Nunca Quise Tener Un Hijo Suyo - Novela Cap. 152
El carruaje se detuvo frente al café. Solo entonces Emilia comprendió por qué él había venido con ella.
—Parece que te preocupa más de lo que dejas ver.
—No estoy preocupada. Pero, a diferencia de mí, usted podría estarlo.
—¿Yo?
Emilia parpadeó, preguntándose por qué de repente la involucraba en eso. ¿Podría ser que estuviera molesto porque la trataban como algoviejo?
—Hay muchos ojos mirando.
Una vez más, interpretó el papel de una pareja feliz: le tomó la mano, cruzó sus brazos con los de ella y luego le acomodó el cabello despeinado.
—Eso es demasiado.
—A la gente le encantan las cosas exageradas.
Susurró suavemente. Al instalarse, un camarero se acercó enseguida para saludarlos.
El camarero los condujo a una mesa con una vista clara de la lluvia y le retiró la silla a Emilia.
—Gracias.
Emilia sonrió con amabilidad, y el rostro del camarero se sonrojó un poco mientras carraspeaba.
—Secaremos su ropa mojada. ¿Tiene frío?
—Un poco.
—Le traeré una manta.
El camarero tomó la chaqueta de Mikhail y se retiró rápidamente.
Apenas se sentaron donde los demás podían verlos, los murmullos comenzaron de inmediato.
—Oh, por Dios, ¿No es ese el Duque Heinrich?
—Está con su esposa. Aun después del escándalo, parece tan tranquilo… qué descaro.
—Bueno, desde su punto de vista, es un matrimonio forzado con vigilancia constante. Debe ser difícil.
—Eso es cierto. Mira su cabello rojo. Da mala suerte solo verla. Su familia fue arruinada, y ella es la única que sobrevivió. Sin dignidad, sin honor.
Los susurros continuaban a su alrededor.
—Están todos tan emocionados.
Mikhail cruzó las piernas y observó la lluvia. Giró la cabeza, apoyando la barbilla en su mano; su perfil, tan nítido como una escultura, con mandíbula definida, nariz recta y mirada penetrante.
El rojo de sus ojos se movió y se posó sobre ella.
—¿Ves mi cara todos los días y aún no te cansas de ella?
La comisura de sus labios se curvó en una sonrisa burlona, y Emilia no pudo evitar soltar una pequeña risa. Luego cruzó también las piernas y entrelazó las manos sobre sus rodillas, recostándose contra el sofá.
—Sí, nunca me canso de verlo. Es bastante guapo.
Emilia sonrió ampliamente al decirlo. Era una sonrisa distinta de la que le había dado al camarero, más auténtica. Pero el cumplido sobre su aspecto era sincero.
—…
—¿Hmm?
Por un instante fugaz, pareció que el rojo de sus ojos vacilaba.
Emilia abrió los ojos con sorpresa, observándolo con atención. Algo pareció resquebrajarse, por un momento, en su expresión normalmente tranquila.
—¿Fui demasiado honesta?
Preguntó Emilia con inocencia.
—…fue un poco demasiado.
Murmuró, y luego apartó la mirada. Sus ojos rojos, que antes estaban fijos en ella, ya no la miraban.
Emilia lo observó con atención.
Debe haberse sentido incómodo, ¿Verdad?
Él miraba el paisaje, mientras ella lo miraba a él, siguiendo su mirada.
Aunque su atención estaba dirigida a lugares distintos, por alguna razón, se sentía como si pensaran lo mismo.
—Yo… disculpe la interrupción. He traído el menú. Tómense su tiempo para decidir y llámenme cuando estén listos.
El camarero se acercó con cautela y habló. Emilia asintió y echó un vistazo al menú.
—Creo que me gustaría un té caliente. Tengo un poco de frío. ¿Y usted?
—…creo que un whisky estaría bien.
—Eso no es bueno para su salud. Tomaremos dos tazas de té caliente de manzanilla, por favor.
Era una conversación muy de pareja. El camarero los miró brevemente a ambos.
—¿Podría traer también el postre famoso de aquí?
—Por supuesto. Y también la manta que solicitó.
—Gracias.
Emilia volvió a sonreír con calidez. Esta vez era una sonrisa genuina, no la forzada de antes.
—¿Sueles sonreírle así a todo el mundo?
—…es parte del entrenamiento social básico. Lo sabe, ¿No?
—Aunque parece que eliges a quién mostrársela.
—¿Elegir?
La pregunta de Emilia hizo que Mikhail ladease ligeramente la cabeza. Continuó mirándola, las piernas aún cruzadas. Luego sonrió ampliamente.
Otra vez, como antes, parecía que la luz solo brillaba sobre él. Su cabello dorado relucía, como si fuera el único que iluminaba la habitación.
—Ahora que lo pienso, me parece injusto.
—¿Eh?
—La sonrisa que le das a los demás no se siente igual, y creo que ni siquiera te das cuenta.
Mikhail alzó la comisura de los labios en una sonrisa.
—Pero la sonrisa que me das a mí se siente así.
La sonrisa que irradiaba calidez genuina, con ojos que brillaban, era hermosa, pero la sonrisa forzada resultaba inquietante.
—Cualquiera podría notar la diferencia. Emilia, deberías esforzarte un poco más. No deberías hacer que los demás se sientan como si los trataras como perros.
Estaba claramente molesto por la diferencia, su expresión mostraba su desagrado. Emilia se encogió de hombros y dijo.
—Intenté no mostrarlo… pero supongo que no soy buena mintiendo.
Actuar tampoco. Engañar a alguien es una tarea difícil.
—¿Lo molestó? Parecía incómodo cuando sonreí antes. Supongo que se notó.
Mikhail parpadeó despacio y respondió con un tono casi dolido, como si alguien pudiera creer que realmente estaba ofendido.
—¿Fue tan obvio?
Traducido por: Valiz
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios