La Hija Mayor Camina Por El Sendero De Las Flores - Novela Cap. 134
Allen estaba allí bloqueando el paso, con una expresión preocupada en el rostro.
Margaret iba vestida de pies a cabeza como si fuera camino a un banquete. Señaló con un dedo a Allen y gritó.
—¡La dejé bajo la custodia del Marqués por un tiempo, pero sigue siendo mi hija! ¿Con qué autoridad me impides ver a mi propia hija, a quien llevé en mi propio vientre? ¡El Marqués… díganle al Marqués que salga de inmediato!
—¡Señora, no puede hacer esto…!
Con su gran físico semejante a un bisonte, Allen continuó bloqueando el paso de Margaret, pero en realidad no podía tocarla directamente.
—¡No hay nada que no pueda hacer!
Al darse cuenta de que Allen no podía detenerla por completo, Margaret comenzó a empujarlo con su propio cuerpo.
Radis no pudo soportar quedarse quieta mirando. Guardó su mapa y caminó hacia las tres personas.
—¡Por favor, deténganse!
Su voz atrajo de inmediato la atención de Margaret, Allen y Jurich.
Y Radis notó un atisbo de consternación en el rostro de Allen.
—¡Oh, cielos!
Los ojos de Margaret se abrieron de par en par mientras observaba a Radis de arriba abajo.
—¿Radis? ¡Vaya, mírate! ¡El Marqués debe tenerte en muy alta estima, eh!
Radis la miró fríamente.
Incluso si la mujer esencialmente decía‘Parece que te ha ido bien’, Radis no entendía por qué tenía que decirlo de una forma tan llena de odio. Eso también era todo un talento.
—¿Radis? ¿De verdad eres tú, Radis?
La reacción de Jurich fue peor.
La razón de la sorpresa de Jurich se debía probablemente más al atuendo que llevaba Radis.
Cuando Radis recibió la nota de Yves esa mañana, tuvo un fugaz pensamiento de que el visitante podría ser Olivier.
Por eso llevaba un vestido bonito ese día. Pero si era completamente honesta y después de pensarlo bien, creyó que era demasiado ya que solo estaba en casa.
Radis observó a Jurich mientras los ojos de la chica recorrían el caro vestido y las elegantes joyas que llevaba, como si intentara encontrarles algún defecto.
Su mirada de admiración y sorpresa eventualmente se transformó en profunda envidia y desconfianza.
Radis pasó junto a Jurich sin decirle nada. En su lugar, se plantó frente a Margaret y abrió los labios para hablar.
—Por favor, váyase.
Esas dos palabras bastaron para que las cejas de Margaret se fruncieran.
—¿Tu madre y tu hermana han venido a visitarte y eso es lo que dices? ¡Y después de tanto tiempo sin vernos! Para que seas tan desalmada…
Radis simplemente repitió las mismas palabras exactas, con el mismo tono exacto.
—Por favor, váyase.
En respuesta, Margaret le dio un golpe en la espalda con un puño.
—¡Dios mío, no puedo irme! El jardín es tan amplio, y mi espalda está tan rígida de cruzarlo. Oye, ¡Quiero ver cómo has estado viviendo hasta ahora! ¡Guíame a tus aposentos!
La audacia de Margaret hizo que las pupilas de Radis temblaran.
Sin embargo, Radis se contuvo.
No quería mostrar nada desagradable frente a Allen y los demás de la mansión.
—…dije que se fuera.
A medida que aumentaba la agitación de Radis, también se volvía más chillona la voz de Margaret.
—¡Y ya dije que no lo haré! ¿Crees que vine aquí solo porque estaba aburrida? Estoy aquí porque hay algo que quiero decir. Es sobre tu propio hermano menor, David. ¡Tu hermano menor! Ha estado pasando por muchas dificultades últimamente. Ayúdame.
—No quiero escucharlo. Y no quiero ayudar. Por favor, váyase.
En ese momento, Jurich se interpuso entre Margaret y Radis y prácticamente chilló.
—¡Radis! ¿Cómo puedes hacerle algo así a tu propia familia? ¿Acaso estás diciendo que vas a echar fríamente a tu familia ahora?
Margaret ya era abrumadora por sí sola, pero cuando Jurich intervino, la visión de Radis casi dio vueltas.
Sacudió la cabeza y levantó una mano.
—Jurich, basta y solo…
Pero Jurich chilló.
—¡Te dije que me invitaras al Marquesado! ¡Te dije que me enviaras regalos! ¡Pero no hiciste nada de eso! ¿Cómo pudiste? ¡Eres Radis Tilrod! ¡La hija mayor de la familia Tilrod! ¡La hija de Madre! ¡Y-Y además! ¡Mi H-Hermana!
Al escuchar a Jurich llamarla correctamente‘Hermana’por primera vez, Radis la miró con completa incredulidad.
Antes no deseaba realmente que alguien la llamara‘Hermana’, pero nunca imaginó que sonaría tan desagradable.
Cuando Jurich dijo‘Hermana’, sonó como si estuviera ordenando a una sirvienta que recogiera algo que había dejado atrás.
Antes de esto, Radis seguía considerando a Jurich como una hermana menor de sangre. Sin embargo, en ese momento, la chica parecía peor que cualquier desconocida.
Al ver que las palabras de Jurich afectaban a Radis, Margaret animó a la chica con entusiasmo.
—¡Dios santo, Jurich! ¡Qué manera tan hábil de expresarte! ¡Esta hermanita es mucho mejor que la hermana mayor!
Jurich apretó las manos en puños. Hacía mucho tiempo que su madre no la felicitaba. Así que comenzó a dejar salir más palabras con fervor.
—¿Crees que todo terminó solo porque te fuiste y ahora vives bien por tu cuenta? ¿No estás siendo demasiado egoísta? ¿Y qué pasa con el resto de la familia? ¡Le diste a David un puesto en el escuadrón de sometimiento tan a la ligera! ¡Debes de pensar que ya hiciste suficiente y por eso te fuiste, ¿Verdad?! ¡¿Tienes idea de cuánto está sufriendo David en ese lugar?!
Esas palabras probablemente salieron primero de la lengua de Margaret.
Mientras Jurich hablaba con una voz que se asemejaba a la de Margaret y mostraba un rostro que se parecía al de Margaret, la visión de Radis empezó a girar aún más.
Cuando Radis era más joven, Jurich y Margaret constantemente la discriminaban por no parecerse a ellas. Una vez lamentó no parecerse a su madre, y creyó que era su culpa no tener su aspecto.
Pero ahora, finalmente llegó a darse cuenta.
El hecho de que no me parezca a mi madre… qué gran alivio.
Traducido por: Valiz
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios