No Hay Manera De Que Esté Casada Contigo - Novela Cap. 32
[Traductor: Mayu]
No Hay Manera De Que Esté Casada Contigo 32
Incluso ante mis ojos, yo era una gata bastante adorable. Con un pelaje negro y sedoso , y unos ojos rojo rubí como joyas.
Era tan bonita que podía entender por qué alguien querría llevarme a casa y cuidarme.
Kirine abrió los ojos sorprendida, incapaz de creer lo que estaba viendo. El gato del espejo reflejaba su sorpresa, abriendo sus ojos rojos igual que ella.
“¿Qué se siente ser un gato?”, preguntó Ares.
“¡Miau! ¡Miau, miau!” (¿Qué quieres decir con «qué se siente»? ¿Me estás tomando el pelo?)
“No entiendo nada de lo que dices.”
“¡Miau! ¡Miau, miau, miau!” ¿Te estás burlando de mí?)
Frustrada, Kirine agitó los brazos y las piernas con violencia. Pero Ares la sujetó rápidamente.
“Si te portas bien, yo te cuidaré.”
“¡Miau, miau!” (¡Como si te fuera a dejar!)
Kirine no tenía ningún deseo de que Ares la cuidara.
Pero Ares ya había tomado una decisión y había empezado a actuar por su cuenta.
“No puedo llamarte por tu nombre original, lo cual es bastante incómodo. ¿Cómo debería llamarte?”
“¡Miau, miau, miau!” (Si tienes tiempo para eso, ve a buscar la medicina al armario de allí).
“¿Qué estás diciendo?”
Kirine había preparado medicina por adelantado, anticipándose a situaciones inesperadas como la anterior.
Pero, en lenguaje felino, sus palabras no llegaron a Ares.
Frunciendo ligeramente el ceño, como si no entendiera nada, Ares murmuró en voz baja.
“¿Qué tipo de gato hace un sonido como el de un cuervo?”
“¿Caw?” (¿Qué?).
“Ahora que lo pienso, tu pelaje negro te hace parecer un cuervo.”
¿Un cuervo? ¡Un cuervo!
Kirine había oído comparaciones con el cielo nocturno o la obsidiana antes, pero nunca con un cuervo.
Sorprendida y en silencio por un momento, Kirine pronto comenzó a silbar.
“¡Miau! ¡Miau, miau, miau!” (Deja de decir tonterías y date prisa en traer la medicina del tercer estante, cuarta fila)
“¿Entonces debería llamarte Kaka?”
“¿Caw? ¿Miau?” (¿Qué? ¿Estás loco?)
“Sí, Kaka será.”
“¡Yo, miau!” (¡Oye, lunático!)
A Kirine le disgustaba.
¿Kaka? Parecía que no se molestaba en esforzarse.
¿Qué clase de nombre es Kaka?
Kirine no entendía por qué él había decidido llamarla Kaka cuando había tantos otros nombres bonitos disponibles.
“¿Por qué estás tan enfadada?”
“¡Miau!” (¡No me hables!).
“Es curioso cómo pones expresiones tan humanas.”Al darse cuenta de que no podía pronunciar ninguna palabra humana, Kirine se rindió en su intento de hablar y se desplomó.
Déjame en paz.
Si hubiera podido, se habría arrodillado y le habría suplicado. Pero como ni siquiera eso era posible, se quedó en silencio en los brazos de Ares.
¿Por qué sonríes?
Kirine levantó ligeramente la cabeza para mirarlo a la cara y frunció el ceño.
Puede que los demás no lo notaran, pero Kirine, que había pasado tiempo con Ares, podía ver claramente la ligera curvatura de sus labios.
Si hubiera podido, le habría arañado inmediatamente. Pero al ver su sonrisa feliz, incluso ese impulso se desvaneció.
Es más cómodo de lo que pensaba.
Ser llevada en brazos por Ares mientras se desplazaban resultaba inesperadamente agradable. Era tan lujoso como viajar en un medio de transporte de primera clase.
“Parece que ahora estás de mejor humor.”
En cuanto Ares se dio cuenta y empezó a acariciar la cabeza de Kirine, ella apartó su mano con ambas patas.
“Miau, miau, miau.” (No me toques).
“Sigues siendo tan irritable incluso como gata.”
“Miau, miau.” (Cállate).
A pesar de las respuestas gruñonas de Kirine, Ares parecía muy emocionado. Aunque su expresión era molesta, Kirine no se sentía particularmente mal por ello.
Ahora que lo pienso, ¿para dónde vamos?
Apoyando el mentón en el brazo de Ares mientras observaba los alrededores, Kirine se preguntó de repente. No entendía por qué habían abandonado el laboratorio cuando podían haberse quedado allí.
Pero sabiendo que no tenía sentido expresar su descontento, ya que él no lo entendería, se quedó callada en sus brazos.
“¿Qué pasa con ese gato?”, preguntó un funcionario real que pasaba por allí a Ares con expresión de desconcierto.
Inusualmente, Ares, que normalmente ignoraría ese tipo de preguntas, respondió.
“Lo recogí en la calle.”
“¿Puedo acariciarlo?”
“¡Miau!” (¡Si me tocas, te mato!)
Cuando el oficial extendió la mano hacia la cabeza de Kirine, ella mostró los dientes y levantó la cola.
Era una clara señal de descontento que cualquiera podía reconocer.
“Nuestro gato tiene un poco de mal genio.”
“Ya lo veo.”
“Miau.” (Ay, pobre de mí).
Demasiado agotada incluso para enfadarse, Kirine apoyó la cara contra el brazo de Ares, desanimada. Ya que las cosas habían llegado a ese punto, decidió acurrucarse aún más cómodamente en sus brazos.
“¿Qué tal? Es agradable dar un paseo juntos, ¿verdad?”
Al llegar a un jardín apartado, Ares acarició suavemente la espalda de Kirine. Aunque el contacto le resultaba desconocido, no era desagradable, así que ella bostezó suavemente y movió la cola.
Pero entonces esa mano gentil tocó un lugar bastante inapropiado.
Ares fue el primero en darse cuenta. Miró a Kirine con una expresión genuinamente sorprendida, como si realmente no hubiera sido su intención. Su mano aún descansaba sobre su pequeño trasero.
“¡Yo, miau miau miau miau!” (¡P-pervertido!)
Kirine quería arañarle la cara por tocarla allí. Pero al ver que Ares también parecía nervioso, le mordió la mano con fuerza y escapó rápidamente de sus brazos.
“¡¿A dónde vas?!”
A pesar de escuchar a Ares llamarla desde atrás, Kirine fingió no oírlo y salió corriendo.
Realmente me está tratando como si fuera un gato de verdad.
Al recordar la sensación de su mano acariciando naturalmente su trasero, Kirine sintió la necesidad de golpearse la cabeza contra un árbol.
¡¿Por qué demonios me tocó el trasero?!
Aunque sabía que había sido un accidente que ocurrió mientras él la acariciaba distraídamente, le costaba mucho quitarse de encima la sensación de vergüenza.
Estoy muy molesta. ¿Por qué me ha tocado el trasero de repente?
En ese momento, decidió volver a su laboratorio.
No sería un viaje fácil, pero necesitaba tomar la medicina lo antes posible para evitar que se repitieran incidentes como ese.
Fue entonces cuando ocurrió.
“¿Hola?”
Kirine levantó la vista hacia la suave voz que provenía de arriba y su mirada se encontró con alguien que la observaba.
“¿Miau? Miau, miau, miau.” (¿Oh? Es Vincent).
“¿Qué haces aquí solo?”
“Miau, miau, miau, miau.” (Vincent, ¿me entiendes?).
“Qué gatito más bonito.”
“Miau miau, miau miau miau miau miau.” (¿Qué? Tú tampoco me entiendes).
Justo cuando Kirine bajaba la cola, decepcionada por sus tontas expectativas, su vista se elevó de repente al encontrarse en los brazos de Vincent.
“¿Miau?” (¿Eh?)
“¿Estás perdido?”
“Miau, miau, miau.” (No, no es eso).
“Parece que no tienes dueño.”
“Miau.” (Sólo bájame).
“¿Debería llevarte a casa conmigo?”
«¿Miau?» (¿Qué?)
Parpadeando con sus ojos rojos como si hubiera entendido mal, vio a Vincent esbozar una sonrisa perfecta.
“De todos modos, siempre he querido tener un gato.”
“Miau, miau, miau.” (Entonces búscate otro gato, idiota).
Kirine le dio un golpecito al brazo que la sostenía. Era una señal para que la bajara.
Pero Vincent, incapaz de entenderlo, se limitó a tocar las almohadillas de sus patas.
“Tus patas son tan pequeñas. Qué lindo.”
“Miau, miau, miau, miau, miau.” (Deja de tocarme).
Mientras Vincent le tocaba insistentemente las patas, Kirine le mordió ligeramente un dedo. Solo entonces Vincent la miró en silencio.
En ese momento, una voz familiar llegó desde atrás.
“Esa es mi gata. Por favor, devuélvemela.”
En cuanto vio a Ares, Kirine escapó ansiosa de los brazos de Vincent. Se dirigió directamente a Ares y le exigió descaradamente:
“Yo, miau miau miau miau miau miau miau.” (Oye, tengo las piernas cansadas, así que llévame).
“¿Cómo has podido irte sin decir nada? Ah, claro, tú no puedes hablar.”
“¡Miau!” (¡¿Quieres morir?!).
En ese momento, él ni siquiera estaba bromeando con ella.
Justo cuando Kirine estaba a punto de darse la vuelta frustrada, su vista se elevó de repente.
«Vamos, Kaka».
Ares se había dado cuenta de que ella intentaba marcharse y la levantó en brazos.
Al principio, Kirine forcejeó y se resistió, pero cuanto más lo hacía, más fuerte la sujetaba él, así que al final se rindió.
Esto es muy molesto.
Si se hubiera convertido en una niña, probablemente no habría sido tan frustrante.
En ese momento, sintió una mirada intensa. Al darse cuenta de inmediato, Kirine apoyó sus dos patas delanteras en el hombro de Ares y presionó su mejilla contra él. Detrás de ellos, Vincent miraba a Ares con una expresión incomprensible.
Pero cuando Kirine asomó la cara, la mirada se desplazó naturalmente hacia ella.
¿De verdad estaba mirando a Ares?
Algo le parecía extraño, pero Kirine lo descartó como algo sin importancia y se acurrucó de nuevo en el pecho de Ares.
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios