La Belleza De Tebas - Novela Cap. 85
La belleza de Tebas
Traducido por: Suni
Capítulo 85
◈❖◈
—Mamá, ese estanque podría ser la fuente del rumor. ¡Te curará!
—Hijo, no toques el agua sin pensar. Este podría ser el templo de Dioniso.
—No es agua, es alcohol. Madre, ven aquí y mójate la garganta.
¡Marche! ¡Si tocas las cosas de un dios sin cuidado, recibirás un castigo terrible!
"Pero…"
El hijo retiró la mano del estanque. Se acercó a ella para abrazarla, obedeciendo las palabras de su madre.
Habrá un sacerdote. Pidámosles que no armen un escándalo, que nos dejen quedarnos solo una noche.
-Pero no hay nadie aquí, madre.
Moussa tomó a Eutostea del brazo. Parecía decirle que era hora de dar un paso al frente. Eutostea también lo pensó. Sacó a Moussa del bosque de coníferas. Su repentina aparición sorprendió a la anciana y a su hijo.
No tengas miedo. Soy Eutostea, la sacerdotisa del templo.
—No estamos aquí para robar, sacerdote. Somos viajeros de paso. Nos perdimos y terminamos aquí —dijo el hijo. Al observar con atención, parecía tan viejo como la anciana, agobiado por el duro trabajo. Enderezó la espalda como para proteger a su madre.
La anciana dijo cortésmente, sujetando el brazo de su hijo: «No sabía que había un templo aquí, así que no pude preparar un sacrificio. Disculpe mi ignorancia. Por favor, no se enoje».
—No, el señor Dioniso no obliga a los pobres a hacer ofrendas —dijo Eutostea con una suave sonrisa. Su dios, que le rogaba a Apolo que le ofreciera monedas de oro, cruzó por su mente, pero intentó ignorar esa imagen.
—Como era de esperar, era el templo de Dioniso —dijo la anciana, afirmando que su suposición era correcta. Se obligó a mirar hacia donde provenía la voz de Eutostea.
Son los primeros visitantes. No hace mucho que el templo se adornó. Si necesitan un lugar para pasar la noche, les daré una habitación. ¿Han comido? Eutostea, que también tenía hambre, les preguntó.
La anciana, demasiado avergonzada para visitar un templo con las manos vacías, se negó a comer. Sin embargo, el estómago de su hijo rugió.
Hemos estado vagando por el bosque los últimos cuatro días. Estoy bien. Solo mi madre...
Su hijo preguntó lleno de vergüenza.
Hay mucha comida. Es suficiente para los tres. El placer de un sacerdote es servir a un visitante del templo. Por favor, no duden en comer.
Cuando Eutostea habló, Moussa, que se había ocultado a su sombra, apareció. La anciana no los vio, pero el hijo retrocedió asombrado ante la repentina presencia de las criaturas con aspecto de hada.
“¿Hadas?”
“¿Marcha?”
La anciana preguntó y su hijo le susurró al oído.
—He oído que el señor Dioniso siempre tiene a la bella Moussa a su lado. Deben ser ellas —dijo con una sonrisa enfermiza—. Estoy muy, muy agradecida de que las hadas me atiendan. Gracias, sacerdote.
El hijo se acercó de repente e inclinó la cabeza al pie de Eutostea. Ella intentó levantarlo, avergonzada. Pero antes, él dijo, mirándola a los pies: «Pero, sacerdote, hay algo más importante que la comida. Mi madre está muy enferma. Vine aquí porque oí que en algún lugar fluía una extraña agua mineral con propiedades curativas, pero no la encontré. No puedo vivir ni un solo día sin mi madre. ¿Puedes curarla? ¿Podrías, por favor, darle un sorbo del licor sagrado de ese estanque?».
“Oh, ese licor es…”
Eutostea miró la espalda encorvada del hijo y el rostro enfermizo de la anciana detrás de él, y la superficie tranquila y agitada del estanque.
'Es un afrodisíaco aunque…'
A Eutostea le costaba decir la verdad en voz alta. Pero el humano llamado Marche parecía creer que el vino del templo era una especie de elixir curativo porque parecía claro y puro. Creía firmemente que su madre se sentiría mejor si bebía de él. Eutostea se preguntaba cómo comunicarle la noticia.
“Dáselo”, dijo Dioniso, quien bajó con el viento como una pluma.
Eutostea arqueó las cejas con sorpresa. Solo se veía su reflejo en sus ojos redondos. El hombre y la mujer, insulsos, no podían ver su manifestación. Dioniso tocó ligeramente los hombros de Eutostea y la envolvió en sus brazos. Suspiró suavemente. Aunque parecía cansado, sonrió con una sonrisa fresca.
No es difícil. Solo dáselo. Y veamos qué pasa.
'¿Estás tratando de envenenar a un posible nuevo devoto?'
Eutostea silenció sus labios mientras le daba un codazo en el estómago. El hombre humano cerró los ojos con fuerza porque creyó que estaba recitando un conjuro. Eutostea le alisó el codo, que había rebotado contra los firmes músculos de Dioniso. Solo le dolió a ella y a él no le afectó mucho.
"Ella no morirá."
'¿Cómo lo sabes?'
“¿Solo mi premonición?”
Crees saber lo que va a pasar. ¿Eres Apolo ahora?
—Dejemos de hablar de él. Siento que lo he visto todo el día. Ahora, Eutostea, pon tu licor en esta copa de oro y pásasela. Esa vieja va a beber de todas formas. Se creerá llena de energía.
◈❖◈
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios