El clan del zorro oculta su verdadera identidad a la nuera Cap. 23
Capítulo 24La familia zorro oculta su identidad a su nueraCapítulo 24.Panel, al notar la incomodidad de Serge, intervino rápidamente.—Entonces, ¿partimos? Yo los seguiré desde atrás, así que ustedes dos pueden ir delante, uno al lado del otro.Había escoltas manteniendo su distancia para protegerlos, por lo que no era necesario estar alerta con el entorno; aun así, era una consideración para permitir que la pareja caminara sola.Rayley dio un paso adelante sintiéndose torpe.Hasta ahora, nunca había caminado así, codo con codo, con Serge y, para empezar, jamás habían compartido un momento de intimidad.De hecho, cuando Serge adoptaba su forma de zorro, ella solía llevarlo en brazos.«Aunque sea mi esposo, es como si de repente me hubieran dicho "a partir de hoy sean amigos"; nuestra relación es más bien la de dos desconocidos incómodos».Parecía que esa inquietud no era exclusiva de Rayley, ya que Serge también se colocó a su lado con timidez.Ambos comenzaron a avanzar manteniendo una distancia imprecisa.Panel, que los observaba desde atrás, no pudo evitar esbozar una sonrisa amarga.«Aun así, son esposos, deberían al menos tomarse de la mano...».Ciertamente, eran unos pequeños tan adorables que solo de verlos se le escapaba una sonrisa satisfecha.Los tres atravesaron la plaza más famosa de la capital para admirar una estatua gigante y luego se dirigieron a una tienda de variedades cercana.Era un establecimiento renombrado que contaba con una amplia gama de productos para nobles, desde juguetes infantiles hasta artículos de decoración interior. Más que una simple tienda de variedades, presumía de una escala tan vasta que sería más adecuado llamarla centro comercial.«¡La magnitud de las tiendas en la capital es increíble!».Era la primera vez que visitaba un lugar tan grande, por lo que sentía que la vista le daba vueltas.Había muchos clientes recorriendo el local de la mano de sus hijos, y algunos parecían parejas en una cita.Mientras pasaba por la sección de juguetes y examinaba el área de adornos, Rayley se detuvo en seco.«Vaya, esto es demasiado hermoso».Lo que capturó su mirada fue una bola de nieve que contenía una escultura de pequeños animales reunidos tocando instrumentos musicales.Cada vez que se agitaba, las criaturas brillaban con diversos colores dentro de un mundo plateado creado por el polvo blanco que caía suavemente.Desde pequeña, Rayley nunca había tenido juguetes, ni siquiera sus propias pertenencias básicas.Lo máximo que lograba era obtener ocasionalmente objetos de los que su hermano ya se había aburrido.En la residencia del Vizconde Bitence, la habitación de Rayley era un lugar parecido a un depósito en una esquina del segundo piso.Ya de por sí era estrecha y olía a humedad; estaba tan despojada que solo poseía lo mínimo indispensable, pero ella lo soportaba como si fuera lo natural.—Debes acostumbrarte a una vida frugal y modesta para que puedas ser amada después de casarte.—¡Si te llenas de fantasías innecesarias, te convertirás en una persona despreciable y derrochadora! ¡¿Acaso no está escrito en las escrituras del templo?!Esto se debía a que las enseñanzas de su niñera, Margaret, y de sus padres se sentían absolutas.Aun así, el anhelo por las cosas delicadas y hermosas no desapareció fácilmente.Un día, sintió una profunda tristeza al leer la descripción de una fiesta de té adornada con flores y joyas en un libro de cuentos.«Si son solo flores, quizá no sea un derroche, ¿verdad? Porque no cuestan dinero...».Así que Rayley llenó de agua una taza desportillada y cortó algunas flores del jardín para decorar su habitación.No combinaban en absoluto con aquella estancia tan desoladora, pero con eso se sentía satisfecha.Sin embargo, su sencilla alegría no duró mucho.Su padre, quien normalmente ni siquiera reparaba en la habitación de Rayley, apareció repentinamente por ella, movido por algún impulso desconocido.—¡De dónde sacaste esto!—¡Cómo te atreves a dañar el jardín que ha sido cultivado con dinero tan valioso!Entre las familias nobles que poseían casas urbanas, por así decirlo, el jardín era la cara de la familia, ya que quedaba expuesto directamente a los transeúntes.Por ello, muchos nobles, aunque el interior de su hogar fuera ruinoso, apostaban su vida en la jardinería. Como quien presume de una fachada sin tener contenido.El Vizconde Bitence era uno de esos hombres. Por mucho que ahorrara dinero como un tacaño, invertía todo su esfuerzo en la apariencia exterior que veían los invitados.En medio de eso, enfureció al pensar que su hija había arruinado el jardín.Al final, Rayley recibió un severo castigo ese día y permaneció postrada en cama durante un tiempo.Desde entonces, nunca volvió a pensar en decorar su habitación. Llegó al punto de no mirar siquiera los lugares donde florecían las flores.Sintiendo que el pecho se le oprimía, Rayley dio un paso atrás del mostrador donde se exhibían las bolas de nieve.Serge, que la observaba al lado, preguntó.—... ¿La desea?En cierto modo, tenía ganas de tenerla. Sin embargo, Rayley se sintió avergonzada porque ese deseo le pareció un capricho infantil.Aunque recordaba las cosas de su vida anterior, para Rayley aquello era más parecido a una imagen residual borrosa.El tiempo que vivió intimidada como la hija del Vizconde Bitence tenía una forma mucho más nítida para ella. Su identidad no podía sino estar más cerca de la de una niña pequeña.No obstante, Rayley reprimió a la fuerza ese deseo natural.—¡Está bien! Solo me pareció divertido mirarlo.—¿Hay algo que le guste a usted, señor Serge?—¿Vamos a otro lugar entonces? A esa famosa casa de té que está por allá, o quizá a comer un helado...Serge miró los ojos de Rayley por un momento y luego habló lentamente.—Parece que hay una sección por allá que usted no ha visto, señorita Rayley. Ya que hemos salido, vea todo hasta allí. Quizá encuentre algo que quiera comprar.—Hmm, ¿lo hacemos?—Sí. Yo tampoco he visto el segundo piso, así que quiero explorar más.—¡Entonces nos vemos luego!Serge asintió levemente y desapareció hacia las escaleras del lado opuesto.Rayley dobló la esquina y comenzó a mirar los adornos que no había visto antes.—¡Vaya! ¡Este llavero es parecido al que hizo Panel!—Los que yo hago no son tan hermosos como este...—¡No! Al contrario, creo que los que hace Panel son más delicados y bonitos.Ante el cumplido de Rayley, Panel se sonrojó.—... Es usted demasiado amable. Aun así, si le parece bien, ¿podría hacerle uno a la joven señora la próxima vez?—¡Ah! ¿De verdad está bien?—Por supuesto. Al contrario, me haría feliz que lo aceptara.—¡Yo también le daré algo a cambio sin falta!—No tiene que pensar en eso...Mientras mantenían una charla amena.Panel agarró repentinamente a Rayley y retrocedió su cuerpo para protegerla.Rayley, desconcertada por haber sido atraída hacia ella tan bruscamente, giró la cabeza y sus pupilas se dilataron en cuanto confirmó al hombre que estaba allí.Un rostro hosco y retorcido, lleno de malicia.Tenía una impresión más demacrada que antes, pero aquel rostro que conocía mejor que nadie era...—Sabía que estabas aquí. ¡Maldita niña!Era el Vizconde Bitence, con una expresión llena de odio.Se acercó con pasos tan fuertes que retumbaban, extendiendo su mano hacia Rayley como si fuera a agarrarla del cabello.—¡¿Qué cree que está haciendo?! ¡Llamaré a la guardia!—¡Soy el padre de Rayley Bitence! ¡Tú eres quien no debe entrometerse!Panel contuvo el aliento al descubrir que aquel hombre, que creía que estaba loco, era el padre de Rayley.—¡Ven aquí ahora mismo!La mirada aterradora del hombre se clavó en la pequeña niña.Desde el momento en que sus ojos se encontraron con los de su padre, lo único que Rayley podía hacer era intentar calmar su respiración.Le resultaba difícil controlar su cuerpo, que se encogía instintivamente. Los recuerdos de haber sido maltratada siempre que estaba con su padre la asfixiaban.Pero no podía quedarse temblando así. Respondió desesperadamente.—No iré.—¡¿Te atreves a rebelarte contra tu padre ahora?!El Vizconde Bitence intentó llevarse a Rayley nuevamente de forma violenta.—¡No haga esto!Panel abrazó fuertemente a Rayley y bloqueó al oponente una vez más. El hombre rechinó los dientes con ferocidad.—¡Ja! ¿Con qué derecho te entrometes? ¿Acaso quieres terminar en la cárcel?—No ignorará que quien impide el derecho legítimo de un tutor es castigado con un crimen grave, ¿verdad?Al tocar el punto débil, Panel se mordió el labio.Ella era una simple extraña, no pertenecía a la casa del Duque. No tenía autoridad para evitar que un padre se llevara a su hija.Al contrario, existía la posibilidad de que aquel estafador usara este incidente para demandar a Panel.Sin embargo, Panel no retrocedió. Era porque ya había oído que los padres de Rayley no eran personas normales.Aun si ella resultaba perjudicada, la opción de no proteger a esta niña no existía.En ese momento.Rayley habló.—No. Sí tiene derecho a impedirlo.—Porque ella es mi escolta.El pequeño cuerpo que estaba casi apoyado en Panel temblaba, pero su voz era clara y sin vacilaciones.
Capítulo 24
Capítulo 24
La familia zorro oculta su identidad a su nuera
La familia zorro oculta su identidad a su nuera
Capítulo 24.
Capítulo 24.
Panel, al notar la incomodidad de Serge, intervino rápidamente.
Panel, al notar la incomodidad de Serge, intervino rápidamente.
—Entonces, ¿partimos? Yo los seguiré desde atrás, así que ustedes dos pueden ir delante, uno al lado del otro.
—Entonces, ¿partimos? Yo los seguiré desde atrás, así que ustedes dos pueden ir delante, uno al lado del otro.
Había escoltas manteniendo su distancia para protegerlos, por lo que no era necesario estar alerta con el entorno; aun así, era una consideración para permitir que la pareja caminara sola.
Había escoltas manteniendo su distancia para protegerlos, por lo que no era necesario estar alerta con el entorno; aun así, era una consideración para permitir que la pareja caminara sola.
Rayley dio un paso adelante sintiéndose torpe.
Rayley dio un paso adelante sintiéndose torpe.
Hasta ahora, nunca había caminado así, codo con codo, con Serge y, para empezar, jamás habían compartido un momento de intimidad.
Hasta ahora, nunca había caminado así, codo con codo, con Serge y, para empezar, jamás habían compartido un momento de intimidad.
De hecho, cuando Serge adoptaba su forma de zorro, ella solía llevarlo en brazos.
De hecho, cuando Serge adoptaba su forma de zorro, ella solía llevarlo en brazos.
«Aunque sea mi esposo, es como si de repente me hubieran dicho "a partir de hoy sean amigos"; nuestra relación es más bien la de dos desconocidos incómodos».
«Aunque sea mi esposo, es como si de repente me hubieran dicho "a partir de hoy sean amigos"; nuestra relación es más bien la de dos desconocidos incómodos».
Parecía que esa inquietud no era exclusiva de Rayley, ya que Serge también se colocó a su lado con timidez.
Parecía que esa inquietud no era exclusiva de Rayley, ya que Serge también se colocó a su lado con timidez.
Ambos comenzaron a avanzar manteniendo una distancia imprecisa.
Ambos comenzaron a avanzar manteniendo una distancia imprecisa.
Panel, que los observaba desde atrás, no pudo evitar esbozar una sonrisa amarga.
Panel, que los observaba desde atrás, no pudo evitar esbozar una sonrisa amarga.
«Aun así, son esposos, deberían al menos tomarse de la mano...».
«Aun así, son esposos, deberían al menos tomarse de la mano...».
Ciertamente, eran unos pequeños tan adorables que solo de verlos se le escapaba una sonrisa satisfecha.
Ciertamente, eran unos pequeños tan adorables que solo de verlos se le escapaba una sonrisa satisfecha.
Los tres atravesaron la plaza más famosa de la capital para admirar una estatua gigante y luego se dirigieron a una tienda de variedades cercana.
Los tres atravesaron la plaza más famosa de la capital para admirar una estatua gigante y luego se dirigieron a una tienda de variedades cercana.
Era un establecimiento renombrado que contaba con una amplia gama de productos para nobles, desde juguetes infantiles hasta artículos de decoración interior. Más que una simple tienda de variedades, presumía de una escala tan vasta que sería más adecuado llamarla centro comercial.
Era un establecimiento renombrado que contaba con una amplia gama de productos para nobles, desde juguetes infantiles hasta artículos de decoración interior. Más que una simple tienda de variedades, presumía de una escala tan vasta que sería más adecuado llamarla centro comercial.
«¡La magnitud de las tiendas en la capital es increíble!».
«¡La magnitud de las tiendas en la capital es increíble!».
Era la primera vez que visitaba un lugar tan grande, por lo que sentía que la vista le daba vueltas.
Era la primera vez que visitaba un lugar tan grande, por lo que sentía que la vista le daba vueltas.
Había muchos clientes recorriendo el local de la mano de sus hijos, y algunos parecían parejas en una cita.
Había muchos clientes recorriendo el local de la mano de sus hijos, y algunos parecían parejas en una cita.
Mientras pasaba por la sección de juguetes y examinaba el área de adornos, Rayley se detuvo en seco.
Mientras pasaba por la sección de juguetes y examinaba el área de adornos, Rayley se detuvo en seco.
«Vaya, esto es demasiado hermoso».
«Vaya, esto es demasiado hermoso».
Lo que capturó su mirada fue una bola de nieve que contenía una escultura de pequeños animales reunidos tocando instrumentos musicales.
Lo que capturó su mirada fue una bola de nieve que contenía una escultura de pequeños animales reunidos tocando instrumentos musicales.
Cada vez que se agitaba, las criaturas brillaban con diversos colores dentro de un mundo plateado creado por el polvo blanco que caía suavemente.
Cada vez que se agitaba, las criaturas brillaban con diversos colores dentro de un mundo plateado creado por el polvo blanco que caía suavemente.
Desde pequeña, Rayley nunca había tenido juguetes, ni siquiera sus propias pertenencias básicas.
Desde pequeña, Rayley nunca había tenido juguetes, ni siquiera sus propias pertenencias básicas.
Lo máximo que lograba era obtener ocasionalmente objetos de los que su hermano ya se había aburrido.
Lo máximo que lograba era obtener ocasionalmente objetos de los que su hermano ya se había aburrido.
En la residencia del Vizconde Bitence, la habitación de Rayley era un lugar parecido a un depósito en una esquina del segundo piso.
En la residencia del Vizconde Bitence, la habitación de Rayley era un lugar parecido a un depósito en una esquina del segundo piso.
Ya de por sí era estrecha y olía a humedad; estaba tan despojada que solo poseía lo mínimo indispensable, pero ella lo soportaba como si fuera lo natural.
Ya de por sí era estrecha y olía a humedad; estaba tan despojada que solo poseía lo mínimo indispensable, pero ella lo soportaba como si fuera lo natural.
—Debes acostumbrarte a una vida frugal y modesta para que puedas ser amada después de casarte.
—Debes acostumbrarte a una vida frugal y modesta para que puedas ser amada después de casarte.
—¡Si te llenas de fantasías innecesarias, te convertirás en una persona despreciable y derrochadora! ¡¿Acaso no está escrito en las escrituras del templo?!
—¡Si te llenas de fantasías innecesarias, te convertirás en una persona despreciable y derrochadora! ¡¿Acaso no está escrito en las escrituras del templo?!
Esto se debía a que las enseñanzas de su niñera, Margaret, y de sus padres se sentían absolutas.
Esto se debía a que las enseñanzas de su niñera, Margaret, y de sus padres se sentían absolutas.
Aun así, el anhelo por las cosas delicadas y hermosas no desapareció fácilmente.
Aun así, el anhelo por las cosas delicadas y hermosas no desapareció fácilmente.
Un día, sintió una profunda tristeza al leer la descripción de una fiesta de té adornada con flores y joyas en un libro de cuentos.
Un día, sintió una profunda tristeza al leer la descripción de una fiesta de té adornada con flores y joyas en un libro de cuentos.
«Si son solo flores, quizá no sea un derroche, ¿verdad? Porque no cuestan dinero...».
«Si son solo flores, quizá no sea un derroche, ¿verdad? Porque no cuestan dinero...».
Así que Rayley llenó de agua una taza desportillada y cortó algunas flores del jardín para decorar su habitación.
Así que Rayley llenó de agua una taza desportillada y cortó algunas flores del jardín para decorar su habitación.
No combinaban en absoluto con aquella estancia tan desoladora, pero con eso se sentía satisfecha.
No combinaban en absoluto con aquella estancia tan desoladora, pero con eso se sentía satisfecha.
Sin embargo, su sencilla alegría no duró mucho.
Sin embargo, su sencilla alegría no duró mucho.
Su padre, quien normalmente ni siquiera reparaba en la habitación de Rayley, apareció repentinamente por ella, movido por algún impulso desconocido.
Su padre, quien normalmente ni siquiera reparaba en la habitación de Rayley, apareció repentinamente por ella, movido por algún impulso desconocido.
—¡De dónde sacaste esto!
—¡De dónde sacaste esto!
—¡Cómo te atreves a dañar el jardín que ha sido cultivado con dinero tan valioso!
—¡Cómo te atreves a dañar el jardín que ha sido cultivado con dinero tan valioso!
Entre las familias nobles que poseían casas urbanas, por así decirlo, el jardín era la cara de la familia, ya que quedaba expuesto directamente a los transeúntes.
Entre las familias nobles que poseían casas urbanas, por así decirlo, el jardín era la cara de la familia, ya que quedaba expuesto directamente a los transeúntes.
Por ello, muchos nobles, aunque el interior de su hogar fuera ruinoso, apostaban su vida en la jardinería. Como quien presume de una fachada sin tener contenido.
Por ello, muchos nobles, aunque el interior de su hogar fuera ruinoso, apostaban su vida en la jardinería. Como quien presume de una fachada sin tener contenido.
El Vizconde Bitence era uno de esos hombres. Por mucho que ahorrara dinero como un tacaño, invertía todo su esfuerzo en la apariencia exterior que veían los invitados.
El Vizconde Bitence era uno de esos hombres. Por mucho que ahorrara dinero como un tacaño, invertía todo su esfuerzo en la apariencia exterior que veían los invitados.
En medio de eso, enfureció al pensar que su hija había arruinado el jardín.
En medio de eso, enfureció al pensar que su hija había arruinado el jardín.
Al final, Rayley recibió un severo castigo ese día y permaneció postrada en cama durante un tiempo.
Al final, Rayley recibió un severo castigo ese día y permaneció postrada en cama durante un tiempo.
Desde entonces, nunca volvió a pensar en decorar su habitación. Llegó al punto de no mirar siquiera los lugares donde florecían las flores.
Desde entonces, nunca volvió a pensar en decorar su habitación. Llegó al punto de no mirar siquiera los lugares donde florecían las flores.
Sintiendo que el pecho se le oprimía, Rayley dio un paso atrás del mostrador donde se exhibían las bolas de nieve.
Sintiendo que el pecho se le oprimía, Rayley dio un paso atrás del mostrador donde se exhibían las bolas de nieve.
Serge, que la observaba al lado, preguntó.
Serge, que la observaba al lado, preguntó.
—... ¿La desea?
—... ¿La desea?
En cierto modo, tenía ganas de tenerla. Sin embargo, Rayley se sintió avergonzada porque ese deseo le pareció un capricho infantil.
En cierto modo, tenía ganas de tenerla. Sin embargo, Rayley se sintió avergonzada porque ese deseo le pareció un capricho infantil.
Aunque recordaba las cosas de su vida anterior, para Rayley aquello era más parecido a una imagen residual borrosa.
Aunque recordaba las cosas de su vida anterior, para Rayley aquello era más parecido a una imagen residual borrosa.
El tiempo que vivió intimidada como la hija del Vizconde Bitence tenía una forma mucho más nítida para ella. Su identidad no podía sino estar más cerca de la de una niña pequeña.
El tiempo que vivió intimidada como la hija del Vizconde Bitence tenía una forma mucho más nítida para ella. Su identidad no podía sino estar más cerca de la de una niña pequeña.
No obstante, Rayley reprimió a la fuerza ese deseo natural.
No obstante, Rayley reprimió a la fuerza ese deseo natural.
—¡Está bien! Solo me pareció divertido mirarlo.
—¡Está bien! Solo me pareció divertido mirarlo.
—¿Hay algo que le guste a usted, señor Serge?
—¿Hay algo que le guste a usted, señor Serge?
—¿Vamos a otro lugar entonces? A esa famosa casa de té que está por allá, o quizá a comer un helado...
—¿Vamos a otro lugar entonces? A esa famosa casa de té que está por allá, o quizá a comer un helado...
Serge miró los ojos de Rayley por un momento y luego habló lentamente.
Serge miró los ojos de Rayley por un momento y luego habló lentamente.
—Parece que hay una sección por allá que usted no ha visto, señorita Rayley. Ya que hemos salido, vea todo hasta allí. Quizá encuentre algo que quiera comprar.
—Parece que hay una sección por allá que usted no ha visto, señorita Rayley. Ya que hemos salido, vea todo hasta allí. Quizá encuentre algo que quiera comprar.
—Hmm, ¿lo hacemos?
—Hmm, ¿lo hacemos?
—Sí. Yo tampoco he visto el segundo piso, así que quiero explorar más.
—Sí. Yo tampoco he visto el segundo piso, así que quiero explorar más.
—¡Entonces nos vemos luego!
—¡Entonces nos vemos luego!
Serge asintió levemente y desapareció hacia las escaleras del lado opuesto.
Serge asintió levemente y desapareció hacia las escaleras del lado opuesto.
Rayley dobló la esquina y comenzó a mirar los adornos que no había visto antes.
Rayley dobló la esquina y comenzó a mirar los adornos que no había visto antes.
—¡Vaya! ¡Este llavero es parecido al que hizo Panel!
—¡Vaya! ¡Este llavero es parecido al que hizo Panel!
—Los que yo hago no son tan hermosos como este...
—Los que yo hago no son tan hermosos como este...
—¡No! Al contrario, creo que los que hace Panel son más delicados y bonitos.
—¡No! Al contrario, creo que los que hace Panel son más delicados y bonitos.
Ante el cumplido de Rayley, Panel se sonrojó.
Ante el cumplido de Rayley, Panel se sonrojó.
—... Es usted demasiado amable. Aun así, si le parece bien, ¿podría hacerle uno a la joven señora la próxima vez?
—... Es usted demasiado amable. Aun así, si le parece bien, ¿podría hacerle uno a la joven señora la próxima vez?
—¡Ah! ¿De verdad está bien?
—¡Ah! ¿De verdad está bien?
—Por supuesto. Al contrario, me haría feliz que lo aceptara.
—Por supuesto. Al contrario, me haría feliz que lo aceptara.
—¡Yo también le daré algo a cambio sin falta!
—¡Yo también le daré algo a cambio sin falta!
—No tiene que pensar en eso...
—No tiene que pensar en eso...
Mientras mantenían una charla amena.
Mientras mantenían una charla amena.
Panel agarró repentinamente a Rayley y retrocedió su cuerpo para protegerla.
Panel agarró repentinamente a Rayley y retrocedió su cuerpo para protegerla.
Rayley, desconcertada por haber sido atraída hacia ella tan bruscamente, giró la cabeza y sus pupilas se dilataron en cuanto confirmó al hombre que estaba allí.
Rayley, desconcertada por haber sido atraída hacia ella tan bruscamente, giró la cabeza y sus pupilas se dilataron en cuanto confirmó al hombre que estaba allí.
Un rostro hosco y retorcido, lleno de malicia.
Un rostro hosco y retorcido, lleno de malicia.
Tenía una impresión más demacrada que antes, pero aquel rostro que conocía mejor que nadie era...
Tenía una impresión más demacrada que antes, pero aquel rostro que conocía mejor que nadie era...
—Sabía que estabas aquí. ¡Maldita niña!
—Sabía que estabas aquí. ¡Maldita niña!
Era el Vizconde Bitence, con una expresión llena de odio.
Era el Vizconde Bitence, con una expresión llena de odio.
Se acercó con pasos tan fuertes que retumbaban, extendiendo su mano hacia Rayley como si fuera a agarrarla del cabello.
Se acercó con pasos tan fuertes que retumbaban, extendiendo su mano hacia Rayley como si fuera a agarrarla del cabello.
—¡¿Qué cree que está haciendo?! ¡Llamaré a la guardia!
—¡¿Qué cree que está haciendo?! ¡Llamaré a la guardia!
—¡Soy el padre de Rayley Bitence! ¡Tú eres quien no debe entrometerse!
—¡Soy el padre de Rayley Bitence! ¡Tú eres quien no debe entrometerse!
Panel contuvo el aliento al descubrir que aquel hombre, que creía que estaba loco, era el padre de Rayley.
Panel contuvo el aliento al descubrir que aquel hombre, que creía que estaba loco, era el padre de Rayley.
—¡Ven aquí ahora mismo!
—¡Ven aquí ahora mismo!
La mirada aterradora del hombre se clavó en la pequeña niña.
La mirada aterradora del hombre se clavó en la pequeña niña.
Desde el momento en que sus ojos se encontraron con los de su padre, lo único que Rayley podía hacer era intentar calmar su respiración.
Desde el momento en que sus ojos se encontraron con los de su padre, lo único que Rayley podía hacer era intentar calmar su respiración.
Le resultaba difícil controlar su cuerpo, que se encogía instintivamente. Los recuerdos de haber sido maltratada siempre que estaba con su padre la asfixiaban.
Le resultaba difícil controlar su cuerpo, que se encogía instintivamente. Los recuerdos de haber sido maltratada siempre que estaba con su padre la asfixiaban.
Pero no podía quedarse temblando así. Respondió desesperadamente.
Pero no podía quedarse temblando así. Respondió desesperadamente.
—No iré.
—No iré.
—¡¿Te atreves a rebelarte contra tu padre ahora?!
—¡¿Te atreves a rebelarte contra tu padre ahora?!
El Vizconde Bitence intentó llevarse a Rayley nuevamente de forma violenta.
El Vizconde Bitence intentó llevarse a Rayley nuevamente de forma violenta.
—¡No haga esto!
—¡No haga esto!
Panel abrazó fuertemente a Rayley y bloqueó al oponente una vez más. El hombre rechinó los dientes con ferocidad.
Panel abrazó fuertemente a Rayley y bloqueó al oponente una vez más. El hombre rechinó los dientes con ferocidad.
—¡Ja! ¿Con qué derecho te entrometes? ¿Acaso quieres terminar en la cárcel?
—¡Ja! ¿Con qué derecho te entrometes? ¿Acaso quieres terminar en la cárcel?
—No ignorará que quien impide el derecho legítimo de un tutor es castigado con un crimen grave, ¿verdad?
—No ignorará que quien impide el derecho legítimo de un tutor es castigado con un crimen grave, ¿verdad?
Al tocar el punto débil, Panel se mordió el labio.
Al tocar el punto débil, Panel se mordió el labio.
Ella era una simple extraña, no pertenecía a la casa del Duque. No tenía autoridad para evitar que un padre se llevara a su hija.
Ella era una simple extraña, no pertenecía a la casa del Duque. No tenía autoridad para evitar que un padre se llevara a su hija.
Al contrario, existía la posibilidad de que aquel estafador usara este incidente para demandar a Panel.
Al contrario, existía la posibilidad de que aquel estafador usara este incidente para demandar a Panel.
Sin embargo, Panel no retrocedió. Era porque ya había oído que los padres de Rayley no eran personas normales.
Sin embargo, Panel no retrocedió. Era porque ya había oído que los padres de Rayley no eran personas normales.
Aun si ella resultaba perjudicada, la opción de no proteger a esta niña no existía.
Aun si ella resultaba perjudicada, la opción de no proteger a esta niña no existía.
En ese momento.
En ese momento.
Rayley habló.
Rayley habló.
—No. Sí tiene derecho a impedirlo.
—No. Sí tiene derecho a impedirlo.
—Porque ella es mi escolta.
—Porque ella es mi escolta.
El pequeño cuerpo que estaba casi apoyado en Panel temblaba, pero su voz era clara y sin vacilaciones.
El pequeño cuerpo que estaba casi apoyado en Panel temblaba, pero su voz era clara y sin vacilaciones.
Comentarios