadie sobre los movimientos de la pequeña señora. No solo hoy, sino en el futuro.
—¡Parnell es realmente mi aliada!
—¡Parnell es realmente mi aliada!
Ante esas palabras, Parnell sintió una ligera punzada en el corazón al recordar lo que Serge le había dicho por separado.
Ante esas palabras, Parnell sintió una ligera punzada en el corazón al recordar lo que Serge le había dicho por separado.
De todos modos, el joven señor también le había pedido que priorizara a su esposa. Con el permiso del señor, podía guardar cualquier secreto de la pequeña señora.
De todos modos, el joven señor también le había pedido que priorizara a su esposa. Con el permiso del señor, podía guardar cualquier secreto de la pequeña señora.
Rayleigh se dirigió a la joyería.
Rayleigh se dirigió a la joyería.
El primer regalo que recibió de Serge fue un rubí núcleo, y esta vez había sido la bola de nieve.
El primer regalo que recibió de Serge fue un rubí núcleo, y esta vez había sido la bola de nieve.
Considerando el rubí núcleo, quería darle algo que tuviera un valor real en lugar de un simple objeto decorativo.
Considerando el rubí núcleo, quería darle algo que tuviera un valor real en lugar de un simple objeto decorativo.
Por eso, pensó en pasar por la joyería para comprar un broche.
Por eso, pensó en pasar por la joyería para comprar un broche.
«Unos gemelos también estarían bien, pero dada mi edad, no habrá muchas ocasiones en las que necesite vestir con ellos».
«Unos gemelos también estarían bien, pero dada mi edad, no habrá muchas ocasiones en las que necesite vestir con ellos».
Pensó que sería perfecto comprar gemelos para su suegro y regalarle el broche a Serge.
Pensó que sería perfecto comprar gemelos para su suegro y regalarle el broche a Serge.
Tras decidir qué comprar, Rayleigh miró a su alrededor y, de repente, se llevó una sorpresa.
Tras decidir qué comprar, Rayleigh miró a su alrededor y, de repente, se llevó una sorpresa.
«¡Rayleigh, juguemos! ¡Rayleigh, estoy aquí!»
«¡Rayleigh, juguemos! ¡Rayleigh, estoy aquí!»
Esto se debió a que el hada apareció frente a sus ojos girando en círculos.
Esto se debió a que el hada apareció frente a sus ojos girando en círculos.
Aunque a veces se manifestaba sin que Rayleigh la llamara, era la primera vez que encontraba al hada en un lugar tan concurrido, por lo que se sintió desconcertada.
Aunque a veces se manifestaba sin que Rayleigh la llamara, era la primera vez que encontraba al hada en un lugar tan concurrido, por lo que se sintió desconcertada.
Sin embargo, si respondía a alguien que nadie más podía ver, la tratarían de loca.
Sin embargo, si respondía a alguien que nadie más podía ver, la tratarían de loca.
Por lo tanto, Rayleigh ignoró al hada y pasó de largo sin responder.
Por lo tanto, Rayleigh ignoró al hada y pasó de largo sin responder.
«Rayleigh, ¿no vas a jugar? ¡Juega!»
«Rayleigh, ¿no vas a jugar? ¡Juega!»
El hada se quejó mientras la seguía. Rayleigh empezó a sentirse mal, como si estuviera ignorando a una amiga cercana.
El hada se quejó mientras la seguía. Rayleigh empezó a sentirse mal, como si estuviera ignorando a una amiga cercana.
Decidiendo que dedicaría tiempo más tarde para jugar todo lo que quisiera, le preguntó al empleado:
Decidiendo que dedicaría tiempo más tarde para jugar todo lo que quisiera, le preguntó al empleado:
—¿No tienen algún diseño de broche como este pero con otra piedra preciosa?
—¿No tienen algún diseño de broche como este pero con otra piedra preciosa?
En ese momento, se escuchó un grito fuerte desde el mostrador opuesto, detrás de Rayleigh.
En ese momento, se escuchó un grito fuerte desde el mostrador opuesto, detrás de Rayleigh.
—¡¿Por qué dice que no se puede?!
—¡¿Por qué dice que no se puede?!
—Cliente, lo lamento, pero en nuestra tienda las transacciones solo son posibles si la identidad está garantizada.
—Cliente, lo lamento, pero en nuestra tienda las transacciones solo son posibles si la identidad está garantizada.
—¡M-mira bien esta joya! Sin duda es una auténtica...
—¡M-mira bien esta joya! Sin duda es una auténtica...
—Sí. Si la tasamos, es probable que sea auténtica, pero sería problemático si se tratara de un objeto robado.
—Sí. Si la tasamos, es probable que sea auténtica, pero sería problemático si se tratara de un objeto robado.
—Si es algo que trajo de su casa, por favor, pida el permiso de sus padres...
—Si es algo que trajo de su casa, por favor, pida el permiso de sus padres...
Un chico de unos quince años que llevaba una capucha calada hasta los ojos tembló violentamente, se dio la vuelta bruscamente y salió de la joyería.
Un chico de unos quince años que llevaba una capucha calada hasta los ojos tembló violentamente, se dio la vuelta bruscamente y salió de la joyería.
Parecía temblar de humillación al haber sido tratado como un ladrón.
Parecía temblar de humillación al haber sido tratado como un ladrón.
Los empleados murmuraron entre ellos.
Los empleados murmuraron entre ellos.
—¿No sería mejor denunciarlo?
—¿No sería mejor denunciarlo?
—No sé, su ropa no parecía la de un mendigo. ¿No habrá sacado algo del joyero de su madre para ganar algo de dinero? Ya hubo un niño así la vez pasada.
—No sé, su ropa no parecía la de un mendigo. ¿No habrá sacado algo del joyero de su madre para ganar algo de dinero? Ya hubo un niño así la vez pasada.
—Aun así, por si acaso...
—Aun así, por si acaso...
Rayleigh consideró que era un incidente curioso y eligió el broche y los gemelos, pidiendo que los envolvieran.
Rayleigh consideró que era un incidente curioso y eligió el broche y los gemelos, pidiendo que los envolvieran.
—¿Será algún joven señor insensato de una familia noble...?
—¿Será algún joven señor insensato de una familia noble...?
Lo murmuró casi para sí misma, pero el hada, que seguía rondando a Rayleigh, respondió entusiasmada:
Lo murmuró casi para sí misma, pero el hada, que seguía rondando a Rayleigh, respondió entusiasmada:
«¡No es un joven señor! ¡Es una señorita!»
«¡No es un joven señor! ¡Es una señorita!»
«¡Es la Princesa Gran Ducal!»
«¡Es la Princesa Gran Ducal!»
Tan pronto como escuchó eso, Rayleigh volvió la vista hacia la dirección por la que había salido aquel chico encapuchado.
Tan pronto como escuchó eso, Rayleigh volvió la vista hacia la dirección por la que había salido aquel chico encapuchado.
Pensó que quizás la Princesa Gran Ducal había salido secretamente de la residencia gran ducal disfrazada de chico para pasar desapercibida.
Pensó que quizás la Princesa Gran Ducal había salido secretamente de la residencia gran ducal disfrazada de chico para pasar desapercibida.
«Si es la Princesa Gran Ducal de este país...»
«Si es la Princesa Gran Ducal de este país...»
Solo había una persona.
Solo había una persona.
La Princesa Gran Ducal Idellica Coluima.
La Princesa Gran Ducal Idellica Coluima.
Era la hija del Gran Duque Coluima, quien tenía vínculos sanguíneos con la familia imperial del Imperio Rankels.
Era la hija del Gran Duque Coluima, quien tenía vínculos sanguíneos con la familia imperial del Imperio Rankels.
Dado que el Gran Duque Coluima estaba postrado por una enfermedad grave, lo normal sería que la Princesa Idellica, como heredera, gobernara el ducado.
Dado que el Gran Duque Coluima estaba postrado por una enfermedad grave, lo normal sería que la Princesa Idellica, como heredera, gobernara el ducado.
Sin embargo, debido a su corta edad, la Gran Duquesa ejercía la regencia, por lo que la princesa ni siquiera mostraba su rostro al público.
Sin embargo, debido a su corta edad, la Gran Duquesa ejercía la regencia, por lo que la princesa ni siquiera mostraba su rostro al público.
¿Y una princesa así andaba vagando por el distrito comercial de la nada?
¿Y una princesa así andaba vagando por el distrito comercial de la nada?
«Y en la obra original...»
«Y en la obra original...»
Idellica era poco más que un extra de fondo que perdía la vida más adelante al verse envuelta en situaciones políticas.
Idellica era poco más que un extra de fondo que perdía la vida más adelante al verse envuelta en situaciones políticas.
Al igual que cuando conoció a Yuan, Rayleigh sintió una mezcla de emociones complejas.
Al igual que cuando conoció a Yuan, Rayleigh sintió una mezcla de emociones complejas.
Fue porque sintió vívidamente que incluso las personas que desaparecían sin importancia en las líneas de un texto vivían sus propias realidades.
Fue porque sintió vívidamente que incluso las personas que desaparecían sin importancia en las líneas de un texto vivían sus propias realidades.
Rayleigh salió de la joyería mientras masticaba esa amargura.
Rayleigh salió de la joyería mientras masticaba esa amargura.
Entonces, repentinamente, la Princesa Gran Ducal, Idellica, disfrazada de chico encapuchado, le habló.
Entonces, repentinamente, la Princesa Gran Ducal, Idellica, disfrazada de chico encapuchado, le habló.
—Pareces ser la hija de una familia decente, así que cómprame esta joya... no, cómpramela.
—Pareces ser la hija de una familia decente, así que cómprame esta joya... no, cómpramela.
—El precio será muy ventajoso. Es un objeto que no puedes comprar ni aunque tengas el dinero.
—El precio será muy ventajoso. Es un objeto que no puedes comprar ni aunque tengas el dinero.
Parecía que, tras ser rechazada en la joyería, había cambiado totalmente de estrategia.
Parecía que, tras ser rechazada en la joyería, había cambiado totalmente de estrategia.
Bueno, era posible que una niña pequeña se dejara tentar por tales palabras y usara sus ahorros para comprar la joya.
Bueno, era posible que una niña pequeña se dejara tentar por tales palabras y usara sus ahorros para comprar la joya.
De hecho, la joya contenida en la caja que Idellica extendió se veía lujosa a simple vista.
De hecho, la joya contenida en la caja que Idellica extendió se veía lujosa a simple vista.
«¿Cómo puede hacer algo tan insensato? ¿Y si la asaltan...?»
«¿Cómo puede hacer algo tan insensato? ¿Y si la asaltan...?»
Rayleigh lo pensó por un momento y luego habló.
Rayleigh lo pensó por un momento y luego habló.
—Está bien. Pero no me parece adecuado hacer el trato aquí. ¿Vamos a mi carruaje?
—Está bien. Pero no me parece adecuado hacer el trato aquí. ¿Vamos a mi carruaje?
Idellica, apresurándose a subir al carruaje siguiendo a Rayleigh, fue directa al grano.
Idellica, apresurándose a subir al carruaje siguiendo a Rayleigh, fue directa al grano.
—¿Ahora me comprarás la joya?
—¿Ahora me comprarás la joya?
Ante la pregunta de la princesa, Rayleigh no pudo evitar soltar un suspiro.
Ante la pregunta de la princesa, Rayleigh no pudo evitar soltar un suspiro.
—Realmente no tiene miedo... ¿Por qué me sigue tan rápido sin saber si soy una mala persona?
—Realmente no tiene miedo... ¿Por qué me sigue tan rápido sin saber si soy una mala persona?
—¿Por qué tendría que tenerle miedo a una niña como ti... no, por qué tendría miedo?
—¿Por qué tendría que tenerle miedo a una niña como ti... no, por qué tendría miedo?
—¿Acaso no ve que también traigo a mi escolta?
—¿Acaso no ve que también traigo a mi escolta?
Cuando señaló con la barbilla hacia Parnell, Idellica se encogió por un instante antes de levantar la cabeza.
Cuando señaló con la barbilla hacia Parnell, Idellica se encogió por un instante antes de levantar la cabeza.
—¡H-he verificado el sello del carruaje! ¿Es la familia del Duque Elestain? Había oído que no tenían hijas, ¿eres de una rama colateral?
—¡H-he verificado el sello del carruaje! ¿Es la familia del Duque Elestain? Había oído que no tenían hijas, ¿eres de una rama colateral?
—En fin, eso no es lo importante...
—En fin, eso no es lo importante...
Rayleigh carraspeó levemente y levantó la mirada.
Rayleigh carraspeó levemente y levantó la mirada.
—Es usted la Princesa Gran Ducal, ¿verdad?
—Es usted la Princesa Gran Ducal, ¿verdad?
Las pupilas de Idellica temblaron violentamente.
Las pupilas de Idellica temblaron violentamente.
Comentarios