RUEGA POR MI (NOVELA) Cap. 173
Estaba completamente lista para irse. Por eso había planeado regalar al niño al que se había aferrado.
Estaba claro hacia dónde se dirigía.
Esta fue probablemente su última oportunidad de coger un barco de pasajeros a Columbia este año. La única forma de llegar del reino al puerto era en tren.
La estación de tren... Grace debe haber ido a la estación de tren.
Cuando León estaba a punto de salir, rápidamente se volvió hacia el mayordomo.
-También, llama al equipo de seguridad.
Sus guardaespaldas personales se reunieron en el pasillo central en un instante.
Se dirige a todas las estaciones de tren del reino y busca a una joven con un cochecito negro o un bebé de unos seis meses. La mujer tiene unos veinte años con ojos turquesas y lleva un sombrero rojo. Es probable que tome el tren hacia el sur, así que busque a fondo y pregunte por ahí. Ahora...
Nada más emitiera la orden, León se subió al coche de espera. Su corazón corrió mientras escaneaba el exterior, buscando la imagen de Grace desde momentos antes.
La había visto.
Aunque ni siquiera pudo ver su cara desde lejos, se sintió como si hubiera aparecido ante él después de casi un año.
D*mná en él. Debería haber confiado en sus instintos.
En medio de sus arrepentimientos, León sintió un parpadeo de alegría. Grace había vuelto por el niño. Aunque fue decepcionante no haber visto al bebé, fue reconfortante saber que no pudo soltar a su hijo.
Al menos uno de sus muchos deseos con respecto a ella se estaba haciendo realidad.
Mientras continuaba escaneando el área afuera, sus ojos se estrecharon bruscamente. Por qué venía por aquí? Esta dirección no conduciría a la estación central. Aunque tenía sentido pensar que se dirigía a la estación sureña desde que esta ruta condujo al sur, eso solo planteó más preguntas.
Cuál podría ser la razón para ir a un lugar más lejano cuando la estación central estaba tan cerca?
o o o o
A las 8 a. m., cuando comenzaba la jornada laboral, el guardia de seguridad desbloqueó la puerta principal de la oficina de registro, solo para ser sorprendido. En el momento en que giró la llave, la puerta se abrió de par en par.
Bien, buenos días.
Atrapado desprevenido, dio un paso atrás cuando entró una joven, empujando un cochecito negro. Tenía una mirada decidida en su cara.
La suposición de guardia era correcta. Grace había venido a la oficina de registro para informar de su nacimiento de su hija con una determinación decidida.
Estoy aquí para registrar un nacimiento. Qué necesito hacer?
Se acercó a una mujer de mediana edad en el mostrador, que se veía algo menos severo que las otras. La mujer, bebiendo su café, se inclinó sobre el mostrador y, al notar al bebé en el cochecito, irrumpió en una sonrisa radiante y exclamó.
Oh, qué hermoso.
Con el peso de sus preocupaciones levantada, Grace devolvió la sonrisa orgullosa. Sin embargo, a medida que la mujer cambió su mirada de vuelta a Grace, su expresión se volvió seria y profesional.
Tienes tu certificado de matrimonio?
No tengo eso.
Su única experiencia previa en la oficina de registro había sido cuando se hizo pasar por limpiadora para robar los artículos necesarios para crear una identificación falsa, por lo que no tenía idea de lo que se requería para el registro de nacimientos.
En su respuesta, la mujer parpadeó con incredulidad como para decir, Qué tontería es esta?
Al darse cuenta de que necesitaba inventar una excusa rápidamente, Grace improvisó una en el acto.
Tuvimos nuestra boda en el campo, y el pastor no nos dio ningún papeleo.
Tal vez encontrando su excusa plausible, la mujer suspiró profundamente y murmuró sobre las ineficiencias de la administración rural.
Bueno... eso significa que no podemos registrar el nacimiento...
Grace se bajó de las cejas y cogió a su hija, que estaba jugando felizmente sola.
No, cariño. No pueden registrarte. Realmente quería hacerlo hoy.
Abrazó al bebé desconcertado y olfateó. Al notar la incomodidad en la cara de la empleada, Grace rápidamente se lanzó a una queja sobre un marido inexistente.Algo con lo que cualquier mujer casada de mediana edad simpatizaría.
Ese vago no ha registrado el nacimiento de nuestra hija incluso después de ocho meses.
Queridos, los hombres realmente son perezosos sobre cosas como esta. Sin embargo, cuando se quedan sin cerveza, se quejan de que somos los perezosos.
- Exactamente. Quién bebió toda esa cerveza, de todos modos?
- Claro?
Ese hombre me aseguró que había registrado el nacimiento, y me engañé completamente hasta que me enteré ayer.
Oh, miente, hasta mentir...
Estoy realmente perdido por qué tipo de padre existe en este mundo. Por qué me casé con un hombre tan irresponsable...? No, cariño. Todavía me alegro de tenerte.
La bebé, con los ojos anchos, parecía preguntarse por qué Grace estaba llorando y tocaba torpemente su mejilla con las manos diminutas. Se sintió más como una bofetada suave que un gesto reconfortante debido a la falta de control.
-No, cariño. Mamá está bien.
Ella palmeó al bebé y miró al funcionario con una expresión comprensiva. La mirada de malestar en la cara de la mujer ya había pasado a ser una de comprensión. Estaba casi allí.
Después de pelear en la pensión toda la noche y salir, vine temprano para conseguir que nuestra hija se registrara...huh
- Qué pena. En un día tan frío...
La mujer se acercó al mostrador y le dio palmaditas en el fondo pañal como si sintiera lástima por ella.
Puedo registrar tu matrimonio aquí, pero tienes que traer a tu marido...
Ese hombre probablemente bebió toda la noche y está roncando ahora mismo.
Alejando las lágrimas falsas con la manga, Grace de repente fingió tener una idea y rebuscó en su bolso.
Y si tengo identificación de mi marido? Podría funcionar?
Era más que suficiente.
La empleada, convencida de su acto, le entregó un formulario de registro de matrimonio junto con un bolígrafo de fuente.
Grace rellenó la información de la novia y el novio, luego devolvió el formulario junto con dos identificaciones. Las novias eran una identidad falsa que usaría para su salida planeada, mientras que los novios habían sido originalmente diseñados para ella cuando ella también tenía la intención de salir del país.
Al principio, había planeado viajar disfrazada de hombre, pero ahora que había decidido llevarse al bebé con ella, tuvo que abandonar esa idea. Viajar solo con un bebé como hombre seguramente levantaría sospechas.
Mientras se cepillaba nerviosamente su pelo corto bajo su sombrero, manejaba una leve sonrisa.
Me casado.
Sonrió al bebé sentado en el cochecito, que curiosamente estaba explorando las esquinas de este lugar desconocido con los ojos anchos, y en silencio se hizo una promesa a sí misma:
Seré tu mamá y tu papá.
Las habilidades de Graces todavía estaban afiladas. La identificación parecía bastante convincente que el funcionario no sospechaba nada mientras estampaba el certificado de matrimonio. Se aseguró de cruzar el nombre de la novia y cambiar el apellido para que coincida con el marido antes de colocar el certificado y ambas identificaciones en el mostrador.
A continuación, llegó el momento de completar el registro de nacimientos.
Mientras Grace llenaba el formulario, ella dudaba en la caja de arriba y miraba hacia arriba para hacerle una pregunta al miembro del personal.
Qué nombre es el nombre más común en estos días?
-Elizabeth.
Ah...
Ese era el nombre de la princesa, que había nacido dos meses antes de la hija de Graces a principios de este año.
Evitamos eso. Es tan común que si gritas "Elizabeth" en la guardería en cuatro o cinco años, al menos veinte niños se darán la vuelta.
Grace asintió y llenó el último en blanco sin vacilar.
- ....
La funcionaria levantó una ceja con incredulidad al leer el formulario completado.
-...Elizabeth.
Su expresión parecía que no podía entender por qué Grace le daría a su única hija un nombre tan común.
Bueno, es común.
Por supuesto, Grace quería darle a su hija un nombre hermoso y único. Pero ahora mismo, y probablemente en el Nuevo Mundo también, ambos estarían huyendo de ese hombre. Grace estaba acostumbrada a cambiar su nombre, pero el niño no lo estaría.
Un nombre frecuentemente cambiante sólo la confundía, así que eligió el nombre más común deliberadamente.
Y ciertamente no quería que su hija viviera una vida con múltiples nombres como el suyo.
Si eso es lo que la madre quiere...
Mientras Grace observaba al miembro del personal emitir el certificado de nacimiento, de repente se dio cuenta de que se había dado cuenta de que se reía.
- ...Elizabeth? Ese es el nombre de esa madre.
Ella no lo había considerado antes.
No ser aficionado a la Sra. Winston, Graces frunció el ceño rápidamente convertido en una sonrisa.
Pensándolo bien, era una táctica inteligente. Ese hombre nunca creería que llamaría a su hijo por su propia madre.
-Aquí te vas.
La funcionaria se mostró, satisfecha con su trabajo, mientras entregaba los papeles.
Cuando Grace aceptó el certificado de nacimiento y lo leyó, una ola de culpa se lavó sobre ella. Ella había pasado por el esfuerzo de registrar el nacimiento para cumplir con sus obligaciones descuidadas como madre, sin embargo todo.El nombre, el apellido había sido elegido únicamente para facilitar la huida.
Incluso había falsificado la fecha de nacimiento, ya que había informado a ese hombre de la carta. Para empeorar las cosas, lo movió dos meses antes para evitar ser detectada.
Ella ya se sentía como una madre terrible.
No, ese hombre es el terrible padre.
Comentarios