Extinción de una raza Cap. 4
Esta novela fue traducida por Neko Kawaii Scan. Para contactar al equipo, ¡únete a nuestro servidor de Discord!https://discord.gg/tDHD67aYpu4."O sea, ¿aún lo están buscando?""Sí. Hasta hemos desplegado helicópteros para la búsqueda."El anciano, de edad avanzada, aplastó su cigarrillo en el cenicero y dejó escapar un profundo suspiro. Era el presidente del grupo Sehwa, un antiguo matón conocido en sus años jóvenes. Había conocido a una esposa inteligente y bondadosa, formando una familia, y cuando nació su primer hijo, juró dejar atrás ese estilo de vida, al menos por el bien de sus hijos. Así que convirtió la organización en una empresa legítima y, con esfuerzo incansable, la hizo crecer.Mientras tanto, nació el segundo hijo, y diez años después llegó el menor. Era nuestro niño tardío, y lo criamos como oro en paño, un pequeño que se parecía mitad a mí y mitad a mi esposa. Pero ese hijo desapareció en la montaña, según me contaron. Era un chico tan hábil y decidido que no era alguien que pudiera ser fácilmente vencido por cualquiera."No se lo digas a la policía. No habrá nada bueno si sale en los medios"."Sí"."Encuéntralo sin importar los medios. ¡Arrasa la montaña si es necesario, pero encuéntralo a toda costa!".Tan pronto como terminó de hablar, se escuchó un suave golpe en la puerta y la esposa del presidente Choi entró con el té en las manos. La esposa del presidente Choi, Mi-ran, a pesar de estar en sus setenta, mantenía una postura erguida y su rostro irradiaba una nobleza inconfundible. Con una sonrisa, le extendió una taza de té al director Lee."Tome, director Lee.""Gracias.""¿Nuestro Won-jun está bien? Intenté llamarlo después de cenar, pero no contestó."El presidente Choi, controlando su expresión, le hizo una señal al director Lee para que no dijera nada."Ha bajado a descansar, así que déjalo en paz por un tiempo.""Lo sé. Apenas logro contenerme de llamarlo todos los días."La señora Lee dejó escapar un suspiro con expresión afligida. Choi Wonjun, el menor de sus hijos, había nacido con una salud frágil y tuvo que permanecer un tiempo en la incubadora. Incluso antes de ingresar a la escuela primaria, era pequeño y bastante miedoso. Ver a su hijo así había sido una constante preocupación en la vida de la señora Lee."No lo protejas tanto. Por eso ahora hace lo que le da la gana. Mira, incluso ahora, en medio de sus ocupaciones, abandona la empresa y se mete en un templo. Ni siquiera es una rebelión".La señora Yi frunció el ceño con disgusto ante las palabras de su esposo. La decisión de Wonjun de ingresar al templo había sido completamente por culpa de su padre. Chocaron por el tema del matrimonio arreglado, y como ambos tenían el mismo carácter terco, ninguno estaba dispuesto a ceder."¿Por qué insistes tanto si él no quiere? ¿Qué tiene de malo vivir solo en estos tiempos? Ya de por sí sufre de insomnio y no puede dormir bien, ¿era necesario presionarlo así?""Es porque no lo entiendes. Encontrar una pareja adecuada puede incluso curar su insomnio.""¿Cómo va a lograr lo que ni los médicos pueden resolver un simple mortal?"Mientras los dos discutían, el señor Lee, el gerente, se sentó en medio saboreando su té como si no escuchara nada. Aunque no decía nada, por dentro se estaba consumiendo de preocupación. La desaparición de su superior, Choi Wonjoon, no era un asunto menor en absoluto. Después de su desaparición, habían rastrillado la montaña e incluso desplegado helicópteros para la búsqueda, pero sin resultados concretos. Conteniendo un profundo suspiro, pensó para sí mismo:…¿Dónde diablos se habrá metido, presidente?*—Tío, ¿qué tal me veo?Eun vio al hombre que salía después de cambiarse de ropa y apenas pudo contener la risa. Si existiera en la vida real ese tipo de personaje que sale en las películas: grande, de apariencia intimidante pero en el fondo inocente y simple, seguramente se sentiría así.Le había dado la prenda más grande que tenía, pero los pantalones le quedaban por encima de los tobillos y el osito dibujado en la camiseta se estiraba hacia los lados por sus amplios hombros."¿Quieres venir aquí?"Eun lo llamó hacia el sofá. El hombre se sentó pegadito a su lado, haciéndola sentirse abrumada, así que se apartó un poco antes de pedirle que le diera la mano. Le revisó las palmas para comprobar sus huellas dactilares.A veces hay criminales violentos que deliberadamente eliminan sus huellas dactilares, pero este hombre no era uno de ellos.Lo miré directamente a la cara. Sus ojos eran profundos y su nariz, recta. Su mandíbula, lo suficientemente angular, le daba un aire masculino, y su complexión se asemejaba más a la de un occidental que a la de un coreano. ¿Era mestizo? ¿O un inmigr ilegal? Aunque eso no encajaba, porque su coreano era fluido.—¿Recuerdas algo?El hombre negó con la cabeza.—Intenta recordar bien. No sé por qué estabas tirado ahí, pero seguro que había una razón. Seguro que quieres volver a casa, donde está tu familia.—¿Mi nombre es "ese"?"¿Eh?""Es que... el señor me llamó de esa manera..."Ieum mordisqueó suavemente el labio inferior. Al no saber su nombre, no estaba seguro de cómo llamarlo. Justo en ese momento, en la televisión había un programa de citas en pleno desarrollo. Los nombres de los participantes masculinos eran todos seudónimos, pero uno en particular llamó su atención."Entonces, ¿quieres que te llame Yeongsik hasta que recuperes la memoria?"El hombre asintió obedientemente. A pesar de su apariencia algo fría, no era terco y se mostraba dócil. Si se asumía que había crecido manteniendo su personalidad infantil, el hombre adulto probablemente no sería muy diferente."Ahora a dormir. Ya informé sobre la zona donde encontré al señor Yeongsik, así que si su familia lo está buscando, pronto recibiremos noticias."No pude evitar levantar la mano al verlo asentir con tanta diligencia. Yeongsik se sobresaltó y apartó mi mano. Por poco olvido que era un hombre adulto y a punto estuve de acariciarle la cabeza diciéndole "qué bueno eres". La venda en su frente estaba despegándose, así que fui al dormitorio a buscar el botiquín de primeros auxilios, pero Yeongsik me siguió como un cachorrito."¿Por qué me sigues?""Tengo miedo de quedarme solo en la sala…"¿Será ansiedad por separación? Aunque hablara, parecía que no me escucharía, así que lo ignoré y saqué el botiquín. Le dije que se sentara, luego le quité la venda y le apliqué medicamento en la herida, mientras él encogía su gran cuerpo y fruncía el ceño."Ufff..."Al escuchar su quejido de dolor, Yi Eum no tuvo más remedio que soplar suavemente sobre la zona lastimada. Solo entonces su expresión se relajó y sus hombros, antes tensos, volvieron a su posición normal. Después de colocarle una nueva curita y guardar el botiquín, Yi Eum llevó a Yeong Sik a la habitación de enfrente.Era una habitación para invitados. Al encender la luz, se veía una cama solitaria en el centro."Puedes dormir aquí.""Sí..."Cuando Yeongsik se sentó en la cama, se escuchó un crujido de madera. Luego se acostó boca arriba y miró al techo. Como era una cama individual, sus pies sobresalían, pero no tenía tiempo de preocuparse por eso. Justo cuando iba a desearle buenas noches y apagar la luz, Yeongsik se incorporó de golpe."¡Señor! ¿A dónde va?""A dormir..."Yeongsik se levantó de la cama abrazando fuertemente la manta."¿No íbamos a dormir juntos?""¿Qué?""Tengo miedo... Durmamos juntos..."Lee Eum cerró y abrió los ojos con fuerza. Debido a la naturaleza de su trabajo, a menudo tenía que hacer guardias encubiertas y pasar noches enteras en el coche. En casa, al menos, quería dormir bien. Por eso no invitaba a conocidos a su apartamento. Al soltar un suspiro suave, Youngsik lo miró con expresión suplicante, abrazando fuertemente la manta. Ante esa cara, no tuvo corazón para negarse.Vale. Este chico solo tenía el cuerpo crecido, pero seguía siendo un niño. Un niño pequeño.Pensó en él como su sobrino. Un sobrino con un desarrollo físico excepcional."Está bien, entonces..."Tan pronto como recibió el permiso, Youngsik comenzó a seguirme nerviosamente y rápidamente se subió a la cama del dormitorio."¡Wow, la cama es enorme y cómoda!"Como estaba a punto de saltar sobre la cama, Ieum se asustó y lo reprendió."¡Oye, señor Youngsik! No saltes ahí. Acuéstate tranquilo, por favor."Youngsik se sorprendió, pero obedeció y se acostó correctamente, luego sonrió con alegría y le pidió al señor que se uniera. Aunque tenía sueño, mantenía los ojos bien abiertos, observando cuándo Ieum se acostaría. Sin más remedio, Ieum subió a la cama y se acostó dándole la espalda."Buenas noches.""Señor…"La voz cargada de sueño tenía un tono grave que erizaba la piel. Al girarse, el hombre tomó la mano de Eum y la colocó sobre su propio pecho. Era duro. Tal como dijo Namsu, era como una roca sólida. ¿Cuánto ejercicio habría hecho para conseguir un cuerpo así?"Acaríciame suavemente…"Este loco…"Tengo miedo… Acaríciame suavemente…"¿Miedo de qué? ¿Acaso ve fantasías este tipo? ¿Habrá fantasmas en mi casa? Eum, sin razón alguna, echó un vistazo a su alrededor. Pero lo sabía. En este mundo, hay algo más aterrador que los fantasmas: los seres humanos.Si lo piensas bien, el solo hecho de haber dejado entrar a casa a este hombre desconocido del que ni siquiera sabes de dónde vino ya da miedo. ¿Quién sabe qué podría hacer?Con la cabeza revuelta por mil pensamientos, los ojos del hombre ya están medio cerrados. Sí, duérmete pronto. Sin tener otra opción, Eum le dio unas palmaditas en el pecho.—Ajusshi…—¿Qué pasa ahora?—Cántame también…Dios, este maldito…
Comentarios