No Hay Manera De Que Esté Casada Contigo - Novela Cap. 20
[Traductor: Mayu]
No Hay Manera De Que Esté Casada Contigo 20
Kirine pensó que, dado que Ares no quería seguir casado con ella, ¿qué diferencia habría si se casara con Bialte?
Sin embargo, desde la perspectiva de Ares, era completamente diferente, y frunció el ceño.
“No importa lo que pase, todo niño debería tener a su madre biológica, ¿no?”
Puede que sonará anticuado, pero Kirine estaba totalmente de acuerdo.
“Es verdad.”
“Entonces, ¿no es esa razón suficiente?”
“¿De verdad es sólo eso?”
Por mucho que lo pensara, Kirine sentía que había algo más. Pero Ares se mostró incómodo al responder más.
“¿Qué más podría ser?”
“Bueno, no sé... No digo que deba ser algo más.”
“Entonces, ¿por qué no te levantas?”
“Sí, sí. Ya me levanto, profesor.” Al final, Kirine se puso en pie a regañadientes.
Una vez más, comenzaba el entrenamiento infernal.
***
“Señora, ¿se encuentra bien?”
El entrenamiento solo terminó cuando Kirine gritó que moriría de verdad si continuaban. Tan pronto como terminó, se dirigió a su laboratorio de investigación. Cuando entró, con aspecto similar al de un cadáver, Cecil se acercó preocupado y le preguntó.
A pesar de reconocer su preocupación, Kirine no pudo evitar responder con brusquedad.
“¿Tengo aspecto de estar bien?”
“No, no lo tiene.”
“Tienes razón. No me encuentro bien.”
Sintiendo que realmente podría desmayarse si seguía así, Kirine se arrastró débilmente hasta el botiquín y rebuscó en él.
“¿Dónde está la poción de recuperación?”
En circunstancias normales, habría aguantado, pero esto era demasiado, así que buscó una poción de recuperación.
Al darse cuenta de lo que Kirine estaba buscando, Cecil rápidamente sacó una de la vitrina cercana y se la dio. Kirine asintió con la cabeza en señal de agradecimiento y se la bebió de un trago.
“Ah, ahora siento que puedo vivir…”
Afortunadamente, los efectos fueron evidentes casi de inmediato. Podía sentir cómo su cuerpo rígido y dolorido comenzaba a relajarse.
“¿No se habrá esforzado demasiado?” Incapaz de aguantar más, Cecil preguntó con cautela. Kirine suspiró suavemente mientras bebía de un trago el resto de la poción.
“Estaba tan ansioso por ayudar que acabó exagerando un poco. Supongo que realmente quiere que gane.”
A pesar de tener sus propias obligaciones, Ares había dejado todo a un lado para ayudarla, por lo que ella no podía evitar darlo todo.
Pero Cecil ladeó la cabeza, confundida.
“Por supuesto que el comandante de los caballeros quiere que usted gane, señora.”
“¿Por qué?”
“Bueno, si esa bárbara gana y se casa con él, tendrá que abandonar el Imperio Arteum, ¿no?”
Al ver que Kirine seguía sin entenderlo, Cecil se lo explicó una vez más.
“¿No lo sabías? En el Reino de Katen, cuando una pareja se casa, el esposo debe vivir en la casa de su esposa sin importar las circunstancias.”
“No lo sabía.”
Kirine había estado demasiado ocupada ganando dinero como para prestar atención a las culturas y leyes de otros países.
Al ver la reacción genuinamente sorprendida de Kirine, Cecil asintió con la cabeza en señal de comprensión.
“He escuchado que incluso pueden tener varios concubinos.”
Kirine no pudo ocultar su desilusión ante el comentario adicional de Cecil.
Vaya, ese bastardo…Se sintió algo traicionada.
¿Así que me estaba ayudando con tanto entusiasmo porque no quiere convertirse en concubino?
Ahora que todo tenía sentido, Kirine soltó una risa vacía.
Y yo aquí, sin saber nada de esto...
Se sintió enfadada consigo misma por haber estado sinceramente agradecida.
Si pudiera, preferiría perder a propósito y enviarlo como concubino, pero Sasha le complicaba las cosas.
Encontraré la manera de divorciarme de él, cueste lo que cueste.
Por supuesto, se llevaría a Sasha con ella cuando lo hiciera.
***
“Nunca esperé que ella le propusiera matrimonio en presencia de Su Majestad Imperial.”
“Cierto. Quiero decir, hay un momento y un lugar para todo. ¿Cómo pudo proponerle matrimonio en el salón donde estaba presente Su Majestad Imperial?”
“¡Además, el Comandante ya está casado!”
Incapaz de rechazar la petición de Kirine de descansar un rato antes de reanudar el entrenamiento, Ares se dirigió al campo de entrenamiento para tomarse un breve descanso. Tan pronto como llegó, los caballeros se reunieron a su alrededor, uno tras otro, para expresar sus quejas.
“Por eso se les llama bárbaros.”
Justo cuando Ares estaba bebiendo un gran trago de agua, sintiéndose especialmente acalorado ese día, frunció el ceño ante el desagradable comentario.
“¿No sabes que los emisarios de Katen están alojados en el palacio imperial en este momento?”
“Le pido disculpas, Comandante.”
“Tus palabras imprudentes podrían derivar en un incidente internacional. Cuida lo que dices.”
“Lo tendré en cuenta, señor.”
Afortunadamente, no había ningún emisario de Katen por allí. De ser así, sin duda se habría convertido en un asunto grave.
Solo después de que el caballero prometiera ser más cuidadoso en el futuro, la expresión de Ares se suavizó.
Al percibir el ambiente más relajado, los caballeros comenzaron a hablar con cautela, uno por uno.
“Entonces, ¿quién creen que ganará?”
“Por supuesto que ganará la Jefa del Departamento de Magia.”
“¿Cómo podría la Jefa del Departamento de Magia derrotar a un general de Katen?”
“¿Por qué no podría? Ha sido la compañera de entrenamiento del Comandante en esgrima todo este tiempo.”
Mantenían expresiones severas cuando pasaba gente de otros departamentos, pero entre ellos eran bastante habladores.
Observando esto desde unos pasos atrás, Ares levantó la cabeza de repente.
“¿Qué acabas de decir?”
“¿Disculpe?”
“Repite lo que acabas de decir.”
Ares, que hasta hacía un momento había permanecido sentado sin hacer nada, como si no fuera asunto suyo, insistió con urgencia. El caballero se explicó, como si se disculpara.
“Por supuesto, espero que gane la Jefa del Departamento de Magia, pero creo que le resultará difícil derrotar a la general de Katen en el manejo de la espada…”
“No me refiero a eso. Me refiero a lo que dijiste después.”
“Ah, ¿se refiere a que la Jefa del Departamento de Magia solía ser su compañera de entrenamiento en el manejo de la espada?”
“¿Kirine era mi compañera de entrenamiento?” Incapaz de ocultar su sorpresa al escuchar algo que no podía creer, Ares se encontró con las miradas desconcertadas de los caballeros mientras respondían.
“Sí, por supuesto. Incluso llegó a presumir de que, aunque ella no está a su nivel, sus habilidades son lo suficientemente buenas como para ser nombrada caballero.”
Habiendo perdido la memoria, no había forma de que pudiera recordar.
Pero ahora algunas preguntas tenían respuesta.
No es de extrañar.
Kirine había dicho que nunca había empuñado una espada, pero durante el entrenamiento, mostró la postura de una practicante experimentada. Al principio, Ares pensó que le había mentido y la presionó deliberadamente.
Al final resultó que tanto Kirine como Ares habían olvidado sus frecuentes combates con espadas debido a su pérdida de memoria.
En realidad, Ares no creía que Kirine fuera a ganar este duelo de matrimonio. A sus ojos, parecía obvio que ella perdería.
En cierto modo, era natural. ¿Cómo iba a derrotar a Bialte, la general de Katen con experiencia en batallas, con una espada en lugar de magia?
Sin embargo, Ares no estaba nada preocupado. En el peor de los casos, pensaba argumentar que las leyes matrimoniales de Katen solo tenían vigencia en Katen y no tenían ninguna influencia en un país extranjero como el Imperio Arteum.
Parece que ahora ella no lo percibe debido a su pérdida de memoria.
Ares apoyó brevemente la barbilla en la mano, recordando el entrenamiento matutino con Kirine.
El cuerpo recuerda incluso cuando la mente olvida.
Parece que sus habilidades mejorarán sin duda antes del duelo.
Sin embargo, aún era difícil estar seguro de que pudiera derrotar a Bialte.
Debería volver con Kirine por ahora.
***
“Ah, me siento viva de nuevo…”
Aunque solo había bebido una poción recuperadora, Kirine se sentía renovada en todo su cuerpo. Se tumbó en el sofá y dejó escapar un suspiro de satisfacción.
Pero la paz duró poco.
“Eh, señora…”
“¿Qué pasa?”
“Ha llegado un invitado…”
“¿Quién?”
Sus nervios se alteraron inmediatamente al interrumpirse su descanso.
Justo cuando pensaba que por fin podía descansar tranquilamente, parecía que había llegado un invitado no deseado. Pero la reacción de Cecil fue extrañamente incierta.
“¿Quién es que ni siquiera puedes responder...?”
Antes de que pudiera terminar de preguntar, la puerta se abrió de golpe. Sorprendida, Kirine, que estaba sentada, se puso de pie sin darse cuenta.
“¿General Bialte?”
“Cuánto tiempo, mi rival en el amor.”
“¿Qué?”
Por un momento, pensando que había entendido mal, Kirine parpadeó, pero Bialte simplemente se encogió de hombros y se sentó frente a ella. Cecil, que había estado observando a los dos con nerviosismo, salió rápidamente del laboratorio de investigación.
En medio de un extraño silencio, Bialte miró a Kirine con rostro sereno y le preguntó “¿Cómo es que te llamas?”
Parecía una pregunta sincera, sin intención de provocar. Como era natural que Bialte no lo supiera, Kirine ni siquiera se enfadó.
“Kirine Rozentian.”
“Ah, claro. Ese era.”
Al ver a Bialte asentir repetidamente como si acabara de recordar algo, Kirine contuvo un suspiro y se sentó, incapaz de pensar en una respuesta.
¿Qué tipo de situación es esta?Era más que incómoda, era extraña.
Se preguntó si así era como se sentía estar atrapada en un triángulo amoroso no deseado.
Aun así, había cosas que debían abordarse.
“No sé cuáles son las costumbres en el Reino de Katen, pero a partir de ahora, cuando visite mi oficina, envíe una carta con antelación o haga una solicitud a través de mi secretaria.”
Era desagradable que alguien irrumpiera de forma tan grosera, por muy cercano que fuera.
Como Kirine no ocultó su expresión de disgusto, Bialte la miró sorprendida y luego se rascó la mejilla.
“Ah, lo siento. Supongo que cometí un error porque sentí una cercanía íntima demasiado fuerte contigo.”
Sorprendida momentáneamente por la inesperada y sincera disculpa, Kirine no pudo ocultar su expresión de desconcierto.
¿Por qué se siente tan cercana a mí? Apenas ayer nos conocimos.
◈❖◈
Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]
Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]
Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]
Comentarios