Incluso el Villano Tiene Una Historia - Novela Cap. 81
La ciudad de los enanos (4)
Sa-yoon no había llamado al jefe de la ciudad de los enanos más fuerte que el Rey Insecto sin razón. Aun en una pelea vil y rastrera, aquel sujeto no caía fácilmente. Aunque le cortaran un brazo o una pierna, se regeneraba rápido y se levantaba como si nada hubiera pasado para lanzarse de nuevo al ataque.
Además, era un enano. Aunque fuera un monstruo, poseía un cerebro parecido al de un humano, lo que significaba que las trampas o los engaños no eran exclusivos de Sa-yoon.
¡Kuuung!
Ya era la tercera vez que el suelo bajo los pies de Sa-yoon cedía de pronto. Apenas logró evitar caer en el agujero gracias a su técnica de caminar en el aire. Maldiciendo entre dientes, blandió en una mano su espada larga y en la otra una daga que llevaba en la cintura.
Con una sola vez bastaría.
Clavar profundamente la daga de Harris para evitar que se regenerara y, en ese breve instante, recitar el conjuro.
Pero aquel enemigo, con buen instinto, siempre retrocedía rápido cada vez que veía la daga de Harris. Nunca le daba espacio. Se mantenía lejos y disparaba su rifle de largo alcance sin cesar. En cuanto a cobardía, ambos estaban empatados.
¡Taang!
Una bala rozó el cabello de Sa-yoon. Girando la cabeza, esquivó el disparo con el ceño fruncido y guardó la pesada espada larga que lo estorbaba.
Así no acabaría nunca, así que cambió de arma. En lugar de la espada, una delgada hebra plateada apareció en su mano.
Luz de Luna (S-).
Un alambre obtenido al despejar la ciudad de hierro, un portal aún sin conquistar. Según la descripción de la ventana del sistema, estaba forjado con luz de luna. Ese hilo salió disparado de la mano de Sa-yoon.
—¡Piiiek!
Renunciar a la espada y elegir el alambre fue la decisión correcta. Era tan delgado que apenas se veía, y en un instante desvió el rifle del enano y lo ató por completo. Más fino que cualquier otro alambre, hecho de luz de luna, bajo una fuerte iluminación desaparecía como un asesino oculto. El enano no tuvo forma de reaccionar ante un atacante tan súbito.
¡Kwaaduk!
Sa-yoon enrolló el alambre en su mano y tiró con fuerza. La hebra, que había salido con tensión, regresó a su lugar arrastrando al jefe de la ciudad enana. El alambre penetró tanto en la mano de Sa-yoon como en el cuerpo del enemigo, endureciéndose con la sangre de su dueño.
—No quería usarlo porque me da mala espina.
Sa-yoon lanzó una mirada a la Luz de Luna, que absorbía ávidamente la sangre que se escurría de su palma. En cuanto a poder letal, era el arma más sobresaliente. Se fortalecía cuanto más bebía, por lo que era perfecta contra varios Despertados de rango A o inferior. Pero había una razón por la que casi nunca la sacaba.
La Luz de Luna también bebía la sangre de su propio dueño, como si exigiera un precio por cada uso de su poder.
Incluso siendo Sa-yoon de rango S, su sangre no era infinita. Cuanto más tiempo usara el arma, más rápido lo drenaba. Tenía que terminar rápido y guardarla antes de que lo debilitara.
Algún día acabaría estrangulando a su propio dueño.
Esa naturaleza lo hacía sentir cierta atracción, pero la idea de ofrecerle su sangre le desagradaba, así que prefería no usarla. Sin embargo, contra este jefe enano, astuto y veloz, no había tenido más remedio.
—¡Kkieeeek!
El enano arrastrado gritó. No se sabía si era un lamento o una súplica por su vida. Sa-yoon, sin vacilar, alzó la daga de Harris contra el jefe de la ciudad que ya tenía delante.
Con la daga levantada, la hundió en su punto vital mientras recitaba el conjuro. De las palabras murmuradas surgió una luz cegadora que llenó la sala del jefe.
Tras la luz vino una explosión, seguida de una sensación desagradable que cubrió el rostro y las manos de Sa-yoon. Con un gesto de fastidio, sacó de su inventario un abrigo barato, se limpió la cara y sacudió los restos pegados a su cuerpo. Al mirar de nuevo, el lugar donde estaba el jefe enano ahora mostraba un cofre de esmeralda.
Se disponía a tomarlo y salir cuando escuchó el murmullo del agua. Al fin percibió un sonido que, ocupado en la batalla, había ignorado: dentro de la sala del jefe había una fuente ornamental. Nunca había llegado tan al fondo de la sala, por lo que no sabía que ahí había algo como un manantial de recuperación.
Tanto poción gastada en vano.
Si cada sala de jefe tenía un manantial, no habría necesitado pociones tras el combate. Chasqueando la lengua ante el hallazgo tardío, Sa-yoon se acercó a la fuente. Se inclinó para lavarse la sangre del rostro, cuando escuchó la puerta abrirse con un chirrido y pasos acercándose.
—¿Ganaste?
—Pues no perdí, ¿No?
Qué obviedad. Aunque notaba que Geon-joo ya estaba bastante cerca, Sa-yoon priorizó terminar de lavarse la cara, salpicando fuerte para quitarse la sangre.
—Tardó un poco más de lo normal.
—El tipo era más cobarde de lo que esperaba.
—¿El maestro del gremio?
—¿Estás loco?
La misma frase que Geon-joo solía decirle casi todos los días, ahora Sa-yoon se la devolvía. Ya era claro que a Geon-joo hacía tiempo se le había subido la osadía, y ahora parecía que también había escupido el corazón de tan atrevido.
Si iba a hablar con tanta audacia, al menos debería quitarse esa maldita misión dedesencantoque colgaba en su ventana de misiones.
Sintiendo fastidio, Sa-yoon se incorporó mirando la fuente.El carácter de Geon-joo es soluble, pensó. Como si le leyera la mente, Geon-joo se alejó discretamente.
Su instinto para captar señales peligrosas era inútilmente demasiado bueno.
—Deja de decir tonterías y toma esto.
Sa-yoon se secó el agua del rostro con la mano y le lanzó el cofre. Como ya había guardado todo lo obtenido en el inventario durante la pelea, le resultaba fácil entregar la recompensa. Al principio, cuando se lo lanzó, Geon-joo se asustaba y lo atrapaba torpemente. Ahora ya ni reaccionaba sorprendido. Se había acostumbrado demasiado rápido, tanto que perdió la gracia de molestarlo.
La próxima vez mejor le lanzo un cuchillo.
Dándoselo bien guardado en un cofre, se mostraba demasiado tranquilo. Sa-yoon ya pensaba que lo siguiente sería lanzarle los objetos directamente. Geon-joo abrió el cofre, revisó la recompensa y le lanzó una mirada de soslayo.
—¿Esta vez también me lo quedo yo?
—¿Cuándo no te lo has quedado? Si no lo quieres, dámelo.
—…no dije que no lo aceptaría.
Con que le dijeran un par de cosas, ya lo guardaba de inmediato en el inventario. Sa-yoon lo miraba con disgusto porque, al menos por cortesía, Geon-joo no decía que esta vez se lo daría al maestro del gremio. Mientras veía su ventana de inventario, Geon-joo frunció el ceño como si estuviera pensando. Luego volvió a sacar la recompensa que había guardado, la colocó con cuidado en el cofre y dio tres pasos hacia adelante. Justo la misma distancia que había retrocedido antes cuando Sa-yoon amagó con arrebatarle el objeto.
Se acercó y tendió el cofre en sus manos.
—¿...quieres quedártelo, maestro del gremio?
Al oír aquella voz baja, Sa-yoon bufó con una risita.
—Inclínate y dame una reverencia, anda, inclínate y reverénciame.
Con esa cara de que le dolía desprenderse de ello, parecía increíble que lo ofreciera. Al ver que Sa-yoon agitaba la mano diciendo que no, Geon-joo insistió otra vez.
—Quédate con esto. —En vez del cofre que le ofrecía su bonito, Sa-yoon posó la mano en su hombro.
—Ya basta, vámonos, bonito. Terminamos el tercer calabozo.
Como para darle fuerza a sus palabras, el calabozo comenzó a temblar suavemente. En diez minutos colapsaría. Al inclinar el cuerpo, Geon-joo suspiró y se acomodó en sus brazos, guardando otra vez el cofre en su inventario. No solía insistir tres veces. Seguramente no quería darlo, y por eso solo lo había ofrecido un par de veces para apaciguar su conciencia.
El que debería estar desencantado no es él, soy yo.
Murmurando eso para sí, Sa-yoon atravesó veloz la ciudad de los enanos.
—¿No estás perdiendo demasiado?
Cuando ya iban por la mitad del calabozo, Geon-joo habló de pronto desde sus brazos.
—¿Qué cosa?
—Los ítems. Con todo lo que has dado hasta ahora, ya pasan de diez.
Desde artefactos de resistencia al hielo hasta recompensas de portales y tesoros de calabozos. Todo lo que aparecía se lo entregaba a Geon-joo, e incluso armas y accesorios que él ya poseía. Ahora Geon-joo parecía haber caído en cuenta de eso. Sa-yoon dudó si debía burlarse de su tardío despertar o regañarlo por lento, así que guardó silencio. Como la pausa se alargó demasiado, Geon-joo agregó en voz baja:
—Excepto la resistencia al hielo, lo demás está bien que lo conserve.
Lo dijo con un tono que no convencía a nadie. Sa-yoon, divertido por cómo se esforzaba en mantener su orgullo, soltó una risa pequeña.
—Anda, como si quisieras sacarme hasta las tripas.
—Pero bien que lo hiciste.
—¿Yo, cuándo?
—En el Gremio Yongho.
—……
—Lo quitó todo, hasta la ropa que llevaban puesta.
A esas palabras tranquilas, Sa-yoon soltó a Geon-joo de sus brazos. Como estaban en pleno vuelo, cayó de inmediato, abriendo los ojos de par en par, pero Sa-yoon lo recogió con rapidez otra vez. El abrazo con que Geon-joo rodeó su cuello fue más fuerte que antes, como si estuviera decidido a no soltarse aunque lo dejara caer de nuevo.
—¿Estas loco?
—¿Y quién te manda a difamarme con hechos?
—Aunque sean hechos…
—Aunque sean, ¿Qué?
—…solo decía la verdad.
Con una sola caída, se volvió dócil. Sa-yoon lo acomodó mejor en sus brazos, dejándole claro que ya no lo soltaría, y retomó el tema interrumpido.
—De todos modos, los ítems sobran. En lugar de dejarlos pudrirse en el almacén, mejor dártelos a ti.
—Aun así, debe ser un desperdicio.
—¿Desperdicio? Es como tirarte una moneda de cien won que rodaba por la casa.
En realidad, no eran cien, sino unos diez millones por pieza. Geon-joo lo sabía bien, por eso abrió la boca como para replicar, aunque dudaba en elegir palabras. Viendo eso, Sa-yoon habló primero.
—Si de verdad te incomoda, devuélvemelo cuando seas de rango S.
En lugar de andar con pequeñas devoluciones sin sentido, lo correcto era luchar hasta el límite y subir a rango S, y así pagar la deuda. Recordándole lo que ya le había dicho en la ceremonia de bienvenida, Geon-joo se quedó en silencio. Sa-yoon, pensando que quizá se había dormido, lo miró de reojo y encontró sus ojos oscuros fijos en él.
Su expresión mostraba que quería decir algo. No era la primera vez que ponía esa cara.
—¿Qué pasa?
—Nada… solo quería preguntar algo.
—¿Qué cosa?
—Pero pensé que igual no me responderías en serio, así que mejor no pregunto.
—¿Qué ibas a decir?
Tenía el talento de sacar de quicio. Provocar la curiosidad y luego encogerse de hombros como si nada. Molesto, Sa-yoon insistió, justo cuando apareció la salida. Aumentó la velocidad y salió del subsuelo, dejando a Geon-joo en tierra firme.
—Entonces, ¿Qué ibas a preguntar?
Sa-yoon, sin olvidarlo, volvió a interrogarlo ya en un lugar más cómodo. Geon-joo, libre de sus brazos, jugueteó con el anillo en su dedo. El silencio no se prolongó mucho.
—¿...por qué fui yo?
—¿……?
Una frase sin contexto. Sa-yoon ladeó un poco la cabeza, sorprendido, y Geon-joo continuó en tono sereno. No era la misma atmósfera que aquella vez que conversaron cara a cara en un sitio tranquilo.
—Ese día había más gente en el centro. ¿Por qué justo me elegiste a mí?
—…
—Se me ocurrió pensarlo y me entró la duda. Por más que yo haya tenido buenos resultados en el portal siendo recién despertado, no era nivel para que un famoso Night Rat me reclutara. Ni mucho menos al punto de invertir tanto en mí, dándome ítems sin parar. Como usted siempre dice, sigo siendo de rango bajo.
Apenas B.
Lo dijo con una leve sonrisa, sin que Sa-yoon pudiera adivinar si era ironía o resignación.
Tenía razón en cada palabra, así que Sa-yoon se quedó sin réplica, mientras que Geon-joo, con más soltura que antes, volvió a acariciar el anillo.
Y entonces lanzó la pregunta final.
—Ahora sí que me da mucha curiosidad. ¿Por qué me trajiste contigo?
—……
—O mejor lo cambio: ¿Soy tan necesario para que inviertas tiempo e ítems en mí de esta manera?¿...en tu plan?
Con esa duda terminó la frase.
Las miradas de Sa-yoon y Geon-joo se encontraron, sin que ninguno dejara ver lo que pensaba.
Traducido por: Valiz
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios